Dataset Preview
Duplicate
The full dataset viewer is not available (click to read why). Only showing a preview of the rows.
The dataset generation failed
Error code:   DatasetGenerationError
Exception:    CastError
Message:      Couldn't cast
source: string
source_url: string
rows: int64
languages: list<item: string>
  child 0, item: string
language_pair_counts: struct<de-en: int64, de-es: int64, de-fr: int64, de-pt: int64, en-de: int64, en-es: int64, en-fr: in (... 186 chars omitted)
  child 0, de-en: int64
  child 1, de-es: int64
  child 2, de-fr: int64
  child 3, de-pt: int64
  child 4, en-de: int64
  child 5, en-es: int64
  child 6, en-fr: int64
  child 7, en-pt: int64
  child 8, es-de: int64
  child 9, es-en: int64
  child 10, es-fr: int64
  child 11, es-pt: int64
  child 12, fr-de: int64
  child 13, fr-en: int64
  child 14, fr-es: int64
  child 15, fr-pt: int64
  child 16, pt-de: int64
  child 17, pt-en: int64
  child 18, pt-es: int64
  child 19, pt-fr: int64
limit_per_direction: int64
section_type: string
selection_mode: string
anchor_language: string
anchor_search_multiplier: int64
clean_legacy_markup: bool
quality_mode: string
chunking: struct<min_chunk_tokens: int64, target_chunk_tokens: int64, max_chunk_tokens: int64, min_segment_tok (... 90 chars omitted)
  child 0, min_chunk_tokens: int64
  child 1, target_chunk_tokens: int64
  child 2, max_chunk_tokens: int64
  child 3, min_segment_tokens: int64
  child 4, max_segment_tokens: int64
  child 5, max_token_ratio: double
  child 6, max_chunks_per_doc: int64
source_token_stats: struct<min: int64, max: int64, mean: double>
  child 0, min: int64
  child 1, max: int64
  child 2, mean: double
schema: list<item: string>
  child 0, item: string
segment_count: int64
example_id: string
anchor_id: string
target_text: string
target_language: string
doc_id: string
approx_source_tokens: int64
language_pair: string
source_text: string
source_language: string
selection: string
approx_target_tokens: int64
to
{'source': Value('string'), 'example_id': Value('string'), 'doc_id': Value('string'), 'language_pair': Value('string'), 'source_language': Value('string'), 'target_language': Value('string'), 'source_text': Value('string'), 'target_text': Value('string'), 'approx_source_tokens': Value('int64'), 'approx_target_tokens': Value('int64'), 'segment_count': Value('int64'), 'section_type': Value('string'), 'selection_mode': Value('string'), 'selection': Value('string'), 'anchor_id': Value('string')}
because column names don't match
Traceback:    Traceback (most recent call last):
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1827, in _prepare_split_single
                  for key, table in generator:
                                    ^^^^^^^^^
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 613, in wrapped
                  for item in generator(*args, **kwargs):
                              ~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/packaged_modules/json/json.py", line 343, in _generate_tables
                  self._cast_table(pa_table, json_field_paths=json_field_paths),
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/packaged_modules/json/json.py", line 132, in _cast_table
                  pa_table = table_cast(pa_table, self.info.features.arrow_schema)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2378, in table_cast
                  return cast_table_to_schema(table, schema)
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/table.py", line 2306, in cast_table_to_schema
                  raise CastError(
                  ...<3 lines>...
                  )
              datasets.table.CastError: Couldn't cast
              source: string
              source_url: string
              rows: int64
              languages: list<item: string>
                child 0, item: string
              language_pair_counts: struct<de-en: int64, de-es: int64, de-fr: int64, de-pt: int64, en-de: int64, en-es: int64, en-fr: in (... 186 chars omitted)
                child 0, de-en: int64
                child 1, de-es: int64
                child 2, de-fr: int64
                child 3, de-pt: int64
                child 4, en-de: int64
                child 5, en-es: int64
                child 6, en-fr: int64
                child 7, en-pt: int64
                child 8, es-de: int64
                child 9, es-en: int64
                child 10, es-fr: int64
                child 11, es-pt: int64
                child 12, fr-de: int64
                child 13, fr-en: int64
                child 14, fr-es: int64
                child 15, fr-pt: int64
                child 16, pt-de: int64
                child 17, pt-en: int64
                child 18, pt-es: int64
                child 19, pt-fr: int64
              limit_per_direction: int64
              section_type: string
              selection_mode: string
              anchor_language: string
              anchor_search_multiplier: int64
              clean_legacy_markup: bool
              quality_mode: string
              chunking: struct<min_chunk_tokens: int64, target_chunk_tokens: int64, max_chunk_tokens: int64, min_segment_tok (... 90 chars omitted)
                child 0, min_chunk_tokens: int64
                child 1, target_chunk_tokens: int64
                child 2, max_chunk_tokens: int64
                child 3, min_segment_tokens: int64
                child 4, max_segment_tokens: int64
                child 5, max_token_ratio: double
                child 6, max_chunks_per_doc: int64
              source_token_stats: struct<min: int64, max: int64, mean: double>
                child 0, min: int64
                child 1, max: int64
                child 2, mean: double
              schema: list<item: string>
                child 0, item: string
              segment_count: int64
              example_id: string
              anchor_id: string
              target_text: string
              target_language: string
              doc_id: string
              approx_source_tokens: int64
              language_pair: string
              source_text: string
              source_language: string
              selection: string
              approx_target_tokens: int64
              to
              {'source': Value('string'), 'example_id': Value('string'), 'doc_id': Value('string'), 'language_pair': Value('string'), 'source_language': Value('string'), 'target_language': Value('string'), 'source_text': Value('string'), 'target_text': Value('string'), 'approx_source_tokens': Value('int64'), 'approx_target_tokens': Value('int64'), 'segment_count': Value('int64'), 'section_type': Value('string'), 'selection_mode': Value('string'), 'selection': Value('string'), 'anchor_id': Value('string')}
              because column names don't match
              
              The above exception was the direct cause of the following exception:
              
              Traceback (most recent call last):
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 1369, in compute_config_parquet_and_info_response
                  parquet_operations, partial, estimated_dataset_info = stream_convert_to_parquet(
                                                                        ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
                      builder, max_dataset_size_bytes=max_dataset_size_bytes
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                  )
                  ^
                File "/src/services/worker/src/worker/job_runners/config/parquet_and_info.py", line 948, in stream_convert_to_parquet
                  builder._prepare_split(split_generator=splits_generators[split], file_format="parquet")
                  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1694, in _prepare_split
                  for job_id, done, content in self._prepare_split_single(
                                               ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~^
                      gen_kwargs=gen_kwargs, job_id=job_id, **_prepare_split_args
                      ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
                  ):
                  ^
                File "/usr/local/lib/python3.14/site-packages/datasets/builder.py", line 1880, in _prepare_split_single
                  raise DatasetGenerationError("An error occurred while generating the dataset") from e
              datasets.exceptions.DatasetGenerationError: An error occurred while generating the dataset

Need help to make the dataset viewer work? Make sure to review how to configure the dataset viewer, and open a discussion for direct support.

source
string
example_id
string
doc_id
string
language_pair
string
source_language
string
target_language
string
source_text
string
target_text
string
approx_source_tokens
int64
approx_target_tokens
int64
segment_count
int64
section_type
string
selection_mode
string
selection
string
anchor_id
string
jrc_acquis_opus
en-es:jrc21987A0207_06:chunk-0182
jrc21987A0207_06
en-es
en
es
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN AGREEMENT on the Exchanges of Blood-grouping Reagents THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE, Contracting Parties to the European Agreement of 14 May 1962 on the exchanges of blood-grouping reagents (hereinafter called "the Agreement"); Having regard to the provisions of Article ...
PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO EUROPEO SOBRE INTERCAMBIO de Reactivos para la Determinación de los grupos sanguíneos LOS ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE EUROPA, Partes Contratantes en el Acuerdo Europeo de 14 de mayo de 1962, relativo al intercambio de Reactivos para la Determinación de los Grupos Sanguíneos denominado...
429
456
16
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
es-en:jrc21987A0207_06:chunk-0182
jrc21987A0207_06
es-en
es
en
PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO EUROPEO SOBRE INTERCAMBIO de Reactivos para la Determinación de los grupos sanguíneos LOS ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE EUROPA, Partes Contratantes en el Acuerdo Europeo de 14 de mayo de 1962, relativo al intercambio de Reactivos para la Determinación de los Grupos Sanguíneos denominado...
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN AGREEMENT on the Exchanges of Blood-grouping Reagents THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE, Contracting Parties to the European Agreement of 14 May 1962 on the exchanges of blood-grouping reagents (hereinafter called "the Agreement"); Having regard to the provisions of Article ...
456
429
16
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
de-en:jrc21987A0207_06:chunk-0135
jrc21987A0207_06
de-en
de
en
ZUSATZPROTOKOLL ZU DEM EUROPÄISCHEN ÜBEREINKOMMEN über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung DIE MITGLIEDSTAATEN DES EUROPARATS, die Vertragsparteien des Europäischen Übereinkommens vom 14. Mai 1962 über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung sind (im folgenden als "Übereinkommen" bezei...
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN AGREEMENT on the Exchanges of Blood-grouping Reagents THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE, Contracting Parties to the European Agreement of 14 May 1962 on the exchanges of blood-grouping reagents (hereinafter called "the Agreement"); Having regard to the provisions of Article ...
339
431
16
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
en-de:jrc21987A0207_06:chunk-0135
jrc21987A0207_06
en-de
en
de
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN AGREEMENT on the Exchanges of Blood-grouping Reagents THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE, Contracting Parties to the European Agreement of 14 May 1962 on the exchanges of blood-grouping reagents (hereinafter called "the Agreement"); Having regard to the provisions of Article ...
ZUSATZPROTOKOLL ZU DEM EUROPÄISCHEN ÜBEREINKOMMEN über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung DIE MITGLIEDSTAATEN DES EUROPARATS, die Vertragsparteien des Europäischen Übereinkommens vom 14. Mai 1962 über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung sind (im folgenden als "Übereinkommen" bezei...
431
339
16
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
en-fr:jrc21987A0207_06:chunk-0188
jrc21987A0207_06
en-fr
en
fr
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN AGREEMENT on the Exchanges of Blood-grouping Reagents THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE, Contracting Parties to the European Agreement of 14 May 1962 on the exchanges of blood-grouping reagents (hereinafter called "the Agreement"); Having regard to the provisions of Article ...
PROTOCOLE ADDITIONNEL À L'ACCORD EUROPÉEN relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins LES ÉTATS MEMBRES DU CONSEIL DE L'EUROPE, parties contractantes à l'accord européen, du 14 mai 1962, relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins (ci-après dénommé «l'acco...
429
405
16
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
fr-en:jrc21987A0207_06:chunk-0188
jrc21987A0207_06
fr-en
fr
en
PROTOCOLE ADDITIONNEL À L'ACCORD EUROPÉEN relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins LES ÉTATS MEMBRES DU CONSEIL DE L'EUROPE, parties contractantes à l'accord européen, du 14 mai 1962, relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins (ci-après dénommé «l'acco...
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN AGREEMENT on the Exchanges of Blood-grouping Reagents THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE, Contracting Parties to the European Agreement of 14 May 1962 on the exchanges of blood-grouping reagents (hereinafter called "the Agreement"); Having regard to the provisions of Article ...
405
429
16
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
en-pt:jrc21987A0207_06:chunk-0168
jrc21987A0207_06
en-pt
en
pt
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN AGREEMENT on the Exchanges of Blood-grouping Reagents THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE, Contracting Parties to the European Agreement of 14 May 1962 on the exchanges of blood-grouping reagents (hereinafter called "the Agreement"); Having regard to the provisions of Article ...
PROTOCOLO ADICIONAL AO ACORDO EUROPEU relativo ao intercâmbio de reagentes para determinação de grupos sanguíneos OS ESTADOS-MEMBROS DO CONSELHO DA EUROPA, Partes Contratantes no Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos, de 14 de Maio de 1962, a seguir denominado «Acord...
389
377
14
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
pt-en:jrc21987A0207_06:chunk-0168
jrc21987A0207_06
pt-en
pt
en
PROTOCOLO ADICIONAL AO ACORDO EUROPEU relativo ao intercâmbio de reagentes para determinação de grupos sanguíneos OS ESTADOS-MEMBROS DO CONSELHO DA EUROPA, Partes Contratantes no Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos, de 14 de Maio de 1962, a seguir denominado «Acord...
ADDITIONAL PROTOCOL TO THE EUROPEAN AGREEMENT on the Exchanges of Blood-grouping Reagents THE MEMBER STATES OF THE COUNCIL OF EUROPE, Contracting Parties to the European Agreement of 14 May 1962 on the exchanges of blood-grouping reagents (hereinafter called "the Agreement"); Having regard to the provisions of Article ...
377
389
14
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
de-es:jrc21987A0207_06:chunk-0143
jrc21987A0207_06
de-es
de
es
ZUSATZPROTOKOLL ZU DEM EUROPÄISCHEN ÜBEREINKOMMEN über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung DIE MITGLIEDSTAATEN DES EUROPARATS, die Vertragsparteien des Europäischen Übereinkommens vom 14. Mai 1962 über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung sind (im folgenden als "Übereinkommen" bezei...
PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO EUROPEO SOBRE INTERCAMBIO de Reactivos para la Determinación de los grupos sanguíneos LOS ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE EUROPA, Partes Contratantes en el Acuerdo Europeo de 14 de mayo de 1962, relativo al intercambio de Reactivos para la Determinación de los Grupos Sanguíneos denominado...
339
458
17
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
es-de:jrc21987A0207_06:chunk-0143
jrc21987A0207_06
es-de
es
de
PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO EUROPEO SOBRE INTERCAMBIO de Reactivos para la Determinación de los grupos sanguíneos LOS ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE EUROPA, Partes Contratantes en el Acuerdo Europeo de 14 de mayo de 1962, relativo al intercambio de Reactivos para la Determinación de los Grupos Sanguíneos denominado...
ZUSATZPROTOKOLL ZU DEM EUROPÄISCHEN ÜBEREINKOMMEN über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung DIE MITGLIEDSTAATEN DES EUROPARATS, die Vertragsparteien des Europäischen Übereinkommens vom 14. Mai 1962 über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung sind (im folgenden als "Übereinkommen" bezei...
458
339
17
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
es-fr:jrc21987A0207_06:chunk-0230
jrc21987A0207_06
es-fr
es
fr
PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO EUROPEO SOBRE INTERCAMBIO de Reactivos para la Determinación de los grupos sanguíneos LOS ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE EUROPA, Partes Contratantes en el Acuerdo Europeo de 14 de mayo de 1962, relativo al intercambio de Reactivos para la Determinación de los Grupos Sanguíneos denominado...
PROTOCOLE ADDITIONNEL À L'ACCORD EUROPÉEN relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins LES ÉTATS MEMBRES DU CONSEIL DE L'EUROPE, parties contractantes à l'accord européen, du 14 mai 1962, relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins (ci-après dénommé «l'acco...
456
405
17
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
fr-es:jrc21987A0207_06:chunk-0230
jrc21987A0207_06
fr-es
fr
es
PROTOCOLE ADDITIONNEL À L'ACCORD EUROPÉEN relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins LES ÉTATS MEMBRES DU CONSEIL DE L'EUROPE, parties contractantes à l'accord européen, du 14 mai 1962, relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins (ci-après dénommé «l'acco...
PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO EUROPEO SOBRE INTERCAMBIO de Reactivos para la Determinación de los grupos sanguíneos LOS ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE EUROPA, Partes Contratantes en el Acuerdo Europeo de 14 de mayo de 1962, relativo al intercambio de Reactivos para la Determinación de los Grupos Sanguíneos denominado...
405
456
17
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
es-pt:jrc21987A0207_06:chunk-0195
jrc21987A0207_06
es-pt
es
pt
PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO EUROPEO SOBRE INTERCAMBIO de Reactivos para la Determinación de los grupos sanguíneos LOS ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE EUROPA, Partes Contratantes en el Acuerdo Europeo de 14 de mayo de 1962, relativo al intercambio de Reactivos para la Determinación de los Grupos Sanguíneos denominado...
PROTOCOLO ADICIONAL AO ACORDO EUROPEU relativo ao intercâmbio de reagentes para determinação de grupos sanguíneos OS ESTADOS-MEMBROS DO CONSELHO DA EUROPA, Partes Contratantes no Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos, de 14 de Maio de 1962, a seguir denominado «Acord...
419
375
15
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
pt-es:jrc21987A0207_06:chunk-0195
jrc21987A0207_06
pt-es
pt
es
PROTOCOLO ADICIONAL AO ACORDO EUROPEU relativo ao intercâmbio de reagentes para determinação de grupos sanguíneos OS ESTADOS-MEMBROS DO CONSELHO DA EUROPA, Partes Contratantes no Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos, de 14 de Maio de 1962, a seguir denominado «Acord...
PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO EUROPEO SOBRE INTERCAMBIO de Reactivos para la Determinación de los grupos sanguíneos LOS ESTADOS MIEMBROS DEL CONSEJO DE EUROPA, Partes Contratantes en el Acuerdo Europeo de 14 de mayo de 1962, relativo al intercambio de Reactivos para la Determinación de los Grupos Sanguíneos denominado...
375
419
15
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
de-fr:jrc21987A0207_06:chunk-0152
jrc21987A0207_06
de-fr
de
fr
ZUSATZPROTOKOLL ZU DEM EUROPÄISCHEN ÜBEREINKOMMEN über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung DIE MITGLIEDSTAATEN DES EUROPARATS, die Vertragsparteien des Europäischen Übereinkommens vom 14. Mai 1962 über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung sind (im folgenden als "Übereinkommen" bezei...
PROTOCOLE ADDITIONNEL À L'ACCORD EUROPÉEN relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins LES ÉTATS MEMBRES DU CONSEIL DE L'EUROPE, parties contractantes à l'accord européen, du 14 mai 1962, relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins (ci-après dénommé «l'acco...
339
407
17
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
fr-de:jrc21987A0207_06:chunk-0152
jrc21987A0207_06
fr-de
fr
de
PROTOCOLE ADDITIONNEL À L'ACCORD EUROPÉEN relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins LES ÉTATS MEMBRES DU CONSEIL DE L'EUROPE, parties contractantes à l'accord européen, du 14 mai 1962, relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins (ci-après dénommé «l'acco...
ZUSATZPROTOKOLL ZU DEM EUROPÄISCHEN ÜBEREINKOMMEN über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung DIE MITGLIEDSTAATEN DES EUROPARATS, die Vertragsparteien des Europäischen Übereinkommens vom 14. Mai 1962 über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung sind (im folgenden als "Übereinkommen" bezei...
407
339
17
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
de-pt:jrc21987A0207_06:chunk-0123
jrc21987A0207_06
de-pt
de
pt
ZUSATZPROTOKOLL ZU DEM EUROPÄISCHEN ÜBEREINKOMMEN über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung DIE MITGLIEDSTAATEN DES EUROPARATS, die Vertragsparteien des Europäischen Übereinkommens vom 14. Mai 1962 über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung sind (im folgenden als "Übereinkommen" bezei...
PROTOCOLO ADICIONAL AO ACORDO EUROPEU relativo ao intercâmbio de reagentes para determinação de grupos sanguíneos OS ESTADOS-MEMBROS DO CONSELHO DA EUROPA, Partes Contratantes no Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos, de 14 de Maio de 1962, a seguir denominado «Acord...
309
379
15
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
pt-de:jrc21987A0207_06:chunk-0123
jrc21987A0207_06
pt-de
pt
de
PROTOCOLO ADICIONAL AO ACORDO EUROPEU relativo ao intercâmbio de reagentes para determinação de grupos sanguíneos OS ESTADOS-MEMBROS DO CONSELHO DA EUROPA, Partes Contratantes no Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos, de 14 de Maio de 1962, a seguir denominado «Acord...
ZUSATZPROTOKOLL ZU DEM EUROPÄISCHEN ÜBEREINKOMMEN über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung DIE MITGLIEDSTAATEN DES EUROPARATS, die Vertragsparteien des Europäischen Übereinkommens vom 14. Mai 1962 über den Austausch von Reagenzien zur Blutgruppenbestimmung sind (im folgenden als "Übereinkommen" bezei...
379
309
15
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
fr-pt:jrc21987A0207_06:chunk-0180
jrc21987A0207_06
fr-pt
fr
pt
PROTOCOLE ADDITIONNEL À L'ACCORD EUROPÉEN relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins LES ÉTATS MEMBRES DU CONSEIL DE L'EUROPE, parties contractantes à l'accord européen, du 14 mai 1962, relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins (ci-après dénommé «l'acco...
PROTOCOLO ADICIONAL AO ACORDO EUROPEU relativo ao intercâmbio de reagentes para determinação de grupos sanguíneos OS ESTADOS-MEMBROS DO CONSELHO DA EUROPA, Partes Contratantes no Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos, de 14 de Maio de 1962, a seguir denominado «Acord...
405
404
17
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
pt-fr:jrc21987A0207_06:chunk-0180
jrc21987A0207_06
pt-fr
pt
fr
PROTOCOLO ADICIONAL AO ACORDO EUROPEU relativo ao intercâmbio de reagentes para determinação de grupos sanguíneos OS ESTADOS-MEMBROS DO CONSELHO DA EUROPA, Partes Contratantes no Acordo Europeu relativo ao Intercâmbio de Reagentes para Determinação de Grupos Sanguíneos, de 14 de Maio de 1962, a seguir denominado «Acord...
PROTOCOLE ADDITIONNEL À L'ACCORD EUROPÉEN relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins LES ÉTATS MEMBRES DU CONSEIL DE L'EUROPE, parties contractantes à l'accord européen, du 14 mai 1962, relatif à l'échange des réactifs pour la détermination des groupes sanguins (ci-après dénommé «l'acco...
404
405
17
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21987A0207_06
jrc_acquis_opus
en-es:jrc21988A1031_02:chunk-0221
jrc21988A1031_02
en-es
en
es
Each Party producing one or more of these substances shall, for the same periods, ensure that its calculated level of production of the substances does not exceed, annually, 50 % of its calculated level of production in 1986. However, in order to satisfy the basic domestic needs of the Parties operating under Article 5...
Cada Parte que produzca una o más de esas sustancias procurará que, para los mismos períodos, su nivel calculado de producción de esas sustancias no supere anualmente el 50 % de su nivel calculado de producción de 1986. N° obstante, para satisfacer las necesidades básicas internas de las Partes que operen al amparo del...
452
506
11
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
jrc_acquis_opus
es-en:jrc21988A1031_02:chunk-0221
jrc21988A1031_02
es-en
es
en
Cada Parte que produzca una o más de esas sustancias procurará que, para los mismos períodos, su nivel calculado de producción de esas sustancias no supere anualmente el 50 % de su nivel calculado de producción de 1986. N° obstante, para satisfacer las necesidades básicas internas de las Partes que operen al amparo del...
Each Party producing one or more of these substances shall, for the same periods, ensure that its calculated level of production of the substances does not exceed, annually, 50 % of its calculated level of production in 1986. However, in order to satisfy the basic domestic needs of the Parties operating under Article 5...
506
452
11
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
jrc_acquis_opus
de-en:jrc21988A1031_02:chunk-0173
jrc21988A1031_02
de-en
de
en
Wenn dies für durchführbar befunden wird, erarbeiten die Vertragsparteien nach den in Artikel 10 des Übereinkommens vorgesehenen Verfahren in einer Anlage eine Liste solcher Erzeugnisse. Vertragsparteien, die dagegen nicht Einspruch nach diesen Verfahren eingelegt haben, verbieten oder beschränken innerhalb eines Jahre...
If determined feasible, the Parties shall, following the procedures in Article 10 of the Convention, elaborate in an annex a list of such products. Parties that have not objected to it in accordance with those procedures shall ban or restrict, within one year of the annex having become effective the import of those pro...
480
530
16
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
jrc_acquis_opus
en-de:jrc21988A1031_02:chunk-0173
jrc21988A1031_02
en-de
en
de
If determined feasible, the Parties shall, following the procedures in Article 10 of the Convention, elaborate in an annex a list of such products. Parties that have not objected to it in accordance with those procedures shall ban or restrict, within one year of the annex having become effective the import of those pro...
Wenn dies für durchführbar befunden wird, erarbeiten die Vertragsparteien nach den in Artikel 10 des Übereinkommens vorgesehenen Verfahren in einer Anlage eine Liste solcher Erzeugnisse. Vertragsparteien, die dagegen nicht Einspruch nach diesen Verfahren eingelegt haben, verbieten oder beschränken innerhalb eines Jahre...
530
480
16
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
jrc_acquis_opus
en-fr:jrc21988A1031_02:chunk-0226
jrc21988A1031_02
en-fr
en
fr
By the end of the same period, each Party producing one or more of these substances shall ensure that its calculated level of production of the substances does not exceed its calculated level of production in 1986, except that such level may have increased by no more than 10 % based on the 1986 level. Such increase sha...
À la fin de la même période, chaque partie produisant une ou plusieurs de ces substances veille à ce que son niveau calculé de production desdites substances n'excède pas son niveau calculé de production de 1986; toutefois, ce niveau peut avoir augmenté d'un maximum de 10 % par rapport aux niveaux de 1986. Ces augmenta...
468
513
11
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
jrc_acquis_opus
fr-en:jrc21988A1031_02:chunk-0226
jrc21988A1031_02
fr-en
fr
en
À la fin de la même période, chaque partie produisant une ou plusieurs de ces substances veille à ce que son niveau calculé de production desdites substances n'excède pas son niveau calculé de production de 1986; toutefois, ce niveau peut avoir augmenté d'un maximum de 10 % par rapport aux niveaux de 1986. Ces augmenta...
By the end of the same period, each Party producing one or more of these substances shall ensure that its calculated level of production of the substances does not exceed its calculated level of production in 1986, except that such level may have increased by no more than 10 % based on the 1986 level. Such increase sha...
513
468
11
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
jrc_acquis_opus
en-pt:jrc21988A1031_02:chunk-0206
jrc21988A1031_02
en-pt
en
pt
By the end of the same period, each Party producing one or more of these substances shall ensure that its calculated level of production of the substances does not exceed its calculated level of production in 1986, except that such level may have increased by no more than 10 % based on the 1986 level. Such increase sha...
N° termo do mesmo período, cada uma das Partes que produza uma ou diversas destas substâncias deverá garantir que o seu nível calculado de produção das referidas substâncias não exceda o seu nível calculado de produção de 1986. Todavia, este nível poderá ter aumentado, no máximo, de 10 % relativamente aos níveis de 198...
468
495
11
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
jrc_acquis_opus
pt-en:jrc21988A1031_02:chunk-0206
jrc21988A1031_02
pt-en
pt
en
N° termo do mesmo período, cada uma das Partes que produza uma ou diversas destas substâncias deverá garantir que o seu nível calculado de produção das referidas substâncias não exceda o seu nível calculado de produção de 1986. Todavia, este nível poderá ter aumentado, no máximo, de 10 % relativamente aos níveis de 198...
By the end of the same period, each Party producing one or more of these substances shall ensure that its calculated level of production of the substances does not exceed its calculated level of production in 1986, except that such level may have increased by no more than 10 % based on the 1986 level. Such increase sha...
495
468
11
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
jrc_acquis_opus
de-es:jrc21988A1031_02:chunk-0179
jrc21988A1031_02
de-es
de
es
Dieser Absatz findet Anwendung, sofern nicht die Vertragsparteien auf einer Tagung mit einer Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Vertragsparteien, die mindestens zwei Drittel des gesamten berechneten Umfangs des Verbrauchs der Vertragsparteien an diesen Stoffen vertritt, etwas anderes beschließen. Diese...
Este párrafo será aplicable a reserva de que en una reunión las Partes decidan otra cosa por una mayoría de dos tercios de las Partes presentes y votantes que representen por lo menos los dos tercios del nivel total calculado de consumo por las Partes de esas sustancias. Estas decisión se considerará y adoptará a la lu...
467
583
14
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
jrc_acquis_opus
es-de:jrc21988A1031_02:chunk-0179
jrc21988A1031_02
es-de
es
de
Este párrafo será aplicable a reserva de que en una reunión las Partes decidan otra cosa por una mayoría de dos tercios de las Partes presentes y votantes que representen por lo menos los dos tercios del nivel total calculado de consumo por las Partes de esas sustancias. Estas decisión se considerará y adoptará a la lu...
Dieser Absatz findet Anwendung, sofern nicht die Vertragsparteien auf einer Tagung mit einer Zweidrittelmehrheit der anwesenden und abstimmenden Vertragsparteien, die mindestens zwei Drittel des gesamten berechneten Umfangs des Verbrauchs der Vertragsparteien an diesen Stoffen vertritt, etwas anderes beschließen. Diese...
583
467
14
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
jrc_acquis_opus
es-fr:jrc21988A1031_02:chunk-0272
jrc21988A1031_02
es-fr
es
fr
6. Por «consumo» se entiende la producción más las importaciones menos las exportaciones de sustancias controladas. 7. Por «niveles calculados» de producción, importaciones, exportaciones y consumo se entiende los niveles determinados de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3. 8. Por «racionalización industrial»...
6) par «consommation», on entend la production augmentée des importations, déduction faite des exportations de substances réglementées. 7) par «niveaux calculés» de la production, des importations, des exportations et de la consommation, on entend les niveaux déterminés conformément à l'article 3; 8) par «rationalisati...
460
441
12
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
jrc_acquis_opus
fr-es:jrc21988A1031_02:chunk-0272
jrc21988A1031_02
fr-es
fr
es
6) par «consommation», on entend la production augmentée des importations, déduction faite des exportations de substances réglementées. 7) par «niveaux calculés» de la production, des importations, des exportations et de la consommation, on entend les niveaux déterminés conformément à l'article 3; 8) par «rationalisati...
6. Por «consumo» se entiende la producción más las importaciones menos las exportaciones de sustancias controladas. 7. Por «niveles calculados» de producción, importaciones, exportaciones y consumo se entiende los niveles determinados de conformidad con lo dispuesto en el artículo 3. 8. Por «racionalización industrial»...
441
460
12
article
anchored
jrc_acquis_opus_common_document_anchors_expanded_to_all_pairs
en:jrc21988A1031_02
End of preview.

JRC-Acquis Anchored Article Source Snapshot

This dataset is a benchmark-ready source snapshot extracted from JRC-Acquis for multilingual legal and technical retrieval experiments.

Overview

The repository contains a portable source JSONL snapshot and its paired metadata file for the article-section variant of the JRC-Acquis benchmark sources. Each snapshot is built from the same five source languages and the same 20 ordered language pairs, with a constant 250 rows per pair and a total of 5000 rows.

  • Dataset repo: BASF-AI/ai4chem-clir-jrc-acquis-articles-benchmark-sources
  • Source section type: article
  • Languages: en, es, de, fr, pt
  • Ordered language pairs: 20
  • Rows per pair: 250
  • Rows per snapshot: 5000
  • Selection mode: anchored
  • Quality mode: strict
  • Primary bundle: jrc_acquis_anchored_articles_250_per_language_pair.jsonl
  • Metadata bundle: jrc_acquis_anchored_articles_250_per_language_pair_metadata.json

Benchmark dimensions

Metric Value
Total rows 5000
Source languages 5
Ordered language pairs 20
Rows per pair 250
Anchor language en
Limit per direction 250
Min source tokens 251
Max source tokens 679
Mean source tokens 418.6
Chunk min tokens 250
Chunk target tokens 450
Chunk max tokens 700

Quality pipeline

Legacy markup cleanup and strict benchmark-quality filtering were applied. The selection pipeline uses anchored document filtering across the shared language set, followed by ordered-direction expansion and token-length constraints.

  • clean_legacy_markup: true
  • selection mode: anchored
  • quality mode: strict
  • chunk range: 250 to 700 tokens

Why this dataset exists

These snapshots provide a reproducible legal benchmark source that can be shared and reused without re-running the expensive source-generation pipeline. They are well suited for:

  • retrieval benchmarking
  • reranker evaluation
  • legal-domain multilingual source matching
  • pair-balance and length-distribution analysis

Record schema

Each row in the JSONL file contains a source-pair example generated from aligned JRC-Acquis segments. The metadata file stores the associated provenance and chunk summary fields used for quality control and downstream benchmark preparation.

Typical fields include:

  • source_lang, target_lang
  • source_text, target_text
  • section_type
  • anchor_id
  • pair_id
  • approx_source_tokens, approx_target_tokens
  • document and segment provenance metadata

Language coverage and pair balance

The pair structure is constant across snapshots. The distribution below is identical for the article and definition variants.

Language pair Rows
de-en 250
de-es 250
de-fr 250
de-pt 250
en-de 250
en-es 250
en-fr 250
en-pt 250
es-de 250
es-en 250
es-fr 250
es-pt 250
fr-de 250
fr-en 250
fr-es 250
fr-pt 250
pt-de 250
pt-en 250
pt-es 250
pt-fr 250

Snapshot statistics

Snapshot section_type rows language coverage min source tokens max source tokens mean source tokens p1 p5 p10 p50 p90 p95 p99
jrc_acquis_anchored_articles_250_per_language_pair.jsonl article 5000 en, es, de, fr, pt 251 679 418.6 263 292 309 432 517 547 601

Percentile summary

Token type p1 p5 p10 p50 p90 p95 p99
Source tokens 263 292 309 432 517 547 601
Target tokens 263 292 309 432 517 547 601

Files in this repo

  • jrc_acquis_anchored_articles_250_per_language_pair.jsonl — benchmark source snapshot
  • jrc_acquis_anchored_articles_250_per_language_pair_metadata.json — associated per-row metadata and provenance fields

Recommended usage

This dataset is designed as a portable benchmark source snapshot. Use the JSONL rows directly for source-side experiments or attach the metadata file for token-length, provenance, or pair-balance analysis.

Notes

  • The anchored selection logic uses shared document anchors across all five languages.
  • Every ordered direction is represented equally, so pair balance remains stable across snapshots.
  • The article and definition variants differ mainly in section type and token-length distribution, not in the pair coverage pattern.
  • The metadata files expose both pair-level counts and source-token summary statistics for reproducible benchmark reporting.

Source provenance

The data is derived from the public OPUS JRC-Acquis corpus and normalized into a benchmark-friendly source snapshot for multilingual legal benchmarking.

License and usage

This repository is intended for research and benchmark preparation. Please check the upstream licensing and provenance constraints for the original JRC-Acquis content before production deployment or redistribution.

Downloads last month
27