src_sent_id float64 0 292 ⌀ | src_sent stringlengths 1 1.68k ⌀ | tgt_sent_id float64 0 291 ⌀ | tgt_sent stringlengths 1 2.8k ⌀ | sim float64 0.06 0.91 ⌀ | sim_pnlz float64 -0.19 0.63 ⌀ | src_doc_link stringlengths 63 704 | tgt_doc_link stringlengths 48 209 | src_doc_hash stringlengths 16 16 | tgt_doc_hash stringlengths 16 16 | docs_sim float64 0.04 0.82 | src_id int64 474 4.85k | src_lang stringclasses 2 values | tgt_lang stringclasses 2 values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6 | Паро, минек спортсменттнэ вадрясто налксесть кочкамонь васенце матчсонть, маштызь изнямс виев соперникенть - Колумбиянь сборноенть. | 6 | Отрадно, что наши спортсмены достойно отыграли первый отборочный матч, сумев победить достаточно серьёзного соперника – сборную Колумбии. | 0.796454 | 0.442328 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yaponiyan-printsessas-khisako-takamado-mon-kenyardan-rossiyant-marto-mon-sodavtomas-ushodovs-saransk/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/printsessa-yaponii-khisako-takamado-ya-rada-chto-moye-znakom/ | 0688a8a8bc2ad188 | 4a957a69cf63a27a | 0.720528 | 4,337 | myv | rus |
7 | Теде башка, колумбиянь командантень пек лездасть сынст ваныцятне, конатнеде "Мордовия Арена" стадионсонть ульнесть пек ламо. | 7 | Кроме того, колумбийской команде здорово помогали их болельщики, которых было очень много на трибунах стадиона "Мордовия Арена". | 0.807874 | 0.465776 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yaponiyan-printsessas-khisako-takamado-mon-kenyardan-rossiyant-marto-mon-sodavtomas-ushodovs-saransk/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/printsessa-yaponii-khisako-takamado-ya-rada-chto-moye-znakom/ | 0688a8a8bc2ad188 | 4a957a69cf63a27a | 0.720528 | 4,337 | myv | rus |
8 | Япониясто ваныцятнеде ульнесть седе аламо, ансяк, кеман, минек команданть кисэ "сэредсть" Россиянь эрицятне. | 8 | Болельщики из Японии по численности уступали, хотя, надеюсь, за нашу команду болели россияне. | 0.661527 | 0.340191 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yaponiyan-printsessas-khisako-takamado-mon-kenyardan-rossiyant-marto-mon-sodavtomas-ushodovs-saransk/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/printsessa-yaponii-khisako-takamado-ya-rada-chto-moye-znakom/ | 0688a8a8bc2ad188 | 4a957a69cf63a27a | 0.720528 | 4,337 | myv | rus |
9 | Минь невтинек вадря налксема ды изнинек. | 9 | И в итоге, мы показали хорошую игру и победный результат. | 0.480317 | 0.216931 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yaponiyan-printsessas-khisako-takamado-mon-kenyardan-rossiyant-marto-mon-sodavtomas-ushodovs-saransk/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/printsessa-yaponii-khisako-takamado-ya-rada-chto-moye-znakom/ | 0688a8a8bc2ad188 | 4a957a69cf63a27a | 0.720528 | 4,337 | myv | rus |
10 | Кемтяно, вадря ушодксось лезды минек футболисттнэнень 2018 иень Масторлангонь чемпионатонь лия матчтнестэяк. | 10 | Хочется верить, что успешный старт позволит нашим футболистам и в следующих матчах ЧМ-2018 вести в счёте. | 0.743725 | 0.413288 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yaponiyan-printsessas-khisako-takamado-mon-kenyardan-rossiyant-marto-mon-sodavtomas-ushodovs-saransk/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/printsessa-yaponii-khisako-takamado-ya-rada-chto-moye-znakom/ | 0688a8a8bc2ad188 | 4a957a69cf63a27a | 0.720528 | 4,337 | myv | rus |
11 | Такамадо госпожась истя жо тешкстызе паронь арсиця вадря ёжонть, конась редяви Россиясо футболонь коряс масторлангонь первенствасонть: "Покш налксемась - малавгавты эрьва кодамо масторонь ды континентэнь ломантнень, лезды тенст седе вадрясто содамс ды чарькодемс вейкест-вейкест". | 11 | Госпожа Такамадо также отметила доброжелательную тёплую атмосферу, присущую футбольному мировому первенству в России: "Большая игра – сближает людей разных стран и континентов, позволяя узнавать и лучше понимать друг друга". | 0.64229 | 0.324079 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yaponiyan-printsessas-khisako-takamado-mon-kenyardan-rossiyant-marto-mon-sodavtomas-ushodovs-saransk/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/printsessa-yaponii-khisako-takamado-ya-rada-chto-moye-znakom/ | 0688a8a8bc2ad188 | 4a957a69cf63a27a | 0.720528 | 4,337 | myv | rus |
12 | Мордовиядонть кортамсто, Сонзэ Императоронь Высочествась видькстась, сон ламо мезе од кармась содамо минек республикадонть, косо ней сэтьмечисэ ды вейкень-вейкень чарькодемасо эрить сядодо ламо раськень ломанть. | 12 | Говоря о Мордовии, Её Императорское Высочество, призналась, что узнала немало нового о нашей республике, где сейчас в мире и согласии живут представители более ста этносов. | 0.646011 | 0.332938 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yaponiyan-printsessas-khisako-takamado-mon-kenyardan-rossiyant-marto-mon-sodavtomas-ushodovs-saransk/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/printsessa-yaponii-khisako-takamado-ya-rada-chto-moye-znakom/ | 0688a8a8bc2ad188 | 4a957a69cf63a27a | 0.720528 | 4,337 | myv | rus |
13 | Покш мель инженть лангс кадсь регионсонть раськень культурань ды искусствань лия ёнов а молиця сюпавчинть ванстомась. | 13 | Особое впечатление на высокую гостью произвело бережно сохраняемое в регионе самобытное наследие национальной культуры и искусства. | 0.626621 | 0.323898 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yaponiyan-printsessas-khisako-takamado-mon-kenyardan-rossiyant-marto-mon-sodavtomas-ushodovs-saransk/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/printsessa-yaponii-khisako-takamado-ya-rada-chto-moye-znakom/ | 0688a8a8bc2ad188 | 4a957a69cf63a27a | 0.720528 | 4,337 | myv | rus |
14 | "Монь пек кенярдовтымем, зяро ёроков ломанть чачсть ды кассть тынк моданть лангсо! | 14 | "Меня приятно удивило, сколько талантливых людей родилось и выросло на вашей земле! | 0.854162 | 0.536323 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yaponiyan-printsessas-khisako-takamado-mon-kenyardan-rossiyant-marto-mon-sodavtomas-ushodovs-saransk/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/printsessa-yaponii-khisako-takamado-ya-rada-chto-moye-znakom/ | 0688a8a8bc2ad188 | 4a957a69cf63a27a | 0.720528 | 4,337 | myv | rus |
15 | Ули покш мелем, минек масторонь ломантне истя жо теевельть содавиксэкс тынк культуранть марто, Россиянь эрицятне жо - Япониянь искусстванть марто", - мерсь туемадо икеле Хисако Такамадо. | 15 | Хочется, чтобы мои земляки тоже ближе узнали вашу культуру, а жители России приобщились к искусству Японии", - пожелала на прощание принцесса Хисако Такамадо. | 0.672187 | 0.340586 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yaponiyan-printsessas-khisako-takamado-mon-kenyardan-rossiyant-marto-mon-sodavtomas-ushodovs-saransk/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/printsessa-yaponii-khisako-takamado-ya-rada-chto-moye-znakom/ | 0688a8a8bc2ad188 | 4a957a69cf63a27a | 0.720528 | 4,337 | myv | rus |
16 | "Известия Мордовии" | 16 | "Известия Мордовии" | 0.843385 | 0.57117 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yaponiyan-printsessas-khisako-takamado-mon-kenyardan-rossiyant-marto-mon-sodavtomas-ushodovs-saransk/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/printsessa-yaponii-khisako-takamado-ya-rada-chto-moye-znakom/ | 0688a8a8bc2ad188 | 4a957a69cf63a27a | 0.720528 | 4,337 | myv | rus |
0 | Вечкевикс ялгат! | 0 | Уважаемые друзья! | 0.817466 | 0.54206 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yarsamopelen-promyshlennosten-vazhoditsyan-chint-kuvalma-mordoviyan-pryavtont-pozdorovonzo-/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/pozdravlenie-glavy-respubliki-mordoviya-s-dnem-rabotnikov-pi/ | d73e3063b2e0b451 | 3afa4fd6d6b599b2 | 0.64791 | 2,555 | myv | rus |
1 | Ярсамопелень промышленностесь ашти Мордовия Республикань агропромышленной комплексэнть ды весе экономиканть туртов прявт енксокс. | 1 | Пищевая промышленность является жизненно важной сферой агропромышленного комплекса и всей экономики Республики Мордовия. | 0.786918 | 0.424959 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yarsamopelen-promyshlennosten-vazhoditsyan-chint-kuvalma-mordoviyan-pryavtont-pozdorovonzo-/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/pozdravlenie-glavy-respubliki-mordoviya-s-dnem-rabotnikov-pi/ | d73e3063b2e0b451 | 3afa4fd6d6b599b2 | 0.64791 | 2,555 | myv | rus |
2 | Сонзэ производствань сюпав потенциалозо ярсамопелень прявт продуктатнесэ республиканть пештемга, од производстватнень панжомаст вельде теевить покш возможность касоманть туртов. | 2 | Она обладает богатым производственным потенциалом для обеспечения региона основными продуктами питания, располагает большими возможностями для роста за счёт создания новых производств. | 0.790933 | 0.459076 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yarsamopelen-promyshlennosten-vazhoditsyan-chint-kuvalma-mordoviyan-pryavtont-pozdorovonzo-/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/pozdravlenie-glavy-respubliki-mordoviya-s-dnem-rabotnikov-pi/ | d73e3063b2e0b451 | 3afa4fd6d6b599b2 | 0.64791 | 2,555 | myv | rus |
3 | Минек производительтнень продукцияст лади сехте пшти вешематненень, сонзэ вечксызь минек регионсонть ды томбале. | 3 | Продукция наших производителей соответствует самым взыскательным требованиям, завоевала признание потребителей, пользуется неизменным спросом внутри и за пределами региона. | 0.468578 | 0.169947 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yarsamopelen-promyshlennosten-vazhoditsyan-chint-kuvalma-mordoviyan-pryavtont-pozdorovonzo-/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/pozdravlenie-glavy-respubliki-mordoviya-s-dnem-rabotnikov-pi/ | d73e3063b2e0b451 | 3afa4fd6d6b599b2 | 0.64791 | 2,555 | myv | rus |
4 | Тень тешкстыть отраслянь выставкатнесэ ды форумтнесэ Мордовиянь ярсамопелень товартнэнень покш мелень явомась. | 4 | Высокий интерес к продовольственным товарам из Мордовии на отраслевых выставках и форумах служит дополнительным тому подтверждением. | 0.675054 | 0.326733 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yarsamopelen-promyshlennosten-vazhoditsyan-chint-kuvalma-mordoviyan-pryavtont-pozdorovonzo-/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/pozdravlenie-glavy-respubliki-mordoviya-s-dnem-rabotnikov-pi/ | d73e3063b2e0b451 | 3afa4fd6d6b599b2 | 0.64791 | 2,555 | myv | rus |
5 | Истя "Сырнень сексь - 2021" агропромышленной выставкасонть республикань предприятиятне изнясть 24 сырнень ды 8 сиянь медальть. | 5 | Так на агропромышленной выставке "Золотая осень – 2021" республиканские предприятия завоевали 24 золотые медали и 8 серебряных. | 0.811031 | 0.497223 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yarsamopelen-promyshlennosten-vazhoditsyan-chint-kuvalma-mordoviyan-pryavtont-pozdorovonzo-/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/pozdravlenie-glavy-respubliki-mordoviya-s-dnem-rabotnikov-pi/ | d73e3063b2e0b451 | 3afa4fd6d6b599b2 | 0.64791 | 2,555 | myv | rus |
6 | Неть изнявкстнэнь юрсо - Мордовиянь ярсамопелень промышленностень зярыя тежат важодицятнень опытэст, покш квалификацияст, кочказь тевентень кемевиксчист. | 6 | В основе этих достижений – опыт, высокая квалификация, верность профессии и неутомимый труд нескольких тысяч работников пищевой промышленности Мордовии. | 0.743772 | 0.402499 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yarsamopelen-promyshlennosten-vazhoditsyan-chint-kuvalma-mordoviyan-pryavtont-pozdorovonzo-/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/pozdravlenie-glavy-respubliki-mordoviya-s-dnem-rabotnikov-pi/ | d73e3063b2e0b451 | 3afa4fd6d6b599b2 | 0.64791 | 2,555 | myv | rus |
null | null | 7 | Уважаемые специалисты и ветераны отрасли! | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yarsamopelen-promyshlennosten-vazhoditsyan-chint-kuvalma-mordoviyan-pryavtont-pozdorovonzo-/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/pozdravlenie-glavy-respubliki-mordoviya-s-dnem-rabotnikov-pi/ | d73e3063b2e0b451 | 3afa4fd6d6b599b2 | 0.64791 | 2,555 | myv | rus |
7 | Седейшкава арсян весенень кеме шумбрачи, часия, од рынкатнень изнямо ды ассортиментэнь келейгавтома! | 8 | От души желаю всем крепкого здоровья, счастья, покорения новых рынков и дальнейшего расширения ассортимента! | 0.737436 | 0.43624 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/yarsamopelen-promyshlennosten-vazhoditsyan-chint-kuvalma-mordoviyan-pryavtont-pozdorovonzo-/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/pozdravlenie-glavy-respubliki-mordoviya-s-dnem-rabotnikov-pi/ | d73e3063b2e0b451 | 3afa4fd6d6b599b2 | 0.64791 | 2,555 | myv | rus |
0 | Цетвергстэ, ожоковонь 17-це чистэ, Эрзянь-мокшонь раськень театрасонть невтевсь "Тимур и его команда" спектаклясь А.П.Гайдаронь повестенть коряс. | 0 | В четверг, 17 октября, в Мордовском государственном национальном театре в рамках фестиваля ПФО "Театральное Приволжье" состоялся показ спектакля детской театральной студии "Отражение" Краснослободского многопрофильного лицея "Тимур и его команда" по одноименной повести А.П. Гайдара, ставшего финалистом конкурса, режиссер: Ольга Богдашкина, который посетил Глава Мордовии Владимир Волков. | 0.233984 | -0.088133 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
1 | Сонзэ путызе Краснослободскоень лицеень "Отражение" эйкакшонь театрань студиясь, режиссерось – Ольга Богдашкина. | null | null | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
2 | Спектаклясь кармась "Театральное Приволжье" Равчирень федеральной округонь пелькстамонь финалистэкс. | null | null | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
3 | Те чистэнть театрав сакшнось Мордовиянь Прявтось Владимир Волков. | null | null | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
4 | Залонтень истя жо пурнавсть студентт, школасо тонавтницят, госвалстень органонь представительть ды тонавтыцят. | 1 | Также в зале собрались студены вузов республики, школьники из Саранска и муниципальных районов, представители органов госвласти и педагогического сообщества. | 0.440546 | 0.118593 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
5 | Ледстясынек, Театральное Приволжье" проектэнть ютавтомадо меленть ёвтызе Равчирень федеральной округсо Россиянь Президентэнь полномочной представителесь Игорь Комаров. | null | null | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
6 | Прявт смустезэ – шкинемань ёрокчитнень виевгавтомась ды эйкакшонь ды од ломанень театрань искусстванть туртов условиятнень теемась. | null | null | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
null | null | 2 | Напомним, проект "Театральное Приволжье" инициирован Полномочным представителем Президента России в Приволжском федеральном округе Игорем Комаровым, основной целью которого является вовлечение молодежи в театральную среду в целях расширения ее культурного кругозора, формирования гуманистических и патриотических ценностей, создания новых стимулов для развития молодежного театрального искусства, выявление и распространение опыта организации театральной деятельности в регионах округа. | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
7 | Спектаклянть ушодовомадо икеле кортамсто, Владимир Волков тешкстызе, Россиянь Президентэнть В.В.Путинэнь мелензэ коряс 2019 иесь яволявтозь Театрнь иекс. | 3 | Выступая перед началом просмотра спектакля, Владимир Волков подчеркнул, решением Президента России В.В. Путина 2019 год объявлен Годом театра. | 0.801778 | 0.426409 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
8 | "Те редявикс тев минек культуранть ды весе масторонть туртов целанек. | 4 | "Это знаковое событие для нашей культуры и для страны в целом. | 0.717875 | 0.381129 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
9 | Секс мекс театрась ульнесь, ашти ды карми Россиянь каштанчикс", – тешкстызе сон. | 5 | Потому что театр был, есть и будет гордостью России", - отметил он. | 0.667312 | 0.32694 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
10 | Мордовиянь Прявтось мерсь, республикань сюпавчикс аштить профессиональной 5 театратне, ков сыть ёроков од ломанть, невтить актёронь шкинемаст, варчить эсь пряст режиссурасонть. | 6 | Глава Мордовии напомнил, духовным достоянием республики являются 5 профессиональных театров, в которые приходит всё больше талантливой молодежи, реализующей свой актерский потенциал, пробующей себя в режиссуре. | 0.655604 | 0.299587 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
11 | "Течи минек театрань актёртнэнь ютксо колмоце пельксэсь – 35 иеде седе одт. | 7 | "Сегодня более трети актерского состава наших театров составляют молодые артисты в возрасте до 35 лет. | 0.639194 | 0.30075 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
12 | Ламот эйстэст прядызь Мордовиянь университетэнь Раськень культурань инстиутонть, – ёвтнесь В.Д.Волков. | 8 | Причем в основном это выпускники Мордовского университета, студенты актерского отделения Института национальной культуры, - рассказал В.Д.Волков. | 0.516876 | 0.17414 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
13 | – Эсест важодемасост сынь кенярдовтыть ваныцятнень, раськень кементь театратнень, шкинемань сядот вейсэндявкстнэнь, ков покш мельсэ якить кода покшт, истя жо эйкакшткак. | 9 | - Своими работами радуют зрителя и десятки народных театров, сотни самодеятельных творческих объединений, где увлеченно занимаются и взрослые, и дети. | 0.692732 | 0.320132 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
14 | Ламот эйстэст – велесэть ды районтнэсэ. | 10 | Причем многие из них находятся в селах и районах республики. | 0.469967 | 0.184067 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
15 | Течи минь теевтянок содавиксэкс Краснослободскоень "Отражение" эйкакшонь театрань студиянть марто". | 11 | И сегодня нам удастся познакомиться с творчеством одного из таких коллективов – детской театральной студии "Отражение" из Краснослободска". | 0.49629 | 0.156167 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
16 | МР-нь Прявтось ледстизе, Театрань иень ютавтомась – лиятнень ёнов а молиця возможность тешкстамс театрань койтнень ванстомасонть, лездамс сынст коллективтненень. | 12 | Глава РМ напомнил, проведение Года театра – это уникальная возможность отметить преемственность традиций театров, поддержать их коллективы. | 0.681719 | 0.320049 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
17 | "Культура" раськень проектэнть ды федеральной зярыя программатнень вельде покш лезкс явови театратненень, – мерсь Владимир Волков. | 13 | "Благодаря национальному проекту "Культура" и федеральным программам мы постарались дать новый импульс развитию театрального искусства, - добавил он. | 0.556948 | 0.19663 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
18 | – Педе пев витневи Някань государственной театрась (федеральной бюджетстэ явозь 41 млн целковойть). | 14 | - Сейчас завершается капитальный ремонт Государственного театра кукол (из федерально бюджета выделено более 41 млн рублей). | 0.650393 | 0.293839 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
19 | "Единая Россия" партиянь проектэнть лувсо някань театранть туртов рамавить гастролень 2 од автобуст. | 15 | В рамках проекта партии "Единая Россия" кукольный театр получил 2 новых гастрольных автобуса. | 0.747279 | 0.382977 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
20 | Эштё 4 млн целковойть явозь "Крошка" театрантень. | 16 | Еще более 4 млн рублей выделено на укрепление материально-технической базы театра "Крошка". | 0.412481 | 0.09023 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
21 | Ютазь иестэнть саезь театратнень шкинемань проекттнэнень лездамс явовить Мордовиянь Прявтонть грантт 1 млн целковоень покшолмасо. | 17 | С прошлого года вручаются гранты Главы Мордовии по 1 млн рублей на поддержку творческих проектов театров. | 0.696499 | 0.331321 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
22 | Минь поладсынек те лезксэнть, сон пек эрявикс". | null | null | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
null | null | 18 | Мы обязательно продолжим эту поддержку, потому что она доказала свою эффективность". | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
23 | Владимир Волковонь валонзо коряс, тедеде театрав сакшность малав 145 тежат ваныцят. | 19 | По словам Владимира Волкова, театры становятся все более востребованы зрителем, поскольку только в этом году их посетили уже около 145 тысяч человек. | 0.41632 | 0.078582 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
24 | Мордовиясо эрьва од сезонось ушодови од спектаклятнесэ. | 20 | Каждый театральный сезон в Мордовии отмечается новыми спектаклями. | 0.665114 | 0.327534 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
25 | Мелят ульнесть 22, а теде эштё 23 премьерат. | 21 | В прошлом году состоялось 22, а в этом году еще 23 премьерных показа. | 0.498919 | 0.200267 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
26 | Весе сынь пурнасть пешксе залт. | 22 | Все они неизменно собирали аншлаг. | 0.462298 | 0.192887 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
27 | "Минек артисттнэ гастрольтнень марто якасть масторонь 11 регионс. | 23 | "Наши артисты выезжали с гастролями в 11 регионов страны. | 0.7609 | 0.412227 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
28 | Яушевень лемсэ музыкань театрань труппась "Лебединое озеро" балетэнть марто ульнесь Китаень 8 оштнесэ, истя жо Пекинсэ. | 24 | А труппа музыкального театра имени Яушева с балетом "Лебединое озеро" посетила 8 городов Китая, включая столицу Пекин и один из самых населенных городов планеты Шанхай. | 0.511416 | 0.190697 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
29 | Маласо шкастонть сынь пурныть Венгрияв. | 25 | В ближайших планах коллектива гастроли в Венгрию. | 0.467761 | 0.183108 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
30 | Тешкстаса, монень сакшныть сюкпрянь ёвтамонь сёрмат сеть ошонь прявттнэнь пельде, косо ульнесь минек театрань труппась, – мерсь МР-нь Прявтось. | 26 | Отмечу, мне приходят благодарственные письма от руководства городов, которые посетила труппа нашего театра, - заявил Глава РМ. | 0.735641 | 0.379938 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
31 | – Нама, Театрань иесь – те эштё ваныцятнень иесь. | 27 | - Безусловно, Год театра – это еще и год зрителей. | 0.80453 | 0.453783 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
32 | Театрась – те искусства, конась васняяк тонавты улемс ломанекс, марямс лиятнень ды явомс тенст мель. | 28 | Потому что театр – это искусство, которое в первую очередь учит быть человеком, чувствовать и сопереживать. | 0.69925 | 0.367737 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
33 | Тедеде республикаоснть ютавтовсь зярыя покш фестивальть". | 29 | В этом году в республике прошел ряд крупных фестивалей и знаковых премьерных постановок". | 0.444915 | 0.116835 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
34 | Владимир Волков ледстизе, редявикс тевесь – "Соотечественники" раськеютконь XIV фестивалесь. | 30 | Владимир Волков напомнил, одно из центральных событий – XIV международный фестиваль "Соотечественники". | 0.730142 | 0.371904 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
35 | "Исяк республикав састь 7 региононь представительть "Штатол" раськень театрань весероссиянь фестивалентень, – тешкстызе сон. | 31 | "А вчера в республику приехали представители 7 регионов на всероссийский фестиваль национальных театров "Штатол", - отметил он. | 0.800993 | 0.436685 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
36 | – Театрань иень редявикс тевекс кармась "Театральное Приволжье" фестивалесь. | 32 | - Одним из самых ярких событий Года театра стал фестиваль "Театральное Приволжье". | 0.731654 | 0.360295 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
37 | Эйзюрковсто соненензэ ушодкс макссь Равчирень федеральной округсо Россиянь Президентэнь полномочной представителесь Игорь Анатольевич Комаров. | 33 | В марте старт ему дал полномочный представитель Президента России в Приволжском федеральном округе Игорь Анатольевич Комаров. | 0.623034 | 0.301684 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
38 | Округонь проектэсь вейсэндинзе ПФО-нь 100 ламо тонавтницянь ды 130 студентэнь театратнень". | 34 | Окружной проект объединил более 1000 школьных и 130 студенческих театров ПФО". | 0.682853 | 0.348993 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
39 | Мордовиянь Прявтось мерсь, Мордовиянь ёроков од ломантне кирдизь те фестиваленть. | 35 | Глава Мордовии добавил, талантливая молодежь Мордовии активно поддержала этот фестиваль. | 0.699351 | 0.360663 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
40 | Региононь этапсонть шкинемаст невтизь университетэнь ды пединститутонь студентт, истя жо Саранскоень, Краснослободскоень ды Ицялонь 12 школань театрат. | 36 | В региональном этапе приняли участие студенты университета и пединститута, а также 12 школьных театральных коллективов из Саранска, Краснослободского и Ичалковского районов. | 0.662102 | 0.302056 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
41 | Республикань уровнясонть изницят тешкстазь кавто номинациясо. | 37 | Экспертной комиссией на республиканском уровне были определены победители в двух номинациях. | 0.434522 | 0.128963 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
42 | Студентэнь од ломанень театратнень ютксо сехте вадрякс кармась Мордовиянь университетэнь "Инкогнито" театрась "Лекарь по неволе" Мольерэнь пьесанть коряс путовксонть марто, эйкакшонь театрань коллективтнень ютксо – "Отражение" театрань студиясь Аркадий Гайдаронь произведениянзо коряс "Тимур и его команда" спектаклянть марто. | 38 | Среди студенческих и молодежных театров лучшим стал учебный театр "Инкогнито" Мордовского университета с постановкой по пьесе Мольера "Лекарь по неволе", а среди детских театральных коллективов – театральная студия "Отражение" со спектаклем "Тимур и его команда" по произведению Аркадия Гайдара. | 0.774571 | 0.416452 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
43 | "Мон ёвтан зярыя валт течинь прявт геройтнень коряс. | 39 | "Я хочу сказать несколько слов о главных героях сегодняшнего дня. | 0.633363 | 0.332119 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
44 | "Отражение" эйкакшонь театрань студиясь пурназь 3 иеде икеле, сонзэ прявтсо Ольга Богдашкина. | 40 | Детская театральная студия "Отражение" образована 3 года назад под руководством педагога Ольги Александровны Богдашкиной. | 0.623811 | 0.266312 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
45 | 2017 иень таштамковсто саезь эйкакштне прунавить Краснослободскоень лицейс. | 41 | С сентября 2017 года ребята базируются в Краснослободском многопрофильном лицее. | 0.753969 | 0.424152 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
46 | Сынст репертуарсо кавто спектаклят, конат сайсть уш зярыя казнеть эрьва кодат пелькстамотнесэ. | 42 | В их репертуаре 2 полноценных спектакля, которые уже завоевали немало наград на различных конкурсах. | 0.74512 | 0.394713 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
47 | Эйкакштне ютавтыть школань кенярксчить, невтить шкинемаст райононь покш читнесэ, эйдень кужотнесэ, анокстыть концертт сыре ломантнень туртов, – евтнесь В.Д.Волков. | 43 | Дети участвуют во всех районных мероприятиях, организуют школьные праздники, выступают в детских садах, готовят концерты для пожилых людей. | 0.539879 | 0.194447 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
48 | – Весе костюмтнэнь анокстыть сынсь. | null | null | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
null | null | 44 | Реквизит и костюмы изготавливают самостоятельно, - рассказал В.Д.Волков. | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
null | null | 45 | - Что интересно, выбор произведения для спектакля "Тимур и его команда" юным театралам подсказал Президент России Владимир Владимирович Путин, который объявил 2018 год – Годом добровольца. | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
49 | Ней эйкакштне ушодсть путомо эштё вейке спектакля "А зори здесь тихие" повестенть коряс. | 46 | Сейчас ребята приступили к новой постановке по повести "А зори здесь тихие", которую хотят посвятить 75-летию Победы в Великой Отечественной Войне. | 0.329907 | 0.039831 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
50 | Алтасызь Изнямонь 75 иетненень. | null | null | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
51 | Молодецт, од изнявкст тенк!" | 47 | Молодцы, успехов вам!" | 0.542767 | 0.262738 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
52 | "Театральное Приволжье" фестивалесь прядовома лангсо. | 48 | Фестиваль "Театральное Приволжье" выходит на финишную прямую. | 0.666315 | 0.320031 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
53 | Ожоковонь 1-це чистэнть саезь невтевить спектаклятне, конатне изнясть региононь этапсонть. | 49 | С 1 октября идет показ спектаклей – победителей региональных этапов. | 0.57055 | 0.233382 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
54 | Минек республикасо сынст невти "НТМ" телеканалось. | 50 | В Мордовии их транслирует "Народное телевидение Мордовии". | 0.524606 | 0.212878 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
55 | Весе спектаклятнень истя жо мереви ваномс интернетсэ, фестивалень официальной сайстсэнть. | 51 | Запись всех спектаклей доступна в Интернете, на официальном сайте фестиваля. | 0.674395 | 0.328087 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
56 | "Эряви тешкстамс, "Тимур и его команда" спектаклясь васенце Ютубсо ваныцятнень коряс, – мерсь МР-нь Прявтось. | 52 | "Кстати, наш спектакль "Тимур и его команда" лидирует по количеству просмотров на "YouTube"! – обратил внимание Глава РМ. | 0.642908 | 0.307418 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
57 | – Изницятне кочкавить сундерьковсто. | null | null | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
58 | Республикань эрицятненень а мереви максомс вайгельть эсенек спектаклятнень кисэ. | null | null | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
59 | Ансяк сынст коряс мереви ёвтнемс социальной сеттнесэ "ТеатральноеПриволжье" хештегенть вельде. | null | null | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
null | null | 53 | - Итоговое голосование за победителей "Театрального Приволжья" состоится в ноябре. | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
null | null | 54 | За наши спектакли жители республики проголосовать не смогут, но зато у вас есть возможность рассказать о них в социальных сетях и поддержать постановки наших ребят с помощью хештега "ТеатральноеПриволжье". | null | null | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
60 | Арсян эрьвантень эйстэнк, вечкевикс эйкакшт, эрямосо шкинемань од изнявкст! | 55 | Хочу пожелать каждому из вас, дорогие ребята, больших творческих успехов в жизни! | 0.708216 | 0.392405 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
61 | Весе ваныцятненень арсян вадря ёжо ды мельспаросо ваномс течинь спектаклянть. | 56 | А всем зрителям я желаю отличного настроения и удовольствия от просмотра сегодняшнего спектакля. | 0.637056 | 0.308724 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
62 | Якадо театрав! | 57 | Ходите в театр! | 0.828907 | 0.485642 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
63 | Вечкеде театра! | 58 | Любите театр! | 0.614873 | 0.290118 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
64 | Содавтодо ялганк искусстванть марто!" | 59 | Приобщайте своих друзей к прекрасному миру искусства!" | 0.490759 | 0.196161 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
65 | Од актёртнэ ды педагогтне ёвтасть сюкпрянь валт республикань кирдийтненень ды МР-нь Прявтонтень Владимир Волковнень весемеёндонь мелень явоманть ды лезксэнть кисэ, конась максови региононь шкинемань коллективтненень. | 60 | В свою очередь юные актеры и педагоги выразили слова благодарности в адрес руководства республики и персонально Главе РМ Владимиру Волкову за всестороннее внимание и поддержку, оказываемую творческим коллективам региона. | 0.78636 | 0.419242 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
66 | МР-нь Прявтонть кармавтоманзо коряс республикасонть школань театрань искусствань виевгавтоманть кисэ благодарность ёвтазь Краснослободскоень многопрофильной лицеень прявтонтень Елена Голубеванень, Краснослободскоень многопрофильной лицеень тонавтыцянтень, "Отражение" эйкакшонь театрань студиянь прявтонтень Ольга Богдашкинанень. | 61 | Распоряжением Главы РМ за большой личный вклад в развитие школьного театрального искусства в республике благодарность была объявлена директору Краснослободского многопрофильного лицея Елене Голубевой, педагогу Краснослободского многопрофильного лицея, руководителю детской театральной студии "Отражение" Ольге Богдашкиной. | 0.769455 | 0.41433 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
67 | "Театральное Приволжье" округонь фестивальсэнть ёроков участиянть кисэ благодарность яволявтозь "Отражение" эйкакшонь театрань студиянтень, истя жо Мордовиянь Прявтонть пельде од артисттнэнень максозь питней казне. | 62 | За активное участие в окружном фестивале "Театральное Приволжье" благодарность объявлена коллективу детской театральной студии "Отражение", также от Главы Мордовии юным артистам был вручен ценный подарок. | 0.785197 | 0.404108 | https://www.e-mordovia.ru/erz/for-smi/all-news/tsetvergste-ozhokovon-17-tse-chiste-erzyan-mokshon-rasken-teatrasont-nevtevs-timur-i-ego-komanda-spe/ | https://www.e-mordovia.ru/glava-rm/novosti/vladimir-volkov-posetil-pokaz-spektaklya-detskoy-teatralnoy-/ | 7b3a61210971bd88 | 7649306472f0d5d1 | 0.480435 | 3,845 | myv | rus |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.