indicators.csv

indicator_id,concept_id,preferred,name_fa,dataset_id,domain,source_id,measure_type,data_type,units,aggregation,time_semantics,native_freq,scenario,measurement_scale,variable_type,value_range,precision,note,family
auction.bid_to_cover,auction.bid_to_cover,True,نسبت پوشش تقاضا در حراج اوراق خزانهٔ آمریکا,treasury_auctions,economy,ustreasury,ratio,quantitative,ratio,none,point,D,actual,ratio,continuous,0..20,3dp,"مجموعِ پیشنهادها ÷ مبلغِ عرضه‌شده. زیرِ ۲ معمولاً «ضعیف» و بالای ۳ «قوی» خوانده می‌شود، ولی سطحِ متعارف بینِ انواعِ اوراق فرق دارد — پس مقایسه را **درونِ** هر نوع انجام دهید نه بینِ انواع.
",auction
bourse.tedpix,bourse.tedpix,True,شاخص کل بورس تهران (TEDPIX),bourse,economy,tse,index,quantitative,index,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,شاخص بورس — ناجمع‌پذیر؛ سطحِ لحظه‌ای (point),bourse
capital.ust_holdings_foreign,capital.ust_holdings_foreign,True,اوراق خزانهٔ آمریکا در اختیار کشورهای خارجی,tic_foreign_holdings,economy,ustreasury,monetary,quantitative,USD_bn,sum,stock,M,actual,ratio,continuous,>=0,1dp,"موجودیِ پایانِ ماه به میلیارد دلار (`stock`) — روی ماه‌ها جمع نزنید. روی کشورها جمع‌پذیر است و جمعشان تقریباً کلِ مالکیتِ خارجی را می‌دهد. ⛔ رقمِ مراکزِ مالی (بلژیک، کیمن، لوکزامبورگ، ایرلند) مالکیتِ **نگهدارنده** است نه مالکِ نهایی.
",capital
commodity_corn,commodity.agri.corn,True,قیمت جهانی ذرت,commodity_corn,economy,yahoo,monetary,quantitative,usd_per_bushel,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
commodity_wheat,commodity.agri.wheat,True,قیمت جهانی گندم,commodity_wheat,economy,yahoo,monetary,quantitative,usd_per_bushel,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
commodity_bitcoin,commodity.crypto.bitcoin,True,قیمت جهانی بیت‌کوین,commodity_bitcoin,economy,yahoo,monetary,quantitative,USD,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
commodity_brent,commodity.energy.brent,True,قیمت جهانی نفت خام برنت,commodity_brent,economy,yahoo,monetary,quantitative,usd_per_bbl,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
commodity_natural_gas,commodity.energy.natural_gas,True,قیمت جهانی گاز طبیعی,commodity_natural_gas,economy,yahoo,monetary,quantitative,usd_per_mmbtu,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
commodity_wti,commodity.energy.wti,True,قیمت جهانی نفت خام WTI,commodity_wti,economy,yahoo,monetary,quantitative,usd_per_bbl,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
commodity_aluminum,commodity.metal.aluminum,True,قیمت جهانی آلومینیوم,commodity_aluminum,economy,yahoo,monetary,quantitative,usd_per_ton,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
commodity_copper,commodity.metal.copper,True,قیمت جهانی مس,commodity_copper,economy,yahoo,monetary,quantitative,usd_per_lb,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
commodity_gold,commodity.metal.gold,True,قیمت جهانی طلا,commodity_gold,economy,yahoo,monetary,quantitative,usd_per_oz,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
commodity_iron_ore,commodity.metal.iron_ore,True,قیمت جهانی سنگ‌آهن,commodity_iron_ore,economy,yahoo,monetary,quantitative,usd_per_ton,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
commodity_silver,commodity.metal.silver,True,قیمت جهانی نقره,commodity_silver,economy,yahoo,monetary,quantitative,usd_per_oz,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
commodity_steel_hrc,commodity.metal.steel_hrc,True,قیمت جهانی فولاد (ورق گرم HRC),commodity_steel_hrc,economy,yahoo,monetary,quantitative,usd_per_ton,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,قیمت جهانیِ کالا — سطحِ spot، ناجمع‌پذیر,commodity
cot.long.copper,cot.copper_long,True,موقعیت خرید سفته‌بازان — مس,cftc_positioning,economy,cftc,count,quantitative,contracts,none,stock,D,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,,cot
cot.long.corn,cot.corn_long,True,موقعیت خرید سفته‌بازان — ذرت,cftc_positioning,economy,cftc,count,quantitative,contracts,none,stock,D,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,,cot
cot.long.gold,cot.gold_long,True,موقعیت خرید سفته‌بازان — طلا,cftc_positioning,economy,cftc,count,quantitative,contracts,none,stock,D,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,,cot
cot.short.gold,cot.gold_short,True,موقعیت فروش سفته‌بازان — طلا,cftc_positioning,economy,cftc,count,quantitative,contracts,none,stock,D,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,,cot
cot.long.natgas,cot.natgas_long,True,موقعیت خرید سفته‌بازان — گاز طبیعی,cftc_positioning,economy,cftc,count,quantitative,contracts,none,stock,D,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,,cot
cot.long.silver,cot.silver_long,True,موقعیت خرید سفته‌بازان — نقره,cftc_positioning,economy,cftc,count,quantitative,contracts,none,stock,D,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,,cot
cot.long.wheat,cot.wheat_long,True,موقعیت خرید سفته‌بازان — گندم,cftc_positioning,economy,cftc,count,quantitative,contracts,none,stock,D,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,,cot
cot.long.wti,cot.wti_long,True,موقعیت خرید سفته‌بازان — نفت خام WTI,cftc_positioning,economy,cftc,count,quantitative,contracts,none,stock,D,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,موجودیِ باز در تاریخِ گزارش (stock) — روی هفته‌ها جمع نزنید,cot
cot.short.wti,cot.wti_short,True,موقعیت فروش سفته‌بازان — نفت خام WTI,cftc_positioning,economy,cftc,count,quantitative,contracts,none,stock,D,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,,cot
debt.us_federal_total,debt.us_federal_total,True,بدهی کل دولت فدرال آمریکا,us_federal_debt,economy,ustreasury,monetary,quantitative,USD_mn,none,stock,D,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,"موجودیِ بدهی در پایانِ هر روزِ کاری (`stock`) — روی زمان جمع نزنید. شاملِ بدهیِ در دستِ عموم و بدهیِ درون‌دولتی.
",debt
wdi.human_capital_index,development.human_capital,True,شاخص سرمایهٔ انسانی,wdi_development,economy,wb,ratio,quantitative,ratio,none,point,A,actual,ratio,continuous,0..1,3dp,"بهره‌وریِ موردانتظارِ کودکِ امروز در بزرگ‌سالی، نسبت به سقفِ آموزش و سلامتِ کامل (۰ تا ۱). دوره‌ها نامنظم‌اند (۲۰۱۸ · ۲۰۲۰ · …) — روی زمان درون‌یابی نکنید.
",development
external.current_account_emu,external.current_account,True,تراز حساب جاری منطقهٔ یورو,ecb_external_balance,economy,ecb,monetary,quantitative,USD_mn,sum,flow,Q,actual,interval,continuous,,0dp,"⛔ واحد در منبع **میلیون یورو** است نه دلار؛ چون اسپاینِ واحدِ ما هنوز ردیفِ یورو ندارد، عدد بدونِ تبدیل ذخیره شده و این نکته اینجا ثبت است. برای مقایسهٔ دلاری باید با نرخِ یورو/دلارِ همان دوره تبدیل شود. جریانِ فصلی است (`flow`) و روی فصل‌ها جمع‌پذیر.
",external
fiscal.us_outlays_monthly,fiscal.us_outlays_monthly,True,پرداختی ماهانهٔ خزانه‌داری آمریکا,us_federal_debt,economy,ustreasury,monetary,quantitative,USD_mn,sum,flow,D,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,"جریانِ ماهانه. کسریِ ماهانه = پرداختی منهای دریافتی؛ عمداً به‌عنوان شاخصِ سوم ذخیره نشده چون مشتقِ همین دوست.
",fiscal
fiscal.us_receipts_monthly,fiscal.us_receipts_monthly,True,دریافتی ماهانهٔ خزانه‌داری آمریکا,us_federal_debt,economy,ustreasury,monetary,quantitative,USD_mn,sum,flow,D,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,جریانِ ماهانه — روی ماه‌ها جمع‌پذیر است,fiscal
fx.dollar_index,fx.dollar_index,True,شاخص دلار آمریکا (DXY),fx_dollar_index,economy,yahoo,index,quantitative,index,none,point,D,actual,ratio,continuous,>=0,3dp,"پایهٔ ۱۰۰ = مارس ۱۹۷۳ — شاخص است، پس ناجمع‌پذیر؛ بیشترین و کمترینِ روز در `attributes` می‌آید نه در `breakdown` (قاعدهٔ ۳.۱).
",fx
wdi.exchange_rate_official,fx.official_rate_usd,True,نرخ ارز رسمی (واحد پول ملی به ازای هر دلار، میانگین دوره),wdi_macro,economy,wb,ratio,quantitative,ratio,none,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,4dp,"⛔ نرخِ **رسمی** است، نه نرخِ بازارِ آزاد. برای کشورهایی که نرخِ چندگانه دارند (از جمله ایران) این عدد تصویرِ کاملِ بازار نیست.
",fx
gdp.growth_nonoil.sci,gdp.growth_nonoil,True,رشد واقعی GDP بدون نفت (ثابت ۱۴۰۰) — مرکز آمار,gdp,economy,sci,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,interval,continuous,,1dp,نرخ رشد — ناجمع‌پذیر؛ جمع/میانگین بی‌معنی,gdp
gdp.growth_real.imf,gdp.growth_real,False,رشد واقعی GDP — IMF,gdp,economy,imf,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,interval,continuous,,1dp,نرخ رشد — ناجمع‌پذیر؛ جمع/میانگین بی‌معنی,gdp
gdp.growth_real.sci,gdp.growth_real,True,رشد واقعی GDP (ثابت ۱۴۰۰) — مرکز آمار,gdp,economy,sci,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,interval,continuous,,1dp,نرخ رشد — ناجمع‌پذیر؛ جمع/میانگین بی‌معنی,gdp
wdi.gdp_growth_real,gdp.growth_real,False,نرخ رشد واقعی تولید ناخالص داخلی — بانک جهانی,wdi_development,economy,wb,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,interval,continuous,,2dp,درصد تغییرِ سالانهٔ GDP به قیمت ثابت — ناجمع‌پذیر؛ جمع/میانگینِ ساده بی‌معنی,gdp
gdp.value_current.sci,gdp.nominal,True,محصول ناخالص داخلی (جاری) — مرکز آمار,gdp,economy,sci,monetary,quantitative,IRR_bn,sum,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,GDP جریانی — فصول در سال جمع می‌شوند,gdp
gdp.nonoil_current.sci,gdp.nonoil_nominal,True,GDP بدون نفت (جاری) — مرکز آمار,gdp,economy,sci,monetary,quantitative,IRR_bn,sum,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,GDP جریانی — فصول در سال جمع می‌شوند,gdp
gdp.nonoil_constant.sci,gdp.nonoil_real,True,GDP بدون نفت (ثابت ۱۴۰۰) — مرکز آمار,gdp,economy,sci,monetary,quantitative,IRR_bn,sum,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,GDP جریانی — فصول در سال جمع می‌شوند,gdp
gdp.percapita_usd.imf,gdp.percapita_usd,True,GDP سرانه (دلاری) — IMF,gdp,economy,imf,monetary,quantitative,USD,none,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,سرانه — نسبتِ GDP به جمعیت؛ جمع نکن,gdp
gdp.value_constant.sci,gdp.real,True,محصول ناخالص داخلی (ثابت ۱۴۰۰) — مرکز آمار,gdp,economy,sci,monetary,quantitative,IRR_bn,sum,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,GDP جریانی — فصول در سال جمع می‌شوند,gdp
gdp.value_usd.imf,gdp.usd,True,محصول ناخالص داخلی (دلاری) — IMF,gdp,economy,imf,monetary,quantitative,USD_bn,sum,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,GDP جریانی — فصول در سال جمع می‌شوند,gdp
wdi.life_expectancy,health.life_expectancy,True,امید به زندگی در بدو تولد,wdi_development,economy,wb,unknown,quantitative,year,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..120,1dp,میانگینِ سال‌های موردانتظارِ زندگی — میانگینِ وزنیِ جمعیت، هرگز جمع نکنید,health
hbs.active_members,household.active_members,True,متوسط تعداد عضو فعال اقتصادی خانوار,hbs_profile,social,sci,count,quantitative,person,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,3dp,,household
hbs.amenity_pct,household.amenity_access,True,درصد خانوارهای برخوردار از امکانات,hbs_amenities,social,sci,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,نسبتِ وزنیِ خانوارها — برای تجمیعِ چند استان میانگینِ **وزنیِ** تعداد خانوار لازم است، نه میانگینِ ساده.,household
heis.T0110-2,household.appliance_usage_pct.rural,True,درصد خانوارهای نمونه روستایی استفاده کننده از لوازم عمده زندگی,heis,economy,sci,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,,2dp,درصد — میانگین وزنی خانوار، جمع نکن,household
heis.T0110-1,household.appliance_usage_pct.urban,True,درصد خانوارهای نمونه شهری استفاده کننده از لوازم عمده زندگی,heis,economy,sci,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,,2dp,درصد — میانگین وزنی خانوار، جمع نکن,household
hbs.children,household.children,True,متوسط تعداد فرزند در خانوار,hbs_profile,social,sci,count,quantitative,person,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,3dp,,household
hbs.expenditure_by_group,household.expenditure_by_coicop,True,متوسط هزینهٔ سالانهٔ خانوار به تفکیک گروه,hbs_expenditure,social,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,interval,continuous,,0dp,بُعدِ «سطح» را رعایت کنید: ردیف‌های «بخش COICOP» با هم جمع می‌شوند و کلِ هزینه را می‌دهند؛ «زیرگروه خوراکی» درونِ بخشِ خوراکی است و با بخش‌ها جمع نمی‌شود (دوبار شماری).,household
heis.T0111-2,household.facility_usage_pct.rural,True,درصد خانوارهای نمونه روستایی استفاده کننده از تسهیلات عمده مسکن,heis,economy,sci,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,,2dp,درصد — میانگین وزنی خانوار، جمع نکن,household
heis.T0111-1,household.facility_usage_pct.urban,True,درصد خانوارهای نمونه شهری استفاده کننده از تسهیلات عمده مسکن,heis,economy,sci,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,,2dp,درصد — میانگین وزنی خانوار، جمع نکن,household
heis.T0121-2,household.food_tobacco_expenditure.rural,True,متوسط هزینه های خوراکی (داخل منزل) و دخانی خانوار روستایی,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0121-1,household.food_tobacco_expenditure.urban,True,متوسط هزینه های خوراکی (داخل منزل) و دخانی خانوار شهری,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
hbs.expenditure_gross,household.gross_expenditure,True,متوسط هزینهٔ ناخالص سالانهٔ خانوار,hbs_expenditure,social,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,میانگینِ وزنی per خانوار از ریزداده — جمع نکنید. شاملِ اجارهٔ احتسابیِ مسکنِ ملکی است، پس از هزینهٔ خالص بزرگ‌تر است.,household
heis.T0118-2,household.gross_expenditure.rural,True,متوسط هزینه ناخالص سالانه خانوار روستایی,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0119-2,household.gross_expenditure.rural,False,متوسط هزینه ناخالص سالانه خانوار روستایی,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0120-2,household.gross_expenditure.rural,False,متوسط هزینه ناخالص سالانه خانوار روستایی,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0118-1,household.gross_expenditure.urban,True,متوسط هزینه ناخالص سالانه خانوار شهری,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0119-1,household.gross_expenditure.urban,False,متوسط هزینه ناخالص سالانه خانوار شهری,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0120-1,household.gross_expenditure.urban,False,متوسط هزینه ناخالص سالانه خانوار شهری,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
hbs.head_age,household.head_age,True,متوسط سن سرپرست خانوار,hbs_profile,social,sci,count,quantitative,year,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..120,2dp,,household
hbs.head_literacy_rate,household.head_literacy_rate,True,نرخ باسوادی سرپرست خانوار,hbs_profile,social,sci,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,,household
hbs.head_schooling,household.head_schooling,True,متوسط سال‌های تحصیل سرپرست خانوار,hbs_profile,social,sci,count,quantitative,year,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..30,3dp,,household
hbs.house_area,household.house_area,True,متوسط زیربنای مسکن,hbs_profile,social,sci,count,quantitative,m2,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,2dp,,household
hbs.income_total,household.income,True,متوسط درآمد سالانهٔ خانوار,hbs_income,social,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,میانگینِ وزنی per خانوار — جمع نکنید. شاملِ درآمدِ نقدی و غیرنقدی.,household
hbs.income_active,household.income_active,True,متوسط درآمد فعال سالانهٔ خانوار,hbs_income,social,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,درآمدِ حاصل از کار: شغلی (مزد و حقوق) + خویش‌فرمایی.,household
hbs.income_by_source,household.income_by_source,True,متوسط درآمد سالانهٔ خانوار به تفکیک منبع,hbs_income,social,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,interval,continuous,,0dp,پنج منبعِ سطحِ بالا؛ جمعشان با درآمدِ کل می‌خواند (گیتِ آشتی‌سازی).,household
hbs.income_passive,household.income_passive,True,متوسط درآمد غیرفعال سالانهٔ خانوار,hbs_income,social,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,اجاره (شامل اجارهٔ احتسابی)، سود، مستمری، یارانه و کمک‌ها.,household
hbs.expenditure_net,household.net_expenditure,True,متوسط هزینهٔ خالص سالانهٔ خانوار,hbs_expenditure,social,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,interval,continuous,,0dp,هزینهٔ خالص = خرید منهای فروشِ همان قلم؛ کفِ صفر ندارد.,household
heis.T0112-2,household.net_expenditure.rural,False,متوسط هزینه خالص سالانه خانوار روستایی,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0115-2,household.net_expenditure.rural,False,متوسط هزینه خالص سالانه خانوار روستایی,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0116-2,household.net_expenditure.rural,True,متوسط هزینه خالص سالانه خانوار روستایی,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0112-1,household.net_expenditure.urban,False,متوسط هزینه خالص سالانه خانوار شهری,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0115-1,household.net_expenditure.urban,False,متوسط هزینه خالص سالانه خانوار شهری,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0116-1,household.net_expenditure.urban,True,متوسط هزینه خالص سالانه خانوار شهری,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0122-2,household.nonfood_expenditure.rural,True,متوسط هزینه های غیر خوراکی و خوراکی (خارج منزل) سالانه خانوار روستایی,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
heis.T0122-1,household.nonfood_expenditure.urban,True,متوسط هزینه های غیر خوراکی و خوراکی (خارج منزل) سالانه خانوار شهری,heis,economy,sci,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,,0dp,متوسط سالانهٔ per خانوار — میانگین وزنی، نه جمع,household
hbs.ownership_rate,household.ownership_rate,True,نرخ مالکیت مسکن,hbs_amenities,social,sci,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,سهمِ خانوارهایی که مالکِ محلِ سکونتِ خود هستند.,household
hbs.rooms,household.rooms,True,متوسط تعداد اتاق مسکن,hbs_profile,social,sci,count,quantitative,count,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,3dp,,household
hbs.family_size,household.size,True,بُعد خانوار (متوسط تعداد نفر),hbs_profile,social,sci,count,quantitative,person,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,3dp,میانگینِ وزنی — برای تجمیعِ چند استان وزنِ تعداد خانوار لازم است.,household
heis.T0117-2,household.size_income_sources.rural,True,متوسط تعداد افراد در خانوار روستایی,heis,economy,sci,count,quantitative,IRR;person,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,,2dp,میانگینِ per خانوار,household
heis.T0117-1,household.size_income_sources.urban,True,متوسط تعداد افراد در خانوار شهری,heis,economy,sci,count,quantitative,IRR;person,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,,2dp,میانگینِ per خانوار,household
hbs.students,household.students,True,متوسط تعداد دانش‌آموز و دانشجو در خانوار,hbs_profile,social,sci,count,quantitative,person,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,3dp,,household
households.rural,households.rural,True,خانوار روستایی,population,social,sci,count,quantitative,count,sum,stock,A,projection,ratio,discrete,>=0,0dp,,households
households.total,households.total,True,خانوار کل,population,social,sci,count,quantitative,count,sum,stock,A,projection,ratio,discrete,>=0,0dp,,households
households.urban,households.urban,True,خانوار شهری,population,social,sci,count,quantitative,count,sum,stock,A,projection,ratio,discrete,>=0,0dp,,households
wdi.gni_percapita_atlas,income.gni_percapita,True,درآمد ناخالص ملی سرانه (روش اطلس),wdi_development,economy,wb,monetary,quantitative,USD,none,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,"نسبتِ GNI به جمعیت — سرانه است، پس روی کشورها جمع نمی‌شود. روشِ اطلسِ بانک جهانی نوسانِ نرخ ارز را با میانگینِ سه‌ساله هموار می‌کند.
",income
hbs.decile_share_expenditure,inequality.decile_share_expenditure,True,سهم هر دهک از کل هزینه,hbs_inequality,social,sci,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,4dp,سهمِ ده دهکِ جمعیتی؛ جمعشان ۱۰۰ می‌شود. دهکِ ۱ کم‌هزینه‌ترین.,inequality
hbs.decile_share_income,inequality.decile_share_income,True,سهم هر دهک از کل درآمد,hbs_inequality,social,sci,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,4dp,سهمِ ده دهکِ جمعیتی؛ جمعشان ۱۰۰ می‌شود.,inequality
hbs.gini_expenditure,inequality.gini,True,ضریب جینی هزینهٔ خانوار (از ریزداده),hbs_inequality,social,sci,ratio,quantitative,ratio,none,point,A,actual,ratio,continuous,0..1,4dp,از ریزدادهٔ وزنی بازمحاسبه شده — ناجمع‌پذیر است و هرگز از میانگینِ جینیِ استان‌ها به‌دست نمی‌آید. پایهٔ توزیع: هزینهٔ ناخالص.,inequality
heis.T0201,inequality.gini,False,ضریب جینی,heis,economy,sci,ratio,quantitative,ratio,none,point,A,actual,ratio,continuous,,2dp,ضریب جینی — ناجمع‌پذیر؛ برای هر تجمیع از میکروداده بازمحاسبه شود,inequality
heis.T0202,inequality.gini,False,ضریب جینی,heis,economy,sci,ratio,quantitative,ratio,none,point,A,actual,ratio,continuous,,2dp,ضریب جینی — ناجمع‌پذیر؛ برای هر تجمیع از میکروداده بازمحاسبه شود,inequality
hbs.gini_income,inequality.gini_income,True,ضریب جینی درآمد خانوار (از ریزداده),hbs_inequality,social,sci,ratio,quantitative,ratio,none,point,A,actual,ratio,continuous,0..1,4dp,جینیِ درآمد معمولاً از جینیِ هزینه بالاتر است (درآمد نوسان بیشتری دارد).,inequality
hbs.p90p10_expenditure,inequality.p90p10_expenditure,True,نسبت هزینهٔ صدک ۹۰ به صدک ۱۰,hbs_inequality,social,sci,ratio,quantitative,ratio,none,point,A,actual,ratio,continuous,>=1,3dp,سنجهٔ سادهٔ شکاف: هزینهٔ خانوارِ صدکِ ۹۰ چند برابرِ صدکِ ۱۰ است.,inequality
hbs.p90p10_income,inequality.p90p10_income,True,نسبت درآمد صدک ۹۰ به صدک ۱۰,hbs_inequality,social,sci,ratio,quantitative,ratio,none,point,A,actual,ratio,continuous,>=1,3dp,همان سنجه روی درآمد.,inequality
cpi.inflation.cbi,inflation.rate.annual,False,نرخ تورم سالانه (بانک مرکزی),cpi,economy,cbi,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,interval,continuous,,1dp,نرخ تورم (درصد تغییر) — ناجمع‌پذیر؛ جمع/میانگین بی‌معنی,inflation
cpi.inflation_avg.sci,inflation.rate.annual,True,نرخ تورم سالانه (میانگین ۱۲ماهه) — مرکز آمار,cpi,economy,sci,percent,quantitative,percent,none,point,M,actual,interval,continuous,,1dp,نرخ تورم (درصد تغییر) — ناجمع‌پذیر؛ جمع/میانگین بی‌معنی,inflation
wdi.inflation_cpi,inflation.rate.annual,False,نرخ تورم بر پایهٔ قیمت مصرف‌کننده (سالانه) — بانک جهانی,wdi_macro,economy,wb,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,interval,continuous,,3dp,"درصدِ تغییرِ سالانهٔ شاخصِ قیمتِ مصرف‌کننده — ناجمع‌پذیر. **می‌تواند منفی باشد** (تورمِ منفی)، پس کفِ صفر ندارد.
",inflation
wdi.inflation_gdp_deflator,inflation.rate.gdp_deflator,True,نرخ تورم بر پایهٔ تعدیل‌کنندهٔ تولید ناخالص داخلی,wdi_macro,economy,wb,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,interval,continuous,,3dp,"سنجهٔ دومِ تورم که کلِ اقتصاد را می‌پوشاند نه فقط سبدِ مصرفِ خانوار — در اقتصادِ نفتی معمولاً از تورمِ مصرف‌کننده فاصله می‌گیرد و همین فاصله خودش یافته است.
",inflation
cpi.inflation_mom.sci,inflation.rate.monthly,True,نرخ تورم ماهانه (MoM) — مرکز آمار,cpi,economy,sci,percent,quantitative,percent,none,point,M,actual,interval,continuous,,1dp,نرخ تورم (درصد تغییر) — ناجمع‌پذیر؛ جمع/میانگین بی‌معنی,inflation
cpi.inflation_yoy.sci,inflation.rate.pointwise,True,نرخ تورم نقطه‌به‌نقطه (نقطه‌ای، YoY) — مرکز آمار,cpi,economy,sci,percent,quantitative,percent,none,point,M,actual,interval,continuous,,1dp,نرخ تورم (درصد تغییر) — ناجمع‌پذیر؛ جمع/میانگین بی‌معنی,inflation
wdi.employment_industry_share,labor.employment_share_industry,True,سهم اشتغال صنعتی از کل اشتغال,wdi_labor,economy,wb,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,ساختارِ اشتغال — جایگزینِ «رشد دستمزد» که در این منبع موجود نیست,labor
wdi.labor_participation_rate,labor.participation_rate,True,نرخ مشارکت نیروی کار (جمعیت ۱۵ سال به بالا),wdi_labor,economy,wb,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,سهمِ جمعیتِ در سنِ کار که شاغل یا جویای کار است,labor
wdi.labor_productivity,labor.productivity,True,بهره‌وری نیروی کار — تولید ناخالص داخلی به ازای هر شاغل,wdi_labor,economy,wb,monetary,quantitative,USD_2021,none,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,"نسبتِ GDP به تعدادِ شاغلان، به دلارِ ثابتِ ۲۰۲۱ با برابریِ قدرتِ خرید — سرانه است، پس روی کشورها جمع نمی‌شود.
",labor
wdi.unemployment_rate,labor.unemployment_rate,True,نرخ بیکاری (درصد نیروی کار),wdi_labor,economy,wb,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,نسبت — تجمیعِ چندکشوری میانگینِ وزنیِ نیروی کار می‌خواهد، نه میانگینِ ساده,labor
wdi.youth_unemployment_rate,labor.youth_unemployment_rate,True,نرخ بیکاری جوانان ۱۵ تا ۲۴ سال,wdi_labor,economy,wb,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,زیرمجموعهٔ نرخ بیکاری کل — با آن جمع نکنید,labor
liquidity.rrp_accepted,liquidity.rrp_accepted,True,حجم پذیرفته‌شدهٔ ریورس ریپوی بانک مرکزی آمریکا,us_policy_rates,economy,nyfed,monetary,quantitative,USD_mn_day,none,stock,D,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,"نقدینگی‌ای که هر شب نزدِ فدرال رزرو پارک می‌شود. ⛔ موجودیِ یک‌شبه است (`stock`) نه جریان — روی روزها جمع نزنید. صفر شدنش پس از یک دورهٔ بلند، نشانهٔ تمام‌شدنِ مازادِ نقدینگیِ سیستم است.
",liquidity
wdi.broad_money_growth,money.broad_money_growth,True,رشد نقدینگی (پول گسترده، سالانه),wdi_macro,economy,wb,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,interval,continuous,,3dp,می‌تواند منفی باشد (انقباضِ پولی) — کفِ صفر ندارد,money
policy_rate.ecb_dfr,policy_rate.ecb_dfr,True,نرخ تسهیلات سپردهٔ بانک مرکزی اروپا (DFR),policy_rates_ecb,economy,ecb,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-5..25,2dp,کفِ دالانِ نرخ — بینِ ۲۰۱۴ و ۲۰۲۲ **منفی** بود، پس کفِ صفر ندارد,policy_rate
policy_rate.ecb_mlf,policy_rate.ecb_mlf,True,نرخ تسهیلات نهایی بانک مرکزی اروپا (MLF),policy_rates_ecb,economy,ecb,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-5..25,2dp,سقفِ دالانِ نرخ,policy_rate
policy_rate.ecb_mro,policy_rate.ecb_mro,True,نرخ عملیات اصلی بازار مالی بانک مرکزی اروپا (MRO),policy_rates_ecb,economy,ecb,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-5..25,2dp,نرخِ مرجعِ سیاستِ پولیِ منطقهٔ یورو — سطحِ لحظه‌ای، ناجمع‌پذیر,policy_rate
population.female,population.female,True,جمعیت زن,population,social,sci,count,quantitative,person,sum,stock,A,projection,ratio,discrete,>=0,0dp,جمعیت لحظه‌ای؛ روی سال جمع نمی‌شود,population
population.male,population.male,True,جمعیت مرد,population,social,sci,count,quantitative,person,sum,stock,A,projection,ratio,discrete,>=0,0dp,جمعیت لحظه‌ای؛ روی سال جمع نمی‌شود,population
population.rural,population.rural,True,جمعیت روستایی,population,social,sci,count,quantitative,person,sum,stock,A,projection,ratio,discrete,>=0,0dp,جمعیت لحظه‌ای؛ روی سال جمع نمی‌شود,population
population.total,population.total,True,جمعیت کل,population,social,sci,count,quantitative,person,sum,stock,A,projection,ratio,discrete,>=0,0dp,جمعیت لحظه‌ای؛ روی سال جمع نمی‌شود,population
population.urban,population.urban,True,جمعیت شهری,population,social,sci,count,quantitative,person,sum,stock,A,projection,ratio,discrete,>=0,0dp,جمعیت لحظه‌ای؛ روی سال جمع نمی‌شود,population
wdi.poverty_headcount_215,poverty.headcount_ratio,True,نرخ فقر — نسبت جمعیت زیر خط ۲٫۱۵ دلار روزانه (PPP ۲۰۱۷),wdi_development,economy,wb,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,1dp,"نسبتِ جمعیت — برای تجمیعِ چندکشوری میانگینِ **وزنیِ جمعیت** لازم است، نه میانگینِ ساده. سال‌ها به‌ازای هر کشور پراکنده‌اند (وابسته به سالِ پیمایش).
",poverty
cpi.index.cbi,price.cpi_index,False,شاخص بهای کالاها و خدمات مصرفی (بانک مرکزی، پایهٔ ۱۳۹۵),cpi,economy,cbi,index,quantitative,index,none,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,3dp,شاخص قیمت — ناجمع‌پذیر؛ نسبت به سال پایه، جمع/میانگین نگیر,price
cpi.index.sci,price.cpi_index,True,شاخص بهای مصرف‌کننده کل خانوارهای کشور (مرکز آمار، پایهٔ ۱۴۰۰),cpi,economy,sci,index,quantitative,index,none,point,M,actual,ratio,continuous,>=0,3dp,شاخص قیمت — ناجمع‌پذیر؛ نسبت به سال پایه، جمع/میانگین نگیر,price
wdi.cpi_index_2010,price.cpi_index,False,شاخص قیمت مصرف‌کننده (پایهٔ ۲۰۱۰ = ۱۰۰) — بانک جهانی,wdi_macro,economy,wb,index,quantitative,index,none,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,3dp,"⛔ سالِ پایه **۲۰۱۰ میلادی** است، در برابرِ پایهٔ ۱۴۰۰ِ سریِ مرکز آمار — سطحِ دو سری مستقیماً قابلِ مقایسه نیست، نرخِ تغییرشان هست. سالِ پایه بُعدِ سری‌ساز است و در `breakdown` آمده (قاعدهٔ ۳.۱).
",price
rate.effr,rate.effr,True,نرخ مؤثر وجوه فدرال (EFFR),us_policy_rates,economy,nyfed,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-1..25,2dp,نرخِ واقعیِ معاملاتِ بین‌بانکیِ بدونِ وثیقه — سنجهٔ عملیِ سیاستِ پولی,rate
rate.sofr,rate.sofr,True,نرخ تأمین مالی وثیقه‌دار یک‌شبه (SOFR),us_policy_rates,economy,nyfed,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-1..25,2dp,"میانهٔ وزنیِ معاملاتِ واقعیِ ریپوی وثیقه‌دار — جانشینِ LIBOR. صدک‌های ۱، ۲۵، ۷۵ و ۹۹ و حجمِ معاملات در `attributes` هستند؛ پهن‌شدنِ ناگهانیِ این صدک‌ها نشانهٔ فشارِ تأمینِ مالی است.
",rate
rate.ust_10y,rate.ust_10y,True,بازده اوراق خزانهٔ آمریکا — سررسید ده ساله,us_yield_curve,economy,ustreasury,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-5..25,2dp,لنگرِ بلندمدتِ هزینهٔ سرمایهٔ جهانی — مرجعِ قیمت‌گذاریِ دارایی‌ها,rate
rate.ust_1m,rate.ust_1m,True,بازده اوراق خزانهٔ آمریکا — سررسید یک ماهه,us_yield_curve,economy,ustreasury,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-5..25,2dp,نرخِ کوتاه‌مدت — نزدیک‌ترین سررسید به نرخِ سیاستی,rate
rate.ust_1y,rate.ust_1y,True,بازده اوراق خزانهٔ آمریکا — سررسید یک ساله,us_yield_curve,economy,ustreasury,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-5..25,2dp,,rate
rate.ust_2y,rate.ust_2y,True,بازده اوراق خزانهٔ آمریکا — سررسید دو ساله,us_yield_curve,economy,ustreasury,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-5..25,2dp,حساس‌ترین سررسید به انتظاراتِ سیاستِ پولی,rate
rate.ust_30y,rate.ust_30y,True,بازده اوراق خزانهٔ آمریکا — سررسید سی ساله,us_yield_curve,economy,ustreasury,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-5..25,2dp,,rate
rate.ust_3m,rate.ust_3m,True,بازده اوراق خزانهٔ آمریکا — سررسید سه ماهه,us_yield_curve,economy,ustreasury,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-5..25,2dp,مرجعِ متعارفِ «نرخِ بدونِ ریسک» در مدل‌های مالی,rate
rate.ust_5y,rate.ust_5y,True,بازده اوراق خزانهٔ آمریکا — سررسید پنج ساله,us_yield_curve,economy,ustreasury,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-5..25,2dp,,rate
rate.ust_7y,rate.ust_7y,True,بازده اوراق خزانهٔ آمریکا — سررسید هفت ساله,us_yield_curve,economy,ustreasury,percent,quantitative,percent,none,point,D,actual,ratio,continuous,-5..25,2dp,,rate
rd.expenditure,rd.expenditure,True,هزینهٔ تحقیق و توسعه,rd_expenditure,economy,sci,monetary,quantitative,IRR_mn,sum,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,هزینهٔ سالانهٔ R&D — روی مکان جمع‌پذیر؛ برش‌های cost_type را با هم جمع نزنید,rd
wdi.rd_expenditure_gdp_pct,rd.intensity_gdp,True,شدت تحقیق و توسعه — سهم از تولید ناخالص داخلی,wdi_tech,economy,wb,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..10,3dp,"همان مفهومی که از تقسیمِ `rd.expenditure` بر `gdp.nominal` هم به‌دست می‌آید — اینجا سریِ بین‌المللیِ قابلِ مقایسه است (منبع: یونسکو).
",rd
rd.projects,rd.projects,True,تعداد پروژه‌های تحقیقاتی,rd_projects,economy,sci,count,quantitative,count,sum,point,A,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,شمارشِ دورهٔ آمارگیری R&D — روی زمان جمع نزنید (دوره‌ها نامنظم و مستقل‌اند),rd
rd.researchers,rd.researchers,True,تعداد محققان (کارگاه‌های دارای فعالیت تحقیق و توسعه),rd_researchers,economy,sci,count,quantitative,person,sum,point,A,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,شمارشِ دورهٔ آمارگیری R&D — روی زمان جمع نزنید (دوره‌ها نامنظم و مستقل‌اند),rd
wdi.researchers_per_million,rd.researchers_per_million,True,شمار محقق به ازای هر یک میلیون نفر,wdi_tech,economy,wb,count,quantitative,count,none,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,1dp,سرانه است — روی کشورها جمع نمی‌شود,rd
wdi.scientific_articles,rd.scientific_articles,True,شمار مقالات علمی و فنی منتشرشده,wdi_tech,economy,wb,count,quantitative,count,sum,flow,A,actual,ratio,discrete,>=0,0dp,شمارشِ سالانه — روی کشورها جمع‌پذیر است,rd
wdi.total_reserves,reserves.total_usd,True,ذخایر بین‌المللی شامل طلا (دلار جاری),wdi_macro,economy,wb,monetary,quantitative,USD,sum,stock,A,actual,ratio,continuous,,0dp,"موجودیِ پایانِ دوره (stock) — روی سال‌ها جمع نمی‌شود. ⛔ کفِ صفر ندارد: در سری‌های قدیمیِ برخی کشورها (مثلِ چاد ۱۹۶۸) رقمِ **خالص** منفی است. گیتِ آنومالی همین را گرفت و متادیتا اصلاح شد، نه داده.
",reserves
risk.geopolitical,risk.geopolitical,True,شاخص ریسک ژئوپلیتیک (کل),geopolitical_risk,governance,gpr,index,quantitative,index_gpr,none,point,M,actual,ratio,continuous,0..1500,3dp,"پایه: میانگینِ ۱۹۸۵–۲۰۱۹ برابرِ ۱۰۰. مقادیرِ بالای ۲۰۰ تاریخاً با جنگ‌ها و بحران‌های بزرگ هم‌زمان بوده‌اند.
",risk
risk.geopolitical_acts,risk.geopolitical_acts,True,شاخص ریسک ژئوپلیتیک — اقدام‌های واقع‌شده,geopolitical_risk,governance,gpr,index,quantitative,index_gpr,none,point,M,actual,ratio,continuous,0..1500,3dp,زیرشاخصِ **اقدام** — رویدادهای رخ‌داده، نه تهدیدِ بالقوه,risk
risk.geopolitical_threats,risk.geopolitical_threats,True,شاخص ریسک ژئوپلیتیک — تهدیدها,geopolitical_risk,governance,gpr,index,quantitative,index_gpr,none,point,M,actual,ratio,continuous,0..1500,3dp,"زیرشاخصِ **تهدید** (پیش از وقوع). جدا شدنِ این از زیرشاخصِ «اقدام» می‌گوید بازار با تهدید روبه‌روست یا با رویدادِ واقع‌شده.
",risk
tech.capex_quarterly,tech.capex_quarterly,True,مخارج سرمایه‌ای فصلی شرکت‌های فناوری,hyperscaler_capex,economy,sec,monetary,quantitative,USD_mn,sum,flow,D,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,"پرداختِ نقدی بابتِ خریدِ اموال، ماشین‌آلات و تجهیزات در آن فصل — شاملِ مرکز داده، سرور و تراشه. جریان است (`flow`) و روی فصل‌ها جمع‌پذیر، ولی **بینِ شرکت‌ها** فقط وقتی جمع‌پذیر است که دوره‌ها هم‌پوشان باشند.
",tech
wdi.internet_users_pct,tech.internet_penetration,True,نرخ نفوذ اینترنت (درصد جمعیت),wdi_tech,economy,wb,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,منبعِ اصلی ITU است؛ چون API خودِ ITU از این شبکه ۴۰۳ می‌دهد، از بازنشرِ بانک جهانی می‌آید,tech
wdi.mobile_subscriptions_p100,tech.mobile_penetration,True,اشتراک تلفن همراه به ازای هر ۱۰۰ نفر,wdi_tech,economy,wb,ratio,quantitative,ratio,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..600,2dp,"می‌تواند از ۱۰۰ بیشتر شود (چند سیم‌کارت per نفر) — نرخِ نفوذِ فرد نیست. ⛔ سقفِ ۶۰۰ از دادهٔ واقعی آمد نه از حدس: ماکائو ۴۱۶ و فیجی ۵۷۴ (سیم‌کارتِ گردشگر). گیتِ آنومالی سقفِ اولیهٔ ۳۰۰ را رد کرد و متادیتا اصلاح شد.
",tech
tech.revenue_quarterly,tech.revenue_quarterly,True,درآمد فصلی شرکت‌های فناوری,hyperscaler_capex,economy,sec,monetary,quantitative,USD_mn,sum,flow,D,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,"درآمدِ شناسایی‌شده از قراردادِ با مشتری (بدونِ مالیاتِ تکلیفی) — تگِ استانداردِ US-GAAP پس از ۲۰۱۸. نسبتِ CapEx به درآمد می‌گوید شرکت چه سهمی از فروشش را دوباره در زیرساخت می‌گذارد.
",tech
wdi.trade_balance_gs,trade.balance_gs_usd,True,موازنهٔ تجاری کالا و خدمات (دلار جاری),wdi_trade,economy,wb,monetary,quantitative,USD,sum,flow,A,actual,interval,continuous,,0dp,صادرات منهای واردات — **می‌تواند منفی باشد**، پس کفِ صفر ندارد,trade
trade.export.value,trade.export.value,True,صادرات — ارزش,trade,economy,irica,monetary,quantitative,IRR;USD,sum,flow,M,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,,trade
trade.export.weight,trade.export.weight,True,صادرات — وزن,trade,economy,irica,mass,quantitative,kg,sum,flow,M,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,,trade
wdi.exports_gs,trade.exports_gs_usd,True,صادرات کالا و خدمات (دلار جاری),wdi_trade,economy,wb,monetary,quantitative,USD,sum,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,جریانِ سالانه — روی کشورها و سال‌ها جمع‌پذیر است,trade
trade.import.value,trade.import.value,True,واردات — ارزش,trade,economy,irica,monetary,quantitative,IRR;USD,sum,flow,M,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,,trade
trade.import.weight,trade.import.weight,True,واردات — وزن,trade,economy,irica,mass,quantitative,kg,sum,flow,M,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,,trade
wdi.imports_gs,trade.imports_gs_usd,True,واردات کالا و خدمات (دلار جاری),wdi_trade,economy,wb,monetary,quantitative,USD,sum,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,,trade
wdi.logistics_performance_index,trade.logistics_performance,True,شاخص عملکرد لجستیک — نمرهٔ کلی,wdi_trade,economy,wb,index,quantitative,score_1_5,none,point,A,actual,interval,continuous,1..5,2dp,"از ۱ (ضعیف) تا ۵ (قوی)، بر پایهٔ پیمایشِ فعالانِ لجستیک. دوره‌ها نامنظم‌اند (۲۰۰۷ · ۲۰۱۰ · ۲۰۱۲ · ۲۰۱۴ · ۲۰۱۶ · ۲۰۱۸ · ۲۰۲۳) — درون‌یابی نکنید.
",trade
wdi.trade_openness_gdp_pct,trade.openness_gdp_pct,True,باز بودن اقتصاد — سهم تجارت از تولید ناخالص داخلی,wdi_trade,economy,wb,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..1200,2dp,"(صادرات+واردات) ÷ GDP — نسبت است، جمع نکنید. ⛔ در اقتصادهای کوچکِ بازصادرکننده از ۱۰۰٪ بسیار بیشتر می‌شود (جزایر ویرجین ۸۶۳٪ در ۲۰۰۸)؛ سقفِ اولیهٔ ۵۰۰ را گیتِ آنومالی رد کرد.
",trade
volatility.vix_30d,volatility.vix_30d,True,شاخص نوسان‌پذیری ضمنی ۳۰ روزه (VIX),volatility_index,economy,yahoo,index,quantitative,index,none,point,D,actual,ratio,continuous,0..200,2dp,"نوسانِ سالانه‌شدهٔ موردانتظارِ شاخصِ S&P 500 در ۳۰ روزِ آینده، از قیمتِ اختیارِ معامله. بیشترین و کمترینِ روز در `attributes` است.
",volatility
volatility.vix_3m,volatility.vix_3m,True,شاخص نوسان‌پذیری ضمنی سه ماهه (VIX3M),volatility_index,economy,yahoo,index,quantitative,index,none,point,D,actual,ratio,continuous,0..200,2dp,"همان سنجه با افقِ ۹۳ روزه. وقتی از VIX **پایین‌تر** می‌رود (وارونگیِ ساختارِ ترمی)، بازار ترسِ کوتاه‌مدتِ شدید دارد — نشانهٔ تاریخیِ تنشِ حاد.
",volatility
welfare.bank_balance_year_end,welfare.bank_balance_year_end,True,موجودی پایان سال حساب‌های بانکی (سرانه),welfare_financial,social,mcls,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,stock,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,⛔ منبع این ستون را در ۶۰ باند گزارش می‌کند (میانهٔ باند)، و بالای ۱۰۰ میلیارد ریال را سقف‌گذاری کرده — پس میانگین کم‌برآورد است.,welfare
welfare.bank_deposit_inflow,welfare.bank_deposit_inflow,True,مجموع واریز به حساب‌های بانکی در سال (سرانه),welfare_financial,social,mcls,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,باندبندی‌شده مثل موجودی؛ سقفِ ۱۰۰ میلیارد ریال.,welfare
welfare.car_ownership_pct,welfare.car_ownership_pct,True,درصد افراد دارای خودرو,welfare_assets,social,mcls,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,مالکیتِ خودروی ثبت‌شده به نامِ فرد.,welfare
welfare.car_value_mean,welfare.car_value_mean,True,متوسط ارزش خودروی افراد دارای خودرو,welfare_assets,social,mcls,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,میانگینِ **میانِ دارندگان**، نه کلِ جمعیت.,welfare
welfare.card_spend_monthly,welfare.card_spend_monthly,True,متوسط ماهانهٔ خرید با کارت بانکی (سرانه),welfare_financial,social,mcls,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,مجموعِ خریدِ کارتیِ فرد تقسیم بر ماه. ⛔ رقمِ ۱۴۰۲ توسط منبع در ۲۷ باندِ سراسری درشت‌سازی شده، پس تقریبی است.,welfare
welfare.card_to_card_monthly,welfare.card_to_card_monthly,True,متوسط ماهانهٔ انتقال کارت‌به‌کارت (سرانه),welfare_financial,social,mcls,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,انتقالِ کارت‌به‌کارت — رقمِ ۱۴۰۲ درشت‌سازی‌شده است.,welfare
welfare.decile_share_pct,welfare.decile_share,True,سهم جمعیت از هر دهک رفاهی,welfare_population,social,mcls,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,3dp,سهمِ جمعیتِ هر مکان در هر دهکِ **کشوری**. در سطحِ ملی هر دهک ~۱۰٪ است؛ انحراف از ۱۰٪ در یک استان یعنی آن استان فقیرتر یا ثروتمندتر از میانگینِ کشور است — سنجهٔ مستقیمِ نابرابریِ منطقه‌ای.,welfare
welfare.disability_pct,welfare.disability_rate,True,درصد افراد دارای معلولیت,welfare_population,social,mcls,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,3dp,بر پایهٔ ثبتِ رسمیِ معلولیت.,welfare
welfare.household_size,welfare.household_size,True,بُعد خانوار,welfare_population,social,mcls,count,quantitative,person,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,3dp,تعدادِ افرادِ ثبت‌شده تقسیم بر تعدادِ شناسهٔ خانوار در همان سلول.,welfare
welfare.income_recorded_mean,welfare.income_recorded_mean,True,متوسط درآمدِ ثبت‌شده در پایگاه,welfare_assets,social,mcls,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,⛔ فقط برای ~۲۷٪ افراد درآمدی ثبت شده است؛ این میانگینِ **همان گروه** است، نه میانگینِ کلِ جمعیت. نسبتِ پوشش در attributes هر مشاهده آمده.,welfare
welfare.malnutrition_pct,welfare.malnutrition_rate,True,درصد افراد دارای سوءتغذیه,welfare_population,social,mcls,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,3dp,⛔ این متغیر فقط برای ~۸٪ افراد ثبت شده؛ نسبت میانِ همان گروه است.,welfare
welfare.mean_age,welfare.mean_age,True,متوسط سن افراد,welfare_population,social,mcls,count,quantitative,year,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..120,2dp,,welfare
welfare.paya_monthly,welfare.paya_monthly,True,متوسط ماهانهٔ انتقال پایا (سرانه),welfare_financial,social,mcls,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,پایا = انتقالِ دسته‌ایِ بین‌بانکی.,welfare
welfare.program_coverage_pct,welfare.program_coverage,True,درصد پوشش برنامه‌های حمایتی و بیمه‌ای,welfare_coverage,social,mcls,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,3dp,نسبتِ افرادِ تحتِ پوششِ هر برنامه. ⛔ برنامه‌ها هم‌پوشان‌اند (یک نفر می‌تواند هم بیمهٔ درمان داشته باشد هم سهام عدالت) — با هم جمع نکنید.,welfare
welfare.satna_monthly,welfare.satna_monthly,True,متوسط ماهانهٔ انتقال ساتنا (سرانه),welfare_financial,social,mcls,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,flow,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,ساتنا = انتقالِ آنیِ مبالغِ بزرگ؛ توزیعش بسیار چوله است.,welfare
welfare.special_illness_pct,welfare.special_illness_rate,True,درصد افراد دارای بیماری خاص,welfare_population,social,mcls,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,3dp,بیماری‌های خاصِ تحتِ پوششِ حمایت.,welfare
welfare.stock_ownership_pct,welfare.stock_ownership_pct,True,درصد افراد دارای پرتفوی بورسی,welfare_assets,social,mcls,percent,quantitative,percent,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,داشتنِ ارزشِ خالصِ مثبت در پرتفویِ بورسی.,welfare
welfare.stock_value_mean,welfare.stock_value_mean,True,متوسط ارزش پرتفوی بورسی دارندگان,welfare_assets,social,mcls,monetary,quantitative,IRR,weighted_mean,point,A,actual,ratio,continuous,>=0,0dp,میانگینِ میانِ دارندگان؛ توزیع بسیار چوله است (میانه بسیار کمتر از میانگین).,welfare
wgi.control_corruption.estimate,wgi.control_corruption,True,کنترل فساد — برآورد,wgi,governance,wb_wgi,index,quantitative,wgi_score,none,point,A,actual,interval,continuous,-3.5..3.5,3dp,امتیاز حکمرانی — مقیاس فاصله‌ای (بدون صفر حقیقی)؛ ناجمع‌پذیر، جمع/نسبت بی‌معنی,wgi
wgi.control_corruption.rank,wgi.control_corruption,False,کنترل فساد — رتبهٔ صدکی,wgi,governance,wb_wgi,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,رتبهٔ صدکی ۰–۱۰۰ — ناجمع‌پذیر,wgi
wgi.government_effectiveness.estimate,wgi.government_effectiveness,True,اثربخشی دولت — برآورد,wgi,governance,wb_wgi,index,quantitative,wgi_score,none,point,A,actual,interval,continuous,-3.5..3.5,3dp,امتیاز حکمرانی — مقیاس فاصله‌ای (بدون صفر حقیقی)؛ ناجمع‌پذیر، جمع/نسبت بی‌معنی,wgi
wgi.government_effectiveness.rank,wgi.government_effectiveness,False,اثربخشی دولت — رتبهٔ صدکی,wgi,governance,wb_wgi,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,رتبهٔ صدکی ۰–۱۰۰ — ناجمع‌پذیر,wgi
wgi.political_stability.estimate,wgi.political_stability,True,ثبات سیاسی و نبود خشونت — برآورد,wgi,governance,wb_wgi,index,quantitative,wgi_score,none,point,A,actual,interval,continuous,-3.5..3.5,3dp,امتیاز حکمرانی — مقیاس فاصله‌ای (بدون صفر حقیقی)؛ ناجمع‌پذیر، جمع/نسبت بی‌معنی,wgi
wgi.political_stability.rank,wgi.political_stability,False,ثبات سیاسی و نبود خشونت — رتبهٔ صدکی,wgi,governance,wb_wgi,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,رتبهٔ صدکی ۰–۱۰۰ — ناجمع‌پذیر,wgi
wgi.regulatory_quality.estimate,wgi.regulatory_quality,True,کیفیت مقررات — برآورد,wgi,governance,wb_wgi,index,quantitative,wgi_score,none,point,A,actual,interval,continuous,-3.5..3.5,3dp,امتیاز حکمرانی — مقیاس فاصله‌ای (بدون صفر حقیقی)؛ ناجمع‌پذیر، جمع/نسبت بی‌معنی,wgi
wgi.regulatory_quality.rank,wgi.regulatory_quality,False,کیفیت مقررات — رتبهٔ صدکی,wgi,governance,wb_wgi,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,رتبهٔ صدکی ۰–۱۰۰ — ناجمع‌پذیر,wgi
wgi.rule_of_law.estimate,wgi.rule_of_law,True,حاکمیت قانون — برآورد,wgi,governance,wb_wgi,index,quantitative,wgi_score,none,point,A,actual,interval,continuous,-3.5..3.5,3dp,امتیاز حکمرانی — مقیاس فاصله‌ای (بدون صفر حقیقی)؛ ناجمع‌پذیر، جمع/نسبت بی‌معنی,wgi
wgi.rule_of_law.rank,wgi.rule_of_law,False,حاکمیت قانون — رتبهٔ صدکی,wgi,governance,wb_wgi,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,رتبهٔ صدکی ۰–۱۰۰ — ناجمع‌پذیر,wgi
wgi.voice_accountability.estimate,wgi.voice_accountability,True,حق اظهارنظر و پاسخگویی — برآورد,wgi,governance,wb_wgi,index,quantitative,wgi_score,none,point,A,actual,interval,continuous,-3.5..3.5,3dp,امتیاز حکمرانی — مقیاس فاصله‌ای (بدون صفر حقیقی)؛ ناجمع‌پذیر، جمع/نسبت بی‌معنی,wgi
wgi.voice_accountability.rank,wgi.voice_accountability,False,حق اظهارنظر و پاسخگویی — رتبهٔ صدکی,wgi,governance,wb_wgi,percent,quantitative,percent,none,point,A,actual,ratio,continuous,0..100,2dp,رتبهٔ صدکی ۰–۱۰۰ — ناجمع‌پذیر,wgi