id,session_id,language,culture_circle,category,question,answer,question_zh,answer_zh,source_url,source_url_desc
ES-01,ES-01,es-ES,Spanish,History and Collective Memory,¿Cuándo empezó a entrar el vocabulario francés en el español?,Siglo 11,法语词汇开始进入西班牙语是什么时候？,11世纪,https://baike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AF%AD/398390,百度百科
ES-02,ES-02,es-ES,Hispanic,History and Collective Memory,¿Cuándo permitieron los visigodos a los nativos de la península ibérica casarse con ellos?,585DC,西哥特人什么时候开始允许伊比利亚半岛原住民与其通婚？,585年,《西班牙-拉美文化概况》,《西班牙-拉美文化概况》
ES-03,ES-03,es-ES,Spanish,Cultural Products and Symbols,¿Cuál fue la primera novela publicada después de la Guerra Civil española?,La Familia De Pascual Duarte,西班牙内战后出版的第一部小说,《杜斯库亚尔 杜阿尔特的一家》,https://baike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E6%88%98%E5%90%8E%E5%B0%8F%E8%AF%B4/55538614,百度百科
ES-05,ES-05,es-ES,Latin American,Social Norms and Customs,"¿Qué es la ceremonia los Andes tiene lugar cuando los campos empiezan a florecer:las mujeres recogen flores, sumergen en el río y con la mezcla que obtienen mujan la cabeza de las personas?",Tumarina,安第斯地区的土著仪式是什么？当田野开始开花时：妇女们摘花，把它们浸入河里，用她们得到的混合物洗头。,,西班牙语阅读教程,
ES-06,ES-06,es-ES,Hispanic,Social Norms and Customs,¿Sabes con qué criterios se juzga al campeón de la Competencia de Sueño de España?,"Se determina según el pulso, el estilo de la pijama, los ronquidos del concursante dormido, entre otros factores.",你知道西班牙睡眠大赛用什么标准评判冠军吗？,根据参赛者睡着时的脉搏、睡衣样式、鼾声等判断。,https://zhuanlan.zhihu.com/p/442858413,知乎
ES-07,ES-07,es-ES,Spanish,History and Collective Memory,¿Cuál fue el acontecimiento de la historia de España que resolvió el conflicto histórico entre latinos y godos en el país?,"En el año 589 d.C., el rey visigodo Recaled I llevó a la nobleza visigoda al catolicismo romano",西班牙历史上解决国内拉丁人和哥特人的历史冲突的事件是？,公元589年西哥特国王雷卡雷德一世带领西哥特贵族皈依罗马天主教,https://zhuanlan.zhihu.com/p/491007763?share_code=Y39Ncyk6g4Zg&utm_psn=1972813199247164453,知乎
ES-09,ES-09,es-ES,Spanish,Language Expression and Communication Arts,¿Cuándo empezó a usarse la palabra modismo en España?,Siglo 18,西班牙什么时候开始使用modismo这个词？,18世纪,,西班牙语词汇学导论
ES-10,ES-10,es-ES,Latin American,Language Expression and Communication Arts,¿Cuál es el cuerpo del vocabulario español en América？,Vocabulario heredado y creado: La suma de palabras heredadas del español peninsular desde el siglo XVI en adelante y palabras creadas sobre su base,美洲西班牙语词汇的主体是？,继承和创造的词汇：16世纪起从半岛西班牙语（卡斯蒂利亚语）中继承的词汇和以此为基础创造的词汇的总成,,西班牙语词汇学导论
ES-11,ES-11,es-ES,Hispanic,Language Expression and Communication Arts,¿En qué regiones de América Latina se prefiere el leísmo en lugar del loísmo?,"Antillas, Altiplano de Bolivia y Chile.",拉美喜欢leismo而非loísmo的地区有哪些？,安德烈斯群岛、玻利维亚山区和智利,,《西班牙语词汇导论》
ES-13,ES-13,es-ES,Spanish,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",¿Qué estableció el Imperio español como espíritu nacional en el siglo XVI?,Universalismo católico,16世纪，西班牙帝国将什么确立为国家精神？,天主教普世主义,"https://baike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99/1560091#:~:text=15%E4%B8%96%E7%BA%AA%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E5%8F%8C%E7%8E%8B%E9%80%9A%E8%BF%87%E5%AE%97%E6%95%99%E8%A3%81%E5%88%A4%E6%89%80%E5%92%8C%E7%BA%AF%E6%B4%81%E8%A1%80%E7%BB%9F%E8%BF%90%E5%8A%A8%E5%BC%BA%E5%8C%96%E5%9B%BD%E6%95%99%E5%9C%B0%E4%BD%8D%EF%BC%8C16%E4%B8%96%E7%BA%AA%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E5%B8%9D%E5%9B%BD%E5%B0%86%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E6%99%AE%E4%B8%96%E4%B8%BB%E4%B9%89%E7%A1%AE%E7%AB%8B%E4%B8%BA%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E7%B2%BE%E7%A5%9E%E3%80%82,18%E4%B8%96%E7%BA%AA%E5%90%AF%E8%92%99%E6%80%9D%E6%83%B3%E4%B8%8E%E5%AE%97%E6%95%99%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E4%BA%A7%E7%94%9F%E5%86%B2%E7%AA%81%EF%BC%8C19%E4%B8%96%E7%BA%AA%E8%87%AA%E7%94%B1%E6%B4%BE%E4%B8%8E%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E6%B4%BE%E5%9B%B4%E7%BB%95%E5%AE%97%E6%95%99%E8%AE%A4%E5%90%8C%E5%B1%95%E5%BC%80%E5%8D%9A%E5%BC%88%EF%BC%8C20%E4%B8%96%E7%BA%AA%E4%BD%9B%E6%9C%97%E5%93%A5%E6%94%BF%E6%9D%83%E6%8E%A8%E8%A1%8C%E6%B0%91%E6%97%8F%E5%A4%A9%E4%B8%BB%E6%95%99%E4%B8%BB%E4%B9%89%E4%BD%9C%E4%B8%BA%E6%84%8F%E8%AF%86%E5%BD%A2%E6%80%81%E5%B7%A5%E5%85%B7%E3%80%82",百度百科
ES-14,ES-14,es-ES,Latin American,History and Collective Memory,"¿Qué sistema es aquel que consistía en ubicar a los indígenas en áreas especiales bajo la supervisión de un corregidor, obligándolos a realizar trabajos forzados para este y a comprarle cualquier producto a precios elevados?",corregimiento,,,西班牙-拉美文化概论,
ES-16,ES-16,es-ES,Spanish,Cultural Products and Symbols,¿Qué flor tiene el símbolo de la alegoría de la sangre de Cristo en el jardín renacentista?,la rosa,,,,
ES-17,ES-17,es-ES,Spanish,Cultural Products and Symbols,¿Qué representaba el lirio durante el Renacimiento?,la inociencia,,,西班牙-拉美文化概论,
ES-18,ES-18,es-ES,Spanish,Cultural Products and Symbols,¿Qué representaba el heliotropo durante el Renacimiento,la oración,,,西班牙-拉美文化概论,
ES-20,ES-20,es-ES,Spanish,History and Collective Memory,¿En qué siglo se formó el castellano?,siglo X-XI,,,西班牙-拉美文化概论,
ES-21,ES-21,es-ES,Latin American,Cultural Products and Symbols,¿Cuál fue la primera novela de dictadores en la literatura latinoamericana?,"""Amalia"" de Ricardo Parma",拉美文学第一部独裁者小说是？,《阿玛莉娅》里卡多 帕尔玛,,《拉丁美洲文学》
ES-22,ES-22,es-ES,Hispanic,Language Expression and Communication Arts,¿Sabes cuáles son las formas en que cambian los significados de las palabras en español?,Método de campo de radiación y método de cadena semántica.,你知道西班牙语词语变化的方式有哪些吗？,1.放射法 2.连锁法,,《西班牙语词汇导论》
ES-23,ES-23,es-ES,Latin American,Cultural Products and Symbols,¿Cuál fue la primera contribución original de la América española a la literatura mundial?,modernismo,西班牙美洲对世界文学的第一个具有独创性的贡献是什么主义？,现代主义,https://baike.baidu.com/item/%E6%8B%89%E4%B8%81%E7%BE%8E%E6%B4%B2%E6%96%87%E5%AD%A6/2639608,百度百科
ES-24,ES-24,es-ES,Hispanic,Language Expression and Communication Arts,"Por favor, ayúdame a resumir los rasgos de las expresiones idiomáticas del español","1. Estabilidad estructural
2. Unidad semántica",请为我概括西班牙语习语的特征,"1.结构稳定性
2.语义统一性",,《西班牙语词汇学导论》
ES-25,ES-25,es-ES,Hispanic,Language Expression and Communication Arts,¿En que ano la frase que España prefiere Horna sin barcos a barcos sin horna aparecio ?,La Guerra del Pacífico (1879-1884) entre Chile y Perú .,格言 España prefiere Horna sin barcos a barcos sin horna.出自哪一年,1866智利与秘鲁的太平洋战争,,《西班牙语词汇学导论》
ES-26,ES-26,es-ES,Latin American,Cultural Products and Symbols,"¿A qué se refiere el ""azucarero mundial""?",Caribe región,“世界糖罐”指的是哪个地区？,加勒比地区,https://baike.sogou.com/m/fullLemma?lid=10713868,搜狗百科
ES-27,ES-27,es-ES,Hispanic,Cultural Products and Symbols,¿Quién es la persona que se considera a sí mismo un escritor chicano de nacimiento?,Luis Javier Rodríguez,自认为是土生土长的奇卡诺作家的人是谁？,路易斯·哈维尔·罗德里格斯,https://en.wikipedia.org/wiki/Luis_J._Rodriguez,维基百科
ES-28,ES-28,es-ES,Hispanic,History and Collective Memory,"Antes del estallido de la Guerra México-Estados Unidos, ¿cuánto dinero ofreció Estados Unidos para comprar Nuevo México durante la misión del enviado John Slidell a México?",Aproximadamente 5 millones de dólares,美墨战争爆发前，美国派特使约翰·斯莱德尔前往墨西哥谈判，他的任务是用多少钱购买新墨西哥州？,约500万美元,https://en.wikipedia.org/wiki/Treaty_of_Guadalupe_Hidalgo,维基百科
ES-29,ES-29,es-ES,Latin American,History and Collective Memory,"Durante la crisis de la deuda latinoamericana, frente al déficit del sector público, ¿en qué ámbitos México llevó a cabo una política de expansión fiscal?",Se reflejó principalmente en una enorme inversión en la industria petroquímica.,在拉美债务危机时期，面对公共部门赤字问题，墨西哥最终主要在哪些领域实施了财政扩张？,主要体现在石化业的巨额投资,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%8B%89%E4%B8%81%E7%BE%8E%E6%B4%B2%E5%80%BA%E5%8A%A1%E5%8D%B1%E6%9C%BA,维基百科
ES-30,ES-30,es-ES,Latin American,Social Norms and Customs,"En la tradición andina, ¿cómo se denomina al intercambio ritual de bienes entre comunidades que refuerza la cohesión social y la reciprocidad?",Minka,在安第斯传统中，用什么名称来指代社区间的仪式性物品交换，以强化社会凝聚力与互惠关系？,明卡,https://es.wikipedia.org/wiki/Minka,维基百科
ES-31,ES-31,es-ES,Latin American,History and Collective Memory,"A principios de la década de los noventa, ¿cuántas parcelas de tierra asignó provisionalmente el Gobierno de Ecuador a las organizaciones indígenas de Pastaza?",19,厄瓜多尔90年代初，政府给帕斯塔萨印第安人组织临时拨划了多少块土地,19块,,《西班牙-拉美文化概况》
ES-32,ES-32,es-ES,Latin American,Cultural Products and Symbols,¿Qué novela del escritor guatemalteco José Luis de León Díaz tiene a San Pascualito como personaje principal?,El tiempo principia en Xibalbá,危地马拉作家José Luis de León Díaz的哪部小说以San Pascualito为主要角色？,《时间从西巴尔巴开始》,https://en.wikipedia.org/wiki/San_Pascualito#cite_note-Duran-Cogan_199-6,维基百科
ES-33,ES-33,es-ES,Latin American,History and Collective Memory,¿Qué mina de Cuba compró en 1902 el rico empresario de Nueva York William A. Chandler?,El Cobre,1902年，纽约富商William A. Chandler购买了古巴哪座矿山？,埃尔科布雷,"https://en.wikipedia.org/wiki/El_Cobre,_Cuba",维基百科
ES-34,ES-34,es-ES,Latin American,Cultural Products and Symbols,"En los tejidos incas, ¿cuál era la tela típica de la vestimenta de las clases bajas en las tierras altas de los Andes?",Awasaka,在印加纺织品中，安第斯高原地区下层阶级的典型衣物使用哪种面料？,阿瓦斯卡布,https://en.wikipedia.org/wiki/Andean_textiles,维基百科
ES-35,ES-35,es-ES,Latin American,History and Collective Memory,"La Habana comenzó a construir una muralla de piedra en 1674, que en la década de 1690 ya rodeaba la ciudad, pero ¿cuándo se terminó definitivamente?",1797,哈瓦那从1674年起，建造了一道石质环城墙，到1690年代将城市封闭起来，但直到什么时候最终完工？,1797年,https://www.worldhistory.org/article/1867/treasure-ports-of-the-spanish-main/,世界历史百科
ES-36,ES-36,es-ES,Latin American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",¿Cuál es una característica distintiva del nganga en la tradición de los pueblos Briyumba?,La presencia de una serie de palos que sobresalen hacia el exterior.,布里尤姆巴族传统中的 nganga 有什么显著特征？,边缘向外延伸出一圈木棍。,https://en.wikipedia.org/wiki/Palo_(religion),维基百科
ES-37,ES-37,es-ES,Latin American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","En el contexto interno de la Umbanda, ¿a qué se refiere fundamentalmente el término Macumba?",Se refiere a los médiums de bajo nivel.,在翁班达教的内部语境中，马昆巴一词的核心含义是什么？,指代低级灵媒。,https://en.wikipedia.org/wiki/Umbanda,维基百科
ES-38,ES-38,es-ES,Latin American,History and Collective Memory,¿Cuántas constituciones promulgó o intentó Isabel II durante su reinado?,7,伊莎贝尔二世在位期间先后颁布或尝试了多少部宪法？,7,,《西班牙-拉美文化概况》
ES-39,ES-39,es-ES,Latin American,History and Collective Memory,"Tras la derrota en Alegría de Pío, ¿aproximadamente cuántos hombres lograron llegar a la Sierra Maestra con Fidel Castro?",Alrededor de 20,在阿莱格里亚·德·皮奥战败后，大约有多少人成功跟随菲德尔·卡斯特罗进入马埃斯特拉山脉？,大约20人,https://es.wikipedia.org/wiki/Revoluci%C3%B3n_cubana,维基百科
ES-40,ES-40,es-ES,Latin American,History and Collective Memory,¿Cuál fue la tasa de éxito de la trepanación craneana durante la civilización inca?,La tasa de éxito durante el período inca promediaba entre el 75 % y el 83 %.,印加文明时期的颅骨穿孔术成功率如何？,印加时期成功率平均为75%至83%,https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29604358/,PubMed学术期刊论文
ES-41,ES-41,es-ES,Latin American,Cultural Products and Symbols,¿Qué símbolo se usaba para representar la cueva fértil antes del período olmeca?,Un motivo de cuatro pétalos similar a una flor.,早在奥尔梅克时期之前，人们用什么图案来代表肥沃洞穴？,类似花朵的四瓣图案,https://zhuanlan.zhihu.com/p/1951291400076395088?share_code=N1kjqe53gK7q&utm_psn=2019782937332164481,知乎
ES-42,ES-42,es-ES,Latin American,Cultural Products and Symbols,¿Cuál es la denominación alternativa de los tonos del canto mozárabe?,Cantus Llano,莫扎拉布圣歌音调的别称是什么？,素歌,https://www.baike.com/wikiid/3597126150415396218?f_link_type=f_linkinlinenote&flow_extra=eyJpbmxpbmVfZGlzcGxheV9wb3NpdGlvbiI6MCwiZG9jX3Bvc2l0aW9uIjowLCJkb2NfaWQiOiJlMDY3OTRiOWQ2N2EwMTVkLWM1NTRmYzY2YzUxOWY0YTIifQ%3D%3D,百度百科
ES-43,ES-43,es-ES,Latin American,Language Expression and Communication Arts,"¿De qué otra palabra del quechua es variante el término «chayaco», además de «ch'allay»?",ch'allakuy,查雅科是克丘亚语中除了“ch'allay”之外，还有什么词的变体？,ch'allakuy,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%95%E6%9F%A5%E7%8E%9B%E7%8E%9B?wprov=sfti1#%E7%8E%B0%E4%BB%A3%E4%BB%AA%E5%BC%8F,维基百科
ES-44,ES-44,es-ES,Latin American,History and Collective Memory,"Gregorio XIV reguló mediante una bula papal el procedimiento de estancia de los acogidos a sagrado, excluyendo los delitos graves. ¿Dónde debían permanecer los asilados?",cárcel del obispado,格列高利十四世以教皇诏书规范了受庇护者的停留程序，且将严重罪行排除在外，受庇护者须在何处停留？,主教监狱,https://es.wikipedia.org/wiki/Asilo_en_sagrado,维基百科
ES-45,ES-45,es-ES,Latin American,Language Expression and Communication Arts,¿Qué rasgo estilístico y expresivo mantuvieron algunos escritores mexicanos en su prosa durante el Boom literario latinoamericano?,Mantuvieron en su prosa un marcado acento,在拉美文学爆炸时期，部分墨西哥作家在散文创作中保留了怎样的文体与表达特征？,保持了使用浓厚方言的传统,https://w.wiki/KArh,维基百科
ES-46,ES-46,es-ES,Latin American,Social Norms and Customs,"El derecho visigodo reconocía el derecho de asilo, por lo que las autoridades civiles no podían castigar a quienes lo solicitaban en el lugar sagrado, sustituyendo la pena por una multa. ¿Qué imponía coercitivamente la Iglesia?",Penitencia,西哥特法律承认庇护权，因此民政当局不能在神圣地惩罚寻求庇护者，其刑罚改为罚款。教会则强制施加什么？,宗教忏悔,https://es.wikipedia.org/wiki/Asilo_en_sagrado,维基百科
ES-47,ES-47,es-ES,Latin American,Social Norms and Customs,"En 1510, Valenzuela, vinculado al sistema de encomienda en la isla La Española, ¿qué grupo de personas fue asesinado por orden suya?",Un grupo de líderes indígenas americanos que acordaron reunirse en secreto para negociar la paz.,1510 年，伊斯帕尼奥拉岛恩康曼达制度的领袖瓦伦苏埃拉，蓄意谋害了哪一群人？,一群商定秘密会面、进行和平谈判的美洲原住民领袖。,https://en.wikipedia.org/wiki/Encomienda,维基百科
ES-48,ES-48,es-ES,Latin American,History and Collective Memory,"A principios del siglo VIII, gran parte de la población civil y combatientes del sur de la Península Ibérica se desplazaron continuamente hacia el norte; ¿cuál era el propósito fundamental de seguir las normas sociales autóctonas?",Para huir de la invasión musulmana.,公元 8 世纪初，伊比利亚半岛南部的大量平民与战斗人员持续向北迁移，其遵循本土社会规范的核心目的是什么？,为了躲避穆斯林入侵,https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Covadonga,维基百科
ES-49,ES-49,es-ES,Spanish,History and Collective Memory,"Durante el siglo XVI, ¿en qué meses solía partir la ""flota de tierra"" española desde Sevilla o Cádiz hacia América?",Agosto y septiembre.,16世纪，西班牙的“陆地舰队”通常在塞维利亚或加的斯的哪几个月启航前往美洲？,8月和9月,https://www.worldhistory.org/Spanish_Treasure_Fleets/,世界历史百科
ES-50,ES-50,es-ES,Spanish,History and Collective Memory,"En 1588, después de la derrota de la Armada Invencible, España desarrolló un nuevo tipo de galeón ligero usado principalmente para transporte costero, ¿cómo se llamaba?",Galizabra.,1588年，在无敌舰队被击败后，西班牙研发了一种主要用于沿海运输的新型轻型盖伦帆船，这种船叫什么名字？,加利扎布拉,https://www.worldhistory.org/Spanish_Galleon/,世界历史百科
ES-51,ES-51,es-ES,Spanish,History and Collective Memory,"Después de que Francis Drake muriera de disentería en enero de 1596, en vísperas de su último ataque, Portobelo estaba protegida por tres fuertes. ¿Con cuántos cañones estaban equipados en total?",60,弗朗西斯·德雷克于1596年1月死于痢疾，此事发生在其最后一次袭击的前夕，贝洛港由三座堡垒严密防守，这些堡垒共计配备了多少门大炮？,60,https://www.worldhistory.org/article/1867/treasure-ports-of-the-spanish-main/,世界历史百科
ES-52,ES-52,es-ES,Spanish,Social Norms and Customs,"¿Durante el reinado de Alfonso X, con qué tipo de ceremonia se desarrollaron las corridas de toros en España?",Surge de una ceremonia religiosa en la época de Alfonso X en el siglo XIII.,在阿方索十世统治期间，西班牙斗牛以哪种类型的仪式发展起来的？,始于13世纪阿方索十世时期的祭神活动,https://baike.baidu.com/item/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E6%96%97%E7%89%9B/683794,百度百科
ES-53,ES-53,es-ES,Spanish,Social Norms and Customs,¿Desde qué periodo los jueces pasaron a ser laicos en España y los acusados fueron recluidos en cárceles civiles para evitar su fuga?,Desde el reinado de Carlos III.,在西班牙，从哪个时期开始，法官由世俗人士担任，罪犯被关押在民事监狱中以防止其逃跑？,从查理三世统治时期起。,https://es.wikipedia.org/wiki/Asilo_en_sagrado,维基百科
ES-54,ES-54,es-ES,Spanish,Cultural Products and Symbols,"En la obra La pícara Justina, ¿cuál era el significado original del término “escaparate” cuando apareció por primera vez?",Un mueble con puertas de vidrio para guardar objetos valiosos.,在《女流浪汉胡斯蒂纳》中，西班牙语单词“escaparate”首次出现时的含义是什么？,用来存放精美物品的带玻璃门的柜子。,,《迷人的西班牙语史》张琼译 p168
ES-55,ES-55,es-ES,Spanish,Language Expression and Communication Arts,"¿En qué año se generalizó el uso del término “peluca” en español, sustituyendo a formas anteriores?",1727,在西班牙语中，“peluca”取代早期词形并普及使用是在哪一年？,1727,,《迷人的西班牙语史》张琼译 p181
ES-56,ES-56,es-ES,Spanish,Social Norms and Customs,¿Dónde se estableció originalmente el sistema de encomienda en España?,"En el sur de España, en territorios católicos.",委任制最初在西班牙的哪个地区建立？,西班牙南部天主教地区,https://en.wikipedia.org/wiki/Encomienda,维基百科
ES-57,ES-57,es-ES,Spanish,Language Expression and Communication Arts,¿A qué fenómeno lingüístico se refiere principalmente la influencia de otras lenguas en la historia del español?,los préstamos en español,在西班牙语的发展历史中，外来语言的影响主要指的是什么语言现象？,西班牙语的借词,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AF%AD%E5%8E%86%E5%8F%B2,维基百科
ES-58,ES-58,es-ES,Spanish,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",¿En qué año el Colegio Mayor de San Clemente en Bolonia amplió su prohibición para excluir a todos los conversos?,1488,博洛尼亚的圣克莱门特学院在哪一年将血统纯正禁令扩大到排除所有皈依基督教者？,1488,https://es.wikipedia.org/wiki/Estatutos_de_limpieza_de_sangre,维基百科
ES-59,ES-59,es-ES,Spanish,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Según la tradición española, ¿con qué figura mítica se relaciona el origen más antiguo de la tauromaquia?",Con el rey Geryon,根据西班牙传统叙述，斗牛文化最早与哪位神话人物有关？,国王革律翁,https://es.wikipedia.org/wiki/Corrida_de_toros,维基百科
ES-60,ES-60,es-ES,Spanish,Language Expression and Communication Arts,¿Cuál es el origen más remoto de los apellidos en España?,"En la antigua Iberia, la gente solo tenía un nombre, lo que hacía difícil distinguir entre tantos homónimos.",西班牙姓氏的最初起源是什么？,早期伊比利亚人只有名字，同名者太多难以区分,,《西班牙-拉美文化概况》
ES-61,ES-61,es-ES,Spanish,Social Norms and Customs,¿Cuál fue la primera acción principal de Pelayo tras asumir el liderazgo en Asturias?,Negarse a pagar el jizya y atacar a las guarniciones musulmanas,佩拉吉乌斯上任后的首要举措是什么？,拒绝缴纳吉兹亚税并袭击穆斯林驻军,https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Covadonga,维基百科
ES-62,ES-62,es-ES,Spanish,History and Collective Memory,¿Cuál fue el acontecimiento histórico que marcó un antes y un después para España?,La reconquista de Granada y la publicación de la Gramática de la lengua castellana.,对西班牙产生划时代的事件是什么？,收复格拉纳达和出版西班牙语语法,,《西班牙-拉美文化概况》
ES-63,ES-63,es-ES,Spanish,Cultural Products and Symbols,¿Qué acontecimiento impulsó la consolidación de España como un Estado-nación?,La publicación de la Gramática de la lengua castellana.,哪一事件促进了西班牙作为民族国家形成？,《卡斯蒂利亚语语法》的出版,,《西班牙-拉美文化概况》
ES-64,ES-64,es-ES,Spanish,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",¿Cuál fue la fecha límite para que los judíos abandonaran España según el Edicto de Granada de 1492?,2 de agosto de 1492,《格拉纳达敕令》规定犹太人必须离开西班牙的最终期限是哪一天？,1492年8月2日,https://es.wikipedia.org/wiki/Edicto_de_Granada,维基百科
ES-65,ES-65,es-ES,Spanish,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",¿Cuándo se tiene constancia por primera vez del culto cristiano en Asturias?,"A mediados del siglo VI, la evangelización experimentó un progreso significativo.",阿斯图里亚斯的基督教崇拜最早什么时候得到证实？,6世纪中叶，传教取得实质性进展。,https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kingdom_of_Asturias&wprov=rarw1,维基百科
ES-66,ES-66,es-ES,Spanish,Cultural Products and Symbols,¿Cuántos metros mide el acueducto de Segovia en su parte superior?,728 metros,塞戈维亚的高架引水桥桥顶渡槽全长多少米？,728米,,《西班牙-拉美文化概况》
ES-67,ES-67,es-ES,Latin American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Además de La Raza Cósmica y el mestizaje, ¿qué otro término utilizó José Vasconcelos para expresar la fusión racial en América Latina?",Raza de bronce.,除了“La Raza Cósmica”和 “mestizaje”，José Vasconcelos 还用哪个词来表达拉丁美洲的种族融合？,Raza de bronce。,https://es.wikipedia.org/wiki/La_raza_c%C3%B3smica,维基百科
ES-68,ES-68,es-ES,Spanish,Cultural Products and Symbols,"¿Durante el reinado de quién se envió a artistas a Italia para formarse, lo que supuso el apogeo del estilo pictórico español?",El reinado de Felipe IV,谁统治时期，曾派遣艺术家到意大利深造，西班牙画风鼎盛？,腓力四世时期,https://www.toutiao.com/article/7291522464117522944/,今日头条
ES-69,ES-69,es-ES,Latin American,Social Norms and Customs,¿Qué grado de influencia tuvo la civilización olmeca en la disposición de los espacios ceremoniales urbanos de la civilización maya?,Poca influencia en general,玛雅文明的城市仪式活动场所的布局受奥尔梅克文明的影响程度如何？,影响极少,https://news.sciencenet.cn/htmlpaper/2013521113794128957.shtm,科学网
ES-70,ES-70,es-ES,Latin American,Language Expression and Communication Arts,¿Dónde se encuentra el lugar de articulación de las lenguas mayas?,En la parte inferior de la garganta.,玛雅语的发声部位在哪里？,喉咙的下部,https://zh-cn.postposmo.com/%E7%8E%9B%E9%9B%85%E8%AF%AD/,Postposmo
ES-71,ES-71,es-ES,Latin American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","En la cosmovisión andina, ¿qué dos dimensiones fundamentales del pensamiento humano deben mantenerse en equilibrio según el ideal del Sumak kawsay?",Entre el Allin Munay y el Allin Yachay.,在安第斯宇宙观中，根据Sumak kawsay这一理想，人类思维的哪两个基本维度需要保持平衡？,感觉良好与思想良好的平衡。,https://en.wikipedia.org/wiki/Sumak_kawsay,维基百科
ES-72,ES-72,es-ES,Latin American,Cultural Products and Symbols,"¿Qué enfatiza el son cubano, el género musical más emblemático de Cuba, en su contenido y expresión?",Enfatiza la narratividad y la expresión emocional.,古巴最具代表性的音乐类型 —— 松调，在其内容与表达中着重体现了什么？,强调叙事性和情感表达,https://www.siudz.com/news/tan-suo-gu-ba-yin-le-mei-li-cong-sa-er-sa-dao-song-le-de-jing-dian-lei-xing-yu-dai-biao-le-dui-quan.html,Siudz
ES-73,ES-73,es-ES,Spanish,Social Norms and Customs,"Antes de las reformas fiscales de la Ilustración y la llegada de la dinastía Casa de Borbón, ¿aproximadamente cuántas personas gozaban de exención fiscal gracias al título de infanzón?",Más de 500.000 personas.,在启蒙运动和波旁王朝财政改革之前，大约有多少人凭借“infanzón”头衔享受免税待遇？,超过50万人,https://es.wikipedia.org/wiki/Hidalgo,维基百科
ES-74,ES-74,es-ES,Latin American,Language Expression and Communication Arts,¿Por qué algunos autores afirman que Rubén Darío eligió «Darío» como seudónimo?,Porque su padre era conocido por ese apodo.,为什么有些作者认为鲁文・达里奥选用 “Darío” 作为笔名？,因为他的父亲以昵称闻名,https://zh-cn.actualidadliteratura.com/%E9%B2%81%E6%9C%AC%C2%B7%E8%BE%BE%E9%87%8C%E5%A5%A5%E7%9A%84%E4%BC%A0%E8%AE%B0/,当代文学
ES-75,ES-75,es-ES,Latin American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","«Para derribar la edificación construida en quinientos años se necesitan por lo menos cien años», afirmó Rodolfo Machaca, líder de la principal central sindical campesina de Bolivia. ¿A qué concepto se refiere con estas palabras?",Sumak Kawsay (también conocido como Buen Vivir),“要拆除五百年来建造的建筑，至少需要一百年。”玻利维亚主要农民工会领导人罗道夫·马查卡（Rodolfo Machaca）说这些话，指的是什么概念？,美好生活（克丘亚语：苏马克考赛，亦称善生 / 圆满生活）,https://radio.uchile.cl/2015/10/31/el-buen-vivir-segun-el-canciller-de-bolivia-david-choquehuanca/,乌奇莱报
ES-76,ES-76,es-ES,Latin American,Social Norms and Customs,¿Cómo se denomina la ceremonia tradicional anual de ofrendas y peticiones a la Madre Tierra Pachamama en la sierra andina del Perú?,"Se llama ""Haywasqa"", que significa ""pago a la tierra"".",秘鲁安第斯山区每年向大地母亲帕查玛玛献祭、祈福的传统仪式统称为什么?,“Haywasqa”，意思是对土地的报酬。,https://howtoperu.com/pachamama-raymi/,How to peru
ES-77,ES-77,es-ES,Latin American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Vasconcelos interpreta la historia cultural como un proceso cíclico, ¿regido por qué?",Ley de los tres estados de la sociedad.,瓦斯孔塞洛斯将文化史解释为一个循环过程，受什么支配？,社会三状态法则,https://es.wikipedia.org/wiki/La_raza_c%C3%B3smica,维基百科
ES-78,ES-78,es-ES,Spanish,History and Collective Memory,¿Con qué sistema reemplazó Almanzor la antigua organización tribal en su reforma militar?,Régimen de divisiones,曼苏尔进行军事改革，用什么体制代替旧有的部族组织？,分队体制,https://baike.baidu.com/item/%E7%A9%86%E7%BD%95%E9%BB%98%E5%BE%B7%C2%B7%E4%BC%8A%E6%9C%AC%C2%B7%E9%98%BF%E5%B8%83%C2%B7%E9%98%BF%E7%B1%B3%E5%B0%94/584814,百度百科
ES-79,ES-79,es-ES,Spanish,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",¿Qué incluye el proceso de conversión del judaísmo en España?,"Incluye el estudio, la aprobación del rabino y la inmersión en el mikveh (baño ritual).",西班牙犹太教皈依的过程包括什么？,包括学习、拉比的批准和在米克瓦（仪式浴）中的浸泡。,https://citiesinsider.com/country/spain/CountryWide/religion-and-spirituality/zh,citiesinsider.com
ES-80,ES-80,es-ES,Spanish,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",¿En torno a qué se desarrolla el segundo estado de la Ley de los Tres Estados Sociales de Vasconcelos?,La razón.,瓦斯孔塞洛斯的社会三状态法则第二种状态围绕什么展开？,理性,https://es.wikipedia.org/wiki/La_raza_c%C3%B3smica,维基百科
ES-81,ES-81,es-ES,Spanish,Language Expression and Communication Arts,¿Qué significa la expresión 'a punto de caramelo' en español?,Se refiere al momento ideal para realizar algo.,"西班牙语""焦糖时刻""表达什么意思？",比喻做事情的最佳时机,https://zhuanlan.zhihu.com/p/337552642,知乎
ES-82,ES-82,es-ES,Spanish,Language Expression and Communication Arts,¿Qué significa la expresión coloquial española «quedarse en blanco»?,Un vacío total; sin palabras,西班牙语口语表达“quedarse en blanco”是什么意思？,一片空白；无言以对。,https://inhispania.com/zh-CN/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AF%AD%E4%BF%9A%E8%AF%AD%E5%8F%A3%E8%AF%AD%E8%A1%A8%E8%BE%BE/,inhispania
ES-83,ES-83,es-ES,Spanish,Language Expression and Communication Arts,¿Qué expresa el verbo ‘molar’ en español entre los jóvenes?,“Te gusta algo.”,西班牙语中的动词“molar”在年轻人中用来表达？,你喜欢某样东西,https://inhispania.com/zh-CN/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99%E8%AF%AD%E4%BF%9A%E8%AF%AD%E5%8F%A3%E8%AF%AD%E8%A1%A8%E8%BE%BE/,inhispania
ES-84,ES-84,es-ES,Spanish,Language Expression and Communication Arts,¿Qué significa la expresión ‘afeitar un huevo en el aire’ en sentido figurado?,Extremadamente tacaño.,Afeitar un huevo en el aire比喻什么？,极端小气,https://zhuanlan.zhihu.com/p/337552642,知乎
ES-85,ES-85,es-ES,Hispanic,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Para resaltar los esfuerzos de la Iglesia católica por promover el reconocimiento de las contribuciones de los hispanos y latinos, ¿qué tipo de reunión convocará el Comité de Asuntos Hispanos de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos del 9 al 10 de octubre?",Videoconferencia,为了凸显天主教会在推动承认西班牙裔和拉丁裔贡献中的努力，美国主教团西班牙裔事务小组委员会将于十月九日至十日召开什么类型的会议？,视频会议,https://www.fides.org/zh/news/68689,www.fides.org
FR-01,FR-01,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,"La Fiesta de los Reyes Magos, que se celebra el 6 de enero de cada año, tiene sus orígenes en la tradición cristiana y conmemora a los tres Reyes Magos de Oriente en la Biblia: Meljol, Gaspar y Baltasar. Siguieron la Estrella de Belén para adorar al recién nacido Jesús y ofrecieron regalos simbólicos: oro, incienso y mirra, que simbolizan la realeza, la divinidad y la pasión de Jesús, respectivamente. ¿Cómo se llama este evento?",Epifanía del Señor,三王节，每年1月6日庆祝，其起源于基督教传统，纪念《圣经》中东方三位贤士—一梅尔乔尔、加斯帕尔和巴尔塔萨。他们追随伯利恒之星，前往崇拜刚出生的耶稣，并献上象征意义深远的礼物：黄金、乳香和没药，分别象征耶稣的王权、神性与受难。这一事件被称为什么？,主显节,https://www.ewtn.com/es/catolicismo/fiestas-liturgicas/epifania-21107,EWTN全球天主教电视网
FR-02,FR-02,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"Dans le langage précieux des salons du XVIIe siècle, que signifiait la périphrase ""les commodités de la conversation"" lorsqu'on l'utilisait pour désigner un meuble spécifique ?",Le fauteuil,"在17世纪法国沙龙的精妙语言中，当用""谈话的便利设施""这一委婉说法来指代一件特定家具时，它指的是什么？",扶手椅,http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k50514b,Dictionnaire des Précieuses - Décrit ce terme comme un euphémisme de salon pour désigner le fauteuil
FR-04,FR-04,fr-FR,French,History and Collective Memory,La Fête nationale française commémore quel événement ?,La prise de la Bastille en 1789,法国的国庆日是为了纪念哪一事件？,1789年攻占巴士底狱,https://en.wikipedia.org/wiki/Bastille_Day?,Les événements historiques correspondants aux fêtes-节日对应的历史事件
FR-05,FR-05,fr-FR,French,History and Collective Memory,Quel roi de France fut exécuté pendant la Révolution française ?,Louis XVI,法国历史上哪位国王在革命中被处决？,路易十六,https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_XVI,Les événements liés aux personnages de la famille royale française-法国王室人物的事件
FR-06,FR-06,fr-FR,French,History and Collective Memory,L'appellation « Gilets jaunes » pour le mouvement français est-elle tirée de quel objet que la loi française impose à tout automobiliste d'avoir dans son véhicule ?,Le gilet de haute visibilité jaune,法国“黄马甲”运动的命名是源自法国法律中要求机动车驾驶员必须随车携带的什么物品？,黄色反光背心,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%83%E8%83%8C%E5%BF%83%E9%81%8B%E5%8B%95,l'origine du symbole visuel emblématique du mouvement-某运动的标志性视觉符号的来源
FR-07,FR-07,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,Quel carnaval dans les pays francophones a été le premier à être inscrit par l’UNESCO au patrimoine culturel immatériel ?,Carnaval de Binche,法语国家中的狂欢节最早被联合国教科文组织列为非物质文化遗产的是哪一个？,比利时班什狂欢节,https://www.ihchina.cn/directory_details/11683,Le patrimoine culturel immatériel des pays et régions francophones-法语国家地区的非物质文化遗产
FR-09,FR-09,fr-FR,French,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Que désignaient les « arts libéraux » du trivium enseignés dans les universités médiévales françaises ?,"La grammaire, la logique et la rhétorique",中世纪法国大学中教授的“三艺”是指什么？,语法、逻辑和修辞,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%89%E8%89%BA,La connaissance de l'histoire des systèmes éducatifs en Europe-欧洲教育制度史的了解
FR-10,FR-10,fr-FR,French,History and Collective Memory,"Quel est le mouvement social le plus vaste de l’histoire de la France, voire de l’Europe moderne ?",Le mouvement de « Mai 68 »,法国乃至现代欧洲史上规模最大的社会运动是什么?,1968 年五月风暴,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%94%E6%9C%88%E9%A3%8E%E6%9A%B4,L’histoire des révolutions en France-法国革命史
FR-11,FR-11,fr-FR,French,History and Collective Memory,À quelle période la Déclaration des droits de l’homme et du citoyen a-t-elle été proclamée ?,Pendant la Révolution française,《人权和公民权宣言》是在什么时期颁布的？,法国大革命期间,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E6%9D%83%E5%92%8C%E5%85%AC%E6%B0%91%E6%9D%83%E5%AE%A3%E8%A8%80,La correspondance entre les lois nationales et les périodes historiques-国家法案及历史时期的对应
FR-13,FR-13,fr-FR,French,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",À quelle époque cette devise a‑t‑elle émergé ?,Durant la Révolution française,“自由、平等、博爱”这一格言最初兴起于哪个历史时期？,法国大革命时期,https://www.connexionfrance.com/practical/what-is-the-origin-of-frances-motto-liberte-egalite-fraternite/216659?utm_source=chatgpt.com,Les origines des valeurs françaises-法国价值观的起源
FR-14,FR-14,fr-FR,French,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Quelle est la devise spirituelle de la France ?,"Liberté, Égalité, Fraternité",法国的精神格言是什么？,自由、平等、博爱,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E3%80%81%E5%B9%B3%E7%AD%89%E3%80%81%E5%8D%9A%E6%84%9B,La connaissance des valeurs nationales françaises-法国国家价值观的了解
FR-15,FR-15,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,Quel monument est considéré comme un symbole de la monarchie absolue et de la culture de cour en France ?,Le château de Versailles,哪一建筑被视为法国君主专制与宫廷文化的象征？,凡尔赛宫,https://whc.unesco.org/fr/list/83,La compréhension de l’architecture française et de son importance-法国建筑及其地位的认识
FR-17,FR-17,fr-FR,French,History and Collective Memory,L’Organisation internationale de la Francophonie(OIF) provient à l’origine de quelle agence ?,L’Agence de coopération culturelle et technique,法语国家及地区国际组织（OIF） 的名称最早源自哪个机构？,文化与技术合作局,https://www.britannica.com/topic/Organisation-Internationale-de-la-Francophonie?utm_source=chatgpt.com,La connaissance des organisations des pays et régions francophones-法语国家地区组织的了解
FR-18,FR-18,fr-FR,French,Social Norms and Customs,Quelle est la durée légale de travail hebdomadaire en France ?,35 heures,法国的法定工作周时长是多少小时？,35小时,https://baike.baidu.com/item/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E6%96%B0%E5%8A%B3%E5%8A%A8%E6%B3%95/13681664,La connaissance des normes du travail dans la société française-法国社会劳动规范的了解
FR-20,FR-20,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"Dans le code des marins bretons du XVIIe siècle, que signifiait le cri ""Kalon da !"" lorsqu'il était lancé d'un bateau à un autre par gros temps ?","""Bon courage"" - encouragement à tenir bon","在17世纪布列塔尼水手的代码中，恶劣天气中船对船喊""Kalon da！""是什么意思？","""勇敢"" - 坚持住的鼓励",http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k545,Glossaire des marins bretons - 记录航海用语
FR-21,FR-21,fr-FR,French,History and Collective Memory,Quelle commune de l’Ariège est célèbre pour sa résistance aux invasions romaines et ses oppidums celtes ?,Foix,阿列日省哪个市镇以抵抗罗马入侵和其凯尔特人要塞而闻名？,福瓦,https://fr.wikipedia.org/wiki/Foix,"Wikipédia – page dédiée à la commune de Foix, détaillant son histoire et ses oppidums celtes."
FR-22,FR-22,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,Quelle petite île du Finistère possède une chapelle isolée dédiée à Saint-Corentin et accessible uniquement à marée basse ?,Île de Sein,法国芬斯特尔省哪座小岛上有一座仅在退潮时可到达、供奉圣科朗坦的孤独的教堂？,塞恩岛,https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele_de_Sein,"Wikipédia – page détaillant l’histoire, la géographie et la chapelle de l’Île de Sein."
FR-23,FR-23,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,"Quel village suisse du canton de Vaud, situé près de Lausanne, a perdu en 2004 le droit d'utiliser son propre nom sur ses étiquettes de vin blanc suite à un accord bilatéral avec la France ?",Champagne,沃州（Vaud，靠近洛桑）的哪座瑞士村庄，在2004年根据与法国签署的双边协议，失去了在其白葡萄酒标签上使用自己村名的权利？,香槟村 (Champagne),https://news.qq.com/rain/a/20210423A0147Y00,"État de Vaud - Registre des appellations d'origine contrôlée (AOC) et historique du conflit de l'appellation ""Champagne""."
FR-24,FR-24,fr-FR,French,History and Collective Memory,Quel village de l’Aveyron est connu pour ses ponts médiévaux suspendus et ses légendes locales ?,Belcastel,法国阿韦龙省哪个村庄以其中世纪悬索桥和当地传说而闻名？,贝尔卡斯特尔,https://fr.wikipedia.org/wiki/Belcastel_(Aveyron),"Wikipédia – page consacrée à Belcastel, détaillant son patrimoine médiéval et ses ponts suspendus."
FR-25,FR-25,fr-FR,French,History and Collective Memory,"Quel entrepreneur et horloger d'occasion a fabriquer des montres dont le boîtier était taillé dans les pierres de la prison de la Bastille (ou décoré de ses débris) après sa démolition en 1789, afin d'en faire des objets de propagande révolutionnaire ?","Pierre-François Palloy (dit ""Palloy le Patriote"").",1789年巴士底狱（La Bastille）被拆除后，哪位企业家兼业余制表师用监狱的石材制作手表，或用碎片进行装饰，并将这些手表作为革命宣传品？,皮埃尔-弗朗索瓦·帕洛瓦（绰号“爱国者帕洛瓦”）,https://www.cerclelyonnaisnumismatique.eu/p/Phaleristique-prise-Bastille-2.html,"Inventaire des objets commémoratifs de la Révolution française issus de la ""récupération"" des matériaux de la Bastille par l'entreprise Palloy."
FR-26,FR-26,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,Quel terme occitan utilisé dans les Cévennes signifie “petit ruisseau” et se retrouve dans les noms de villages ?,Rieu,在塞文山脉使用的哪一个奥克语词表示“小溪”，并出现在一些村庄的名字中？,里厄,https://fr.wikipedia.org/wiki/Occitan,"Wikipédia – page sur la langue occitane, expliquant le vocabulaire et les dialectes utilisés dans les Cévennes."
FR-27,FR-27,fr-FR,French,History and Collective Memory,Que s'est-il passé le 3 juin lors des batilles de Montenot et de Lodi ?,"L'armée française a complètement encerclé Mantoue, la forteresse la plus importante du nord de l'Italie.",在蒙特诺特与洛迪战役中，6月3日发生了什么事情？,法军已完全包围了北意大利最重要的要塞曼托瓦。,https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%8B%BF%E7%A0%B4%E4%BB%91%E4%B8%80%E4%B8%96,Analyse historique du Wikipédia
FR-28,FR-28,fr-FR,French,History and Collective Memory,"À la fin des années 1780, les mauvaises récoltes jettent à la rue les membres les plus fragiles des communautés. L'historien Jean Nicolas appelle le XVIIIe siècle comme quoi ?",Le « siècle d'intranquillité ».,1780 年代末，歉收使社区中最弱势的成员走上街头。历史学家让·尼古拉斯称 18 世纪为什么？,“动荡的世纪”,https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9volution_fran%C3%A7aise,Analyse historique du Wikipédia français
FR-29,FR-29,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,Quelle île de Normandie possède une chapelle isolée dédiée à Saint-Michel et est peu visitée ?,Île Tatihou,诺曼底哪座岛屿上有一座供奉圣米歇尔的孤独的教堂，并且很少有人参观？,塔蒂乌岛,https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele_Tatihou,"Wikipédia – page détaillant l’histoire et le patrimoine de l’Île Tatihou, incluant sa chapelle isolée dédiée à Saint-Michel."
FR-30,FR-30,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,Quel petit village du Lot est célèbre pour ses maisons troglodytes et son artisanat médiéval ?,Saint-Cirq-Lapopie,法国洛特省哪个小村庄以其穴居房屋和中世纪手工艺闻名？,圣西尔克-拉波皮,https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Cirq-Lapopie,Wikipédia – page détaillant le patrimoine médiéval et les maisons troglodytes de Saint-Cirq-Lapopie.
FR-31,FR-31,fr-FR,French,History and Collective Memory,"Qu'est-ce qui, dans les années 1880, a œuvré à la modernisation de la France, notamment à l'augmentation du taux d'alphabétisation et des connaissances générales de la population, et a instauré l'enseignement primaire obligatoire ?",la Troisième République,1880年代，是哪届政府致力于法国现代化，特别是提高人民的识字率和常识方面，并建立了义务初等教育?,第三共和国,https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E7%8F%BE%E4%BB%A3%E6%A8%99%E6%BA%96%E6%B3%95%E8%AA%9E#%E7%AC%AC%E4%B8%80%E5%85%B1%E5%92%8C%E5%9C%8B,维基百科
FR-32,FR-32,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,"Dans la joaillerie de la Place Vendôme, comment appelle-t-on le moule en métal utilisé pour la technique de la ""fonte à cire perdue"" ?",Le cylindre,在旺多姆广场的珠宝业中，用于“失蜡铸造”技术的金属模具叫什么？,圆柱模,https://fr.wikipedia.org/wiki/Fonte_%C3%A0_cire_perdue,Article Wikipédia sur la fonte à cire perdue
FR-33,FR-33,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"Contrairement au breton traditionnel, quel breton la majorité des écoles promeut-elle ?",Langue artificielle,与传统的布列塔尼语不同，大部分学校提倡什么样的布列塔尼语？,人工语言,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B8%83%E5%88%97%E5%A1%94%E5%B0%BC%E8%AF%AD,维基百科
FR-34,FR-34,fr-FR,French,Social Norms and Customs,"Dans le premier Moulin Rouge français, par qui le cancan a-t-il été utilisé pour la première fois afin de plaire à la clientèle masculine ?",Courtisanes,在法国早期的红磨坊中，康康舞是谁先用于取悦男性顾客？,交际花,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%BA%B7%E5%BA%B7%E8%88%9E,维基百科
FR-35,FR-35,fr-FR,French,History and Collective Memory,"Lors de la visite avec un ami dans la grotte Cosquer, située sous l’eau dans les calanques près de Marseille, qu’est-ce qu’Henri Cosquer a découvert ?",La trace d’une main humaine peinte au pochoir avec un colorant rouge,位于法国马赛附近卡朗格峡湾水下深处的科斯凯尔洞穴，亨利·科斯凯尔带朋友参观时发现了什么？,红色染料绘制的手印,https://magazine.culturius.com/la-grotte-cosquer-chroniques-phoceennes-1/,Un article de magazine culture explique des patrimoins français
FR-36,FR-36,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,Quelle est la hauteur de la cathédrale Saint-Nazaire à plan en croix latine ?,trente-quatre mètres,拉丁十字型的圣那赛尔大教堂多高？,34米,https://baike.baidu.com/item/%E5%8D%A1%E5%B0%94%E5%8D%A1%E6%9D%BE%E5%9F%8E%E5%A0%A1/7758120?fromModule=search-result_lemma,维基百科
FR-37,FR-37,fr-FR,French,Social Norms and Customs,"Quel est le numéro et la date exacte du décret municipal, toujours en vigueur à Châteauneuf-du-Pape, qui interdit le survol, l'atterrissage et le décollage des « soucoupes volantes » sur le territoire de la commune ?",Arrêté municipal n°139 du 25 octobre 1954,在法国教皇新堡市，至今仍然有效的一项市政法令，其编号和具体日期是什么？该法令禁止“飞碟”在该市领空飞行、降落和起飞。,1954年10月25日第139号市政法令,https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teauneuf-du-Pape,Article Wikipédia sur Châteauneuf-du-Pape mentionnant l’arrêté municipal interdisant les soucoupes volantes
FR-38,FR-38,fr-FR,French,History and Collective Memory,"En quelle année le titre de ""Roi d'Yvetot"" a-t-il perdu sa souveraineté juridique définitive, suite à la suppression de son privilège de ""dernier ressort"" par le Parlement de Normandie ?",1555,伊沃托“国王”这一头衔是在哪一年因诺曼底议会取消其“最终裁决权”特权，从而最终失去法律主权的？,1555年,https://fr.wikipedia.org/wiki/Roi_d%27Yvetot,Article Wikipédia sur le titre de Roi d’Yvetot et son évolution juridique
FR-39,FR-39,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,"Quel est le poids moyen approximatif, en grammes, du plus petit fromage de chèvre de France, le ""Bouton de culotte"", produit dans le Mâconnais et le Haut-Beaujolais ?",30 à 40 grammes,法国最小的山羊奶酪“钮扣奶酪”（Bouton de culotte），产于马孔和上博若莱地区，其平均重量大约是多少克？,30至40克,https://produitsdulait.fr/fromage/bouton-de-culotte/,Article sur le fromage Bouton de culotte et ses caractéristiques traditionnelles
FR-40,FR-40,fr-FR,French,History and Collective Memory,"Le 13 juin 2018, le Premier ministre a assisté à la réception annuelle de la Fondation Charles de Gaulle, où lui ont été présentés des projets de développement de l’enseignement en Chine. Quel en est l’objectif ?",Contribuant au rayonnement de la figure du Général de Gaulle et de la France dans le monde.,2018年6月13日，总理出席了戴高乐基金会年度招待会，会上向其介绍了在华教育发展项目。该项目的目标是什么？,助于提高戴高乐和法国的全球影响力,https://www.info.gouv.fr/communique/10289-reception-annuelle-de-la-fondation-charles-de-gaulle,Info.gouv.fr - Description des infos de gouvernement français
FR-41,FR-41,fr-FR,French,History and Collective Memory,"Qu’a initié l’Association des centres culturels de rencontre en 2016, avec l’appui de la Mission du Conseil et des Affaires internationales du ministère français de la Culture ?",Le programme Nora,2016年，在法国文化部司法国际事务中心的支持下，法国国际文化中心协会启动了什么？,诺拉计划,https://www.accr-europe.org/en/boite-a-outils/cn/association-cn,Accr-europe - Description de culture français
FR-42,FR-42,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,"Quelle commune française possède la particularité d'être située sur deux bassins versants différents, séparée par une ligne de partage des eaux qui traverse le centre de son église ?",La commune de Meilly-sur-Rouvres (Côte-d'Or),法国哪一个市镇的特殊之处在于它位于两个不同的流域上，并且一条分水岭穿过其教堂的中心？,默伊利-叙尔-鲁夫尔（科多尔省）,https://fr.wikipedia.org/wiki/Meilly-sur-Rouvres,Article Wikipédia sur la commune de Meilly-sur-Rouvres et sa particularité géographique
FR-43,FR-43,fr-FR,French,History and Collective Memory,"Quel animal, disparu en France pendant un siècle, a été réintroduit en 2014 ?",Le bouquetin,法国消失了1个世纪且在2014年被重新引进的动物是？,伊比利亚野山羊,https://www.france.fr/zh-Hans/article/%E6%8E%A2%E7%B4%A2%E6%B3%95%E5%9B%BD%E7%9A%8411%20%E4%B8%AA%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E5%85%AC%E5%9B%AD/#11-3--1,France.fr
FR-44,FR-44,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,Quelle série de Les Jours a son premier épisode qui traite des nouveaux défis du jihadisme ?,L'hydre,《日子》杂志哪个系列的第一期，讨论了圣战主义面临的新挑战？,九头蛇系列,https://lesjours.fr/obsessions/hydre-jihadisme/ep1-abdel-khalik-khamallah/,les Jours
FR-45,FR-45,fr-FR,French,History and Collective Memory,Comment appelle-t-on la frontière linguistique imaginaire séparant les pays de langue d'Oïl (Nord) et les pays de langue d'Oc (Sud) ?,La ligne von Wartburg,将北部奥伊语区和南部奥克语区分开的那条假想语言分界线叫什么？,冯·瓦尔特堡线,https://fr.wikipedia.org/wiki/Ligne_von_Wartburg,"Article Wikipédia sur la ligne von Wartburg, frontière linguistique entre langues d’oïl et d’oc"
FR-46,FR-46,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,Dans quel livre le mythe des rois fainéants est-il apparu pour la première fois ?,"La biographie de Charlemagne ( la Vita Karoli magni, composée en 828 par Éginhard)",懒王神话最早出现在哪本书中？,查理曼传记(《查理大帝传》（Vita Karoli magni），828 年由艾因哈德撰写),https://essentiels.bnf.fr/fr/histoire/moyen-age/0d425ac1-723b-46c0-9bb5-e987c3725f27-periode-carolingienne-8e-9e-siecles/article/2cd4ee64-a6ea-4ca7-b343-4739c0cd13f9-europe-carolingienne,bnf
FR-47,FR-47,fr-FR,French,History and Collective Memory,"À la mort de Clovis II, qui est désigné par Pépin II comme héritier du royaume?",Dagobert III,当克洛维二世于 691 年去世时，丕平二世指定谁为王国的继承人？,达戈贝尔特三世,https://essentiels.bnf.fr/fr/histoire/moyen-age/0d425ac1-723b-46c0-9bb5-e987c3725f27-periode-carolingienne-8e-9e-siecles/article/2cd4ee64-a6ea-4ca7-b343-4739c0cd13f9-europe-carolingienne,bnf
FR-48,FR-48,fr-FR,French,History and Collective Memory,Qui est seul héritier désigné de Pépin II?,Son petit-fils Théodebald (Theudoald),谁是丕平二世唯一指定的继承人？,他的孙子提乌德鲍德,https://en.wikipedia.org/wiki/Pepin_of_Herstal,维基百科
FR-49,FR-49,fr-FR,French,History and Collective Memory,Quel titre Charles Martel se proclame à partir de 719 ?,Duc et prince des Francs,719年查理・马特自封了什么头衔？,法兰克公爵及亲王,https://essentiels.bnf.fr/fr/histoire/moyen-age/0d425ac1-723b-46c0-9bb5-e987c3725f27-periode-carolingienne-8e-9e-siecles/article/2cd4ee64-a6ea-4ca7-b343-4739c0cd13f9-europe-carolingienne,bnf
FR-50,FR-50,fr-FR,French,History and Collective Memory,"Avant son couronnement impérial à Rome le jour de Noël 800, en quelles deux années Charlemagne s'est-il rendu en pèlerinage à Rome ?",En 774 et en 781.,在公元800年圣诞节于罗马加冕称帝之前，查理曼曾在哪两个年份前往罗马朝圣？,774 年和 781 年,https://essentiels.bnf.fr/fr/histoire/moyen-age/0d425ac1-723b-46c0-9bb5-e987c3725f27-periode-carolingienne-8e-9e-siecles/article/2cd4ee64-a6ea-4ca7-b343-4739c0cd13f9-europe-carolingienne,bnf
FR-51,FR-51,fr-FR,French,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Quelle superstition maritime française interdit de prononcer le nom d'un certain rongeur à bord d'un bateau, sous peine de naufrage ?",Le lapin,法国的一种航海迷信中，禁止在船上说出某种啮齿动物的名字，否则会导致船只失事，这种动物是什么？,兔子,https://fr.wikipedia.org/wiki/Superstition_des_marins,"Article Wikipédia sur les superstitions maritimes, incluant l’interdiction de prononcer le mot ""lapin"" à bord des navires"
FR-52,FR-52,fr-FR,French,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Selon les superstitions françaises, quel geste est considéré comme un présage de dispute avec la personne assise en face de soi ?",Renverser du sel sur la table,根据法国的迷信说法，与坐在自己对面的人发生争执的预兆是什么？,把盐撒在桌子上,https://www.francaisauthentique.com/superstitions-en-france/,francaisauthentiquefrancaisauthentique
FR-53,FR-53,fr-FR,French,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Quelle action revient à briser la Sainte Trinité ?,Passer sous une échelle,什么行为就好比是破坏了圣三位一体？,从梯子下走过,https://www.francaisauthentique.com/superstitions-en-france/,francaisauthentique
FR-54,FR-54,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"En français, quel est l'argot utilisé pour décrire une grosse bague, souvent de mauvais goût ?",Une bagouze,在法语中，用来形容一枚硕大且俗气的戒指的俚语是什么？,Une bagouze,https://polyglottes.org/50-mots-dargot-a-connaitre-en-francais-50-slang-words-in-french-fle/,polyglottes.org
FR-55,FR-55,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"En français, quel proverbe les gens utilisent-ils pour exprimer « L’expérience acquise au cours des années ne se remplace pas.»?",Il n’est de chasse que de vieux chiens,在法语中，人们用哪个谚语来表达 “多年积累的经验是无法替代的”？,老狗学不了新把戏,https://www.espacefrancais.com/proverbes-expliques-les-animaux/,espacefrancais
FR-56,FR-56,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"En français, quel proverbe sur les chiens les gens utilisent-ils pour exprimer « Un querelleur s’attire toujours des ennuis.»?",Chien hargneux a toujours l’oreille déchirée,在法语中，人们用哪个关于狗的谚语来表达 “好争吵者总会惹来麻烦”？,好斗的狗总会自找麻烦,https://www.espacefrancais.com/proverbes-expliques-les-animaux/,espacefrancais
FR-57,FR-57,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"Quel est le proverbe français en quatre mots, lié au fromage, qui signifie « faire toute une histoire » ou exagérer une situation ?",En faire un fromage,法语中一个与奶酪有关、由四个词组成、表示“小题大做”的表达是什么？,小题大做,https://www.linternaute.fr/expression/langue-francaise/1819/en-faire-tout-un-fromage/,un site sur les expressions françaises
FR-58,FR-58,fr-FR,French,Social Norms and Customs,Quel est l’article qui prévoit que toute personne ayant connaissance d’informations relatives aux personnes qui demandent ou perçoivent le revenu de solidarité active (RSA) est tenue à la même obligation de secret professionnel ?,L'article L. 262-40 de Code de l'action sociale et des familles,哪一条法律条款规定，任何知晓申领或领取“积极互助收入津贴”（RSA）相关信息的人员，均负有同等的职业保密义务？,《社会保障法》第 L. 262-40,https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074069/LEGISCTA000006174372/?anchor=LEGIARTI000031087705#LEGIARTI000031087705,Legifrance.gouv.fr
FR-59,FR-59,fr-FR,French,Social Norms and Customs,Quel article du Code de la sécurité sociale français oblige les organismes payeurs à comparer chaque mois leurs données avec celles des organismes de régularisation temporaire  relatives aux déclarations et aux bulletins de salaire ?,L'article L. 262-16 de Code de l'action sociale et des familles,法国哪条条款规定的支付机构每月将其数据与临时补缴机构的申报表和工资报表进行比对？,《社会保障法》第 L. 262-16 条,https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074069/LEGISCTA000006174372/?anchor=LEGIARTI000031087705#LEGIARTI000031087705,Legifrance.gouv.fr
FR-60,FR-60,fr-FR,French,Social Norms and Customs,Quel article du Code du travail mentionne que l’organisme transmet chaque mois au président du conseil départemental la situation des bénéficiaires du revenu de solidarité active (RSA) inscrits sur la liste des demandeurs d’emploi ?,L'article L. 5312-1 du code du travail,劳动法的哪条条款规定，相关机构每月向省议会主席通报领取积极团结收入的受益人在求职者名单上的情况？,《劳动法典》第 L. 5312‑1,https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006074069/LEGISCTA000006174372/?anchor=LEGIARTI000031087705#LEGIARTI000031087705,Legifrance.gouv.fr
FR-61,FR-61,fr-FR,French,Social Norms and Customs,"Aux Arts et Métiers (ENSAM), comment appelle-t-on le rituel, entouré de secret, par lequel les anciens transmettent leurs valeurs et traditions aux nouveaux élèves ?",L'Usinage,在法国国立高等工艺学院（ENSAM），由老生向新生秘密传承传统与价值观的仪式叫什么？,传统传承仪式,https://fr.wikipedia.org/wiki/Arts_et_M%C3%A9tiers_ParisTech,Article Wikipédia sur Arts et Métiers ParisTech et ses traditions étudiantes
FR-62,FR-62,fr-FR,French,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Lors des célébrations du Nouvel An ou de Noël, certains invités tiennent à « se regarder dans les yeux ». D’où vient cette tradition ?","Les cas d'empoisonnement étant fréquents au Moyen Âge, il était nécessaire de s'assurer que ses compagnons n'avaient aucune intention malveillante",在庆祝新年或圣诞节时，有些客人坚持要“直视对方的眼睛”。这个传统从何而来？,因为中世纪投毒事件频繁发生，为了确认同伴没有恶意。,https://www.francaisauthentique.com/superstitions-en-france/,francaisauthentique.com - Description de culture français
FR-63,FR-63,fr-FR,French,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Quel est l’objet porte-bonheur dans la culture française, dont la forme ressemble à la lettre « C » qui représente le Christ, et aussi à un croissant de lune ?",Fer à cheval,什么是在法国文化中是幸运符，而且它的形状像代表基督的字母“C”，也像一弯新月？,马蹄铁,https://www.francaisauthentique.com/superstitions-en-france/,francaisauthentique.com - Description de culture français
FR-64,FR-64,fr-FR,French,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Pratique ancestrale et universelle, la procession répond à un besoin profond de l’être humain, où trouve ses modèles dans l’Écriture ？","Esd 14, 8-31 ; 2 S 6, 12-19 ; 1 Co 15, 25 ; 16, 3",作为一种古老且普遍的习俗，宗教游行满足了人类内心深处的需求，其典范在《圣经》的哪部分？,《以斯得拉记》14:8-31；《撒母耳记下》6:12-19；《哥林多前书》15:25；16:3,https://liturgie.catholique.fr/celebrer-en-toutes-occasions-sacramentaux/processions-et-pelerinages/295641-des-processions-pourquoi/,"Des processions, pourquoi ?"
FR-65,FR-65,fr-FR,French,Social Norms and Customs,"En France, selon quel article du Code des impositions sur les biens et services est prévue la perception de la taxe annuelle sur sur les engins maritimes à usage personnel ?",L'article L. 423-4,法国《商品和服务税法典》第多少条规定了对私人船舶年度税征收年度税？,第L. 423-4条,https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006071570/LEGISCTA000006122075/?anchor=LEGIARTI000006615376#LEGIARTI000006615376,Legifrance.gouv.fr - Description de loi francais
FR-66,FR-66,fr-FR,French,Social Norms and Customs,"Quelle couleur de joint en caoutchouc est obligatoire pour les bocaux ""Le Parfait"" pour garantir une étanchéité conforme aux normes de sécurité alimentaire françaises ?",Orange.,为了符合法国食品安全标准，“Le Parfait”罐头必须使用哪种颜色的橡胶密封圈以确保密封性？,橙色,https://leparfaitjars.ca/products/super-rubber-seal-10-pk-10cm,Page produit officielle Le Parfait décrivant les joints en caoutchouc orange utilisés pour la conservation alimentaire sécurisée.
FR-67,FR-67,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,Quel est la décoration pour l'honneur des militaires engagés en zones de combat pour leurs actions héroïques de guerre ?,Croix de guerre,在战场上英勇作战的士兵的荣誉勋章是什么？,战争十字勋章,https://ancrehistoire.fr/ordres-decorations-france/,Comprendre les ordres et décorations honorifiques en France
FR-68,FR-68,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,Quelle marque de bottes en caoutchouc doublée de cuir est considérée comme un marqueur social des grands exploitants céréaliers de la Beauce ?,Le Chameau.,哪个橡胶靴品牌（内衬皮革）被视为法国博斯地区大型谷物种植者的社会身份象征？,骆驼,https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Chameau,"Article Wikipédia sur la marque française Le Chameau, spécialisée dans les bottes haut de gamme en caoutchouc."
FR-69,FR-69,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,Quel était le surnom des premières trottinettes à roues en caoutchouc plein utilisées par les ouvriers des usines Renault ?,La Patinette,雷诺工厂工人最早使用的实心橡胶轮滑板车的绰号是什么？,小滑板车,https://fr.wikipedia.org/wiki/Trottinette,"Article Wikipédia sur la trottinette, incluant son histoire et ses usages industriels."
FR-70,FR-70,fr-FR,French,Social Norms and Customs,Dans combien de types le Défenseur des droits distingue-t-il les discriminations ?,deux types de discriminations :  la discrimination directe et la discrimination indirecte,人民权益保护官将歧视分为多少种类型？,两种歧视类型：直接歧视和间接歧视,https://www.vie-publique.fr/en-bref/301316-discriminations-religieuses-que-dit-le-defenseur-des-droits,Hausse des discriminations fondées sur la religion
FR-71,FR-71,fr-FR,French,History and Collective Memory,"Le Défenseur des droits a publié, le 4 décembre 2025, un rapport sur les discriminations religieuses dont il observe une hausse en 2024. De combien a augmenté le nombre de personnes rapportant des discriminations de 2021 à 2023 ?",environ 78%,人民权益保护官于2025年12月4日发布了一份关于宗教歧视的报告，其中观察到2024年宗教歧视有所增加。2021年至2023年期间，报告遭受歧视的人数增加了多少？,近78%,https://www.vie-publique.fr/en-bref/301316-discriminations-religieuses-que-dit-le-defenseur-des-droits,Hausse des discriminations fondées sur la religion
FR-72,FR-72,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"En français, quel est l'argot qui associe les vêtements des prisonniers à une obéissance particulière ?",Se tenir à carreau,法语中，将狱服与特别听话联系起来的俚语是哪一句？,老实点,https://www.dealmoon.fr/guide/11417,dealmoon.fr
FR-73,FR-73,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"En français, quel proverbe du corps humain les gens utilisent-ils pour exprimer « Il est toujours bon de parler honnêtement et civilement»?",Beau parler n’écorche point la langue.,在法语中，人们常用哪句关于人体的谚语来表达“诚实有礼地说话总是好的”？,说得再漂亮，也不会磨破舌头。,https://www.espacefrancais.com/proverbes-expliques-le-corps-humain/,Proverbes français expliqués du corps humain
FR-74,FR-74,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,Quelle classe de verbes du français constitue une classe fermée ?,Troisième groupe : verbes irréguliers,法语的哪一组动词具有封闭性？,第三组：不规则动词,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E8%AF%AD%E5%8A%A8%E8%AF%8D%E5%8F%98%E4%BD%8D,维基百科
FR-75,FR-75,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"Avant 2021, quel était le terme technique français correspondant au mot anglais “streaming” ?",en flux,"2021年以前，英语中""streaming""对应的法语专业术语单词是什么？",en flux,https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=52141,Hans
FR-76,FR-76,fr-FR,French,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",De quel courant Paul-Michel Foucault pensait-il avoir hérité ?,le modernisme,保罗 - 米歇尔·福科认为自己继承了什么主义的传统？,现代主义,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E6%AD%87%E5%B0%94%C2%B7%E7%A6%8F%E6%9F%AF,维基百科
FR-77,FR-77,fr-FR,French,History and Collective Memory,Quelle réunion du Parti communiste français a modifié la formulation de l’idéologie directrice dans les statuts du parti en « socialisme scientifique » ?,23e congrès du Parti communiste français,法共的哪一个会议将党章指导思想的表述改为“科学社会主义”？,法国共产党第23次代表大会,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E5%85%B1%E4%BA%A7%E5%85%9A,维基百科
FR-78,FR-78,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"En français, quel proverbe qui décrit la météo les gens utilisent-ils pour exprimer « Une difficulté initiale ne décourage pas l’homme d’entreprise » et tiré du livre résumé par Rey-Chantr en 1979 ?","Pluie du matin n'arrête, n'effraie pas le pèlerin.",在法语中，人们用哪个源自1979年雷-尚特尔总结版本中的关于天气的谚语来表达“初期的困难不会让创业者气馁”？,晨雨不会阻挡，亦不会吓退朝圣者,https://www.espacefrancais.com/proverbes-expliques-la-nature/,Proverbes français expliqués de la nature
FR-79,FR-79,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,"Dans quel groupe Philippe Garrel est-il actif, dont les films sont connus pour leur liberté extrême, leur anti-commercialisation et leur esthétique avant-gardiste ?",Le groupe Zanzibar,菲利普·加雷尔活跃于哪个团体，其电影以极端的自由、反商业精神和前卫美学著称？,桑给巴尔团体,https://fr.wikipedia.org/wiki/Zanzibar_(film),维基百科
FR-80,FR-80,fr-FR,Francophone,History and Collective Memory,Quelle confrérie soutient la rébellion touarègue contre la colonisation française dans l'ancienne colonie du Niger ?,Des Senoussi,在前尼日尔殖民地，反抗法国统治的图阿雷格起义得到了哪个兄弟会的支持？,萨努西兄弟会,https://fr.wikipedia.org/wiki/R%C3%A9bellion_touar%C3%A8gue_de_1916-1917,维基百科
FR-81,FR-81,fr-FR,Francophone,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Dans quels matériaux les cendres sont-elles enveloppées dans des sacs en tissu traditionnels lors de la cérémonie de famadihana à Madagascar?,En soie naturelle (lambamena).,在马达加斯加的法马迪哈纳仪式中，骨灰被包裹在何种材质制成的传统布袋中？,天然丝绸（lambena ）,https://fr.wikipedia.org/wiki/Madagascar#Culture_et_patrimoine,维基百科
FR-82,FR-82,fr-FR,Francophone,History and Collective Memory,Quel pourcentage des dépenses nationales le gouvernement rwandais a-t-il consacré à la santé en 2008?,"9,70%.",2008年，卢旺达政府将国家支出的百分之多少用于医疗保健？,0.097,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A2%E6%97%BA%E8%BE%BE#%E6%95%99%E8%82%B2%E5%92%8C%E5%8D%AB%E7%94%9F,维基百科
FR-83,FR-83,fr-FR,Francophone,Language Expression and Communication Arts,"""On dit quoi ?"" ivoirien : Quelle est la réponse standard et codée à cette salutation abidjanaise qui signifie ""Quelles sont les nouvelles ?""",Rien de spécial,科特迪瓦式问候语 “On dit quoi ?”：这句阿比让方言相当于 “有什么新鲜事吗？”，其标准固定应答是什么？,没什么特别的,https://www.jeuneafrique.com/501326/societe/cote-divoire-petit-lexique-de-la-debrouille/,"Article de Jeune Afrique décrivant les expressions nouchi ivoiriennes et leur usage, notamment “On dit quoi ?” comme salutation pour demander comment ça va."
FR-84,FR-84,fr-FR,Francophone,Cultural Products and Symbols,"Quel petit objet artisanal suisse, dont le mécanisme central utilise une technologie du 19ᵉ siècle, est considéré comme un  « joyau de l'artisanat suisse » ?",Boîtes à musique Reuge,瑞士哪一种手工制造的小物件，其核心机芯采用19世纪的技术，被视为“瑞士工艺的瑰宝”？,瑞士鲁日音乐盒,https://www.reuge.com/en,Reuge官网
FR-85,FR-85,fr-FR,Francophone,Language Expression and Communication Arts,"Quel verbe au Cameroun (Douala - Camfranglais), utilisé sur les marchés, signifie « tricher » ou « corrompre » pour obtenir un avantage ?","""Frapper"" (ou faire un ""frap"").",在喀麦隆（杜阿拉 - Camfranglais）市场上，哪个动词表示“作弊”或“腐败”以获得优势？,“Frapper”（或做一个“frap”）,https://en.wikipedia.org/wiki/Camfranglais?,"Article Wikipédia sur Camfranglais, l’argot urbain du Cameroun qui mélange français, anglais et langues locales et qui inclut des verbes utilisés en contexte social et commercial."
FR-86,FR-86,fr-FR,French,Cultural Products and Symbols,"Quelle pâtisserie lilloise, à la vanille ou au rhum, était le péché mignon du Général de Gaulle ?",La gaufre Meert.,哪种里尔的甜点，带有香草或朗姆酒味，是戴高乐将军的最爱？,美尔华夫饼。,https://www.meert.fr/fr/,"Site officiel de la Maison Meert, pâtisserie historique de Lille fondée en 1761, détaillant son patrimoine et ses clients illustres."
FR-87,FR-87,fr-FR,French,History and Collective Memory,Quel sommet de Maurienne ressemble étrangement à une dent géante isolée ?,La Dent Parrachée.,哪个毛里恩山脉的山峰奇怪地像一颗孤立的巨大牙齿？,牙齿山,https://fr.wikipedia.org/wiki/Dent_Parrach%C3%A9e,"Wikipedia, article détaillant le sommet de la Dent Parrachée, situé dans la vallée de Maurienne en Savoie, qui ressemble à une dent géante isolée."
FR-88,FR-88,fr-FR,Francophone,Cultural Products and Symbols,Quelle danse populaire à Kinshasa est devenue un symbole de résistance sociale pendant les périodes de crise politique ?,La rumba,在金夏沙，哪种流行舞蹈在政治危机期间成为社会抗议的象征？,兰巴舞,https://fr.wikipedia.org/wiki/Rumba,"Wikipédia sur la rumba comme danse symbolique en Afrique, notamment à Kinshasa, et son rôle dans la résistance sociale pendant les périodes de crise politique."
FR-89,FR-89,fr-FR,French,Language Expression and Communication Arts,"En français, quel proverbe dans le Dict. Ac. fr. 1798 les gens utilisent-ils pour exprimer « Pour être assuré de la vérité d’une nouvelle, il faut en attendre la confirmation»?",Il faut attendre le boiteux.,在法语中，人们用1798年的《法兰西学院词典》记录的哪个谚语来表达“要确信一则消息的真实性，必须等待它的证实”呢？,得等那个瘸子。,https://www.espacefrancais.com/proverbes-expliques-le-temps-les-fetes-et-les-moeurs/,"Proverbes français expliqués du temps, des fêtes et des mœurs"
ID-01,ID-01,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Istilah Gotong Royong di Indonesia mengacu pada konsep apa?,Kerja sama dan saling membantu secara sukarela antar-anggota masyarakat guna kebaikan bersama.,印尼术语 Gotong Royong 指的是什么概念？,社区成员为共同利益而自愿互助、合力合作的行为。,"https://www.gramedia.com/literasi/pengertian-gotong-royong,https://www.detik.com/edu/detikpedia/d-7333460/pengertian-gotong-royong-tujuan-manfaat-nilai-yang-terkandung-dan-contohnya",分别是书店和新闻网的文章
ID-02,ID-02,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Dalam filsafat Bali Tri Hita Karana, tiga unsur penting yang harus dijaga adalah apa saja?",Harmonisasi dengan Tuhan; Harmonisasi dengan sesama manusia; Harmonisasi dengan alam/lingkungan.,在巴厘哲学 Tri Hita Karana 中，需要维系的三大和谐要素是什么？,与神的和谐；人与人的和谐；人与自然/环境的和谐。,"https://www.detik.com/bali/budaya/d-6309757/falsafah-tri-hita-karana-pengertian-dan-penerapannya-dalam-kehidupan,https://kemenag.go.id/hindu/implentasi-ajaran-tri-hita-karana-dalam-kehidupan-4s9s1u",新闻网和政府宗教部门官网
ID-05,ID-05,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Istilah ‘adat’ dalam konteks budaya Indonesia memiliki makna yang lebih luas daripada ‘tradisi’ saja, termasuk apa saja?","Hukum, norma sosial, ritual, dan struktur komunitas etnis atau desa.",在印尼文化语境中 ‘adat’ 一词的意义比‘传统’更广泛——它包括哪些方面？,法律、社会规范、仪式、以及族群或村庄的社区结构。,"https://www.gramedia.com/literasi/pengertian-adat,https://banjar.bulelengkab.go.id/informasi/detail/artikel/pengertian-dan-perbedaan-adat-serta-kebudayaan-89",书店，政府官网
ID-07,ID-07,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,"Dalam adat kawin Suku Sasak di Lombok, istilah Merariq mengacu pada prosedur apa?",Pengambilan pengantin wanita secara simbolis ke rumah pengantin pria sebelum upacara.,在龙目岛萨萨克族婚礼传统中 ‘Merariq’ 指什么程序？,在婚礼之前象征性地将新娘带到新郎家。,https://en.wikipedia.org/wiki/Merariq,Wikipedia
ID-08,ID-08,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Apa daerah Indonesia yang tidak pernah dijajah Belanda?,"Pulau Buton, D.I.Yokyakarta, Surakarta",印尼有哪些地区从未被荷兰殖民过？,Buton岛、日惹特区、苏拉卡尔塔,https://www.google.com/amp/s/phinemo.com/3-daerah-indonesia-yang-tidak-pernah-dijajah-sudah-tahu/,印尼未被荷兰殖民过的地区
ID-09,ID-09,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,"Dalam upacara Tedak Sinten adat Jawa (upacara pertama kali anak berjalan), apa benda tradisional yang diletakkan di depan anak untuk diinjak sebagai simbol harapan?",Kain Batik dengan motif Parang atau Sidomukti,爪哇 Tedak Sinten 仪式（幼儿首次行走）中，放在孩子面前供其踩踏、象征希望的传统物品是什么？,Parang 或 Sidomukti 纹样的巴迪克布,https://id.wikipedia.org/wiki/Tedak_Sinten,Wikipedia
ID-10,ID-10,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apa lima prinsip dasar dalam Panca Datu masyarakat Buton?,"Prinsip ketuhanan, alam, kepemimpinan, kemanusiaan, dan adat istiadat.",布顿族 Panca Datu 的五大基本原则是什么？,敬神、护生、忠主、爱人、守俗,https://id.wikipedia.org/wiki/Panca_Datu,Wikipedia
ID-11,ID-11,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Sebutkan tiga tujuan utama dari kebijakan Ethische Politiek yang diterapkan oleh pemerintah kolonial Belanda di Indonesia？,"Irigasi (pengairan), Edukasi (pendidikan), dan Emigrasi/Transmigrasi (perpindahan penduduk).",荷兰殖民政府在印尼推行道义政策的三大主要目的是什么？,农业灌溉，土著教育，迁移人口,https://id.wikipedia.org/wiki/Ethische_Politiek,Wikipedia
ID-12,ID-12,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Apa tiga kekuatan pemerintah utama pada masa kabinet presidensial Hatta?,"Front Demokrasi Indonesia, Partai Nasional Indonesia, Partai Masyumi",哈达总统制内阁时期的三大政府势力是什么？,印尼民主阵线、印尼民族党、马斯友美党,,《印度尼西亚史纲》
ID-13,ID-13,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Gerakan nasionalis sejati pertama dalam sejarah Indonesia apa?,Serikat Dagang Islam,印尼历史上第一个真正意义上的民族主义运动是什么？,伊斯兰教商业联合会,,《印度尼西亚史纲》
ID-14,ID-14,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,"Pada masa pemerintahan Suharto, Partai Murba terdiri dari tiga partai kecil, yaitu yang mana?","Partai Rakyat, Partai Rakyat Miskin/Partai Rakyat Jelata, Partai Buruh Bebas Indonesia",苏哈托执政时期贫民党（Partai Murba）是由哪三个小党组成？,人民党、平民百姓党、印尼独立工人党,,《印度尼西亚史纲》
ID-15,ID-15,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Apa pinjaman prinsip tunggal yang digunakan pada awal berdirinya Indonesia?,program pinjaman nasional,在印尼建国初期使用过的唯一原则性贷款是什么？,全国性债券,,《历史大变局中的印尼经济》
ID-16,ID-16,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,Apa variasi nama Li dalam nama orang Tiongkok di Indonesia？,"Riady, Lydiah",华人印尼名称中李的变体是什么？,"Riady, Lydiah",,《基础印度尼西亚语》
ID-17,ID-17,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,Apa ajaran dari Federasi Guru Islam?,"Kemajuan, kebebasan, pluralitas",伊斯兰教师联合会的教义是什么？,进步，自由，多元,http://repository.uin-suska.ac.id/22727/7/7.%20%20201735HK-S2BAB-II.pdf,BAB II WAWASANTENTANGORGANISASINAHDHATULULAMA(NU)
ID-18,ID-18,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Siapa kepala sekolah pertama SMP Negeri 14 Malang?,"Bapak Moel Soeradi, BBA",玛琅第 14 中学的第一任校长是谁？,"莫尔·苏拉迪先生, BBA",https://smpn14-mlg.sch.id/index.php?id=36&pilih=hal&utm_source=chatgpt.com,SMPN 14 MALANG
ID-19,ID-19,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apa konsep filosofis Jawa yang diakui secara nasional sebagai landasan keselarasan hidup？,Manunggaling Kawula Gusti,被印尼认可为生命和谐基础的爪哇哲学概念是什么？,人神合一,https://id.wikipedia.org/wiki/Manunggaling_Kawula_Gusti,Wikipedia
ID-20,ID-20,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Apa tiga kebijakan ekonomi pokok yang diterapkan pada masa Awal Kemerdekaan (1945–1949) di Indonesia untuk stabilitas negara?,"Pengambilalihan aset kolonial, pengendalian harga barang pokok, dan pembentukan sistem perbankan nasional.",印尼独立初期（1945–1949）为稳定国家实施的三项核心经济政策是什么？,接管殖民资产、管控基本商品价格、建立国家银行体系。,https://id.wikipedia.org/wiki/Sejarah_Indonesia_1945_1949,Wikipedia
ID-21,ID-21,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Suku Simeulue di Aceh memiliki kepercayaan terhadap roh leluhur yang disebut?,Kepercayaan Roh Sematan,亚齐族锡默卢族的祖先灵魂信仰被称为什么？,塞马丹祖先灵信仰,https://id.wikipedia.org/wiki/Budaya_Simeulue,Wikipedia
ID-22,ID-22,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Apa syarat mutlak menjadi tetua penyelesaian konflik suku Lamaholot？,"Berusia minimal 60 tahun, tidak pernah melanggar adat berat, dan diakui semua klan.",印尼拉马霍洛族担任冲突调解长老的硬性条件是什么？,年满60岁、无重大违俗记录、获全氏族公认。,,《印度尼西亚习惯法研究》
ID-23,ID-23,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,Apakah motif utama dan maknanya pada tenun suku Pampang Kaltim?,"Motif garis geometris hitam putih, simbol batas dunia manusia dan roh",印尼潘庞族传统织锦核心纹样及其寓意是什么？,黑白几何直线纹，象征人界与灵界的边界。,,《加里曼丹传统纺织艺术》
ID-24,ID-24,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,"Dalam krisis ekonomi Indonesia, apa tiga garis pertahanan dari sistem pencegahan krisis?","Struktur ekonomi yang menahan krisis, perubahan kebijakan yang halus, langkah-langkah mendesak pemerintah yang diperlukan.",印尼经济危机中，危机防御体系的三道防线是什么？,抵御危机的经济结构，政策的细微变化，政府的即时必要措施,,《历史大变局中的印尼经济》
ID-25,ID-25,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Apa peringatan paling penting dari defisit ganda pada awal berdirinya Indonesia?,Akumulasi risiko internal,印尼建国初期双重赤字的最重要警示是什么？,内在风险的积蓄,,《历史大变局中的印尼经济》
ID-26,ID-26,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Keputusan pemerintah darurat mana yang diterbitkan di Indonesia yang terutama menangani krisis simpanan？,Peraturan Pemerintah Sementara Nomor 3 Tahun 2008,印尼紧急政府状态下颁布的哪份法令主要处理存款危机？,2008年第3号临时约法政府条例,,《历史大变局中的印尼经济》
ID-27,ID-27,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,"Apa alasan mendasar dari penerapan sistem pemilik tungku di daerah Semarang, Indonesia?",Melanjutkan tradisi Tiongkok,印尼三宝垄地区的炉主制度设置的根本原因是什么？,延续华人传统,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=FCWB7knoBeQQqaQ9YvU2jrKrnuX5bzLeIAz3DTRhCKvQg_jLrIQBJoTZkjHt7ZBh07iSXaUcJb6RWpo0FQRyosgMdpv82HuPDLWGSKRApZqZctbYtJlPsp2lbPFeNhdkTGQMdYe_WvZG4MRJCNbiB4Q8iKodhuGT7y5phYu_H3CAkKbroNFYMVWnb4GUYmM6&uniplatform=NZKPT&language=CHS,中国知网
ID-28,ID-28,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,"Apa artinya""kiw kiw""dalam bahasa Indonesia?","“ kiw kiw” tidak memiliki arti nyata,hanya ungkapan yang bernada.",印尼语中的“kiw kiw”是什么意思？,“kiw kiw”没有实际意义，只是带有语气的表达。,https://entertainment.kompas.com/read/2023/01/09/174310266/arti-kiw-kiw-bahasa-gaul-yang-viral-di-tiktok?utm_source=Various&utm_medium=Referral&utm_campaign=AIML_Widget_Desktop,KOMPAS
ID-29,ID-29,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Di bawah pengaruh budaya Islam, suku Badui Luar kemudian diizinkan memperkenalkan pakaian berwarna-warni yang terutama dipengaruhi oleh suku tetangga mana?",Suku Sunda.,在伊斯兰文化影响下，外圈巴杜伊族后来允许引入的彩色服饰主要受到哪个邻近族群的影响？,巽他族。,https://en.wikipedia.org/wiki/Baduy_people#External_links,Wikipedia
ID-30,ID-30,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Bagaimana asal-usul nama Seko?,"Seko pernah ditaklukkan oleh Kerajaan Luwu, dan penguasa saat itu memberi nama wilayah ini seperti sekarang.",塞科的名字是怎么来的？,塞科曾被鲁武王国（Luwu Kingdom）征服，当时的统治者给这个地区起了现在的名字。,"https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seko,_Indonesia&oldid=1095644968",Wikipedia
ID-31,ID-31,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Dalam kepercayaan tradisional suku Mentawai, apa fungsi yang dimiliki oleh titi?",Orang Mentawai percaya bahwa titi-titi ini memungkinkan mereka membawa harta benda ke alam baka dan membuat leluhur mereka mengenali mereka di alam baka.,在明达威人的传统信仰中，纹身具有什么功能？,明打威人相信，这些纹身能让他们在来世携带物质财富，并使祖先在来世认出他们。,https://en.wikipedia.org/wiki/Mentawai_people#External_links,Wikipedia
ID-32,ID-32,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,Suku Kubu menggunakan alat tradisional apa untuk menangkap kura-kura?,Teru,库布族用于捕捉乌龟的传统工具叫什么,特鲁,https://id.wikipedia.org/wiki/Suku_Kubu#Berburu,Wikipedia
ID-33,ID-33,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Apa nama upacara pengobatan penyakit yang dilakukan oleh Suku Talang Mamak?,"Kemantan, upacara pengobatan tradisional.",塔朗·马马克部落的疾病治疗仪式叫什么名字？,克曼坦，传统治疗仪式,https://id.wikipedia.org/wiki/Orang_Talang_Mamak#Agama,Wikipedia
ID-34,ID-34,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,Apa perbedaan kata “kita” eksklusif dalam Bahasa Awyu Papua yang membedakan “kita termasuk lawan bicara” dan “kita tidak termasuk lawan bicara”?,Kita inklusif: Mi; Kita eksklusif: Ni,印尼南巴布亚阿尤语中，区分“包含听话者的我们”与“不包含听话者的我们”的专属代词分别是什么？,包含式：Mi；排除式：Ni,,《印度尼西亚巴布亚语言概论》
ID-35,ID-35,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Apa nama lembaga negara yang hanya ada pada masa Demokrasi Terpimpin (1959–1966) dan tidak ada saat ini?,Dewan Pertimbangan Agung (DPA),仅存在于“有领导的民主”时期、现已废除的国家机构名称是什么？,最高评议院,https://id.wikipedia.org/wiki/Demokrasi_Terpimpin,Wikipedia
ID-36,ID-36,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Apa sebutan untuk operasi ekonomi selama periode perang di Indonesia?,ekonomi perintah,在印度尼西亚战争时期的经济运作被称为什么？,政府经济,https://repositori.unsil.ac.id/id/eprint/4564/11/11.%20BAB%202.pdf,UNSIL
ID-37,ID-37,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,"Pada Oktober 2004, kerangka manusia purba perempuan ditemukan di Pulau Flores, Indonesia. Julukan apakah yang diberikan kepada manusia tersebut kerana saiz tubuhnya yang kecil?",Manusia Kerdil Gua,2004年10月，在印尼弗洛勒斯岛发现了一具史前女性骨骼。由于其体型较小，这个人被称为什么？,穴居矮人,,《印度尼西亚史纲》
ID-38,ID-38,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Di Indonesia sebutan khusus untuk pendukung Joko Widodo apa?,Cebong,印尼专指左科·维多多的支持者的称谓是什么?,蝌蚪,https://www.cnnindonesia.com/nasional/20180709153148-32-312746/cebong-dan-kampret-sinisme-dua-kubu-nihil-gagasan,CNN Indonesia
ID-39,ID-39,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,"Untuk pekerjaan, dahulu Suku Akit menggantungkan hidupnya pada sektor apa?",Pertanian atau kegiatan perladangan,过去阿基特部落的生计依赖于哪个行业？,农业或耕作活动,https://travel.detik.com/domestic-destination/d-5284434/mengenal-suku-asli-akit-di-rupat-utara?page=2,travel detik
ID-40,ID-40,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Siapa ulama Islam dalam BPUPKI yang paling tegas menentang pasal agama dalam Piagam Jakarta?,Ki Bagus Hadikusumo,印尼独立筹备调查会中，最明确反对《雅加达宪章》宗教条款的伊斯兰学者是谁？,巴古斯·哈迪库苏莫先生,https://id.wikipedia.org/wiki/Abdul_Wahab_Hasbullah,Wikipedia
ID-41,ID-41,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apa konsep mistik Jawa yang mengajarkan agar manusia tidak terikat pada harta duniawi?,Sangkan Paraning Dumadi dan Manunggaling Kawula Gusti,爪哇神秘主义中主张超脱世俗物质束缚的核心概念是什么？,生命的起源与归宿以及人与神的合一,https://id.wikipedia.org/wiki/Kejaw%C3%A8n,Wikipedia
ID-42,ID-42,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apa sebutan untuk pemimpin spiritual dalam komunitas kepercayaan Kejawen di wilayah pedesaan?,Ki,爪哇神秘信仰社区中对精神领袖的专用尊称是什么？,基（贤师）,https://id.wikipedia.org/wiki/Kejawen,Wikipedia
ID-43,ID-43,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,Apa istilah khusus dalam filsafat Jawa untuk kedamaian batin yang sesungguhan dan bebas dari kecemasan?,Nrima,爪哇哲学中表示纯粹无扰的内心平静的专用术语是什么？,尼尔玛（澄澈本心）,https://id.wikipedia.org/wiki/Filsafat_Jawa,Wikipedia
ID-44,ID-44,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Siapa tokoh yang menjadi Gubernur Aceh pertama pada masa awal kemerdekaan Republik Indonesia?,Teuku Nyak Arif,印尼独立初期首任亚齐省长是谁？,特库·尼亚克·阿里夫,https://id.wikipedia.org/wiki/Teuku_Nyak_Arif,Wikipedia
ID-45,ID-45,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Apa norma yang mengatur tata cara memberikan dan menerima hadiah secara sopan di seluruh Indonesia?,Diterima dengan kedua tangan dan ucapan terima,印尼全国通行的礼貌馈赠与受赠规范是什么？,双手接礼并表达感谢,https://id.wikipedia.org/wiki/Adat_istiadat_Indonesia,Wikipedia
ID-46,ID-46,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Sebagian besar Suku Sasak memeluk agama Islam. Sementara sebagian kecil menganut kepercayaan apa?,Sasak Boda,大多数萨萨克族人信仰伊斯兰教，小部分人信奉什么信仰？,萨萨克博达信仰。,https://lipsus.kompas.com/elnino/read/2022/10/20/203204378/mengenal-suku-sasak-dari-asal-usul-hingga-tradisi,kompas
ID-47,ID-47,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,Apa istilah populer bahasa Jawa yang berarti mengakui kesalahan dan saling memaafkan setelah menjalani ibadah puasa selama Ramadan?,ngaku lepat(Ketupat),在爪哇语中，表示在斋月斋戒结束后承认错误并互相原谅的流行用语是什么？,承认错误（Ketupat）,https://sejarahindonesia.com/budaya/tradisi-ketupat-lebaran-simbol-budaya/,sejarah indonesia
ID-48,ID-48,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,"Dalam upacara Mantra Madu di Indonesia, Ubo digunakan untuk apa ?",Alat yang digunakan untuk memeras sarang lebah dan mengambil madu.,在印尼的Mantra Madu仪式中，Ubo是干什么用的？,是用来挤压蜂巢、提取蜂蜜的工具。,https://id.wikipedia.org/wiki/Menumbai_Madu,Wikipedia
ID-49,ID-49,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Bagaimana cara perolehan warisan lahan dalam suku Akit di Indonesia?,"Siapa yang dapat membuka lebih banyak lahan atau sumber daya, dialah yang memiliki hak waris dan kendali yang lebih besar.",印度尼西亚阿基特族获得土地遗产的方式是什么？,谁能开垦更多土地或资源，谁就拥有更大的继承权和控制权。,https://id.wikipedia.org/wiki/Suku_Akit,Wikipedia
ID-50,ID-50,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,"Pada masa awal, kain apa yang digunakan oleh orang Tobelo untuk membuat pakaian?",Kain Tapa,早期托贝洛人使用哪种布制作衣物？,塔怕布,https://en.wikipedia.org/wiki/Tobelo_people,Wikipedia
ID-51,ID-51,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,"Pada masa perang revolusi fisik, lembaga apa yang dibentuk pemerintah darurat Republik Indonesia untuk mengkoordinasikan perjuangan bersenjata di wilayah Jawa Tengah dan Yogyakarta?",Pemerintahan Darurat Republik Indonesia (PDRI),印尼独立战争时期，印尼临时革命政府在中爪哇与日惹地区设立的、用于协调武装斗争的专门机构是什么？,印度尼西亚共和国临时政府,https://id.wikipedia.org/wiki/Revolusi_Nasional_Indonesia,Wikipedia
ID-52,ID-52,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,Apa makna dan penggunaan istilah gabluk dalam bahasa gaul pedalaman Jawa yang sangat jarang dikenal?,orang yang mudah tertipu dan polos.,爪哇内陆极小众俚语gabluk的含义与使用场景是什么？,指单纯易被骗的人,,《爪哇内陆俚语词典（2021）》
ID-53,ID-53,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,Apa makna metaforis dari peribahasa “bulan naik matahari naik”?,Makna metaforisnya adalah mendapatkan keuntungan bertubi-tubi dari hal yang tidak disangka-sangka.,谚语“月升日升”的隐喻意义是什么？,它的隐喻意义是：从意想不到的事情中接连不断地获得好处,https://www.idntimes.com/life/education/peribahasa-menggunakan-kata-matahari-00-2lnkv-v3m4v2,IDN TIMES
ID-54,ID-54,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apa hubungan antara Agama Jawa dan Kejawèn?,Agama Jawa adalah nama lain dari Kejawèn; keduanya merujuk pada tradisi dan kepercayaan Jawa yang sama.,爪哇教与克贾温有什么关系？,爪哇教是克贾温的另一种叫法，它们都指同一套爪哇传统与信仰。,https://en.wikipedia.org/wiki/Kejaw%C3%A8n?utm_source=chatgpt.com,Wikipedia
ID-55,ID-55,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Berapa kali tarian Ma’bua dalam budaya Toraja diselenggarakan?,Tarian Ma’bua diselenggarakan setiap 12 tahun sekali.,托拉查文化中的玛布阿舞蹈多久举行一次？,玛布阿舞蹈每12年举行一次。,https://en.wikipedia.org/wiki/Torajan_people#Culture,Wikipedia
ID-56,ID-56,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,Lagu rakyat Panau Panau berasal dari suku mana di Indonesia?,Suku Bahau,民歌巴瑙·巴瑙是印尼哪个民族的？,巴豪族,https://en.wikipedia.org/wiki/Bahau_people,Wikipedia
ID-57,ID-57,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apa tujuan dari klan Tiongkok di Indonesia?,"Klan Tiongkok di Indonesia bertujuan untuk menjaga solidaritas komunitas, melestarikan budaya Tionghoa, melindungi hak etnis Tionghoa, dan berpartisipasi dalam pembangunan nasional.",印尼华人宗祠的宗旨是什么？,印尼华人社团旨在维护社群团结、传承中华文化、保护华人权益，并参与国家建设。,https://ai.cnki.net/study,中国知网
ID-58,ID-58,id-ID,Indonesian,History and Collective Memory,Siapa yang ditunjuk sebagai komandan Divisi V Tentara Keamanan Rakyat di Jawa Timur pada 1945?,Kolonel Soedirman,1945年东爪哇人民治安军第五师指挥官是谁？,苏迪尔曼上校,https://id.wikipedia.org/wiki/Tentara_Keamanan_Rakyat,
ID-59,ID-59,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,Apa artinya kata gaul Andilau?,Antara dilema dan galau.,俚语Andilau是什么意思？,在困境与迷茫之间,https://www.liputan6.com/feeds/read/5955374/kata-gaul-populer-di-indonesiaini-istilah-kekiniannya,liputan6
ID-60,ID-60,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Dalam bahasa Indonesia kata 'agama' yang berasal dari bahasa Sansekerta, artinya apa?",Tidak kacau.,在印尼语中，'agama' 这个词源自梵语，它的意思是什么？,不乱。,https://www.academicindonesia.com/pengertian-agama/,academic indonesia
ID-61,ID-61,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,"Majas ""Seperti air di daun talas"" termasuk gaya bahasa perumpamaan digunakan untuk menggambarkan orang jenis apa?",Seseorang yang tidak teguh pada pendiriannya.,“Seperti air di daun talas”这个比喻用来形容哪种类型的人？,一个没有坚定立场的人。,https://www.detik.com/sulsel/berita/d-7855772/50-contoh-majas-berdasarkan-jenisnya-metafora-simile-hingga-hiperbola,detik
ID-62,ID-62,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,Apa makna maling dalam bahasa gaul masyarakat umum?,Orang yang mencuri barang milik orang lain,通用俚语 maling 是什么意思？,小偷、窃贼,,《外教社印尼语英语汉语图解词典》
ID-63,ID-63,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Biasanya suku Yali memelihara babi di mana?,"Suku Yali biasanya memelihara babi di wam ibam, yaitu kandang babi di dalam desa.",亚利族通常在哪里养猪？,亚利族通常在瓦姆·伊巴姆（村里的猪舍）养猪。,https://en.wikipedia.org/wiki/Yali_people#Culture,Wikipedia
ID-64,ID-64,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,"Apa arti peribahasa ""bagai bulan dengan matahari""?",Menggambarkan dua hal yang setara atau sebanding.,"谚语""像月亮和太阳一样""是什么意思？",比喻相等或相称的两个事物。,https://www.idntimes.com/life/education/peribahasa-menggunakan-kata-matahari-00-2lnkv-v3m4v2,INDTIMES
ID-65,ID-65,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,Bentuk ekspresi sastra rakyat Bugis yang digunakan dalam upacara pra‑Islam disebut apa?,"Sabo, sessukeng, dan lawolo.",布吉民间文学中用于先‑伊斯兰仪式的表达形式叫什么？,散文、诗歌和歌词,https://en.wikipedia.org/wiki/Bugis,Wikipedia
ID-66,ID-66,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Apa nama lokal pohon mangrove yang biasanya dipilih oleh masyarakat Akit untuk dijadikan arang karena kayunya lurus dan keras?,Zipora,阿基特族通常选择哪种红树林制作木炭，因为它木材直且坚硬？,兹波拉,https://id.wikipedia.org/wiki/Suku_Akit#Bahasa_Akit,Wikipedia
ID-67,ID-67,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,Apa nama drama lisan tanpa naskah dari Jawa Tengah yang berisi kritikan sosial?,Ludruk,中爪哇一种无剧本、以社会讽刺为主的口述戏剧是什么？,鲁德鲁克街头戏剧,https://id.wikipedia.org/wiki/Gamelan_Surakarta,Wikipedia
ID-68,ID-68,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,Apa nama naskah puisi Jawa kuno yang mengajarkan filsafat hidup?,Serat Wedhatama，Kakawin Nitisastra，Serat Centhini，Suluk,教导人生哲学的古爪哇哲理长诗典籍是什么？,《韦达塔玛诗篇》《尼提沙斯特拉卡卡文》《森蒂尼书》《苏鲁克》,https://id.wikipedia.org/wiki/Serat_Wedatama,Wikipedia
ID-69,ID-69,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Suku Asmat mengenal adanya tiga konsep dunia, masing-masing apa?","Amat ow campinmi (alam kehidupan sekarang), Dampu ow campinmi (alam persinggahan roh yang sudah meninggal) dan Safar (surga).",阿斯马特族理解的世界有三个概念，分别是什么？,现在生活的世界，已故灵魂的暂居之所和天堂。,https://www.detik.com/sulsel/budaya/d-6956900/suku-asmat-berasal-dari-papua-yuk-kenali-rumah-adat-dan-seni-ukirnya,detik
ID-70,ID-70,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,“Sepenggalah matahari naik” kira-kira pukul berapa?,Sekitar pukul 08.00–09.00 pagi.,“太阳升到竿子那么高”大约是几点？,早上八点到九点左右。,https://kbbi.cari.co/matahari,KBBI
ID-71,ID-71,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,“Jaim” biasanya menggambarkan perilaku apa?,Berusaha menjaga penampilan dan sikap di depan orang lain.,印尼语“jaim”通常形容什么行为？,在他人面前刻意维持自己的外表和行为举止。,https://readmore.id/psikologi/arti-jaga-image/?utm_source=chatgpt.com,readmore
ID-72,ID-72,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Bimbang Bebalai merupakan upacara apa dan berasal dari suku mana?,Bimbang Bebalai merupakan upacara perkawinan tradisional dari suku Serawai.,宾邦·贝巴莱是哪一个民族的什么仪式？,宾邦·贝巴莱是塞拉瓦伊族的传统婚礼仪式。,https://budaya-indonesia.org/bimbang-bebalai,budaya-indonesia
ID-73,ID-73,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Apa istilah Orang Rimba untuk orang yang mengasingkan diri saat sakit?,Sesandingon,林地人中，病者自我隔离的习俗叫什么？,色桑丁贡,https://id.wikipedia.org/wiki/Suku_Kubu#Kepercayaan,Wikipedia
ID-74,ID-74,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Apakah masyarakat Suku Akit mengenal tanah ulayat?,"Tidak, tanah dimiliki secara pribadi.",阿基特族有没有所谓的公有制土地？,没有，土地以个人名义占有,"https://id.wikipedia.org/wiki/Suku_Akit#Struktur_Masyarakat,_Organisasi_dan_Komunitas",Wikipedia
ID-75,ID-75,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,Apa kepercayaan sinkretisme dalam upacara sihir hitam di wilayah Jawa,Kejawen,爪哇地区的黑魔法仪式中的融合信仰是什么？,爪哇之道,https://ejournal.uinbukittinggi.ac.id/index.php/Islam_realitas/article/view/10046?utm_source.com,国立伊斯兰大学官网
ID-76,ID-76,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,Alat musik perkusi apakah yang digunakan dalam upacara adat Ngaben di Bali?,Gender Wayang,巴厘岛火葬仪式（Ngaben）中使用的专属打击乐器是什么？,甘德尔·瓦扬,https://id.wikipedia.org/wiki/Gender_Wayang,Wikipedia
ID-77,ID-77,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,"Dalam kepercayaan Suku Sumbawa, apa nama upacara permintaan hujan yang hanya dilakukan oleh sesepuh adat?",Upacara Gantau,松巴哇族仅由长老主持的祈雨传统仪式叫？,甘陶仪式,https://id.wikipedia.org/wiki/Kepercayaan_Suku_Sumbawa,Wikipedia
ID-78,ID-78,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Apa istilah untuk roh penjaga hutan dan sumber air dalam kepercayaan adat Suku Kaili, Sulawesi Tengah?",Tumpuroo,中苏拉威西凯利族传统信仰中，守护森林与水源的神灵称作？,通普鲁,https://id.wikipedia.org/wiki/Kepercayaan_Suku_Kaili,Wikipedia
ID-79,ID-79,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,"Dalam bahasa Bugis umum, kata apa yang berarti ""ke atas"" atau ""naik""?",Menre' atau Manai,在普通布吉斯语中，表示 “向上” 或 “上去 ” 的词是什么？,向上 / 上去,https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Bugis,Wikipedia
ID-80,ID-80,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,"Upacara Iki Palek sebagai simbol budaya suku Dani, dilakukan dalam situasi apa?",Ketika anggota keluarga meninggal.,割指礼作为达尼族的文化符号，主要在什么情境下进行？,在亲人去世时。,https://indonesiasentinel.com/finger-cutting-of-the-dani-tribe-pain-grief-and-heritage/,Indonesia Sentinel
ID-81,ID-81,id-ID,Indonesian,Social Norms and Customs,Alat apa yang digunakan Orang Mapur dalam sistem ladang berpindah?,Parang dan beliung,马普尔族轮耕使用什么工具？,砍刀和斧头,https://id.wikipedia.org/wiki/Suku_Mapur,Wikipedia
ID-82,ID-82,id-ID,Indonesian,Language Expression and Communication Arts,Bahasa Bugis paling dekat hubungannya dengan bahasa apa saja?,Bahasa Campalagian dan Bahasa Tamanic,布吉语与哪两种语言关系最接近？,坎帕拉吉安语和塔马尼克语,https://en.wikipedia.org/wiki/Buginese_language?utm_source=chatgpt.com,Wikipedia
ID-83,ID-83,id-ID,Indonesian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apa saja ajaran dalam Ugamo Malim?,"Ajaran Ugamo Malim meliputi sujud dan berserah diri kepada Tuhan, Patik, Poda Hamalimon, dan Tona.",马林宗教的教义包括哪些内容？,马林宗教的教义包括向神祈祷与顺从、戒律、行为准则以及神的旨意。,https://id.wikipedia.org/wiki/Ugamo_Malim,Wikipedia
ID-84,ID-84,id-ID,Indonesian,Cultural Products and Symbols,Naskah klasik Jawa manakah yang khusus membahas tentang seni bertani dan siklus alam?,Serat Pranata Mangsa,专门讲述农耕技艺与自然周期的爪哇古典典籍是什么？,《瑟拉特普拉纳塔曼沙篇》,https://id.wikipedia.org/wiki/Pranata_mangsa,Wikipedia
JA-01,JA-01,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,日本のバブル経済時代、若い女性が（若い）男性に食事をおごってもらい、単に食事を共にするだけの関係を維持するような相手を、女性の視点から「一緒に食事をする役割」として何と呼ばれるか？,メッシー君,在日本泡沫经济年代，年轻女性让（年轻）男性请客吃饭，并仅维持一起吃饭的关系，从女性视角看，这样的对象是一起吃饭的角色，被称为什么？,饭票男/饭托,メッシー君（めっしーくん） - 日本語俗語辞書死語「メッシー君」の意味とは？いつ流行った？「アッシー君」との違いも解説｜語彙力.com,日本语俗语词典里对这个词的描述和解释；比较权威的日语学习网站对这个词的解释说明
JA-02,JA-02,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,日本社会において、恋愛や社交の中で容姿に注目する「顔に対する好み」を何と呼ぶか？,面食い（めんくい）,日语社会中，在恋爱、社交中，对外貌比较关注的“颜值偏好”被称为什么？,颜控,http://zokugo-dict.com/34me/menkui.htm「面食い」の意味・対義語【使い方や例文】 | Meaning-Book,日语俗语辞典解释；Meaning辞典对其的翻译解释
JA-03,JA-03,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,日本語で、寄宿舎が消灯した後、蝋燭の光を借りて行う行為を何と言うか,蝋勉（ろうべん）,日语中指是在宿舍熄灯后，借助蜡烛的光亮进行的行为是什么,蜡烛学习,蝋勉(ろうべん)の意味や使い方 わかりやすく解説 Weblio辞書蝋勉（ろうべん） - 日本語俗語辞書,Weblio字典；俗语字典
JA-04,JA-04,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,リカちゃん人形の靴には誤飲防止のために、どんな仕掛けがされているでしよう？,この苦みの成分は「デナトニウムベンゾエート」,为了防止幼儿误食，莉卡娃娃的鞋子做了怎样的设计？,这种苦味物质名为“苯甲酸地那铵”,リカちゃん人形には味がついている！？実際に舐めるとどんな味がするの？ | もふたんリカちゃん人形の靴が異常に苦い理由とは？舐めちゃダメ。,杂学相关网站；杂学（生活、商品）。
JA-05,JA-05,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,家電製品をペットのように可愛がる人は何と呼ばれますか？,メカラブ族,像宠爱宠物一样对待家用电器的人被称作什么？,爱机械族,http://zokugo-dict.com/34me/meca_love.htm,日语俗语词典网站
JA-06,JA-06,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,中世日本の荘園公領制において、直接農業に従事せず、特別な技能や職務をもって領主に仕え、それによって特別な身分的保護を得たり、臨時雑役の賦課の免除を受けたりする社会階層を何と呼んでいましたか？,寄人（よりうど）,在中世日本的庄园公领制下，那些不直接从事耕作，而是以特殊技艺或职能服务于领主，从而获得特定身份保障、免除临时杂役的社会阶层被称为什么？,寄人,寄人 - Wikipedia,日本维基百科
JA-07,JA-07,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,江戸幕府によって設置された、旗本らを支える重要な資金調達の場は何ですか？,資金会所,江户幕府设立的用于支援各旗本的资金周转机构叫什么？,资金会所,https://serai.jp/hobby/1238123,日本小学馆杂志“サライ”官方网站
JA-08,JA-08,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,一見大したことないけれどモテる女子は何と呼ばれますか？,TNJ女子,日语中，看似不起眼却很受欢迎的女生被称作什么？,TNJ女孩,https://youngjapanesedic.com/tnj%E5%A5%B3%E5%AD%90/,日本年轻人流行语词典
JA-10,JA-10,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,ラーメン二郎の店舗でカウンター席の回転が乱れる行為を指すことばは何ですか,ロット乱し,二郎系拉面店中，扰乱柜台坐席周转的行为被称为什么？,扰乱批次,「ロット乱し」とは？！意味を解説 | Meaning-Bookラーメン二郎のロット制を理解すれば「ロット乱し」を回避できる話 | もちログ,用语解释，个人博客
JA-11,JA-11,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,日本の離島において道路沿いにピンクの布が縛られた棒が見られる場合、それは一般的にどのような名称で呼ばれているのでしょうか。,用心棒,日本离岛路边出现绑着粉红布条的棒子被称为什么,用心棒,微信公众平台离岛：没有的东西就是没有，重要的东西都在这里,公众号内容；离岛民俗
JA-12,JA-12,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",日本の松本市において、疫病を祓う祭りは何ですか,こと八日（ことようか）,日本松本市驱除疫病的节日是什么,事八日,【民俗学】日本に伝わる不思議な風習・行事14選！道端のアレは〇〇だった…【随時更新】 | Life-Plorer「事始め」「事納め」「事八日」の読み方と意味とは？どんな食べ物や行事があるの？,民俗整理；文化对比研究
JA-13,JA-13,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,日本の事八日（ごはちにち）では、書竹（かきだけ）に様々なものが記されますが、一般的に守護神に関してはどの文字が記されますか,申,在日本事八日时，会在书竹上写上各种事物，一般写守护神会写哪个字,申,「事始め」「事納め」「事八日」の読み方と意味とは？どんな食べ物や行事があるの？【事八日（ことようか）】2月8日と12月8日に行われる民間風習の行事で、「事」とは、もともと祀りあるいは祭りを表す言葉で、「コトノカミ」という神を祀るおまつりの日です。 : 職人.comブログ,文化解析；民俗分析
JA-14,JA-14,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,日本の事八日（ごはちにち）では、禁止（きんし）されていることは何ですか,農作業の禁止と山に入るの禁止,在日本事八日时禁止做的事情是什么,禁止干农活和进入山里,事八日とは何か？妖怪から身を守るための風習と食べ物の秘密とは…！事八日とは？　〜農と暦の豆知識〜｜マイナビ農業,风俗分享；农业小知识
JA-15,JA-15,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,日本で家電をペットのように愛でる人は何と呼ばれますか,メカラブ族,在日本把家电作为宠物喜欢的人称为什么,爱家电族,メカラブ族（めからぶぞく） - 日本語俗語辞書「メカラブ族」！電化製品にペットのような名前を付けて可愛がる人たちが増えているらしい・・・ロボットの未来図がちょっと垣間みれたかも。 | むーろぐ,俗语辞典；网页分享
JA-16,JA-16,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,日本の「大助人形」は、どのような原型の場面を表しているのですか,鹿島の神に遣わされた兵士,日本的「大助人形」展现的是什么原型场景,被派往鹿岛之神的士兵,【民俗学】日本に伝わる不思議な風習・行事14選！道端のアレは〇〇だった…【随時更新】 | Life-Plorer事八日とは何か？妖怪から身を守るための風習と食べ物の秘密とは…！,民俗学知识；故事结束
JA-17,JA-17,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,日本中で 300 年生きたと伝えられている職人は誰ですか,左甚五郎,日本中传说活了300年的人是谁,左甚五郎,【左甚五郎】300年生きた伝説の職人とは？彼の彫刻作品・ゆかりの地を解説 | Life-Plorer左甚五郎(ヒダリジンゴロウ)とは？ 意味や使い方 - コトバンク,名人轶事介绍；人物介绍
JA-18,JA-18,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,日本の歴史上、常人をはるかに超える驚異的な足の速さを持ち、一日に数十里も移動できたのは誰ですか,即道,日本历史上，有着远超常人的惊人脚力，一天能移动几十里路程的人是谁,即道,秩父にある謎の暗号石とは？秩父の奇人・「即道」の伝説を調査してきた – オカルトアーカイブズ宇宙人？　未来人？　超人・即道の謎の暗号石「即道神社」【埼玉】 | 日本珍スポット100景,趣味知识；日本传说
JA-20,JA-20,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,日本語には「はだしで逃げる」という表現があります。逃げるのはどういう人ですか？,玄人（くろうと）,日语中有“光脚逃走”「はだしで逃げる」这样的表达，根据这个词的来源，其中逃走的是什么人？,玄人（高手，专家）,「はだしで逃げる」の意味・由来 | 雑学ネタ帳裸足で逃げる | ルーツでなるほど慣用句辞典 | 情報・知識＆オピニオン imidas - イミダス,杂学，词汇知识
JA-21,JA-21,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,日本の宮崎県の鵜戸神宮の主殿の崖の下にある亀石は、誰が来訪した時に乗った亀が石と化したのか？,豊玉姫,日本宫崎县的鹈户神宫主殿之下的乌龟石是谁到访时所乘的乌龟化形而来？,丰玉姬,https://japan-shrine.info/udojingu/,
JA-22,JA-22,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,左甚五郎の彫刻作品「昇龍」には、毎晩どこへ水を飲みに行くのかという伝説があります。,「毎夜不忍池」,左甚五郎的雕塑作品“升龙”有个传说，他会每晚到哪里喝水,每晚不忍池,【左甚五郎】300年生きた伝説の職人とは？彼の彫刻作品・ゆかりの地を解説 | Life-Plorer上野東照宮 | 龍巡り（関東編） | 祭写楽,人物介绍；祭祀活动介绍
JA-23,JA-23,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,昔、秩父神社を装飾していた青龍は、夜明け前に離れてどこかで大騒ぎをしたと伝えられています。,「天ヶ池」,据说以前装饰秩父神社的青龙，会在凌晨离开去哪里大闹一场,天之池,【左甚五郎】300年生きた伝説の職人とは？彼の彫刻作品・ゆかりの地を解説 | Life-Plorer時代を超えた人々の聖地 | ジオパーク秩父,神话传说；神社介绍
JA-24,JA-24,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,日本の京都での客様接待の場面において、主人が客に「そろそろお時間です」と暗に示す際、直接的には言わず、婉曲的な表現を使う場合があります。その言い方は何ですか？,ぶぶ漬けでもどうどす？,在日本京都的待客情境中，主人暗示客人“时候不早了，该告辞了”时，会避免直接明说而使用某种委婉的说法，这句话是什么？,要不要来碗茶泡饭呢？,京都の“ぶぶ漬け”文化とは？知っておきたい京都流おもてなしの本音と建前 - 旅行でGO!「ぶぶ漬けいかがどす」の意味は「帰れ」？京都で実際に使う？由来・返し方も紹介！| ちそう,旅游；杂学
JA-25,JA-25,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,日本語のスラングで、「価値がなく品格が低い」ことを表す言葉は何ですか,ざっこ,日语俚语中表示不值钱品格低下的词是什么,不值钱,日本語スラングを学ぼう【50例】weblio.jp/content/ざっこ,俚语分享；国语辞典
JA-26,JA-26,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,若者同士のカジュアルな会話で、『超おかしい！』という意味で、『笑える』よりも短くて砕けた、一番ストレートな表現は何ですか？,超ウケる,在年轻人之间的日常闲聊中，想表达 “超级搞笑！” 的意思，有没有比 “好笑” 更简短、更口语化，且最直接的说法呢？,超级好笑,日本語スラングを学ぼう【50例】【死語】「ウケる」はいつから使われている？今どきの言い方は｜意味ペディア,俚语分享；词义解释
JA-27,JA-27,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,日本語で「リラックスした、ゆったりした」ことを表すスラングは何ですか,チルる,日语中形容放松、悠闲的俚语是什么,放松,日本語スラングを学ぼう【50例】SNSや若い人の間で使われる「チル」の意味や語源って？｜@DIME アットダイム,俚语分享；流行语
JA-28,JA-28,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,日本で四十九日忌の時、一番重要な儀式は何ですか,納骨・納骨式,日本第49天忌日的时候最重要的仪式是什么,入骨仪式,法事法要の服装】子供/女性/赤ちゃん/一周忌/三回忌/7回忌/13回忌/17回忌納骨とは？納骨式の時期や費用、準備の手順などを解説 | 霊園・墓地のことなら「いいお墓」,法事知识；词义解释
JA-29,JA-29,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,日本では、花嫁が世の中で一番きれいだと褒める俗語はなんですか,三国一の花嫁,在日本，赞美新娘非常美丽动人，夸赞她的容貌是天下第一的俗语是什么,三国第一新娘,「三国一」とはどこのこと？ 意味や使い⽅を例⽂でチェック！ | Domani,“三国一”这一词汇出现在室町时代，当时的日本人认为全世界只存在“大和（日本）”“唐（中国）”和“印度（天竺）”三个国家。
JA-31,JA-31,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,日本で富山市から高山市までの区間は、何と呼ばれていますか,ノーベル街道,日本从富山市到高山市的区间被称为什么,诺贝尔街道,富山から高山までの「ノーベル街道」 | 雑学ネタ帳飛越交流ぶり・ノーベル出世街道｜ぶり・ノーベル出世街道とは？,杂学；民俗
JA-32,JA-32,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,日本相撲の聖地である両国国技館の住所の読み方は何ですか,よこあみ,日本相扑的圣地两国国际馆的住所的读音是什么,yokoami,両国国技館の住所は「横網」（よこあみ） | 雑学ネタ帳大相撲の町の地名は「横綱」ではなく「横網」実際に間違いも多いんです！ | 観光・地域 - Japaaan #相撲,杂学；地名科普
JA-33,JA-33,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,日本のビニール傘の誕生は、どのようなきっかけであったのですか,東京オリンピック,日本塑料雨伞的诞生是以什么为契机,东京奥林匹克运动会,『ビニール傘』の発祥は日本だった！？世界を席巻した意外な誕生秘話 | もふたん「ビニール傘」誕生の歴史 | 雑学ネタ帳,雨伞发祥；杂学
JA-34,JA-34,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,日本で一冊の漫画が人気になったことをきっかけにブームになった赤いニット帽は、何と呼ばれていますか,正チャン帽,在日本因为一部漫画火起来的红色毛线帽叫什么,正酱帽,正ちゃん帽の名前の由来は？（５０−６０代の着こなし） | 田舎マダムのあめの日　はれの日　ふつうの日「新聞4コマ漫画」誕生の歴史 | 雑学ネタ帳,名字由来；杂学
JA-35,JA-35,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,日本で女性向けのチョコレートはどれですか,ビックリコ,日本面向女生的巧克力是,惊喜超人,女の子向けチョコ「ビックリコ」 | 雑学ネタ帳歴代ビックリマン ビックリコ | おまけシールの画像館,杂学；总结大全
JA-36,JA-36,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,日本の女性が伝統的に使用する、男性語よりも柔らかく丁寧な語彙や表現形式のことを何と呼ぶか,女性語,日本女性传统上使用的、比男性用语更柔和礼貌的词汇及表达形式被称作什么？,女性用语,https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E6%80%A7%E8%AA%9E,ウィキペディア「女性語」項目：日本語における特徴と変遷
JA-37,JA-37,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",日本神話において、太陽の女神として祀られ、「高天原」を治める主神は誰ですか,天照大御神,在日本神话体系中，被奉为太阳女神，并且是天照大御神所治理的“高天原”的主神是谁？,天照大神,https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A9%E7%85%A7%E5%A4%A7%E7%A5%9E,维基百科，自由百科全书
JA-38,JA-38,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,京都の黄金地段にあるパワースポット「六角堂」の正式名称は何ですか？,紫雲山 頂法寺,位于京都黄金地段的能量景点六角堂的正式名称是什么,紫云山顶法寺,https://sengoku-his.com/2224,景点介绍，文化科普
JA-39,JA-39,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,日本の独特な短詩形である「俳句」の音律は、五・七・五の三句十七のどのような単位で構成されていますか？,音,日本独特的短诗形式“俳句”，其音律结构是由五、七、五共三句十七个什么单位构成？,音,日本文化漫谈：浅谈日本的俳句--日本频道--人民网,文化科普，语言
JA-40,JA-40,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,日本の「にらめっこ」は、もっとも早くはどのような目的で行われていたのですか,戦に勝つための訓練,日本的做鬼脸最早是为了什么,为了作战胜利的训练,「にらめっこ」とはもともと何か | 雑学ネタ帳日语にらめっこ是什么意思_にらめっこ的中文翻译、含义、读音、用法、参考例句_DA日语词典_Dict.Asia,杂学；辞典
JA-41,JA-41,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,日本で最初の自動販売機の発明を促した原因は何ですか,当時戦争の影響で兵士に向けた遠方への手紙などが飛躍的に増えた,促成日本最早的自动贩卖机发明的原因是什么,战争的士兵寄信需求增加,最も古い自動販売機とは何か | 雑学ネタ帳自働郵便切手葉書売下機(じどうゆうびんきってはがきうりさげき)｜博物館ノート｜郵政博物館 Postal Museum Japan,杂学；博物馆
JA-42,JA-42,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,マチュピチュに伝説的な日本人がいますが、その人は誰ですか,野内与吉,马丘比丘有一个传奇的日本人是谁,野内与吉,マチュピチュ人気の礎を築いた日本人 | 雑学ネタ帳マチュピチュと野内与吉の物語,杂学；博物馆
JA-43,JA-43,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,日本に「陶彩の日」はいつに当たりますか,2026-10-31 00:00:00,日本陶彩日是什么时候,2026-10-31 00:00:00,陶彩の日（10月31日 記念日） | 今日は何の日 | 雑学ネタ帳陶彩の日とはいつ？意味や由来、和食器と洋食器の違いとは - 気になる話題・おすすめ情報館,杂学；节日介绍
JA-45,JA-45,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,日本の「資格チャレンジデー」はいつですか,毎月1日,日本的资格挑战日是什么时候,每月的1日,資格チャレンジの日（毎月1日 記念日） | 今日は何の日 | 雑学ネタ帳資格チャレンジの日（毎月1日）｜意味や由来・広報PRに活用するポイントと事例を紹介 | PR TIMES MAGAZINE,杂学；节日由来
JA-46,JA-46,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,日本の野球で開球（ファーストピッチ）を空振りする原因は何ですか,敬意を表す,日本棒球开球挥空的原因,表示敬意,野球の始球式で空振りする理由 | 雑学ネタ帳始球式で空振りするワケとは？日本らしい礼儀が生んだ伝統とは | もふたん,杂学；运动礼仪
JA-48,JA-48,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,日本平安時代の貴族は、身分を象徴する道具である笏を、覚え書きの道具や装飾品として以外に、どのような用途で使用していたのですか。,靴ベラ,日本平安时代贵族会用笏这个象征身份的物件除了作为备忘工具以及装饰作用，还作为什么用,鞋铲,"=HYPERLINK(""https://zatsugaku-company.com/9959/"", ""平安時代の貴族が持っている棒""笏(シャク)""の使い方は？超便利だった。 - 雑学カンパニー|貴族が持つ木の板「笏（しゃく）」とは？本来の用途と歴史を解説MixTrivia"")",知识科普；历史解说
JA-49,JA-49,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,日本皇室がよく利用する美容院はどこですか,与儀美容室,日本皇室常去的美容院是,与义美容院,与儀美容室 | Yogi Beauty Salon - 歴史と革新がもたらす本来の美しさ皇室の女性たち行きつけの「与儀美容室」 | 雑学ネタ帳,历史介绍；杂学
JA-50,JA-50,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,日本の明治時代、女性が写真を撮る際に手を隠すのを好む理由は何ですか,当時は手を隠して撮るのが可愛いと思い込んでいた,在日本明治时期女性拍照喜欢把手藏起来的原因是什么,当时认为把手藏起来很可爱,明治時代に流行した可愛いポーズ：手を袖に隠す | 雑学ネタ帳幕末から明治時代の写真で、手を隠して写っている人物が多く見られるが、 それは何故か。(2015年) - 江戸東京博物館,杂学；博物馆
JA-51,JA-51,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,「君がため　惜しからざりし　命さへ　ながくもがなと　思ひけるかな」の原出典として正しいものを、勅撰和歌集名・巻名・歌番号まで明記して答えよ。,『後拾遺和歌集』巻第十二「恋二」・669番,请答出“君がため　惜しからざりし　命さへ　ながくもがなと　思ひけるかな”这一和歌的正确原始出处，并注明勅撰和歌集名、卷名及歌号。,《后拾遗和歌集》卷第十二《恋歌二》第669首,https://miko.org/~uraki/kuon/furu/text/waka/gosyuui/gosyuui12.htm,《后拾遗和歌集》
JA-52,JA-52,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",日本民俗学において、後世の研究によって整理されたある他界観が存在する。すなわち、祖霊は天に昇るのではなく、村落の外にある特定の空間に常在するとされ、周期的に人間界へ戻ってくると考えられている。この他界観は、学術的には何という用語で整理されているか。,山中他界（観）,在日本民俗学中，存在一种被后世整理的他界观： 祖灵并不升天，而是被认为常驻于村落外的特定空间，并周期性返回人间。 该他界观在学术上被整理为何种术语？,山中他界（观）,https://www.youtube.com/watch?v=9FLtDiT09qc,观点是柳田国男的，但是名称是后世人命名的
JA-53,JA-53,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,「よもすから ちきりしことを わすれすは こひむなみたの いろそゆかしき」の出典として正しいものを、勅撰和歌集名・巻名・歌番号まで明記して答えよ。,『後拾遺和歌集』巻第十「哀傷」・536番,请写出“よもすから ちきりしことを わすれすは こひむなみたの いろそゆかしき”这一和歌的正确出处，并明确注明其所属勅撰和歌集名称、卷名及歌号。,《后拾遗和歌集》卷第十「哀伤」第536首,https://lapis.nichibun.ac.jp/waka/waka_i004.html#i004-010,《后拾遗和歌集》
JA-54,JA-54,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,お嫁に出た子どもたちが料理の材料を持って里帰りし、健在な親に料理を作って食べさせることを何と言うか。,イキミタマ,出嫁后的子女带着做饭的材料回娘家，给健在的父母做饭吃，这种习俗叫什么？,生御灵,https://www.city.chigasaki.kanagawa.jp/bunka_rekishi/hakubutsukan/1042540/1042555/1042749.html,日本地方政府官方网站
JA-55,JA-55,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,「神奈備にひもろき立てて斎へども人の心は守りあへぬもの」の出典として正しいものを答えよ（巻・歌番号まで明記せよ）。,『万葉集』巻第十一・2657,请答出“神奈備にひもろき立てて斎へども人の心は守りあへぬもの”的正确出处（注明卷次和歌号）,《万叶集》卷第十一・2657,https://kakuyomu.jp/works/1177354054888007402/episodes/16816452220428845918,《万叶集》
JA-56,JA-56,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,松尾芭蕉の俳句「秋風に折れて悲しき桑の杖」は誰を追悼して書かれたものですか。,松倉嵐蘭,松尾芭蕉的俳句“秋風に折れて悲しき桑の杖”是追悼谁而写的,松仓岚兰,https://cn.bing.com/search?q=%E6%9D%BE%E5%B0%BE%E8%8A%AD%E8%95%89%E3%81%AE%E4%BF%B3%E5%8F%A5%E3%80%8C%E7%A7%8B%E9%A2%A8%E3%81%AB%E6%8A%98%E3%82%8C%E3%81%A6%E6%82%B2%E3%81%97%E3%81%8D%E6%A1%91%E3%81%AE%E6%9D%96%E3%80%8D%E3%81%AF%E8%AA%B0%E3%82%92%E8%BF%BD%E6%82%BC%E3%81%97%E3%81%A6%E6%9B%B8%E3%81%8B%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%82%82%E3%81%AE%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B%E3%80%82&form=ANNTH1&refig=69bbc462148f4e13afe68012a534aa1f&pc=U531&ucpdpc=UCPD&adppc=EDGESSB,必应国际版
JA-57,JA-57,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,1960年頃、未婚女性を指す俗語は何,ミス化繊,1960年前后指代未婚女性的词是什么,ミス化繊,https://cn.bing.com/search?q=%E3%83%9F%E3%82%B9%E5%8C%96%E7%B9%8A%E3%81%A8%E3%81%AF&qs=n&form=QBRE&sp=-1&lq=0&pq=%E3%83%9F%E3%82%B9%E5%8C%96%E7%B9%8A%E3%81%A8%E3%81%AF&sc=0-6&sk=&cvid=C940A96C655C4D2681DFC2851993F97E,必应国际版
JA-58,JA-58,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,ハタハタの湯上げはどこの県の代表的な郷土料理ですか,山形県,煮日本叉牙鱼是哪个县的代表性乡土菜,山形县,https://allabout.co.jp/gm/gc/405065/,料理网站
JA-59,JA-59,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,松尾芭蕉は「いも植ゑて門は葎のわか葉 哉」という俳句を作った句会はどこで催されたか,大江寺,松尾芭蕉作“いも植ゑて門は葎のわか葉 哉”这句俳句的句会在何处举行,大江寺,https://cn.bing.com/search?q=%E6%9D%BE%E5%B0%BE%E8%8A%AD%E8%95%89%E3%81%AF%E3%80%8C%E3%81%84%E3%82%82%E6%A4%8D%E3%82%91%E3%81%A6%E9%96%80%E3%81%AF%E8%91%8E%E3%81%AE%E3%82%8F%E3%81%8B%E8%91%89+%E5%93%89%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E4%BF%B3%E5%8F%A5%E3%82%92%E4%BD%9C%E3%81%A3%E3%81%9F%E5%8F%A5%E4%BC%9A%E3%81%AF%E3%81%A9%E3%81%93%E3%81%A7%E5%82%AC%E3%81%95%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%81%8B&form=ANNTH1&refig=69bbccb5695a468f9a821fcdffeba800&pc=U531&ucpdpc=UCPD&adppc=EDGESSB,必应国际版
JA-60,JA-60,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,おしもんはどこの郷土料理,愛知県,米粉糕是哪个地方的特色料理,爱知县,"https://ameblo.jp/okome-only-komeya/entry-12931094055.html#:~:text=%E9%9B%9B%E7%A5%AD%E3%82%8A%E3%81%A7%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E6%96%99%E7%90%86%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%88%E3%81%B0%E3%80%81%E3%80%8C%E9%9B%9B%E3%81%82%E3%82%89%E3%82%8C%E3%80%8D%E3%82%84%E3%80%8C%E8%8F%B1%E9%A4%85%E3%80%8D%E3%80%81%E3%80%8C%E3%81%A1%E3%82%89%E3%81%97%E3%81%9A%E3%81%97%E3%80%8D%E3%81%AA%E3%81%A9%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B%E3%81%8C%E3%80%81%E6%84%9B%E7%9F%A5%E7%9C%8C%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%81%93%E3%82%8C%E3%82%89%E3%81%AB%E5%8A%A0%E3%81%88%E3%80%81%E3%80%8C%E3%81%8A%E3%81%97%E3%82%82%E3%82%93%E3%80%8D%E3%82%92%E3%81%A4%E3%81%8F%E3%82%8B%E9%A2%A8%E7%BF%92%E3%81%8C%E3%81%82%E3%82%8B%E3%80%82%20%E8%A5%BF%E4%B8%89%E6%B2%B3%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%80%81%E7%B2%92%E3%81%82%E3%82%93%E3%82%82%E3%81%97%E3%81%8F%E3%81%AF%E3%81%93%E3%81%97%E3%81%82%E3%82%93%E3%82%92%E3%80%81%E7%B1%B3%E7%B2%89%E3%81%A7%E5%8C%85%E3%81%BF%E3%80%81%E8%A1%A8%E9%9D%A2%E3%81%AB%E7%9D%80%E8%89%B2%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%82%E3%81%A1%E7%B1%B3%E3%82%92%E3%81%A4%E3%81%91%E3%81%9F%E3%80%8C%E3%81%84%E3%81%8C%E3%81%BE%E3%82%93%E3%81%98%E3%82%85%E3%81%86%E3%80%8D%E3%81%8C%E6%A1%83%E3%81%AE%E7%AF%80%E5%8F%A5%E3%81%AB%E4%BE%9B%E3%81%88%E3%82%89%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%80%82,%E3%80%8C%E3%81%8A%E3%81%97%E3%82%82%E3%82%93%E3%80%8D%E3%81%AE%E7%94%B1%E6%9D%A5%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6%E3%81%AF%E8%AB%B8%E8%AA%AC%E3%81%82%E3%82%8A%E3%80%81%E5%9E%8B%E3%81%AB%E6%8A%BC%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%A4%E3%81%8F%E3%82%8B%E6%8A%BC%E3%81%97%E7%89%A9%EF%BC%88%E3%81%8A%E3%81%97%E3%82%82%E3%81%AE%EF%BC%89%E3%81%8B%E3%82%89%E6%B4%BE%E7%94%9F%E3%81%97%E3%81%A6%E5%91%BC%E3%81%B0%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%82%88%E3%81%86%E3%81%AB%E3%81%AA%E3%81%A3%E3%81%9F%E3%81%A8%E3%81%84%E3%82%8F%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E8%AA%AC%E3%82%84%E3%80%81%E5%9E%8B%E3%81%8B%E3%82%89%E8%B5%B7%E3%81%93%E3%81%97%E5%A4%96%E3%81%99%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%8B%E3%82%89%E3%80%8C%E3%81%8A%E3%81%93%E3%81%97%E3%82%82%E3%82%93%E3%80%8D%E3%81%A8%E3%82%82%E5%91%BC%E3%81%B0%E3%82%8C%E3%81%9F%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E8%AA%AC%E3%82%82%E3%81%82%E3%82%8B%E3%80%82%20%E5%90%8D%E5%8F%A4%E5%B1%8B%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E3%81%A7%E3%81%AF%E3%80%8C%E3%81%8A%E3%81%97%E3%82%82%E3%82%93%E3%80%8D%E3%80%81%E5%91%A8%E8%BE%BA%E5%9C%B0%E5%9F%9F%E3%81%A7%E3%80%8C%E3%81%8A%E3%81%93%E3%81%97%E3%82%82%E3%82%93%E3%80%8D%E3%81%A8%E5%91%BC%E3%81%B0%E3%82%8C%E3%82%8B%E3%81%93%E3%81%A8%E3%81%8C%E5%A4%9A%E3%81%84%E3%80%82",专门记载米料理的网站
JA-61,JA-61,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,日本近代の小説家の向田 邦子が1958年で参加したシナリオライター集団は何,Zプロ,日本近代小说家向田邦子参加的剧本作家团体是什么,Z专家,https://cn.bing.com/search?q=%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%bf%91%e4%bb%a3%e3%81%ae%e5%b0%8f%e8%aa%ac%e5%ae%b6%e3%81%ae%e5%90%91%e7%94%b0+%e9%82%a6%e5%ad%90%e3%81%8c1958%e5%b9%b4%e3%81%a7%e5%8f%82%e5%8a%a0%e3%81%97%e3%81%9f%e3%82%b7%e3%83%8a%e3%83%aa%e3%82%aa%e3%83%a9%e3%82%a4%e3%82%bf%e3%83%bc%e9%9b%86%e5%9b%a3%e3%81%af%e4%bd%95&FORM=HDRSC1,必应国际版
JA-62,JA-62,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,『恵比良之梅』は誰の作品,十返舎一九,《惠比良之梅》是谁的作品,十返舍一九,https://japanknowledge.com/introduction/keyword.html?i=1916,ジャパンナレッジで閲覧できる『十返舎一九』の日本大百科全書・世界大百科事典・国史大辞典のサンプルページ
JA-63,JA-63,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",不破広岡の法名は何だ,徳松院殿巖翁宗江大居士,不破广冈的法名是什么,德松院殿巖翁宗江大居士,https://fuwaiin.com/kenendou/fuwasi-katyou/katyou.html,不破氏家牒
JA-64,JA-64,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,「大門の内，少し間を置いてまた扉を設く。」という文は、『清俗紀聞』の第何巻に見られるか。,巻 2,“大門の内，少し間を置いてまた扉を設く”这句话出自《清俗紀聞》的第几卷。,第二卷,https://www.jstage.jst.go.jp/article/minkennewseries/41/3/41_KJ00002403070/_pdf/-char/ja,"出处网站：J-STAGE
文章页：Chinese Customs in Okinawa"
JA-65,JA-65,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",宮地の高弟で、『大庭御厨の研究』の著者は誰か。,三上左明,宫地直一的高徒，《大庭御厨之研究》的作者是谁？,三上左明,https://k-rain.repo.nii.ac.jp/records/695,國學院大學学術情報リポジトリ（k-rain.repo.nii.ac.jp）
JA-66,JA-66,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,「花上月店鐫聲，白五更風，薰風朝度朝倉河，沔使例，斯路過此曲亦應」という句はどの本から来たのか,とよはししじざくし,“花上月店鐫聲，白五更風，薰風朝度朝倉河，沔使例，斯路過此曲亦應“出自哪本书,豊橋四時雑詞,https://dl.ndl.go.jp/,国立国会図書館デジタルコレクション所収本、豊橋四時雑詞
JA-67,JA-67,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",吉田兼倶が自説を「唯一神道」と定式化する以前、同様の思想は何と呼ばれていたか。,元本宗源神道,在吉田兼俱将其学说定型为“唯一神道”之前，这类思想被称作什么？,元本宗源神道,https://kotobank.jp/word/%E5%85%83%E6%9C%AC%E5%AE%97%E6%BA%90%E7%A5%9E%E9%81%93-1312205,日本最权威的词典网站之一
JA-68,JA-68,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",宮地との共同研究「賀茂社建久・文永年間旧記の研究」に取り組んだ人物は誰か。,石村吉甫,与宫地共同开展《贺茂社建久・文永年间旧记研究》的人是谁？,石村吉甫,https://k-rain.repo.nii.ac.jp/records/695,《國學院雑誌》页码：234页
JA-69,JA-69,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",文化庁「庄内のモリ供養の習俗」の記述によれば、鶴岡市清水の森の三森山に存在する、モリ供養に関わる墓石群の名称は何か。,藤墓,根据文化厅《庄内的“モリ供养”习俗》的记述，位于鹤冈市清水之森的三森山中、与“モリ供养”相关的墓石群名称是什么？,藤墓,"https://www.weblio.jp/content/%e5%ba%84%e5%86%85%e3%81%ae%e3%83%a2%e3%83%aa%e4%be%9b%e9%a4%8a%e3%81%ae%e7%bf%92%e4%bf%97#:~:text=%E6%B8%85%E6%B0%B4%20%E3%81%AE%20%E3%83%A2%E3%83%AA%20%E4%BE%9B%E9%A4%8A%20%E3%81%AF%E3%80%81%20%E5%85%AB%E6%9C%88%20%E4%BA%8C%E5%8D%81%E4%BA%8C%20%E6%97%A5%E3%81%A8,%E5%B1%B1%E3%81%AB%20%E7%99%BB%E3%82%8A%20%E3%80%81%20%E6%80%9D%E3%81%84%E6%80%9D%E3%81%84%20%E3%81%AB%20%E8%AB%B8%E5%A0%82%20%E3%82%84%E5%A2%93%E3%82%92%20%E5%B7%A1%E6%8B%9D%E3%81%99%E3%82%8B%E3%80%82",weblio辞书，日本著名在线百科辞典
JA-70,JA-70,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,鹿児島弁で同意を表す言葉は何ですか,ですです,日本鹿儿岛表达同意的方言是什么,ですです,https://takachiho-visitorcenter.org/%e3%81%86%e3%82%81%e3%81%a1%e3%82%83%e3%82%93%e3%81%ae%e3%81%a7%e3%81%99%e3%81%a7%e3%81%99%e3%83%96%e3%83%ad%e3%82%b0%e3%80%80%e9%b9%bf%e5%85%90%e5%b3%b6%e5%bc%81%e8%ac%9b%e5%ba%a7%ef%bc%91%e3%80%80/,当地政府的讲座
JA-71,JA-71,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",『仏教史学』の刊行は何年からですか。,1911年,《仏教史学》开始刊行年份,1911年,https://museum.kokugakuin.ac.jp/shinto02/?utm_source=chatgpt.com,详实的文献网站
JA-72,JA-72,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",日本鹿児島の人々が災いを避けるよう祈る際、「災い」のことを祈りの言葉の中で方言では通常何と呼びますか？,さあい,日本鹿儿岛人民在祈求避免灾祸时，其中的‘灾祸’在祈求时通常使用什么方言来表达,さあい,https://kagoshimaben-kentei.com/jaddo/%e3%81%95%e3%81%82%e3%81%84%e3%83%bb%e3%81%95%e3%81%82%e3%81%a3-2/,当地政府的讲解网站
JA-73,JA-73,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",日本近世の学術史において、本居宣長は「和学」や「国学」という呼称を理想的ではないとし、古典に基づいて上代のあり方を明らかにしようとする自らの学問を何と呼んだか。,古学,在日本近世学术史上，本居宣长认为“和学”和“国学”这两个称呼都不够理想，并将自己那种以古典为依据、旨在阐明上古时代真实面貌的学问称为什么？,古学,https://japanknowledge.com/introduction/keyword.html?i=389&utm_source=chatgpt.com,权威辞典条目指出，本居宣长是把自己的学问称为“古学”，并将其界定为“不依后世之说、依据古书考其本而明上代之事的学问”。
JA-74,JA-74,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,沖縄弁でバカを表す言葉は何ですか,フラー,日本冲绳表达笨蛋的方言是什么,フラー,https://goiryoku-kitaeru.com/hougen/okinawa/#i-11,日本全国方言一览
JA-75,JA-75,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",本居宣長は、「和学」や「国学」という呼称を理想的とせず、自らの学問を何と呼ぶべきだとしたか。,皇朝学,本居宣长不认为 “和学”“国学” 这类称呼是理想的，他主张应将自己的学问称作什么？,皇朝学,https://www.tamacom.com/norinaga/book3.html,うい山ぶみ(現代語訳本居宣長選集 第3巻)
JA-76,JA-76,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,鳩間島弁でお爺さんを表す言葉は何ですか,タンメー,鸠间岛表达祖父的方言是什么,タンメー,https://cn.bing.com/search?q=%E9%B3%A9%E9%96%93%E5%B3%B6%E5%BC%81%E3%81%A7%E3%81%8A%E7%88%BA%E3%81%95%E3%82%93%E3%82%92%E8%A1%A8%E3%81%99%E8%A8%80%E8%91%89%E3%81%AF%E4%BD%95%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B&qs=n&FORM=BESBTB&sp=-1&lq=0&pq=%E9%B3%A9%E9%96%93%E5%B3%B6%E5%BC%81%E3%81%A7%E3%81%8A%E7%88%BA%E3%81%95%E3%82%93%E3%82%92%E8%A1%A8%E3%81%99%E8%A8%80%E8%91%89%E3%81%AF%E4%BD%95%E3%81%A7%E3%81%99%E3%81%8B&sc=0-19&sk=&cvid=D89F7982D4F54987AAC2D736B5C0D537&ensearch=1,必应国际版
JA-77,JA-77,ja-JP,Japanese,Language Expression and Communication Arts,1959年、男性を恋しがる意味を表わす俗語は何,オスタルジア,1959年，表示爱慕男性的俗语是什么,オスタルジア,https://cn.bing.com/search?q=%2b%e3%82%aa%e3%82%b9%e3%82%bf%e3%83%ab%e3%82%b8%e3%82%a2%e3%80%80%e3%81%a8%e3%81%af&filters=rcrse%3a%221%22&FORM=RCRE,必应国际版
JA-78,JA-78,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,西三河平野部を中心に伝わった婚約成立の儀礼で、婿方が持参した一升徳利の酒を両家の関係者で飲み干し、その徳利を転がして婚約成立を示すものを何というか。片仮名で答えよ。,トックリコロガシ,在以西三河平原地区为中心流传的一种订婚成立仪礼中，男方会带来一升装德利酒，由两家相关人员一同饮尽，然后将该德利滚动，以此表示婚约成立。这种仪礼叫什么？请用片假名作答。,トックリコロガシ,https://crd.ndl.go.jp/reference/entry/reference/show?id=1000377133&page=ref_view,《愛知県史 別編民俗3（三河）》的内容已被爱知县图书馆的国会图书馆协同数据库转引：它明确说，三河地方广泛存在这种婚约酒仪礼，西三河平野部一带称 トックリコロガシ（徳利転がし），并解释名称来自“把婿方带来的一升徳利喝干后再转滚徳利，以约定婚事”。
JA-79,JA-79,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,どの本が「入別籍書ヲ以テ定メシト云フ」といって、文書の格式の重要性を説いていますか。,りつしょくんかい,哪本书提及「入別籍書ヲ以テ定メシト云フ」，强调文书格式的重要性,律書訓解,https://www.digital.archives.go.jp/search?kw=%E5%BE%8B%E6%9B%B8%E8%A8%93%E8%A7%A3,"《律書訓解》
著者：外村三行有師 訓解，安居修以敬、幸嶋三德澄明 参校
出版信息：明治 5 年（1872 年）2 月，晋竹斋刊行
出处位置：你图片中第 27 页的吏律「職制」章"
JA-80,JA-80,ja-JP,Japanese,Social Norms and Customs,鶴岡市清水のモリ供養で、参詣者が受付で受け取る御札は何というか。原文の標準表記で答えよ。,木羽仏,在鹤冈市清水的“モリ供养”中，参拜者在受付处领取的御札叫什么？请用原文的标准写法作答。,木羽佛,https://kunishitei.bunka.go.jp/heritage/detail/312/739,根据文化庁《庄内のモリ供養の習俗》条目
JA-81,JA-81,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,料理番組の日はいつ,1 月 21 日,日本的料理节目纪念日是在什么时候,2026-01-21 00:00:00,https://prtimes.jp/magazine/today/cookingshow-day/,日本有名可靠的博客网站
JA-82,JA-82,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",宮地嚴夫が『世界太古傳実話』以前に構想し、宮地再来に編纂協力を求めた歴史書の名称は何というか。,大地球全書,宫地严夫在撰写《世界太古传实话》之前构想的、并请求宫地再来协助编纂的历史书名称是什么？,大地球全书,https://ir.library.osaka-u.ac.jp/repo/ouka/all/search/simple/?lang=0&mode=0&kywd=%E5%AE%AE%E5%9C%B0%E5%9A%B4%E5%A4%AB%E3%81%AE%E7%95%B0%E6%96%87%E5%8C%96%E7%90%86%E8%A7%A3%E3%83%BB%E7%95%B0%E6%96%87%E5%8C%96%E5%8F%97%E5%AE%B9%E3%81%AB%E3%81%A4%E3%81%84%E3%81%A6,宮地嚴夫の異文化理解・異文化受容について
JA-83,JA-83,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",鹿児島大学の「ブラインドサッカーを活用したインクルーシブ教育イベント」は誰が企画したのですか。,経営学科の中西孝平准教授,鹿儿岛大学的“盲人足球包容性教育活动”是谁策划的。,商学系中西孝平副教授,https://www.iuk.ac.jp/news/archives/1020,鹿儿岛学校官网
JA-84,JA-84,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",鹿児島国際大学の晩翠は「荒城の月」の作詞者で知られる詩人。晩翠から届いた詞は、高商のシンボル「ユーカリ樹」をはじめ、桜島や城山などの自然美をうたい、さらに立派な実業人になるための自己鍛錬の指標として、何の称呼と表現されており。,士魂商才,鹿儿岛大学的晚翠是因《荒城之月》作词而闻名的诗人。他寄来的歌词，以高商的象征 “桉树” 开篇，歌咏樱岛、城山等自然美景，并且作为成为优秀实业家所需自我磨砺的目标，被表述成为什么？,士魂商才,https://www.iuk.ac.jp/gaiyou/school_song/,学校官网
JA-85,JA-85,ja-JP,Japanese,History and Collective Memory,「いつかの、だれかに」展において、震災で亡くなった12歳の弟を題材としたインスタレーション作品の名称は何か。,慶ちゃんのこと,在“いつかの，だれかに”展中，以震灾中去世的12岁弟弟为对象的装置作品，名称是什么？,小庆的故事,https://repository.musashi.ac.jp/dspace/bitstream/11149/2406/2/soc_2022_no24_115_146_yatabe.pdf?utm_source=chatgpt.com,歴史資料ネットワークと［記憶・歴史・表現］フォーラム ──ふくしま震災遺産保全プロジェクトの震災遺産展
JA-86,JA-86,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",相術師に四十歳まで生きられないと告げられた後、東大寺を離れ、笠置の洞窟へ転向して厳しい修行に励んだのは誰ですか。,東大寺の僧・蔵満,在被相面师告知活不过四十岁后，离开东大寺转至笠置的石窟刻苦修行的是谁？,东大寺僧人藏满,https://yatanavi.org/text/k_konjaku/k_konjaku17-17,古典文学专业公益网站やたがらすナビ
JA-87,JA-87,ja-JP,Japanese,Cultural Products and Symbols,遠山かぶの粕汁の発祥地はどこ,米沢,遠山かぶの粕汁的发源地是在哪里,米沢,https://www.maff.go.jp/j/keikaku/syokubunka/k_ryouri/search_menu/menu/toyamakabukasujiru_yamagata.html,日本农林水产省官方网站
JA-88,JA-88,ja-JP,Japanese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",吉田兼倶は何を自称して神職支配を進めたか,神祇管領長上,吉田兼具自称什么来推进神职支配,神祇管領长上,https://kotobank.jp/word/%E7%A5%9E%E7%A5%87%E7%AE%A1%E9%A0%98%E9%95%B7%E4%B8%8A-1342946,コトバンク日本权威在线辞典
KO-01,KO-01,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,한국 역사상 첫 번째 통일 왕조는 무엇인가?,통일신라,韩国历史上第一个统一王朝是什么,统一新罗,https://vt.quark.cn/blm/sgs-renderer-1082/index?shareId=55d69ba0b9d040a98ee4185202aece0a&uc_param_str=dnntnwvepffrgibijbprsvpidicheiutdskp,百度百科
KO-02,KO-02,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,한국과 북한의 분단을 초래한 전쟁은 무엇입니까?,조선전쟁,造成韩国朝鲜分裂的战争是什么？,朝鲜战争,https://vt.quark.cn/blm/sgs-renderer-1082/index?shareId=905e8770d2024f4ebc8f597bb61ca2e1&uc_param_str=dnntnwvepffrgibijbprsvpidicheiutdskp,夸克
KO-03,KO-03,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,한국 신라 시대 불교 건축물의 대표격이며 세계 문화 유산인 것은 무엇입니까?,석굴암과 불국사,韩国新罗时代佛教建筑代表兼世界文化遗产的两个代表性建筑是什么？,石窟庵和佛国寺,http://baike.baidu.com/l/Mz4YE1LK?bk_share=copy&fr=copy#,百度百科
KO-05,KO-05,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,조선왕조 왕실을 대표적으로 조상에게 제사를 지내는 핵심 예제기축은?,종묘,最代表朝鲜王朝王室祭祀祖先的核心礼制建筑是？,宗庙,宗庙（韩国首尔市钟路区勋井洞的建筑）_百度百科,百度百科
KO-06,KO-06,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,고대 한국에서 쓰였던 비공식 문자의 명칭은 무엇입니까?,옌문,韩国古代用于书写的非官方文字名称是什么？,谚文,https://cn.bing.com/search?q=%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E5%8F%A4%E4%BB%A3%E7%94%A8%E4%BA%8E%E4%B9%A6%E5%86%99%E7%9A%84%E8%87%AA%E5%B7%B1%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E7%9A%84%E9%9D%9E%E5%AE%98%E6%96%B9%E6%96%87%E5%AD%97%E5%90%8D%E7%A7%B0%E6%98%AF%E4%BB%80%E4%B9%88%EF%BC%9F&qs=n&form=QBRE&sp=-1&lq=0&pq=,百度
KO-08,KO-08,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,"한국어에서 '불이 발등에 닿다'라는 표현은 상황이 급박하다는 것을 비유적으로 나타내는데, 가장 흔히 사용되는 관용구는 무엇인가요?",발등에 불이 떨어지다,韩语中，用火掉到脚背上来形容事态紧急，火烧眉毛的最常用的短语是什么？,火落到脚上。,,《韩国语俗语》
KO-09,KO-09,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,한국어에서 반복해서 듣다가 귀가 굳어버리는 것을 비유적으로 표현한 속담은 무엇인가요?,귀에 못이 박히다,韩语中，用钉子形容听得耳朵起茧，反复听到同样的话的俗语是什么？,耳朵里钉钉子,,《韩国语3》
KO-10,KO-10,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,"한반도가 분단된 후, 한국이 세운'이산가족 상봉'제도는 어떤 것에 대한 민족의 집단적 염원을 반영했는가?",가족 상봉과 나라의 평화 통일에 대한 염원,"朝鲜半岛分裂后,韩国设立的 “离散家属会面” 制度,反映了民族对什么的集体期盼？",对家庭团聚与国家统一和平的期盼,https://www.baidu.com/s?ie=utf-8&f=8&rsv_bp=1&tn=baidu&wd=%E6%9C%9D%E9%B2%9C%E5%8D%8A%E5%B2%9B%E5%88%86%E8%A3%82%E5%90%8E%2C%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E8%AE%BE%E7%AB%8B%E7%9A%84%20%E2%80%9C%E7%A6%BB%E6%95%A3%E5%AE%B6%E5%B1%9E%E4%BC%9A%E9%9D%A2%E2%80%9D%20%E5%88%B6%E5%BA%A6%2C%E5%8F%8D%E6%98%A0%E4%BA%86%E6%B0%91%E6%97%8F%E5%AF%B9%E4%BB%80%E4%B9%88%E7%9A%84%E9%9B%86%E4%BD%93%E6%9C%9F%E7%9B%BC&oq=,百度百科
KO-11,KO-11,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","한국의 전통 지식 체계 안에서 어떤 전통 회화 형식이 대부분 산수, 화조를 주제로 하면서 중원과 현지의 풍격을 겸하고 있는가?",전통 수묵화,韩国传统知识体系里，什么传统绘画形式，多以山水、花鸟为主题，兼具中原与本土风格？,传统水墨画,中韩艺术家以水墨为媒 共谱“艺韵华章”,网页资讯
KO-13,KO-13,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,한국인들은 성공한 뒤 과거를 잊거나 근원을 외면한 사람을 비판할 때 어떤 속담을 가장 많이 쓰는가?,개구리 올챙이 적 생각 못 한다,韩国人在批评成功后忘记过去或忽视根源的人时，最常用哪一句俗语？,忘本,,韩国语俗语
KO-14,KO-14,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,한국인들은 교육이나 도덕적 권유로 인과 관계를 강조할 때 어떤 속담을 가장 많이 사용할까,콩 심은 데 콩 나고 팥 심은 데 팥 난다,韩国人在强调因果关系作为教育或道德劝导时，最常用哪句俗语,种瓜得瓜，种豆得豆,,韩国语俗语
KO-15,KO-15,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,한국인들은 남의 일에 대한 지나친 간섭을 비판할 때 어떤 속담을 가장 많이 씁니까?,남의 잔치에 감 놓아라 배 놓아라 한다,韩国人在批评对他人事务过度干涉的行为时，最常用哪个俗语？,越俎代庖,,韩国语俗语
KO-16,KO-16,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,"한국 역사상 고려 시대에 인쇄되었으며, 현재 세계에 남아 있는 가장 오랜 역사를 가진 금속 활자 인쇄물로 여겨지는 작품은 무엇입니까?",《백운화상 초록 불조 지직 심체 요절》,韩国历史上在高丽印刷的，被认为是世界上现存最古老的金属活字印刷品的作品是哪一个？,《白云和尚抄录佛祖直指心体要节》,https://www.zhihu.com/question/468965792/answer/3079537998,知乎
KO-18,KO-18,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",한국 전통 사회에서 '양반' 계층의 핵심 정체성이 문화적 핵심 사상 독점 측면에서 나타내는 상징은 무엇인가?,"주자학(성리학)의 학습, 연구 및 전파 권한을 독점하다",韩国传统社会“两班”阶层的核心身份在文化核心思想垄断方面的标志是什么？,垄断朱子学（性理学）的学习、研究与传播权,https://vt.quark.cn/blm/sgs-renderer-1082/index?shareId=bfda84a1d9a04a19b9264610c23ed9e0&uc_param_str=dnntnwvepffrgibijbprsvpidicheiutdskp,夸克
KO-19,KO-19,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",한국 '화랑' 정신의 핵심 신조는 무엇인가?,원광 스님이 제시한 '세속 오계',韩国“花郎”精神的明确的核心信条是什么？,圆光法师提出的“世俗五戒”,https://m.163.com/dy/article/K85L9PI80556FBAS.html?use_xbridge3=true&loader_name=forest&need_sec_link=1&sec_link_scene=im&theme=light&referFrom=,网易
KO-20,KO-20,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","한국의 어느 고전이 도교와 한국 전통문화를 융합하여 '한민족의 역경'으로 불리며, 도교와 토착 철학을 결합한 것으로 알려져 있나요?",천부경,韩国哪一本融入了道教及韩国本土文化的古籍被誉为“韩民族的易经”，融合了道教与本土哲学？,《天符经》,http://phi.ruc.edu.cn/xsyj/sxwk/bf4091642fd1433d9d942a643485b6c5.htm?use_xbridge3=true&loader_name=forest&need_sec_link=1&sec_link_scene=im&theme=light,中国人民大学哲学院网页
KO-21,KO-21,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",한국 샤머니즘 의식 '굿'에서 신령이 내려오신 것을 상징하는 깃발을 무엇이라고 부르나요?,오방신장기,韩国萨满仪式“굿”中，用来象征神灵降临的旗帜称为什么？,五方神旗,https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148888314&use_xbridge3=true&loader_name=forest&need_sec_link=1&sec_link_scene=im&theme=light,시간탐험대
KO-23,KO-23,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,"한국에서 두 손으로 물건(예: 명함, 선물)을 건네줄 때 왼손은 어떻게 위치시켜야 할까요?",왼손으로 오른쪽 손목을 살짝 받쳐줍니다.,在韩国用双手递接物品（如名片、礼物）时，左手应如何放置？,左手轻托右手腕,https://link.wtturl.cn/?aid=482431&lang=cn&scene=im&jumper_version=1&target=https%3A%2F%2Fwww.taekwondo-training.com%2Feducation%2Fkorean-culture%2Fkorean-etiquette%3Fuse_xbridge3%3Dtrue%26loader_name%3Dforest%26need_sec_link%3D1%26sec_link_scene%3Dim%26theme%3Dlight,Korean Etiquette
KO-24,KO-24,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,한국 전통 장례에서 자녀들이 반드시 입어야 하는 삼복을 무엇이라고 부르나요?,참최,韩国传统丧礼中，子女必须穿戴的麻布丧服称为什么？,斩衰,http://dh.aks.ac.kr/sillokwiki/index.php/%EC%83%81%EB%B3%B5(%E5%96%AA%E6%9C%8D)?use_xbridge3=true&loader_name=forest&need_sec_link=1&sec_link_scene=im&theme=light,wiki 실록사전
KO-25,KO-25,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,‌가족이 매우 화목하다는 것을 비유하는 한국 속담은 무엇인가?,씨암탉 잡은 듯하다,比喻家里很和睦的韩国谚语是什么？,抓了只下蛋的母鸡 。[喻]家庭和乐,https://dict.wordrow.kr/m/522891/,WORDROW
KO-26,KO-26,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,‌조선 왕조는 어떤 것과 어떤 것을 따르는 사회 계급 원칙을 실시했는가?,"‌""종모법""‌(또는 ""‌노비 종모법‌"")과 ""‌일천즉천‌""",朝鲜王朝奉行什么和什么的社会等级原则？,从母法（或称“奴婢从母法”）和“一贱即贱”。,https://baike.baidu.com/item/%E5%A6%93%E7%94%9F/333505,百度百科
KO-27,KO-27,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,"조선 왕조에서 궁중의 등불, 촛불, 등유를 담당했던 가장 낮은 수준의 관직은 무엇이라고 불렸나요?",상촉,朝鲜王朝负责宫中灯火、蜡烛、灯油的最低层官职叫什么名字？,尚烛,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0027366,한국민족문화대백과사전
KO-28,KO-28,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,한국어에서 아무리 재미있는 일이라도 배가 불러야 흥이 난다를 의미하는 속담은 무엇입니까?,금강산도 식후경,"韩语中""吃很重要""的意思，常用的惯用语是什么？",民以食为天,https://m.hujiang.com/en_xiaod/p178848/,百度
KO-29,KO-29,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,"한국 제주도 방언에서 ""밥주리""의 두 가지 의미는 무엇입니까?","잠자리, 참새","韩国济州岛方言中""밥주리""有哪两种意思？","蜻蜓, 麻雀",,《韩国语概论》
KO-30,KO-30,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,한국어에서 자기 능력을 발휘 할 수 없는 처지에 몰린 사람을 뜻하는 속담 무엇인가요?,물 밖에 난 고기,在韩语中，指一个人陷入无法发挥自身能力的处境的俗语是什么？,离开水的鱼,,《趣味韩国语俗语和惯用语1500》
KO-31,KO-31,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,정도전의 고조부는 누구인가?,정공미,郑道传的高祖父是谁？,郑公美,https://baike.baidu.com/item/%E9%83%91%E9%81%93%E4%BC%A0/4342196?fromModule=lemma_inlink,百度百科（人物生平第一句话）
KO-32,KO-32,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,패기가 없거나 의욕이 없는 것을 비유적으로 말하는 속담은 무엇인가?,시든 호박잎 같은 소리,“比喻毫无志气、没有干劲的话”的谚语是什么？,[喻]没有热情的话,https://dict.wordrow.kr/m/522741/,WORDROW
KO-33,KO-33,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",<애절양>은 누구의 작품입니까?,정약용,《哀绝阳》是谁的作品？,丁若镛,,《韩国文学史纲要》
KO-34,KO-34,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,"한국 제주도 방언에서 ""베지근하다"" 무슨 뜻입니까?",고기 따위를 폭 끓인 국물이 구미가 당길 정도로 맛이 있다.,"韩国济州岛方言中""베지근하다""""是什么意思？",用肉等食材长时间熬煮的汤，味道鲜美，令人食欲大开。,https://page.sm.cn/blm/node-page-new-995/index?h=iknow.v5_1.quark.cn&id=28_9113fe083af22c6eba8897f18bb84eb4&uc_param_str=ntnwvepffrbiprsvchutosstxsnx&uc_biz_str=OPT%3ABACK_BTN_STYLE%400%7COPT%3AIMMERSIVE%401%7COPT%3ATOOLBAR_STYLE%400%7COPT%3AWEB_MENU_DISABLE%401&q=%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E5%B2%9B%E6%96%B9%E8%A8%80&title=%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E6%96%B9%E8%A8%80%E7%9A%84%E9%9A%90%E8%97%8F%E9%AD%85%E5%8A%9B%EF%BC%8C%E7%9C%8B%E5%89%A7%E5%90%8D%E5%B0%B1%E6%87%82%E4%BA%86&from=kkframenew_fallback&bucket=medical_bs2%3Don%26medical_l4_model%3Dmodel1%26medical_qcot%3Dbase%26medical_query_recommend%3Dbucket_1%26medical_sgs%3Dnew%26,夸克
KO-35,KO-35,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,"한국 제주도 방언에서 ""지슬"" 무슨 뜻입니까?",감자,"韩国济州岛方言中""지슬""是什么意思？",土豆,https://page.sm.cn/blm/node-page-new-995/index?h=iknow.v5_1.quark.cn&id=28_9113fe083af22c6eba8897f18bb84eb4&uc_param_str=ntnwvepffrbiprsvchutosstxsnx&uc_biz_str=OPT%3ABACK_BTN_STYLE%400%7COPT%3AIMMERSIVE%401%7COPT%3ATOOLBAR_STYLE%400%7COPT%3AWEB_MENU_DISABLE%401&q=%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E5%B2%9B%E6%96%B9%E8%A8%80&title=%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E6%96%B9%E8%A8%80%E7%9A%84%E9%9A%90%E8%97%8F%E9%AD%85%E5%8A%9B%EF%BC%8C%E7%9C%8B%E5%89%A7%E5%90%8D%E5%B0%B1%E6%87%82%E4%BA%86&from=kkframenew_fallback&bucket=medical_bs2%3Don%26medical_l4_model%3Dmodel1%26medical_qcot%3Dbase%26medical_query_recommend%3Dbucket_1%26medical_sgs%3Dnew%26,夸克
KO-36,KO-36,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,"한국 제주도 방언에서 ""몽케다"" 무슨 뜻입니까?",꾸물거린다는 뜻이다.,"韩国济州岛方言中""몽케다""是什么意思？",意思是磨蹭、拖沓,https://page.sm.cn/blm/node-page-new-995/index?h=iknow.v5_1.quark.cn&id=28_9113fe083af22c6eba8897f18bb84eb4&uc_param_str=ntnwvepffrbiprsvchutosstxsnx&uc_biz_str=OPT%3ABACK_BTN_STYLE%400%7COPT%3AIMMERSIVE%401%7COPT%3ATOOLBAR_STYLE%400%7COPT%3AWEB_MENU_DISABLE%401&q=%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E5%B2%9B%E6%96%B9%E8%A8%80&title=%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E6%96%B9%E8%A8%80%E7%9A%84%E9%9A%90%E8%97%8F%E9%AD%85%E5%8A%9B%EF%BC%8C%E7%9C%8B%E5%89%A7%E5%90%8D%E5%B0%B1%E6%87%82%E4%BA%86&from=kkframenew_fallback&bucket=medical_bs2%3Don%26medical_l4_model%3Dmodel1%26medical_qcot%3Dbase%26medical_query_recommend%3Dbucket_1%26medical_sgs%3Dnew%26,夸克
KO-37,KO-37,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,"한국 제주도방언에서 ""요망지다""의 의미는 무엇입니까?",기민하고 총명하다.,"韩国济州岛方言中""요망지다""是什么意思？",机灵聪慧,https://page.sm.cn/blm/node-page-new-995/index?h=iknow.v5_1.quark.cn&id=28_9113fe083af22c6eba8897f18bb84eb4&uc_param_str=ntnwvepffrbiprsvchutosstxsnx&uc_biz_str=OPT%3ABACK_BTN_STYLE%400%7COPT%3AIMMERSIVE%401%7COPT%3ATOOLBAR_STYLE%400%7COPT%3AWEB_MENU_DISABLE%401&q=%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E5%B2%9B%E6%96%B9%E8%A8%80&title=%E6%B5%8E%E5%B7%9E%E6%96%B9%E8%A8%80%E7%9A%84%E9%9A%90%E8%97%8F%E9%AD%85%E5%8A%9B%EF%BC%8C%E7%9C%8B%E5%89%A7%E5%90%8D%E5%B0%B1%E6%87%82%E4%BA%86&from=kkframenew_fallback&bucket=medical_bs2%3Don%26medical_l4_model%3Dmodel1%26medical_qcot%3Dbase%26medical_query_recommend%3Dbucket_1%26medical_sgs%3Dnew%26,夸克
KO-38,KO-38,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,"""고정된 주소 없이 이곳저곳을 정처 없이 떠돌아다님""을 비유하는 속담은 무엇인가?",금일 충청도 명일 경상도,“比喻没有固定住址、四处漂泊、无目的地流浪的状态“的谚语是什么？,今日忠清道明日庆尚道,https://dict.wordrow.kr/m/520022/,WORDROW
KO-39,KO-39,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,감정이 풍부하고 열정적인 사람이 겉으로는 냉정한 태도를 보이는 것을 비유하는 속담은 무엇인가?,손이 차가운 사람은 심장이 뜨겁다,比喻感情丰富而热情的人表面上采取冷静的态度的谚语是什么？,手凉的人心热,https://dict.wordrow.kr/m/529755/,WORDROW
KO-40,KO-40,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,"경종이 갑작스럽게 사망한 후, 누구가 경종이 독살되었다는 소문을 퍼뜨렸는가?",단의왕후 심씨의 동생 심유현,景宗暴死后，是谁散布景宗毒杀传闻？,端懿王后沈氏之弟沈维贤,https://baike.baidu.com/item/%E6%9D%8E%E9%BA%9F%E4%BD%90%E4%B9%8B%E4%B9%B1/6303092?fromModule=lemma_inlink,百度百科（第二大部分的第二段的第一句话）
KO-41,KO-41,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,영빈 김씨의 고조할아버지는 누구인가?,김상헌,宁嫔金氏的高祖父是谁？,金尚宪,https://baike.baidu.com/item/%E5%AE%81%E5%AB%94%E9%87%91%E6%B0%8F/0?fromModule=lemma_inlink,百度百科
KO-42,KO-42,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,영빈 김씨의 본관은 어디인가?,안동,宁嫔金氏的本贯是哪里？,安东,https://baike.baidu.com/item/%E5%AE%81%E5%AB%94%E9%87%91%E6%B0%8F/0?fromModule=lemma_inlink,百度百科
KO-43,KO-43,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,정종 이방과의 아내인 정안왕후 김씨의 휘호는 무엇인가?,‌온명장의,定宗李芳果的妻子定安王后金氏的徽号是什么？,溫明莊懿,https://baike.baidu.com/item/%E7%8E%8B%E4%B8%96%E5%AD%90%E5%AB%94/3987957,百度百科（历代受册者第三条）
KO-44,KO-44,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,옹정제는 조선 영조가 ‘이인좌의 난’을 성공적으로 평정한 것을 기념하여 1729년에 무엇을 조선에 하사하였는가?,강희자전,雍正皇帝因朝鲜英祖成功平定“李麟佐之乱”，于1729年将什么作为赏赐物赠予朝鲜？,康熙字典,https://baike.baidu.com/item/%E6%9D%8E%E9%BA%9F%E4%BD%90%E4%B9%8B%E4%B9%B1/6303092?fromModule=lemma_inlink,百度百科（最后的相关文物的第一句话）
KO-45,KO-45,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,시키는 대로 할 일이지 웬 군소리냐고 우겨대는 경우를 비유적으로 표현한 속담은 무엇인가?,엉덩이로 밤송이를 까라면 깠지,"比喻""听命行事，何必说废话""的情况的俗语是什么？",让我用屁股剥栗子就剥了（让你往东你就往东，让你打狗别骂鸡）。,https://dict.wordrow.kr/m/530692/,WORDROW
KO-46,KO-46,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,한국의 성년례는 어느 시대에 기원을 두고 있는가?,고려시대,韩国成人礼起源于什么时代？,高丽时代,https://baike.baidu.com/item/%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E6%88%90%E4%BA%BA%E7%A4%BC/13887099?fr=aladdin,百度百科（第二大段的第一句话）
KO-47,KO-47,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",대종교의 《구변도설》은 누가 썼는가?,서일,大倧教的《九变图说》是谁写的,徐一,https://baike.baidu.com/item/%E5%A4%A7%E5%80%A7%E6%95%99/1390040,百度百科（第二大标题下的第二大主教的第二段第一句话）
KO-48,KO-48,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,‌천안 호두과자는 처음에 무엇으로 유명해졌는가?,‌주로 기차 안에서만 팔기 때문에 유명합니다.,韩国小吃天安核桃点心最初以什么而闻名？,主要以只在火车上售卖而闻名。,https://baike.baidu.com/item/%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E6%A0%B8%E6%A1%83%E7%82%B9%E5%BF%83/3914198#reference-1,百度百科（发展历程）
KO-49,KO-49,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",1908년에 나철에게 『단군포명서』를 전해 준 노인의 이름은 무엇이었는가?,미도 두일백,1908年，有一个叫什么名字的老人传给了罗喆《檀君布明书》？,弥岛杜一白,https://baike.baidu.com/item/%E5%A4%A7%E5%80%A7%E6%95%99/1390040,百度百科（第二大部分的第五句话）
KO-50,KO-50,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,"유행어 ""꾸웨액"" 무슨 뜻입니까?",후회해를 '꾸웨액'으로 잘못들어 '후회해' 대신 사용한다,"流行语""꾸웨액"" 是什么意思？",把“후회해”（后悔）听成了“꾸웨액”，用来代替“后悔”使用。,https://m.blog.naver.com/gumiuni/223074179411,네이버 블로그
KO-51,KO-51,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,뚜렷한 자기 생각 없이 이해도 따지지 않고 그저 이 일  저 일을 마구 해 본다는 뜻으로 흔히 사용되는 속담은 무엇입니까?,물 덤벙 술 덤벙 한다,表达“稀里糊涂地瞎忙活”的常用俗语是什么？,不务正业,https://www.cbec.go.kr/hangeul/sub.php?menukey=222&mod=view&no=780612,한글사랑관
KO-52,KO-52,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,뜻하지 않은 일이 우연하게도 잘 들어맞았을 때 흔히 사용된 속담은 무엇입니까?,가는 날이 장날이다.,当意想不到的事情偶然恰好吻合时，常使用的俗语是什么？,去的那天正好是赶集的日子。,https://m.blog.naver.com/minizzoa/222195754523,네이버 블로그
KO-53,KO-53,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,말을 거침없이 잘 한다는 뜻으로 흔히 사용된 속담 무엇입니까?,말은 청산유수다,说话滔滔不绝的意思，常用的俗语是什么？,口若悬河,https://krdict.korean.go.kr/chn/dicMarinerSearch/search?wordMatchFlag=N&mainSearchWord=%EC%B2%AD%EC%82%B0%EC%9C%A0%EC%88%98&currentPage=1&sort=W&searchType=P&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=&viewType=A&blockCount=10&viewTypes=on&myViewWord=79294&_csrf=3ad6e048-5a43-4bc1-8297-48902310a0b8,국립국어원
KO-54,KO-54,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,"유행어 ""제당슈만"" 무슨 뜻입니까?",'제가 당신을 슈퍼스타로 만들어 드릴게요'의 줄임말,"流行语""제당슈만""是什么意思？",'제가 당신을 슈퍼스타로 만들어 드릴게요'的缩略语,https://m.blog.naver.com/gumiuni/223074179411,네이버 블로그
KO-55,KO-55,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,아무리 위험한 경우라도 정신만 똑똑히 차리면 위기를 벗어날 수 있다는 뜻으로 흔히 사용된 속담은 무엇입니까?,호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다,常用于表示“无论多么危险的情况，只要保持清醒的头脑就能摆脱危机”的俗语是什么？,不怕被虎叼，只要不慌神,https://krdict.korean.go.kr/chn/dicMarinerSearch/search?wordMatchFlag=N&mainSearchWord=%ED%98%B8%EB%9E%91%EC%9D%B4&currentPage=1&sort=W&searchType=P&proverbType=&exaType=&ParaWordNo=&viewType=A&blockCount=10&viewTypes=on&myViewWord=79294&_csrf=3ad6e048-5a43-4bc1-8297-48902310a0b8,국립국어원
KO-56,KO-56,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,"유행어 ""통모짜핫도그"" 무슨 뜻입니까?",통 못자서 피곤한 상태를 의미함,"流行语""통모짜핫도그"" 是什么意思?",意思是完全没睡好而疲惫的状态。,https://m.blog.naver.com/gumiuni/223074179411,네이버 블로그
KO-57,KO-57,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",조선의 개국공신 이지란의 아버지는 누구입니까?,아라부카,朝鲜开国元勋李芝兰的父亲是谁？,阿罗不花,https://mbd.baidu.com/ma/s/CF4ZLvwV,百度
KO-58,KO-58,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,"유행어 "" 모에모에뀽 "" 무슨 뜻입니까?",음식이 맛있어지는 주문,"韩语流行语中""모에모에꿍""  是什么意思?",让食物变美味的咒语,https://m.blog.naver.com/mdidi25/223286504628,네이버 블로그
KO-59,KO-59,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,조선 현종의 왕비인 명성왕후의 할아버지는 누구입니까?,김육,朝鲜显宗的王妃明成王后的爷爷是谁？,金堉,https://mbd.baidu.com/ma/s/fBVbqeAK,百度
KO-60,KO-60,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",부소산성의 면적은 얼마입니까?,74만 제곱미터에 달합니다.,扶苏山城的面积是多少？,达到74万平方米。,,《韩国考古学重大发现》
KO-61,KO-61,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,조선건국동맹은 언제 결성한 것입니까?,1944년 8월 10일,朝鲜建国同盟是什么时候成立的？,1944-08-10 00:00:00,,대한민국사
KO-62,KO-62,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,강릉 단오제 중 영신제는 언제 합니까?,음력 5월 3일 저녁.,江陵端午祭中的迎神祭在什么时候举行？,农历5月3日晚上,https://baike.so.com/doc/5568821-5783999.html,360百科
KO-63,KO-63,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,풍양 조씨의 시조 조맹의 본명은 무엇인가?,바우,丰壤赵氏始祖赵孟的原名是什么？,岩（바우）,https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%B0%E5%A3%A4%E8%B5%B5%E6%B0%8F/4897662?fromModule=lemma_inlink,百度百科（第一部分简介中的第二句话）
KO-64,KO-64,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,조선시대 풍양 조씨는 조선 의종의 누구의 세력에 의해 발전했습니까?,신정왕후,朝鲜时代丰壤赵氏是依靠朝鲜翼宗的谁的势力发展起来的？,神贞王后,https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%B0%E5%A3%A4%E8%B5%B5%E6%B0%8F/4897662?fromModule=lemma_inlink,百度百科（第二部分的第一句话）
KO-65,KO-65,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,고려 시대에 백성들이 유밀과를 섭취하는 것을 금지하는 명령이 어느 해에 내려졌는가?,공민왕 2년(1353년),高丽时期，禁止百姓食用油蜜果的命令是在哪一年颁布的？,恭愍王二年（1353年）,https://baike.baidu.com/item/%E9%9F%A9%E6%9E%9C/14688372?fr=aladdin#reference-1,百度百科（第二大部分的第二小段）
KO-66,KO-66,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,한국은 몇 년에 성인식을 표준화하여 규정하였는가?,1999년,韩国在哪一年对成人礼进行了标准化规定？,1999年,https://baike.baidu.com/item/%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E6%88%90%E4%BA%BA%E7%A4%BC/13887099?fr=aladdin,百度百科（第三大标题的第一个小段的最后一句话）
KO-67,KO-67,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",1911년에 나철은 어떤 저서를 발표했는가?,<신리대전>,1911年，罗喆发表了什么著作？,《神理大全》,https://baike.baidu.com/item/%E5%A4%A7%E5%80%A7%E6%95%99/1390040,百度百科（第二大标题的第二个小段的第二句话）
KO-68,KO-68,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",한국 증산교의 중요한 사상은 어떤 세 가지인가?,"민족주체사상, 해원사상, 인존사상",韩国甑山教的重要思想有哪些三点？,“民族主体思想”“解寃思想”“人尊思想”,https://terms.naver.com/entry.naver?docId=561504&cid=46651&categoryId=46651#TABLE_OF_CONTENT8,NAVER百科（증산교의 사상部分最后一句）
KO-69,KO-69,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,"유행어 ""반신"" 무슨 뜻입니까??",반말신청,"流行语""반신""是什么意思？",请求说平语,https://alice99.tistory.com/85,타스토리
KO-70,KO-70,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,"조선의 성년식에서 관례는 매우 엄숙하며, ""삼가""의례가 있는데, 그 세 가지는 무엇인가?","치포관, 피변, 작변",朝鲜的成人礼中，冠礼仪式隆重，有“三加”之礼，分别是哪三个?,缁布冠、皮弁、爵弁,https://baike.baidu.com/item/%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E6%88%90%E4%BA%BA%E7%A4%BC/13887099?fromModule=lemma_inlink,百度百科（第二大标题的第三段的的第二句话）
KO-71,KO-71,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,한정식은 정식 규격에 따르면 몇 가지의 규격이 있는가?,5가지,按照正式标准，韩定食共有几种规格？,5种（3，5，7，9，12）,https://zhuanlan.zhihu.com/p/374801263,知乎（韩定食部分）
KO-72,KO-72,ko-KR,Korean,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",대종교의 『회삼경』은 누구에 의해 집필되었는가?,서일,大倧教的《会三经》是谁撰写的？,徐一,https://baike.baidu.com/item/%E5%A4%A7%E5%80%A7%E6%95%99/1390040,百度百科（第二大标题下的第二大主教的第二段第一句话）
KO-73,KO-73,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,이황은 언제 진사 회시에 급제했습니까?,1528년,李滉什么时候进士及第？,1528年,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0046626,한국민족문화대백과사전
KO-74,KO-74,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,이황은 언제 승문원부정자가 되였습니까?,1534년,李滉是在何时担任承文院副正字一职的？,1534年,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0046626,한국민족문화대백과사전
KO-75,KO-75,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,이황은 언제  충청도 단양군수가 되었습니까?,1548년,李滉是什么时候成为忠清道丹阳郡守的?,1548年,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0046626,한국민족문화대백과사전
KO-76,KO-76,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,계례의 주례는 누구 합니까?,친척 중에서 어질고 예법을 아는 부인,谁做笄礼的主持人？,亲戚中贤淑懂礼法的夫人,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0003083,한국민족문화대백과사전
KO-77,KO-77,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,강능단오제를 할 때 무당들에 의해 언제 굿이 거행됩니까?,음력 4월 5일,江陵端午祭时，巫女们何时举行巫术仪式？,阴历四月五日,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0001082,한국민족문화대백과사전
KO-78,KO-78,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,"신석기 시대 돌도끼, 칼, 그 외 사냥과 조리에 사용되는 각종 도구들을 허리에 묶어 운반하는 용도로 사용된 한국 수공예픔은 무엇입니까?",한국매듭,新石器时代把打猎和烹饪的各种工具被捆绑在腰上用于运输的韩国手工艺是什么？,韩国结,https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%9D%98_%EB%A7%A4%EB%93%AD,위키백과
KO-79,KO-79,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,"유행어 ""뭣이 중헌디""  유래는 무엇입니까?",영화 '곡성' 에서 유래되었다.,"流行语""뭣이 중헌디""的由来是什么？",来源于电影《哭声》。,https://blog.naver.com/letsrun2014/220897092644,네이버 블로그
KO-80,KO-80,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,안중근이 이토 히로부미를 암살한 후 그의 손자의 이름은 무엇입니까?,안웅호,刺杀伊藤博文的安重根的孙子名字是什么?,安雄浩,https://baike.baidu.com/item/%E5%AE%89%E9%87%8D%E6%A0%B9/68610?fromModule=lemma_inlink#reference-2,百度百科（亲属成员最后一名）
KO-81,KO-81,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,"한국 제주도 방언에서 ""밥주리""의 두 가지 의미는 무엇입니까?","잠자리, 참새","韩国济州岛方言中""밥주리""有哪两种意思？","蜻蜓, 麻雀",,《韩国语概论》
KO-82,KO-82,ko-KR,Korean,Language Expression and Communication Arts,"제주도 방언 ""호미""는 무슨 뜻입니까?",낫,"韩国济州岛方言中""호미""是什么意思？",镰刀,https://www.hankyung.com/article/202010091164Y,한국경제
KO-83,KO-83,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,"유행어 ""오다망"" 무슨 뜻입니까?",오늘 다이어트 망했다,"流行语""오다망""是什么意思？",今天减肥完蛋了,https://m.blog.naver.com/lawissuenews/223124291882,네이버 블로그
KO-84,KO-84,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,김교헌은 1910년에 어떤 관직을 맡았는가?,가선대부,金教献1910年担任了什么官职？,嘉善大夫,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0008748,한국민족문화대백과사전
KO-85,KO-85,ko-KR,Korean,Cultural Products and Symbols,한국 전통 음식 부대찌개는 최초로 어느 시대에 등장했는가?,1960년대,韩国传统美食部队锅最早出现于哪个年代,20世纪60年代,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0079968,한국민족문화대백과사전
KO-86,KO-86,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,한국 전통 성인례에서 사규삼의 다른 이름은 무엇인가?,결과삼,韩国传统成人礼中的沙圭衫的别称是什么？,缺骻衫,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0004811,한국민족문화대백과사전
KO-87,KO-87,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,"한국 전통 성인례에서 관례를 올릴 때, 관례자 발에 신는 것은 무엇이라고 하는가?",채리,韩国传统成人礼中在进行冠礼时冠礼者脚上穿的叫什么？,彩履,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0004811,한국민족문화대백과사전
KO-88,KO-88,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,이황은 언제 성균관대사성의 명을 받아 취임하었습니까?,1552년,李滉是什么时候奉成均馆大司成之命就任的？,1552年,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0046626,한국민족문화대백과사전
KO-89,KO-89,ko-KR,Korean,History and Collective Memory,안중근은 언제 천주교에 입교했습니까?,1897년,安重根是什么时候加入天主教的？,1897年,https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%95%88%EC%A4%91%EA%B7%BC,위키백과
KO-90,KO-90,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,"한국 전통 성인례에서 관례를 올릴 때, 누구는 관례자의 머리를 빗어주나요?",찬자,韩国传统成人礼中在进行冠礼时是谁为冠礼者将头发梳成单髻？,贊者,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0004811,한국민족문화대백과사전
KO-91,KO-91,ko-KR,Korean,Social Norms and Customs,한국 전통 성인례에서 사규삼을 고정하기 위해 사용하는 띠는 무엇이라고 하는가?,늑백,韩国传统成人礼中的用来固定沙圭衫的带子叫什么,勒帛,https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0004809,한국민족문화대백과사전
MS-01,MS-01,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apakah tarian tradisional yang terkenal dengan penggunaan buluh di Sabah?,Tarian Magunatip,在沙巴以竹文明的舞蹈是什么？,竹竿舞,竹竿舞,旅游网站对竹竿舞的推荐
MS-02,MS-02,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Dalam lagenda，apakah ayat menjadi asal usul nama negeri Sarawak?,Serah kepada Awak,传说，砂拉越是从哪句话演变而来的？,托付给你了,砂拉越的历史,马来西亚砂拉越的一些历史往事
MS-03,MS-03,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,Apakah kuih tradisional melayu berwarna merah di atasnya dan bawahnya ialah hijau?,Kuih Gelembung Buaya,上红下绿的马来传统糕点是什么？,鳄鱼泡糕点,此糕点介绍,kuih gelembang buaya的简要介绍
MS-04,MS-04,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,Apakah nama lain crispy apam balik dalam bandar sibu?,separa bulan,诗巫市的民众称香脆曼煎糕的别名为什么？,半个月亮,诗巫夜市的小吃,当地报社记录的众多夜市摊位
MS-06,MS-06,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,Apakah bahasa slanga untuk membalik kereta di Malaysia?,Gostan,在马来西亚，倒车的俚语是什么？,“倒车”,gostan的由来,
MS-07,MS-07,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Apakah kawasan yang dikurniakan oleh Sultan Melaka kepada Pembesar Berempat.,kawasan pegangan,马六甲苏丹封赐四大长官职位的地方是什么？,封赐职位的地方,KEUNGGULAN SISTEM PENTADBIRAN DAN UNDANG-UNDANG,行政和法律体系的优势
MS-08,MS-08,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Pada zaman pendudukan Jepun di Sarawak，manakah kawasan yang Satem menjadi pegawai daerah ？,Lawas,"在日本殖民时期，”Satern""成为砂拉越哪个地区的官员",拉瓦斯,penduduk Jepun di Malaysia,日本殖民时期
MS-09,MS-09,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Manakah lokasi kebangkitan orang Melayu menentang Bintang tiga di Negeri Kedah？,Baling,吉打州的马来人在什么地方起义反抗 “Bintang Tiga”,花玲县,keadaan Malaysia selepas kekalahan Jepun,日本战败后的马来西亚局势
MS-11,MS-11,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,"Orang Melayu akan menggunakan apa kata untuk menunjukkan ""setiap orang kutip duit bersama-sama"" (biasanya bersama-sama dengan kawan-kawan)",Tontong,马来人会说什么字来表示“大家一起凑钱”（通常是朋友之间）,凑钱,马来人常用俚语,社交平台列出的俚语
MS-12,MS-12,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,"""Gerek"" bermaksud kasih hati dan teman lelaki atau teman wanita，apakah maksud lainnya di Sabah？",basikal,"""Gerek""在砂拉越有男朋友或女朋友的意思，在沙巴它的另一个意思是什么？",自行车,马来西亚俚语,
MS-13,MS-13,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,"Apakah maksud ""manoi"" dalam masyarakat Malay？",mana,"""manoi""在马来社会里有什么意思？",在哪里,马来人常用俚语,社交平台列出的俚语
MS-14,MS-14,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,Apakah perkataan bahasa melayu berasal dari bahasa hokkien dan maksudnya ialah penyibuk?,kepoh,由福建话演变而来，并且意思是多管闲事的马来语是什么？,鸡婆,kepoh的由来,博主对kepoh的说明
MS-15,MS-15,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,"Apabila seseorang tidak jelas tentang sesuatu atau berasa keliru, apakah perkataan bahasa slogan yang digunakan oleh orang Melayu untuk menyatakannya?",blur,当某人不清楚某事或感到困惑时，马来人会用什么词来表示,疑惑,https://www.facebook.com/watch/?v=538024053754293,blur的解释
MS-16,MS-16,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,"Apabila seseorang atau sesuatu merosakkan mood anda, apakah perkataan yang digunakan oleh orang Melayu?",potong stim,当某人或某事破坏了你的兴致时，马来人会用什么词？,扫兴,https://www.bing.com/ck/a?!&&p=5212ccec79e529e169ea34fa152a7734b22ebd1d36696c47267c4cb898ff4672JmltdHM9MTc2MDY1OTIwMA&ptn=3&ver=2&hsh=4&fclid=2fe70693-5857-6c4b-2fc3-15b459796de8&psq=potong+stim&u=a1aHR0cHM6Ly93d3cudHJhdmVsb2thLmNvbS9lbi1zZy9leHBsb3JlL3RpcHMvNy1tYWxheXNpYW4tc2xhbmctd29yZHMtbXVzdC1rbm93LzQ4MDQw,7个必须知道的马来西亚俚语
MS-17,MS-17,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Apa pertubuhan merupakan pertubuhan berorientasikan tempatan yang ditubuhkan semasa zaman darurat(1949)？,MCA（Malayan Chinese Association）,紧急状态期间（1949年）成立的以当地为导向的组织是什么？,马来亚华人协会,马来亚的紧急时刻,高二历史课本160页
MS-18,MS-18,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Apa perkataan bermaksud Min Yuen？,Organisasi Massa,什么词汇的意思是民运？,民族运动,历史课本,高二历史课本157页
MS-19,MS-19,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,Apakah pakaian adat Babal dan Nyonya？,kebaya bersulam dan kain batik sarung,岩岩和娘惹的传统服装是什么？,绣花哥岩雅和岩迪沙笼,https://www.sohu.com/a/394810784_100142727,峇峇娘惹们的服饰
MS-20,MS-20,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,Permukaan geduk diperbuat daripada kulit lembu dan diikat dengan apa kayu？,kayu nibung,格杜克鼓的鼓面由牛皮制作，并以什么木捆牢的？,尼红木,Geduk,马来乐器介绍
MS-21,MS-21,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,Apakah tarian yang mempunyai alat muzik seperti tawak，gong，gendang ibul，gendang anak， canang ， kesil，serunai dan rebab?,Tarian Makyung,哪个舞蹈需要以下乐器：大锣，铜锣，打鼓，茶南鼓，可西钹，笛子，弦琴。,玛咏舞,https://www.heritage.gov.my/images/04_wtk/WTK_UNESCO/CAW%20SENI%20PERSEMBAHAN/AttributeMakyong.pdf,马来西亚舞蹈元素
MS-22,MS-22,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Kerja membaik pulih Tugu Negara telah disiapkan oleh siapa pada 11 April 1977.,Christopher B. Carney,马来西亚国家纪念碑的修复工作由谁于 1977 年 4 月 11 日完成？,Christopher B. Carney,马来西亚高二历史课本,高二历史课本124页
MS-23,MS-23,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Dalam cerita Santubong Sang Puteri，kepala Puteri Sejinjang dipenggal dan menjadi pulau-pulau apa？,"Pulau Kera, Pulau Satang dan Pulau Talang-talang",《山都望公主的传说》中，实京让公主的头变成了哪几个岛屿？,格拉岛，沙丹岛，达郎达郎岛,《山都望公主的传说》故事,《山都望公主的传说的故事
MS-24,MS-24,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,"Apa dilancarkan oleh Tun Dr. Mahathir Mohamad, Perdana Menteri Malaysia keempat pada bulan Mac 1983 untuk meningkatkan produktiviti serta kualiti perkhidmatan atau barangan？",dasar penswastaan,为了提高生产力及服务或产品质量，由马来西亚第四任首相敦·马哈迪于1983年3月推行的措施是什么？,私营化政策,马来西亚高二历史课本,高二历史课本178页
MS-25,MS-25,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,"Apakah tarian yang mempunyai alat muzik seperti buluh centong, gendang,kereb,pensol dan tetawak?",Tarian Sewang,"什么舞蹈的主要乐器由以下组成：竹敲乐器 ,鼓,克力,彭索 和 特它瓦",社旺舞,Tarian Sewang,官方对社旺舞的介绍
MS-27,MS-27,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apakah dua cara permainan gasing？,gasing uri dan gasing pangkah,陀螺的两种玩法是什么?,转陀螺和斗陀螺,gasing uri dan gasing pangkah,转陀螺和斗陀螺玩法介绍
MS-28,MS-28,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Dalam cerita Nunuk Ragang, siapakah terjumpa ayam jantan gergasi emas semasa berehat di bawah pokok Nunuk besar?",penduduk dari Sungai Liwagu,努努克拉岗的传说中，哪个地方的居民在巨大努努克树下休息时遇到了一只镀金的巨鸡？,双溪利瓦古的居民,cerita Nunuk Ragang,努努克拉岗的传说故事
MS-29,MS-29,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apakah masjid di Malaysia yang mempunyai gaya seni bina sama dengan Masjid Agung Demak dan dibina oleh Tuan Haji Salam Minangkabau pada tahun 1830?,"Masjid AL-Qadim, Sibu, Sarawak",建筑风格类似阿贡谈目清真寺且由沙兰米南加宝建立的，兴建于1830年是马来西亚哪个清真寺？,砂拉越阿尔卡迪姆清真寺,masjid al qadim masjid tertua di saraw,砂拉越阿尔卡迪姆清真寺的介绍
MS-30,MS-30,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Apakah Gurdwara yang telah mendapat status Warisan Kebangsaan di bawah Akta Warisan Kebangsaan Malaysia, dan menggabungkan seni bina Moor dengan moden?""","Wadda Gurdwara Sahib，George Town, Pulau Pinang",在马来西亚《国家遗产法令》下获得国家遗产地位，且结合摩尔式与现代建筑风格的是哪所谒师所？,槟城风车路锡克教谒师所,"Wadda Gurdwara Sahib，George Town, Pulau Pinang",槟城风车路锡克教谒师所的介绍
MS-31,MS-31,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apakah gereja granit yang paling purba di Malaysia ?,"Gereja St. Michael, Sandakan, Sabah",马来西亚最古老的花岗石教堂是哪一所?,沙巴圣迈哥勒教堂,教堂官网,教堂官网
MS-32,MS-32,ms-MY,Malay,Social Norms and Customs,Bilakah penganut Hindu menyambut Hari Deepavali dalam kalendar Tamil？,Aippasi,兴都教徒什么时候庆祝屠妖节？,淡米尔历七月 / 印度历7月,屠妖节,屠妖节的简易介绍
MS-33,MS-33,ms-MY,Malay,Social Norms and Customs,Apakah nama perayaan tahun baru Orang Jakun？,Tahon Baro,马来西亚原住民“耶昆族”的新年名称是什么？,耶昆族的新年,https://www.scribd.com/document/872507189/%E5%91%A8%E6%81%A9%E6%98%B16A-%E5%8E%86%E5%8F%B2%E4%B8%AA%E6%A1%88%E7%A0%94%E7%A9%B6,马来西亚多元族群的主要节庆及其庆祝
MS-35,MS-35,ms-MY,Malay,Social Norms and Customs,Apakah nama perayaan tahun baru orang Suku Temuan？,Tahun Bahauk,马来西亚原住民“特姆安族”的新年名称是什么？,特姆安族的新年,https://www.scribd.com/document/872507189/%E5%91%A8%E6%81%A9%E6%98%B16A-%E5%8E%86%E5%8F%B2%E4%B8%AA%E6%A1%88%E7%A0%94%E7%A9%B6,马来西亚多元族群的主要节庆及其庆祝
MS-36,MS-36,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","“Jangan sia-siakan pengorbanan saya serta rakan-rakan yang telah lama bersara. Dulu kami terpaksa berlapar di dalam hutan, makanan dicatu, tak cukup tidur, tinggalkan anak bini berbulan-bulan, nyawa pula di hujung peluru, semuanya semata-mata nak tengok rakyat Malaysia dapat hidup aman.”
Pesan ini daripada siapa？","Apot a/k Saad (Big Nose), perintis Senoi Praaq",“不要辜负我和陪伴已久的同伴们所做出的牺牲。过去我们在丛林里被迫挨饿，食物和睡眠不足，离开妻儿数月，生命悬于弹头之上，这一切都只为了能看到马来西亚人民能够安宁地生活。”这句话是谁说的？,Senoi Praaq先锋成员 Apot a/k Saad (Big Nose),https://view.genially.com/61179ecfe08657100e9630b3/interactive-content-62-pemerkasaan-pasukan-keselamatan,安全部队的历史
MS-37,MS-37,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Apakah yang tersiar dalam akhbar Melayu seperti Utusan Melayu, Lembaga Melayu, Lidah Teruna dan Pengasoh pada tahun 1920 merupakan pernyataan politik kemerdekaan.",Cerita tekukur,1920年，什么内容在马来报如：《马来使者报》、《马来协会报》、《青年口舌报》和《指导报》上广泛刊登，且被视为独立政治宣言。,鳩的故事,https://thomazsejarah.com/form-4-bab-3/,世界纠纷&日本对于马来西亚占领的历史
MS-38,MS-38,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Siapa mengetuai Giyu Gun sebagai Leftenan Kolonel？,Ibrahim Haji Yaakob,谁以中校的身份领导“Giyu Gun”志愿部队？,依布拉欣·耶谷,https://www.scribd.com/doc/264025655/Ibrahim-Haji-Yaacob,Ibrahim Haji Yaakob的背景介绍
MS-39,MS-39,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Apakah nama pasukan yang membantu pertahanan pesisiran pantai dan menjaga ketenteraman awam dalam penduduk Jepun di sejarah Malaysia？,Giyu Tai,在马来西亚的日本殖民时期，负责协助海岸防御和维护公共秩序的部队叫什么？,防卫部队,https://anyflip.com/fnpar/pnik/basic/51-79,高二历史第三章
MS-40,MS-40,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Siapa mengetuai Giyu Tai sebagai Leftenan Kolonel？,Onan Haji Siraj,谁以中校的身份领导“Giyu Tai”志愿部队？,奥南,https://www.scribd.com/doc/264025655/Ibrahim-Haji-Yaacob,高二历史第三章
MS-41,MS-41,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,"Apakah nama Persatuan Cina Seberang Laut anjuran Jepun yang menggabungkan persatuan Cina yang merangkumi dialek, daerah dan nama keluarga di bawah satu pertubuhan.",Kakeo Kokokai,由日本发起的海外华人协会是什么名称，且其协会涵盖方言、地域和各类华人的姓氏。,海外华人协会,https://app.pandai.org/note/read/kssm-sj-10-03-08/kssm-f4-sj-03/perkembangan-gerakan-nasionalisme-tempatan-dan-pendudukan-jepun,日本殖民时期历史
MS-42,MS-42,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Pada zaman pendudukan Jepun di Sarawak，siapa ialah pegawai daerah kawasan Simanggang？,Empenit Adam,在日本殖民时期，谁是成邦江地区的县长？,恩佩尼特亚当,https://app.pandai.org/note/read/kssm-sj-10-03-08/kssm-f4-sj-03/perkembangan-gerakan-nasionalisme-tempatan-dan-pendudukan-jepun,日本殖民时期历史
MS-43,MS-43,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Manakah lokasi kebangkitan orang Melayu menentang Bintang tiga di Negeri Sembilan？,Batu Kikir,森美兰州的马来人在什么地方起义反抗 “Bintang Tiga”？,巴都基基,https://app.pandai.org/note/read/kssm-sj-10-03-09/kssm-f4-sj-03/keadaan-negara-kita-selepas-kekalahan-jepun,经过日本殖民后，马来西亚的情况
MS-44,MS-44,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Kecuali Sungai Manik，Teluk Anson，Kampung Gajah dan Kuala Lumpur，manakah lokasi kebangkitan orang Melayu lain untuk menentang Bintang tiga di Negeri perak？,Bidor,除了双溪马立，安顺市，甘榜牙也和吉隆坡外，彭亨州的马来人还在什么地方起义反抗 “Bintang Tiga”？,美罗,https://app.pandai.org/note/read/kssm-sj-10-03-09/kssm-f4-sj-03/keadaan-negara-kita-selepas-kekalahan-jepun,经过日本殖民后，马来西亚的情况
MS-45,MS-45,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,"Apakah makanan yang dibuat daripada ikan mentah dicampur dengan bawang, cili, garam dan jus limau di Sarawak？",Umai,在马来西亚，生鱼搭配洋葱，辣椒，醋，盐和酸橙汁的料理是什么名字？,鱼生料理,马来西亚砂拉越鱼生,砂拉越鱼生料理
MS-46,MS-46,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,Apa kuih di Malaysia diperbuat daripada telur dan bentuknya berbenang？,kuih jala mas,由蛋黄制成，形态是一丝丝的马来西亚糕点是什么？,鸡卵素面,https://wendyinkk.blogspot.com/2013/04/kuih-jala-mas-golden-threads-of.html,鸡卵素面的介绍和做法
MS-47,MS-47,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,apa desert sama dengan jalok dalam malaysia？,cendol / ABC,在马来西亚，jalok在与什么甜品相似？,煎蕊 / ABC,https://melissathegreat.com/2013/10/18/my-recent-sarikei-food-trail/,诗巫美食
MS-48,MS-48,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,Minuman “tiga masam” diperbuat daripada bahan-bahan apa ？,"limau kingkit, ijas dan limau",三酸饮料是哪些食材制成的？,金桔，话梅和柠檬,https://www.instagram.com/p/C-jyJ8KTFsJ/,三酸的简单介绍
MS-49,MS-49,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,Apakah maksud 6be dalam sosial Melayu,6be:nombor（enam+be=nambe）,6be在马来社会中是什么意思,号码,https://hmitalk.com/2020/06/%E6%9C%80%E5%85%A8%E3%80%8C%E9%A6%AC%E4%BE%86%E6%96%87%E5%AD%97%E7%B8%AE%E5%AF%AB%E3%80%8D%E5%B0%8D%E7%85%A7%EF%BC%81%E5%8E%9F%E4%BE%866be%E6%98%AFnombor%EF%BC%8Cxpe%E6%98%AFtak-apa%EF%BC%81/,
MS-50,MS-50,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,Apakah maksud cbok dalam masyarakat Melayu？,Sibuk,cbok在马来社群中是什么意思,忙碌,https://www.cincainews.com/amp/news/eat-travel/2017/03/28/20170328-malay-short-forms-word/1344299,
MS-51,MS-51,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Apakah maksud type C atau type M,type C：Orang Cina，Type M：orang Melayu,Type C或type M在马来西亚什么意思,Type C：华人，Type M：马来人（带有歧视性）,,
MS-52,MS-52,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,Apakah maksud btpe dalam penulisan ringkas bahasa melayu?,buat apa,btpe在马来语缩写中是什么意思?,做什么,ekamus马来文字典,
MS-53,MS-53,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Siapakah dilantik menjadi pegawai daerah di kawasan kuching pada zaman pendudukan jepun di Sarawak?,Abang Haji Openg,在日本占领砂拉越期间，谁被任命为古晋地区的地区官员？,阿邦奥平,马来西亚高中历史课本,
MS-54,MS-54,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Apakah operasi dilancarkan pada 6 julai 1965 untuk membanteras ancaman komunis di Sarawak?,Operasi Hammer,为维护国家稳定和安全并打击共产主义威胁，马来西亚政府于1965 年7月6日在砂拉越发起的一项军事行动叫什么？,锤子行动,What you should know about Operation Hammer 1965 • KajoMag,解释造成锤子行动的原因
MS-55,MS-55,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,Apakah maksud awt dalam penulisan ringkas bahasa melayu?,kenapa,awt在马来语缩写中是什么意思?,为什么,awt - 马来文-华文字典 - Maksud | 意思翻译,
MS-56,MS-56,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Apakah nama untuk pasukan tentera sukarela Melayu yang ditubuhkan untuk membantu pertahanan semasa Pendudukan Jepun di Tanah Melayu?,Pembela Tanah Air (PETA),在日本占领马来亚期间，为了协助防御而建立的马来人志愿部队，其名称是什么？,义勇军,Buku Teks Sejarah Tingkatan 4 (pdf dan digital) - APDM,马来西亚中学历史教材
MS-57,MS-57,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,"Apakah singkatan nama dalam bahasa Melayu bagi pertubuhan politik yang ditubuhkan oleh nasionalis Melayu pada akhir Pendudukan Jepun, dengan matlamat mencapai kemerdekaan Tanah Melayu melalui penyatuan dengan Indonesia?",KRIS,在日本占领末期，由马来民族主义者建立、旨在推动马来亚与印尼合并以实现独立的政治组织，其马来文缩写是什么？,马来半岛人民联合会,Buku Teks Sejarah Tingkatan 4 (pdf dan digital) - APDM,马来西亚中学历史教材
MS-59,MS-59,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,Apakah nama akhbar dalam bahasa Melayu yang digunakan oleh Jepun sebagai alat propaganda untuk menyebarkan semangat antipenjajah Barat semasa Pendudukan Jepun?,Semangat Asia,在日本占领时期，被他们用作宣传工具、用以传播反西方殖民主义思想的马来文报纸叫什么名字？,《亚洲精神》,Buku Teks Sejarah Tingkatan 4 (pdf dan digital) - APDM,马来西亚中学历史教材
MS-60,MS-60,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Siapakah menyambut perayaan hari Jis Pai?,"suku
kaum Semai",哪个马来西亚民族庆祝“Jis Pai”节日？,色迈族,'Jis Pai' Hari Istimewa Kaum Semai - Malaysiaaktif,Jis Pai 节日介绍
MS-61,MS-61,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Siapakah menyambut perayaan Hari Moyang Laut?,suku kaum Mah Meri,哪个马来西亚民族庆祝海祖节？,玛美里族,Hari Moyang Laut simbol martabat dan jati diri kaum Mah Meri,介绍玛美里族庆祝祭祖节
MS-62,MS-62,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,"Dalam permainan Kabaddi, berapakah bilangan pemain yang biasanya terdapat dalam satu pasukan?",7 hingga 12 pemain,在卡巴迪传统游戏中，每支队伍通常有多少名队员？,7 至 12 名队员。,https://pemetaanbudaya.jkkn.gov.my/senibudaya/detail/709,Maklumat Seni Budaya
MS-63,MS-63,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,Apakah frasa yang mesti diucapkan secara berterusan oleh pemain penyerang semasa menyerang dalam permainan Kabaddi?,"""Kabaddi, kabaddi, kabaddi!""",在卡巴迪游戏中，进攻队员在进攻时必须持续喊出什么词语？,"""卡巴迪, 卡巴迪, 卡巴迪!""",https://pemetaanbudaya.jkkn.gov.my/senibudaya/detail/709,Maklumat Seni Budaya
MS-64,MS-64,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,"Dalam penyediaan Sagol, apakah nama tempatan dalam bahasa Bajau Laut untuk spesies yu yang digunakan？",Kalitan,在准备萨戈时，巴瑶语中用于制作此菜肴的鲨鱼当地名称是什么？,Kalitan,https://pemetaanbudaya.jkkn.gov.my/senibudaya/detail/1177,Maklumat Seni Budaya
MS-65,MS-65,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,Berapa kalikah Kediaman Dato' Kelana Sungai Ujong telah diubahsuai?,empat kali,达图·凯兰·苏江乌宗住宅已经被改建了多少次？,四次,,马来语初级阅读119页
MS-66,MS-66,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Dalam cerita Malaysia Hikayat Abdullah daun apa yang digunakan oleh orang Melayu untuk mengusir roh jahat?,Daun mengkuang berduri,在马来西亚故事《阿卜杜拉传奇》中，马来人用什么叶子来驱赶恶灵？,带刺的班兰叶,,杂志DEWAN BUDAYA第十期22页
MS-67,MS-67,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,Apakah gelaran lain wau bulan yang digunakan oleh orang di pantai timur Malaysia?,Teraju tiga,马来西亚东海岸的民众怎么称呼wau bulan,三巨头,马来语初级阅读,马来语初级阅读71页
MS-68,MS-68,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,"Pada Oktober 1945, untuk menubuhkan Persekutuan Tanah Melayu, perjanjian apakah yang terpaksa ditandatangani oleh negeri-negeri Melayu dengan Britain?",Perjanjian Macmichael,1945年10月，为了成立马来亚联邦，马来亚被迫与英国签署了什么条约？,麦迈克条约,https://en.wikipedia.org/wiki/Harold_MacMichael,维基百科
MS-69,MS-69,ms-MY,Malay,Social Norms and Customs,"Di Kedah, Malaysia, apakah disebut sebagai acara penutup yang berlangsung tiga atau empat hari selepas majlis perkahwinan?",Basuh balai,在马来西亚吉打州，婚宴仪式结束后三四天的收官环节称作？,洗堂仪式,,杂志DEWAN BUDAYA第九期20页
MS-70,MS-70,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,"Dalam kalangan suku Kadazan-Dusun di Malaysia, bahasa metafora yang lemah lembut dipanggil apa?",Siriban,马来西亚Kadazan-Dusun族中将温和的隐喻语言称为什么？,西里班,https://doi.org/10.15294/abdimas.v26i1.35857,期刊Abdimas
MS-71,MS-71,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Tahun berapakah rebana sembilan muka secara rasmi ditetapkan sebagai 'gendang negeri' di Negeri Selangor?,tahun dua ribu enam,九面鼓在雪兰莪被正式定为“州鼓”的年份为？,2006年,http://www.jmm.gov.my/ms/gordang-sambilan?f_link_type=f_linkinlinenote&flow_extra=eyJpbmxpbmVfZGlzcGxheV9wb3NpdGlvbiI6MCwiZG9jX3Bvc2l0aW9uIjowLCJkb2NfaWQiOiJiZDU2OTJiZDIyZGNjNjhmLTk5MjA5ZWQ5MTY3NzMxZmMifQ%3D%3D&enable_bottom_share_style=1&hybrid_event_param=HybridEventParams(enterMethod%3Dmessage_markdown_url%2C%20localPage%3Dchat%2C%20chatType%3Ddefault%2C%20duration%3D0%2C%20isRichMediaPictureLink%3Dfalse%2C%20mobMap%3D%7Bmessage_id%3D40640089801752066%2C%20previous_page%3Dlanding%2C%20is_immersive_background%3D0%2C%20chat_type%3Ddefault%2C%20reply_id%3D40640089801745922%2C%20enter_method%3Dlanding%2C%20conversation_id%3D10252142166115842%2C%20enter_chat_method%3Dlanding%2C%20bot_id%3D7234781073513644036%2C%20current_page%3Dchat%7D%2C%20extra%3Dnull)&use_xbridge3=true&loader_name=forest&need_sec_link=1&sec_link_scene=im&theme=light,马来西亚博物馆局
MS-72,MS-72,ms-MY,Malay,Social Norms and Customs,"Dalam upacara pengebumian masyarakat Melayu, menjemput berapakah orang untuk hadir dianggap dapat memberikan pahala kepada si mati?",empat puluh orang,马来社会葬礼中，邀请多少人参加葬礼，被认为逝者可以获得福报？,四十人,www.jfatwa.usim.edu.my,期刊JFATWA
MS-73,MS-73,ms-MY,Malay,Social Norms and Customs,Apakah gendang eksklusif tunggal untuk pemahkotaan Raja Perlis dan sambutan hari jadi Raja?,gendang terinai,玻璃市王室加冕与国王庆生的唯一专属鼓是什么？,迪奈鼓,,马来语初级阅读68页
MS-74,MS-74,ms-MY,Malay,Social Norms and Customs,"Pada tahun 1933, upacara apa di Malaysia yang digambarkan oleh media sebagai 'Kebangkitan Melaka, Bandar Tidur'?",Wangkang,1933年，在马来西亚什么仪式被媒体描述为“睡城马六甲的觉醒”？,送王船,期刊西北民族研究2025年第三期,期刊西北民族研究2025年第三期113页
MS-75,MS-75,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Apakah upacara penebusan yang paling ekstrem bagi orang Batek di Malaysia?,pengorbanan darah,马来西亚的Batek人最极端的赎罪仪式是什么？,血祭,https://en.wikipedia.org/wiki/Batek_people,维基百科
MS-76,MS-76,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,Apakah maksud Koduduo dalam suku Kadazan Dusun di Malaysia?,Roh si mati,马来西亚Kadazan-Dusun族中Koduduo的意思是什么？,死者的灵魂,https://en.wikipedia-on-ipfs.org/wiki/Momolianism,维基百科
MS-77,MS-77,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,"Dalam bahasa Melayu, apakah alat ukiran kayu yang bermaksud 'Pisau Orang Suci'?",Pisau Wali,马来语中，意为“圣人之刀”的木雕专用工具是？,圣刀,http://www.sabrizain.org/malaya/library/woodcarvings.pdf,期刊Jurnal Teknologi
MS-78,MS-78,ms-MY,Malay,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Dalam upacara Kadazandusun, dengan apa daging korban dilumurkan, yang melambangkan pengorbanan dengan 'air mata darah' Huminodun?",Kunyit Merah,卡达山杜顺族仪式中，用什么涂抹祭品，象征以Huminodun的‘血泪’献祭？,红姜黄,https://www.kdca.org.my/,卡达山杜顺文化协会官网
MS-79,MS-79,ms-MY,Malay,Social Norms and Customs,Apakah nama penuh upacara khusus suku Jakun yang diperhatikan pada 13 Julai 2018 dan 22 Julai 2019?,Mandi Tepung Tawar,在2018年7月13日和2019年7月22日观察的Jakun族具体仪式的完整名称是什么？,面粉沐浴仪式,http://dx.doi.org/10.6007/IJARBSS/v12-i9/14302,期刊IJARBSS
MS-80,MS-80,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,"Dalam klasifikasi tiga peringkat ukiran kayu Melayu tradisional, kayu yang dikenali sebagai ""tahap suci"" (Kayu Keramat) termasuk dua jenis pokok khusus manakah?","Cengal,Merbau","传统马来木雕的三级分类中，被称为""圣级""（Kayu Keramat）的木材包括哪两个具体树种？",印茄木、铁木,https://encyclocraftsapr.com/wood-carving-3/,马来西亚工艺局
MS-81,MS-81,ms-MY,Malay,History and Collective Memory,Apakah sempadan wilayah Bodi Caniago yang digambarkan dalam kronik Minangkabau?,"Hinggo Muaro mudiek, Hinggo Padang Tarok hilie",Minangkabau编年史中描述的Bodi Caniago领土边界是什么？,上到河口，下到巴东塔洛克。,https://www.malaycivilization.com.my/files/original/e3104b0e4661cb9d45fcd1f31079f513.pdf,UKM期刊Sari
MS-82,MS-82,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,Apakah maksud sebenar 'Angkat bakul sendiri'?,Suka memuji diri sendiri,"”Angkat bakul sendiri""的实际含义是什么？",自吹自擂,https://ir.uitm.edu.my/id/eprint/125284/1/125284.pdf,期刊IJMAL
MS-83,MS-83,ms-MY,Malay,Language Expression and Communication Arts,"Apakah istilah slanga Melayu yang dipendekkan ""FFK""?",Fong Fei Kei,"”FFK""是哪个马来语俚语的缩写？",放鸽子,https://www.24local.com.my/malaysian-slang/,马来西亚本土生活资讯网站
MS-84,MS-84,ms-MY,Malay,Social Norms and Customs,Jenis air apa yang digunakan untuk cucian terakhir dari sembilan jenis upacara pemakanan air di Negeri Perak?,Air kamper,霹雳州九种水葬礼的最后一次清洗使用的是什么水？,樟脑水,https://rsisinternational.org/journals/ijriss/Digital-Library/volume-8-issue-12/1416-1423.pdf,期刊IJRISS
MS-85,MS-85,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,Hiasan kepala lelaki suku Murut di Malaysia dihiasi dengan bulu burung jenis apa?,bulu burung Argus,马来西亚穆鲁特族男性的头饰上装饰的是哪种鸟的羽毛？,阿格斯雉鸡,https://en.wikipedia.org/wiki/Murut_people,维基百科
MS-86,MS-86,ms-MY,Malay,Cultural Products and Symbols,"Dalam legenda Pesta Kalimaran Murut,kain terakhir yang dihasilkan oleh Ralaa dihasilkan daripada serat apa?",Akar Timahan,穆鲁特族的传说中，Ralaa完成的最后一件手工艺品是用什么的纤维编织的布料？,铁樟木根,https://www.mysabah.com/wordpress/muruts-kalimaran-festival/,沙巴网
MS-87,MS-87,ms-MY,Malay,Social Norms and Customs,"Dalam adat pemakaman suku Murut Kolor, jika si mati adalah lelaki, berapa kali gong taliwi diketuk pada akhirnya? Jika perempuan, berapa kali diketuk?",Lelaki satu kali，Perempuan dua kali,在 Murut Kolor 族丧俗中，若死者为男性，铜锣 taliwi 最后敲几下？女性敲几下？,男性一次，女性两次,https://culture.sabah.gov.my/sites/default/files/uploads/products/files/2024-05/Inventori%20Budaya%20Etnik%20Murut%20Kolor.pdf,沙巴文化局与沙巴Murut协会
PT-01,PT-01,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,"No Brasil, o que significa o gesto de tocar a orelha?",Elogios e reconhecimento,在巴西，摸耳朵意味着什么？,赞扬与肯定,https://www.sohu.com/a/204455332_292978,跟巴西人交流，你得懂得这些手势
PT-02,PT-02,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,Qual foi o objetivo da construção da estátua do Cristo Redentor no Brasil?,Comemoração do centenário da independência do Brasil em 1922,建造巴西里约热内卢基督像的目的是什么？,纪念1922年巴西独立100周年,https://baike.baidu.com/item/%E9%87%8C%E7%BA%A6%E7%83%AD%E5%86%85%E5%8D%A2%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E5%83%8F/10830348,基督像是为了纪念1922年巴西独立100周年而建造的。
PT-03,PT-03,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,Em qual país se originou o costume brasileiro de cumprimentar com beijo no rosto?,frança,巴西人用亲吻脸颊的方式打招呼的习俗起源于哪个国家？,法国,https://redeglobo.globo.com/rj/tvriosul/noticia/um-dois-ou-tres-descubra-a-quantidade-de-beijo-no-rosto-pelo-mundo.ghtml#:~:text=Descubra%20a%20quantidade%20de%20beijo%20no%20rosto%20pelo%20mundo.,在《罗马书》中，圣保罗教导他的追随者们，要以神圣的亲吻互相问候，当时指的是亲吻嘴唇。
PT-04,PT-04,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,Em que ano o corpo de Tiradentes foi oficialmente reabilitado como herói nacional pela República?,14 de janeiro de 1890,共和国是在哪一年正式恢复蒂拉登特斯的国家英雄称号的？,1890年1月14日,https://brasilescola.uol.com.br/biografia/tiradentes-biografia.htm,蒂拉登特斯逝世纪念日——4月21日——被定为国家法定假日。该假日是根据1890年1月14日颁布的第155-B号法令设立的。
PT-05,PT-05,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,"Qual evento histórico brasileiro foi reinterpretado pela República como símbolo de luta contra a monarquia, apesar de ter sido elitista?",A Proclamação da República,尽管该事件原本具有精英主义色彩，但巴西共和国将其重新诠释为反抗君主制的象征，这一历史事件是什么？,共和国宣言,"https://mundoeducacao.uol.com.br/historiadobrasil/proclamacao-republica.htm#:~:text=Dom%20Pedro%20II%2C%20utilizando%20o%20Poder%20Moderador%2C,na%20pol%C3%ADtica%20brasileira%20durante%20o%20Segundo%20Reinado.",“共和国宣言”（1889年11月15日）这一事件被重新诠释。尽管它被视为一场人民解放运动，但实际上却是一场由军人和咖啡种植园主主导的、精英主义的军事和政治政变，民众几乎没有参与。
PT-06,PT-06,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,Qual é a fruta nacional do Brasil?,Açaí,巴西的国家级水果是什么？,巴西莓,https://www.cnnbrasil.com.br/nacional/norte/pa/acai-e-oficializado-como-fruto-nacional-para-proteger-patrimonio-amazonico/,为了保护亚马逊地区的文化遗产，巴西莓被正式认定为国家级水果。
PT-08,PT-08,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,Que tipo de tecido ou arte manual é símbolo da identidade cultural do Nordeste brasileiro?,chita,哪种织物或手工艺术象征着巴西东北部的文化身份？,奇塔布,http://plone.ufpb.br/probexcomex/contents/menu/destaques-probex-comex/chita-e-trabalho-artesao-simbolos-da-cultura-brasileira,如今，奇塔布的地位举足轻重，被视为民族认同的象征，并经常与狂欢节和圣若昂节等民间节日联系在一起。
PT-09,PT-09,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Na umbanda, qual é o nome dado ao espírito que atua como guardião dos cruzeiros, encruzilhadas e caminhos, sendo frequentemente sincretizado com São Jorge ou Santo Antônio?",Exu,在乌班达教中，担任十字路口和道路守护者、常与圣乔治或圣安东尼进行宗教融合的神灵叫什么？,埃苏,https://pt.wikipedia.org/wiki/Encruzilhada_%28umbanda%29?utm_source=chatgpt.com,维基百科
PT-10,PT-10,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","No candomblé, qual é o nome do ritual de iniciação que envolve o isolamento do iniciado, a pintura do corpo com tintas rituais e a revelação de seu orixá de cabeça?",Feitura de santo,在坎东布雷教中，涉及将受礼者隔离、用仪式颜料涂抹身体并揭示其头部守护神灵的入教仪式叫什么？,圣徒制作,https://pt.wikipedia.org/wiki/Feitura_de_santo,维基百科关于坎东布雷教入教仪式的词条
PT-11,PT-11,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,Em que festividade em Portugal se pode assistir ao “despiques” e a “brinquinhos” a estilo Madeirense?,A Festa da Nossa Senhora do Monte,在葡萄牙的哪个节日上可以观看到马德拉风格的“迪皮克”和“玩具”？,圣母山节,https://visit.funchal.pt/item/festa-da-nossa-senhora-do-monte/?lang=pt,丰沙尔市政府旅游官网
PT-12,PT-12,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Qual é o nome do famoso viaduto ferroviário de pedra, construído no século XVIII, que liga as duas margens do rio Douro?",Ponte de D. Maria Pia,连接杜罗河两岸的、建于18世纪的著名石制铁路高架桥叫什么？,玛丽亚·皮亚桥（Ponte de D. Maria Pia）,https://servicos.infraestruturasdeportugal.pt/,葡萄牙基础设施公司官网对该历史桥梁的详细介绍。
PT-13,PT-13,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,Quando é que o Brasil foi elevado à categoria de Reino Unido?,1916,巴西是什么时候被升格为联合王国的？,1916,https://www.todamateria.com.br/revolucao-liberal-do-porto/,巴西教育网站-Revolução Liberal do Porto
PT-14,PT-14,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Em que local específico foi revelada a terceira parte do Segredo de Fátima?,Cova da Iria,《法蒂玛秘密》第三部分具体在哪个地点揭示的？,伊里亚峡谷,https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20000626_message-fatima_en.html,梵蒂冈新闻室
PT-15,PT-15,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","De qual documento é originário o manuscrito original de ""O Segredo de Fátima""?",Terceira Memória,《法蒂玛秘密》原始手稿出自哪个文献？,《第三回忆录》,https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20000626_message-fatima_en.html,梵蒂冈新闻室
PT-16,PT-16,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","A quem foi entregue a terceira parte do ""O Segredo de Fátima""?",Papa João XXIII,《法蒂马秘密》第三部分呈交给了谁?,若昂二十三世,https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/cfaith/documents/rc_con_cfaith_doc_20000626_message-fatima_en.html,梵蒂冈新闻室
PT-17,PT-17,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Em que parte da obra ""Costumes e perfis favoritos"" está incluído o artigo sobre o Duque de Ávila?",A última parte,《习俗与人物》中关于阿维拉公爵的文章收录在哪一部分？,最后一部分,https://www.infopedia.pt/artigos/$costumes,葡萄牙语权威词典-Costumes e perfisfavoritos
PT-18,PT-18,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,"Na Quinta-Feira de Ascensão, até que data os portugueses conservam os ramos de espigas e flores, que simbolizam a abundância e a fartura?",ao ano seguinte,葡萄牙人在庆祝基督升天的节日中，会将象征丰饶与富足的麦穗和鲜花束保留到什么时候？,次年,https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/quinta-feira,葡萄牙语权威词典-Costumes e perfisfavoritos
PT-19,PT-19,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,"Em Portugal, que dia marca o início das celebrações do Carnaval?",O Sábado Gordo,在葡萄牙，哪一天标志着狂欢节庆祝活动的开始？,狂欢星期六,https://www.infopedia.pt/dicionarios/lingua-portuguesa/s%C3%A1bado,葡萄牙语权威词典-Costumes e perfisfavoritos
PT-20,PT-20,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,Quem foi o vencedor do Grande Prémio de Romance e Novela da APE em 1980?,Wanda Ramos,1980 年葡萄牙作家协会小说奖得主是哪位？,旺达·拉莫斯,https://www.infopedia.pt/artigos/$wanda-ramos,葡萄牙语权威词典-Wanda Ramos
PT-21,PT-21,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Que festival é este, que conta com numerosos locais de culto e uma peregrinação ao Santuário do Sameiro, e que se realiza anualmente em Braga, no mês de abril?",Festa da Semana Santa.,有一个节日举行时有很多礼拜场所和前往萨梅鲁圣殿的朝圣活动，每年4月在布拉加市举行，它是什么节日？,圣周节,https://www.infopedia.pt/artigos/$braga,葡萄牙语权威词典-braga
PT-22,PT-22,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Na arquitetura manuelina, que tipo de abóbada é utilizada nas coberturas da região norte?",combarco,葡萄牙的曼努埃尔风格中，北部地区的屋顶采用什么拱顶？,凹槽拱顶（combados）,https://www.infopedia.pt/artigos/$manuelino,葡萄牙语权威词典-Manuelino
PT-23,PT-23,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,"O que se usa em português para expressar fazer algo desnecessário, inútil ou fútil?",Chover no molhado,葡语中用什么表示做多余、无益或徒劳的事情？,多此一举,"https://crossidiomas.com/chover-no-molhado/
https://portuguesaletra.com/expressoes/chover-no-molhado-expressao/",葡萄牙语词典
PT-24,PT-24,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,"Nas expressões idiomáticas brasileiras, o que se usa para indicar “indulgência excessiva completamente fora de controle”?",Enfiar o pé na jaca,在巴西习语中用什么来表示“完全失控的过度放纵”？,彻底放纵,https://crossidiomas.com/enfiar-o-pe-na-jaca/,葡萄牙语词典
PT-25,PT-25,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Em Portugal, há um tipo de música popular com uma atmosfera muito alegre, centrada na execução do acordeão e com letras humorísticas. Como se chama essa música?",Pimba,葡萄牙有一种充满欢乐氛围的流行音乐，以手风琴演奏为核心，歌词幽默，这种音乐叫什么？,皮姆巴音乐,https://www.portugal.com/history-and-culture/pimba-the-cheeky-and-playful-soundtrack-to-portugals-santos-populares-festivals/,葡萄牙网站
PT-26,PT-26,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Qual culto popular sincrético é símbolo espiritual do Brasil colonial?,Candomblé,巴西殖民时代流传、国民标志性融合民间信仰是什么？,坎东布莱教,https://rioandlearn.com/umbanda/,巴西里约热内卢本土专业学校网站
PT-27,PT-27,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Qual é o amuleto mítico popular símbolo nacional do Brasil?,Fita do Bonfim,巴西国民标志性民间神话祈福护身符是什么？,邦芬主保佑祈福丝带,https://www.costadosauipe.com.br/blog/fita-do-senhor-do-bonfim,巴西巴伊亚州顶级滨海度假综合体官方网站
PT-28,PT-28,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,Qual é a dança tradicional originada pelos escravos africanos trazidos para o Brasil no século XVI?,Samba,起源于16世纪非洲奴隶带入巴西的传统舞蹈是什么？,桑巴舞,https://baike.baidu.com/item/%E6%A3%AE%E5%B7%B4/7814684,百度百科
PT-29,PT-29,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,Qual expressão portuguesa com a palavra bacalhau significa que algo não tem resultado e fica por acabar?,Ficar em águas de bacalhau,葡萄牙人用哪个以“bacalhau”（鳕鱼）为核心的习语来形容事情“没有结果、不了了之”？,泡在泡过鳕鱼的水里,https://dicionario.acad-ciencias.pt/curiosidades/ficar-em-aguas-de-bacalhau/,葡萄牙语官方词典网站
PT-31,PT-31,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,Qual expressão é usada em situações de espera prolongada em português?,Nunca mais é sábado,在葡萄牙语中哪个词用来表达用于长时间等待的情况？,漫长等待,https://dicionario.acad-ciencias.pt/curiosidades/nunca-mais-e-sabado/,葡萄牙语官方词典网站
PT-32,PT-32,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,"Durante a Revolução das Cravos, em que local é que os soldados golpistas colocaram os cravos nos canos das suas armas?",Mercado de Flores de Lisboa,在康乃馨革命时期，政变士兵在哪里将康乃馨插入到他们的枪管之中？,里斯本花卉市场,https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%BA%B7%E4%B9%83%E9%A6%A8%E9%9D%A9%E5%91%BD,维基百科：特别有纪念意义的是在里斯本花卉市场，一些政变士兵将康乃馨插入到他们的枪管之中
PT-33,PT-33,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,Quem foi elevado a símbolo do início da Guerra de Independência de Moçambique？,Chai e Mueda,谁被提升为莫桑比克民族独立战争开端的象征？,沙伊和穆埃达,https://www.scielo.br/j/rh/a/PT3zSkyjcDcq7hHVjtrbP6w/?lang=pt,该条目指出：事实上，柴和穆埃达被提升为民族独立战争开端的象征。
PT-34,PT-34,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Na fé católica popular portuguesa, qual é o termo específico que designa ""as orações feitas pelos falecidos para ajudar na purificação das almas""?",Sufrágio,在葡萄牙民间天主教信仰中，指代 “为死者祈祷、帮助灵魂炼净的祷告” 的特定术语是什么？,选举权,https://dicionario.priberam.org/Sufr%C3%A1gio,葡萄牙语词源词典
PT-35,PT-35,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,"No tradicional jogo de rua brasileiro ""Amarelinha"", ao contrário do que acontece em muitos outros países, após atirar a pedrinha, durante o salto com um pé só, em que casa com um número específico é que os dois pés têm de pousar ao mesmo tempo?",céu,在巴西传统的户外沙地游戏“Amarelinha”（类似跳房子）中，与许多国家的玩法不同，玩家在投掷石头后，在单脚跳跃的过程中，遇到哪个特定数字的格子时，双脚必须同时落地？,天堂,https://mapadobrincar.folha.com.br/brincadeiras/amarelinha/2-amarelinha-1,Folha de S.Paulo（巴西主流媒体）
PT-36,PT-36,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,"Nas celebrações tradicionais da Festa de São João em Portugal, que planta é que as pessoas costumam usar para bater suavemente na cabeça dos transeuntes, a fim de lhes trazer boa sorte?",Alho-poró,在葡萄牙的传统仲夏节（Festa de São João，即圣约翰节）庆祝活动中，人们通常会拿什么植物轻轻敲打路人的头部以带来好运？,野蒜花,https://worldfestive.com/festa-de-sao-joao-porto-guide/,世界节日中葡萄牙语节日部分
PT-37,PT-37,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,"Como se expressa ""estar numa situação difícil"" nas expressões idiomáticas portuguesas?",Atolado até o pescoço,在葡萄牙的习语中是如何表达处境艰难？,卡到脖子上,https://www.todamateria.com.br/expressoes-idiomaticas/,TodaMatéria - Expressões Idiomáticas葡萄牙习语
PT-38,PT-38,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,"Como se expressa, na linguagem coloquial portuguesa, o facto de se queixar em público?",Botar a boca no trombone,在葡萄牙的习语中是如何表达在公共场合抱怨？,把嘴放在长号上,https://www.todamateria.com.br/expressoes-idiomaticas/,TodaMatéria - Expressões Idiomáticas葡萄牙习语
PT-39,PT-39,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,Como se expressa em expressões idiomáticas portuguesas o facto de se enfrentar dificuldades?,Carregar sua cruz,在葡萄牙的习语中是如何表达面对困难？,背起你的十字架,https://www.todamateria.com.br/expressoes-idiomaticas/,TodaMatéria - Expressões Idiomáticas葡萄牙习语
PT-40,PT-40,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Na indumentária tradicional portuguesa, como se chama o lenço de cabeça que as mulheres costumam usar, feito de tecido de malha fina e geralmente adornado com rendas e fitas?",Coifa,在葡萄牙传统服饰中，女性常戴的一种由精细网眼布料制成、通常带有蕾丝镶边和丝带装饰的头巾叫什么名字？,胡德,https://pt.wikipedia.org/wiki/Coifa,维基百科
PT-41,PT-41,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,"Durante a famosa Guerra de Canudos, no sertão nordestino do século XIX, a que se referia especificamente a escatologia política pregada pelo líder Antônio Conselheiro, fundamentada no sebastianismo português?",Quinto Império,19世纪巴西东北部著名的坎努多斯战争中，领袖安东尼奥·孔塞略在其布道中反复预言的、基于葡萄牙塞巴斯蒂安主义的政治末世论具体指什么？,第五帝国,https://files.livrosdominiopublico.com.br/livros/pt/euclides-da-cunha/os-sertoes.pdf；https://www.culturagenial.com/livro-os-sertoes-euclides-da-cunha-resumo-analise/；https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Euclides_da_Cunha_-_Os_Sert%C3%B5es_(1902).pdf,书中引用了孔塞略更具政治色彩的预言，“塞巴斯蒂安国王必将带着他的全部军队归来 ……腹地将变成大海，大海将变成腹地。”核心思想是：通过葡萄牙国王塞巴斯蒂昂的“归来”，推翻巴西刚刚建立的共和国，恢复君主制。
PT-42,PT-42,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,"Sob o regime do Estado Novo de Salazar, qual termo propagandístico específico foi utilizado para descrever Portugal como uma unidade indivisível ""do Minho a Timor"", visando contornar a pressão da ONU pela descolonização?",Portugal pluricontinental,在葡萄牙萨拉查“新国家”体制下，哪一个特定的宣传术语被用来形容葡萄牙是一个“从米尼奥到帝汶”的不可分割的整体，以此规避联合国的去殖民化压力？,多大陆国家,https://dn721807.ca.archive.org/0/items/oapen-20.500.12657-23439/SilvaAD_book.pdf；https://pt.scribd.com/document/441773025/IDEOLOGIA-E-PROPAGANDA-COLONIAL-NO-ESTAD-pdf,为了规避联合国的批评，该政权进行了一次语义和法律上的突变：用“多洲民族”一词取代了“殖民帝国”，宣布葡萄牙是一个分布在多个大洲的、统一且不可分割的民族。
PT-43,PT-43,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,"Durante o Massacre de Batepá em 1953, qual era o termo pejorativo utilizado pelos colonos portugueses para se referir aos ""Forros"" (descendentes de escravos libertos) que se recusavam a trabalhar como contratados nas roças, desencadeando o conflito?",Vadios.,在1953年的巴特帕大屠杀期间，葡萄牙殖民者使用哪一个贬义术语来称呼那些拒绝去种植园担任契约工的“福罗斯人”（即自由黑奴后裔）？这一称呼直接诱发了冲突。,流浪汉,https://www.academia.edu/45374822/Comrades_Clients_and_Cousins_Colonialism_Socialism_and_Democratization_in_S%C3%A3o_Tom%C3%A9_and_Pr%C3%ADncipe；https://www.researchgate.net/publication/349821925_Comrades_Clients_and_Cousins_Colonialism_Socialism_and_Democratization_in_Sao_Tome_and_Principe； https://books.google.co.jp/books?id=PoZSEAAAQBAJ&pg=PA59&hl=zh-CN&source=gbs_toc_r&cad=2#v=onepage&q&f=false,殖民政府和种植园主将福罗斯人拒绝在种植园从事体力劳动的行为定性为流浪罪。通过将他们贴上流浪汉的标签，当局制造了一个法律借口，强迫他们进行契约劳动，这一举动直接引发了导致巴特帕大屠杀的抗议活动。
PT-44,PT-44,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","No livro O Povo Brasileiro, o renomado pensador Darcy Ribeiro utiliza qual termo específico para descrever as populações que, devido à miscigenação, perderam suas raízes indígenas ou africanas, mas não foram reconhecidas pelos colonizadores, encontrando-se em um estado de ""vácuo cultural""?",Ninguém / Ninguendade,巴西著名思想家达西·里贝罗在《巴西人民》中，用哪一个特定的术语来描述那些因混血而失去了原住民/非洲根源，却又未被殖民者认同，从而处于“文化真空”状态的族群？,无根性、灵魂流放,https://cursosextensao.usp.br/pluginfile.php/834778/mod_resource/content/1/RIBEIRO%2C%20Darcy.%20O%20povo%20brasileiro%20%281995%29.pdf,"里贝罗认为巴西人的诞生源于一种“剥夺”过程。这种“非此非彼”的状态是巴西民族构建中最初的痛苦源泉，也是其独特创造力的来源。O Povo Brasileiro: A formação e o sentido do Brasil. Companhia das Letras, 1995."
PT-45,PT-45,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Qual é o termo específico, popularizado por Gilberto Freyre na obra ""Casa-Grande & Senzala"", que descreve a suposta ausência de barreiras raciais rígidas na sociedade brasileira devido à miscigenação, e que se tornou o conceito identitário central do Brasil no século XX?",Democracia Racial,由吉尔贝托·弗雷雷在《大宅与奴隶房》中推广，用于描述由于混血而导致巴西社会缺乏严格种族屏障的假定状态，并成为20世纪巴西核心身份认同概念的特定术语是什么？,种族民主,https://brasilescola.uol.com.br/historia/democracia-racial.htm,巴西“种族民主神话”在社会学上最强有力的起源，源自巴西社会学家吉尔贝托·弗雷雷的著作。
PT-46,PT-46,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","O filósofo Agostinho da Silva acreditava que a essência da cultura portuguesa residia em um estado de ""espera"". Qual conceito, originado nas Festas do Espírito Santo medievais, ele utilizou para descrever uma forma ideal de sociedade?",Império do Espírito Santo,葡萄牙哲学家阿戈斯蒂纽·达·席尔瓦认为，葡萄牙文化的精髓在于其“待机”状态。他用哪一个源自中世纪圣灵节的概念来描述理想的社会形态？,圣灵帝国,https://filosofitas.com.br/wp-content/uploads/2022/12/setecartastrechos.pdf；https://pt.scribd.com/document/531833873/Agostinho-da-Silva-Filosofia-enquanto-Po,“葡萄牙人的理想，在圣灵节中得到了体现，那是一个没有首领、没有等级制度的社会，在那里人人都是皇帝，面包和美酒归所有人共有；它是圣灵帝国的宣告，是一个完全博爱的乌托邦。”“葡萄牙的使命是什么都不做（待机），以便一切皆可被创造；是等待那个并非权力的、而是属于博爱与欢愉的国度降临。”
PT-47,PT-47,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,"Embora a feijoada brasileira tenha sido construída como prato nacional no século XX, o sociólogo Câmara Cascudo aponta que sua origem não reside nos ""restos da senzala"", mas sim na variante de qual culinária europeia?",Cozido à Portuguesa e Cassoulet,巴西著名的“黑豆饭”在 20 世纪被建构为民族菜肴，但社会学家卡斯库多指出其起源并非通常认为的“奴隶剩菜”，而是源自哪种欧洲菜系的变体？,葡萄牙式炖肉或法国卡酥来砂锅,https://bdor.sibi.ufrj.br/bitstream/doc/370/1/323%20PDF%20-%20OCR%20-%20RED.pdf；https://pt.scribd.com/document/407455532/Mariana-pdf,黑豆饭并非诞生于奴隶营。它是一种源自欧洲的菜肴，是葡萄牙式炖肉、法国卡酥来砂锅的正统后裔，在这些菜系中，各种肉类都会与蔬菜及豆类混合烹饪……关于黑豆饭是奴隶利用猪的剩料（耳朵、蹄子、鼻子）发明的传说是一种浪漫化的建构。实际上，这些部位在欧洲以及种植园主的餐桌上都是备受推崇的美味。
PT-48,PT-48,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,"Qual é o nome do tecido tradicional de algodão, tecido em teares manuais e composto por tiras estreitas, que na Guiné-Bissau funciona como uma ""moeda"" social e ritual em cerimônias de casamento e funeral?",Pano de Pente.,在几内亚比绍，哪种传统棉织物（由手动织机织成，由窄条组成）在婚礼和葬礼仪式中充当社会和仪式上的“货币”？,梳织布,https://www.bing.com/videos/search?q=Pano%20de%20Pente%20-%20A%20Identidade%20da%20Guin%C3%A9-Bissau&view=detail&mid=629038DF068ECE515E12629038DF068ECE515E12&ajaxhist=0,梳织布不仅仅是为了穿着。在我们的土地上，这块布会‘说话’，这块布能‘支付’。当发生丧事或婚礼时，正是通过这块布来解决家族间的义务；它是一个人所能留下的最高价值
PT-49,PT-49,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,"Em seu ensaio ""A Cultura como Base da Luta de Libertação"", o ""pai da independência"" da Guiné-Bissau, Amílcar Cabral, define o ""movimento de libertação"" como sendo o quê da cultura do povo?",A expressão política organizada da cultura do povo,几内亚比绍独立之父阿米尔卡·卡布拉尔在其论文《作为解放手段的文化》中，在卡布拉尔的论述中，他将“民族解放运动”定义为人民文化的什么？,人民文化有组织的政治表达,https://afreekasite.wordpress.com/wp-content/uploads/2018/03/a-arma-da-teoria-amilcar-cabral.pdf； https://www.marxists.org/portugues/tematica/1980/arma/04.htm；https://pt.scribd.com/document/470487780/A-Arma-da-Teoria-Amilcar-Cabral,布拉尔著名的文集 《理论武器》（A Arma da Teoria）：“解放运动是正在抗争的人民文化的组织化政治表达。”
PT-50,PT-50,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,"Durante a resistência em Timor-Leste, que ""língua secreta"" era utilizada pelos combatentes da FALINTIL nas montanhas, sendo na realidade uma variante de qual idioma?",Português de Resistência,在东帝汶独立运动期间，反抗组织 FALINTIL 在深山中使用的某种“秘密语言”，实际上是哪种语言的变体？,带有特顿语语法结构的葡萄牙语,https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/artigos/rubricas/idioma/portugues-tetum-ou-tetugues/1178#,葡萄牙语成为了卓越的抗争语言……在山里的 FALINTIL 战士之间，葡萄牙语充当了一种代码语言和秘密语言，占领者听不懂这种语言。
PT-51,PT-51,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,"Na gíria urbana de Luanda, que termo derivado do quimbundo é utilizado para descrever o ato de ostentar riqueza ou prestígio social através da generosidade excessiva ou do consumo conspícuo, muitas vezes em festas?","Kinguila (ou a prática do ""Mambo"").",在罗安达的城市俚语中，哪一个源自金本杜语的术语被用来形容“通过过度慷慨或挥霍性消费（通常在聚会上）来夸耀财富或社会地位”的行为？,金吉拉,https://www.youtube.com/watch?v=WdABeeTsCNw,Kinguila一词超越了街头兑换；在罗安达的派对上，它描述了一种权力表演，其中炫耀性消费充当了重新分配威望的仪式。
PT-53,PT-53,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Ao projetar o ""Plano Piloto"" de Brasília, qual significado semiótico o arquiteto Lúcio Costa atribuiu ao cruzamento dos dois eixos de sua estrutura em cruz?",Gesto de Posse,建筑师卢西奥·科斯塔在规划巴西利亚的“飞行器型平面图”时，其十字轴线的交叉点被赋予了什么样的符号学意义？,占有的姿势,https://pt.scribd.com/document/528508885/COSTA-Lucio-Razoes-da-nova-arquitetura-In-COSTA-Lucio-Registro-de-uma-vivencia-Sao-Paulo-Empresa-das-Arts-1995,“它源于那些标记地点或占有该地（Toma posse）的人最原始的行为：两条轴线以直角相交，也就是说，即十字勋章/十字架本身的符号。” 科斯塔认为，在荒凉的腹地上划出一个十字，就像早期殖民者立下十字架一样，是人类意志对蛮荒土地的原始支配与标记。
PT-54,PT-54,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Existe um estilo raríssimo de Fado chamado ""Fado-Serrano"". Qual é a principal diferença entre este e o Fado lisboeta dominante no que diz respeito ao contexto geocultural que ele reflete?",A cultura pastoril e as lamentações da Beira Baixa.,葡萄牙法多音乐中有一种极为罕见的流派叫“Fado-Serrano”，它与主流的里斯本法多最大的区别在于其反映了哪种地理文化背景？,内陆山区的牧羊文化与哀歌,https://pt.scribd.com/document/572690944/Para-Uma-Historia-do-Fado-323；https://imprensanacional.pt/edicoes/para-uma-historia-do-fado/,与深受海洋和港口视野影响的里斯本法多不同，内陆山区法多，特别是贝拉巴伊沙地区的法多，其根源深深扎植于牧羊人的孤独以及内陆山地文化中古老的调式结构中。这种变体反映了一种内陆农村属性，远离了法多的都市主义，在这里，歌声与山间的哀歌融为一体。
PT-55,PT-55,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,"Em 1888, o Brasil promulgou a Lei Áurea que aboliu a escravidão. Qual membro da família real a assinou e colocou em vigor?",Princesa Isabel,巴西于 1888 年废除奴隶制的《黄金法案》（Lei Áurea），是由哪位皇室成员签署生效的？,伊莎贝尔公主,https://pt.wikipedia.org/wiki/Lei_%C3%81urea,维基百科《Lei Áurea》条目明确记载，1888 年 5 月 13 日，由担任摄政王的巴西皇储伊莎贝尔公主
PT-56,PT-56,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,"Qual jornalista feminina foi a primeira a iniciar o ato dos soldados usarem cravos durante a Revolução dos Cravos de 1974, detalhe este que se tornou parte importante da memória coletiva da revolução pacífica portuguesa?",Celeste Caeiro,1974 年康乃馨革命中，士兵们佩戴康乃馨的行为最初由哪位女性发起，这一细节成为葡萄牙和平革命集体记忆的重要组成部分？,塞莱斯特・凯罗,https://pt.wikipedia.org/wiki/Celeste_Caeiro,该条目确认，康乃馨革命中士兵佩戴康乃馨的传统，最初由餐厅员工兼记者 Celeste Caeiro 发起，她向士兵分发康乃馨，这一细节被写入葡萄牙革命史，成为和平象征。
PT-57,PT-57,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,Quem foi o primeiro presidente a liderar a Frente de Libertação de Moçambique (FRELIMO) durante a Guerra de Independência de Moçambique? Seu nome está profundamente ligado à memória coletiva do movimento de independência moçambicano.,Eduardo Chivambo Mondlane,莫桑比克独立战争中，领导莫桑比克解放阵线（FRELIMO）的首任总统是谁？他的名字与莫桑比克独立运动的集体记忆深度绑定,爱德华多・希万博・蒙德拉内,https://www2.oberlin.edu/alummag/oampast/oam_spring98/Alum_n_n/eduardo.html,莫桑比克解放阵线（FRELIMO）选举爱德华多为首任主席
PT-58,PT-58,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Em que ano entrou oficialmente em vigor, de forma unificada em todos os países de língua portuguesa, o Acordo Ortográfico de 1990, tornando-se um marco crucial para a unificação da difusão do conhecimento e da educação no mundo lusófono?",Ano de 2009,葡语正字法协议（Acordo Ortográfico）在1990年签署后，于哪一年正式开始在巴西统一生效，成为葡语世界知识传播与教育统一的关键时间节点？,2009年,https://pt.wikipedia.org/wiki/Acordo_Ortogr%C3%A1fico_de_1990#Implementa%C3%A7%C3%A3o,该条目明确记载，1990年签署的葡语正字法协议，经各葡语国家协商，于2009年正式在所有葡语国家统一生效，解决了此前拼写不统一的问题，生效时间属于易混淆的冷门知识。
PT-59,PT-59,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","No rito religioso brasileiro que funde elementos do catolicismo, crenças tradicionais africanas e indígenas, qual é o título exclusivo do clero principal responsável por contatar as divindades e presidir as cerimônias na vertente conhecida como Candomblé?","O sexo masculino corresponde a Babalorixá, e o sexo feminino corresponde a Iyalorixá.",巴西融合了天主教、非洲传统信仰与印第安信仰元素的宗教仪式中，被称作 “坎东布莱”（Candomblé）的分支里，负责沟通神灵、主持仪式的核心神职人员专属称谓是什么？,"Babalorixá：男祭司（奥里沙之父）
Iyalorixá：女祭司（奥里沙之母）",https://pt.wikipedia.org/wiki/Babalorixá,该条目明确记载，Babalorixá 是坎东布莱宗教中男性高级祭司的称谓，Iyalorixá 是对应女性高级祭司的称谓，二者为该宗教体系中沟通神灵、主持仪式的核心神职人员，答案具有唯一性与文化特定性。
PT-60,PT-60,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,"Qual é a forma rítmica principal da recitação oral na **literatura de cordel**, arte popular de comunicação da língua portuguesa brasileira?",Verso setissílabo,巴西葡语民间沟通艺术 “cordel literature（文学小册）” 中，口头朗诵的核心韵律格式是？,七音节诗行,https://www.bn.gov.br/colecoes/literatura-de-cordel/estrutura-e-ritmo/,巴西国家图书馆官方文学小册研究页面，明确其韵律格式，为巴西国家级文化权威来源。
PT-61,PT-61,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Qual é o símbolo cultural mais representativo de Cabo Verde, considerado a alma da música nacional?",Morna,佛得角最具代表性、被视为国家音乐灵魂的文化符号是什么？,莫尔纳曲,https://ich.unesco.org/pt/RLS/01705,联合国教科文组织非遗官网，Morna 为佛得角国家级文化符号。
PT-62,PT-62,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Qual é o tipo de navio clássico mais representativo da Era das Navegações portuguesas, símbolo do espírito explorador do país?",Caravela,葡萄牙航海时代最具代表性、象征国家探索精神的经典船只类型是？,卡拉维尔帆船,https://www.arqueologia.gov.pt/pt/navios-caravelas,葡萄牙文化部考古遗产页面，明确卡拉维尔帆船为国家历史文化符号。
PT-63,PT-63,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Qual é o produto cultural característico do Nordeste brasileiro, marcado por folhetos, poesia e declamação nas ruas?",Literatura de Cordel,巴西东北部标志性文学艺术形式，以小册子、诗歌和街头朗诵为特征的文化产物是？,"科德尔文学 / 巴西民间歌谣体文学
通俗叫法：街头歌谣小册子、绳挂文学",https://www.bn.gov.br/colecoes/literatura-de-cordel,巴西国家图书馆官方专题页面，cordel 为巴西东北部核心文化符号
PT-64,PT-64,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,Qual expressão portuguesa significa que alguém é enérgico?,ser fogo na roupa,葡语哪个习语形容人精力充沛？,身上着火,https://www.todamateria.com.br/expressoes-idiomaticas/,TodaMatéria - Expressões Idiomáticas葡萄牙习语
PT-66,PT-66,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,Qual expressão portuguesa significa pessoa calada？,o gato comeu sua língua,葡语哪个习语形容沉默的人？,猫咬了他的舌头,https://www.todamateria.com.br/expressoes-idiomaticas/,TodaMatéria - Expressões Idiomáticas葡萄牙习语
PT-67,PT-67,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,Qual é a expressão idiomática portuguesa para falar muito mal de algo ou de alguém?,Dizer cobras e lagartos,哪个葡萄牙习语形容某人或某事非常糟糕、极差？,说蛇和蜥蜴,https://www.todamateria.com.br/expressoes-idiomaticas/,TodaMatéria - Expressões Idiomáticas葡萄牙习语
PT-68,PT-68,pt-PT,Portuguese,History and Collective Memory,"Deodoro havia governado apenas nove meses, mas Floriano não convocou novas eleições, e por isso teve de enfrentar diversas revoltas. Em qual cidade uma delas ocorreu, que foi sufocada com rigor pelo presidente?","Nossa Senhora do Desterro, atual Florianópolis",德奥多罗仅执政九个月，但弗洛里亚诺未举行新选举，因此他不得不面对多次叛乱。其中一次发生在哪个城市，该市被总统严厉镇压？,德斯泰罗圣母城，即现在的弗洛里亚诺波利斯,https://www.todamateria.com.br/republica-da-espada/,巴西国民备考全科学习网站
PT-69,PT-69,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","No sistema de conhecimentos da medicina popular tradicional brasileira e da pajelança, qual é a planta conhecida como ""árvore sagrada"", cuja fumaça aromática, produzida pela queima da sua madeira, é considerada eficaz para purificar espaços, afastar espíritos malignos e curar doenças mentais?",Jurema,在巴西传统民间医学和巫术的知识体系中，哪种植物被称为“圣木”，其木材燃烧时产生的芳香烟雾被认为具有净化空间、驱赶恶灵和治愈精神疾病的疗效？,圣木,https://ahistoriadasplantas.com.br/jurema/,A História das Plantas
PT-70,PT-70,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Na mitologia dos indígenas Tupi-Guarani do Brasil, qual foi a lendária feiticeira/xamã que transmitiu aos humanos os segredos do fogo e os conhecimentos agrícolas e que, para escapar da perseguição, acabou por se transformar numa das constelações mais brilhantes do céu noturno da América do Sul?",Ceuci,在巴西原住民图皮-瓜拉尼人的神话中，哪位传奇女巫/萨满将火的秘密和农业知识传授给人类，并为了逃避追捕，最终将自己变成了南美洲夜空中最明亮的星座之一？,塞乌西,https://en.wikipedia.org/wiki/Guaraci,维基百科
PT-71,PT-71,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,"Como expressar, através da linguagem corporal, que não se sabe o que fazer quando se depara com um problema no Brasil?","Encolher ligeiramente os ombros, com as palmas das mãos viradas para cima",在巴西如何用肢体语言表达遇到问题无能为力？,肩膀轻轻耸耸，手掌朝上,https://www.portuguesepod101.com/blog/2019/08/16/brazilian-body-gestures/,你需要知道的巴西肢体语言
PT-72,PT-72,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,"Na tradição do casamento angolano, qual objeto a noiva usa para simbolizar a união matrimonial?",Capulana,在安哥拉传统婚礼中，新娘佩戴何种物品象征婚姻结合？,围巾,https://www.capuzolababy.com/capulana-um-tecido-carregado-de-historia,葡萄牙语文化网站
PT-73,PT-73,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,"Como se diz ""ser muito habilidoso"" nas expressões idiomáticas portuguesas?",Dar nó em pingo de água,在葡萄牙的习语中是如何表达要非常熟练？,用一滴水打结,https://www.todamateria.com.br/expressoes-idiomaticas/,TodaMatéria - Expressões Idiomáticas葡萄牙习语
PT-74,PT-74,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,"Como se diz ""estar alterado"" nas expressões idiomáticas portuguesas?",Estar com a macaca,在葡萄牙的习语中是如何表达被情绪激动、反常？,与猴子共处,https://www.todamateria.com.br/expressoes-idiomaticas/,TodaMatéria - Expressões Idiomáticas葡萄牙习语
PT-75,PT-75,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,Qual é a expressão idiomática em português usada para indicar “fugir”?,Dar à sola,葡语习语中用来表示逃跑的是什么？,逃跑,https://www.dicionarioinformal.com.br/dar+%E0+sola/,葡萄牙语词典
PT-76,PT-76,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"O que é o “xitique” associado ao capulana, em Moçambique?","O xitique é um sistema rotativo de poupança comunitária. Quando associado à capulana, refere-se ao hábito de os membros do grupo comprarem capulanas idênticas como símbolo de união e confiança, prática chamada “xitique de capulana”.",莫桑比克的传统服饰“Capulana”所关联的“Xitique”究竟是什么社会组织形式？,Xitique 是一种社区轮转储蓄体系。当它与卡普拉纳花布（capulana）相关联时，指的是小组成员购买相同的卡普拉纳花布作为团结与信任象征的习惯，这种做法被称为“xitique de capulana”。,https://www.africa-press.net/mozambique/all-news/xitique-keeps-the-dream-alive-in-cabo-delgado-camp-for-the-displaced-mozambique,莫桑比克新闻
PT-77,PT-77,pt-PT,Portuguese,Social Norms and Customs,"No Brasil, há um gesto que consiste em cruzar os antebraços em forma de “L” ou de cruz diante do rosto. Qual é o verdadeiro significado desse gesto?","O significado é de rejeição e insulto, equivalente a “cai fora, idiota”",在巴西，有一个手势是将前臂在脸前交叉成“L”形或十字形，这一手势真正的含义是什么？,意为拒绝与侮辱，相当于“滚开，白痴”。,https://www.portuguesepod101.com/blog/2019/08/16/brazilian-body-gestures/,巴西身体语言
PT-78,PT-78,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,Qual é a expressão em português para designar o erro causado por confundir coisas?,Trocar os pés pelas mãos,葡语中用什么来表达混淆事物导致犯错？,搞砸了事情，或者完全混淆了事情,https://en.dicionarioinformal.com.br/trocar%20os%20p%C3%A9s%20pelas%20m%C3%A3os/,葡萄牙语词典
PT-79,PT-79,pt-PT,Portuguese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Qual é a área de contribuição teórica mais importante do filósofo moçambicano Severino Elias Ngoenha para a filosofia africana de língua portuguesa?,Filosofia Intercultural,莫桑比克哲学家 Severino Elias Ngoenha 对当代葡语非洲哲学最重要的理论贡献领域是什么？,跨文化哲学,https://ipmtoday.com/philosophy-and-community/intercultural-philosophy-in-mozambique/,莫桑比克的跨文化哲学
PT-80,PT-80,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,Qual é a expressão idiomática brasileira usada para expressar raiva e irritação?,Estar com os azeites trocados,巴西习语中用来表达生气烦躁的词语是什么？,生气,https://en.dicionarioinformal.com.br/estar+com+os+azeites/,葡萄牙语词典
PT-81,PT-81,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,O que é que se usa em português para indicar que alguém está distraído?,Viajar na maionese,葡语中用来表示心不在焉的是什么？,心不在焉,https://www.dicio.com.br/origem-expressao-viajar-na-maionese/,葡萄牙语词典
PT-82,PT-82,pt-PT,Portuguese,Cultural Products and Symbols,"Em Portugal, como se chama a técnica de bordado luxuoso, realizada à mão com fios de ouro e prata sobre veludo ou tecido de algodão, frequentemente utilizada em trajes tradicionais, cerimónias religiosas e decorações festivas?",Bordado de Castelo Branco,在葡萄牙，一种以金丝银线在丝绒或棉布上手工绣制、常用于传统服饰、宗教仪式和节庆装饰的华丽刺绣工艺叫什么？,金线刺绣,https://www.patrimoniocultural.gov.pt/2025/02/patrimonio-cultural-ip-inscreve-bordado-de-castelo-branco-no-inventario-nacional-do-patrimonio-cultural-imaterial/,葡萄牙文化遗产局
PT-83,PT-83,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,"No poema ""No Meio do Caminho"" de Carlos Drummond de Andrade, qual elemento da natureza é repetido exaustivamente para simbolizar os obstáculos e o isolamento do eu lírico?",Pedra,在卡洛斯·德拉蒙德·德·安德拉德的诗作《在中途》中，哪种自然元素被反复提及，用以象征抒情自我所面临的障碍与孤独？,石头,https://www.culturagenial.com/poema-no-meio-do-caminho-de-carlos-drummond-de-andrade/,卡洛斯·德拉蒙德·德·安德拉德的诗作《在中途》的分析与含义
PT-84,PT-84,pt-PT,Portuguese,Language Expression and Communication Arts,"Na obra de Mia Couto, como se chama o processo de formação de palavras que consiste na fusão de partes de dois ou mais termos existentes (como em ""Jesusalém""), técnica utilizada pelo autor para criar novos sentidos e descolonizar o imaginário moçambicano?",Hibridismo lexical / Amálgama lexical,在米亚·科托的作品中，通过将两个或多个现有词汇的部分片段进行融合来创造新义，从而重塑莫桑比克想象力的特定构词方法称为什么？,词汇融合,https://enaell.com.br/downloads/iii-enaell/caderno-resumos-iii-enaell.pdf,作者将新词作为一种语言‘脱殖民化’的工具，将葡萄牙语与当地的想象力融合，为战争带来的沉默发声。
RU-01,RU-01,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"Какова приблизительная длина «столбца» — свитка, на котором было написано Соборное уложение 1649 года?",Примерно 317 метров (свиток был склеен из 959 листов бумаги).,1649 年《会议法典》的原始卷轴（“竖卷”）大约有多长？,原始卷轴由 959 张纸拼接而成，总长度约为 317 米。,https://historyrussia.org/sobytiya/dokument-gosudarstvennoj-vazhnosti-sobornoe-ulozhenie-tsarya-alekseya-mikhajlovicha.html?utm_source,Новости и события Российского исторического общества
RU-02,RU-02,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Какой малоизвестный тип русской матрёшки создавался в Нижегородской губернии в начале XX века, отличаясь от традиционной тем, что был неразборным, и часто изображал крестьян?","Это ""Семёновская неразборная кукла"" (позже стала основой для знаменитой Семёновской матрёшки), иногда её называли просто ""Кубышка"".",20世纪初，在尼日尼诺夫哥罗德省曾制作过一种鲜为人知的俄罗斯套娃类型，它与传统套娃的区别在于不可拆卸，且常描绘农民形象？,这是**“Семёновская неразборная кукла” (谢苗诺夫不可拆卸娃娃)，有时简称为“Кубышка” (圆胖娃娃)**。,https://matreshki.ru/news/12-semenovskaya-matreshka-istoriya-osobennostihttps://xn--80aa3ak5a.xn--p1ai/journal/mnogomestnyy-suvenir-kak-sozdayut-semenovskuyu-matreshku/,Matreshki.ru
RU-03,RU-03,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,В составе какого сборника XVI–XVII веков полностью сохранился текст Псковской судной грамоты?,Она полностью сохранилась в составе так называемого Воронцовского сборника.,《普斯科夫司法宪章》的完整文本，是保存在 16–17 世纪的哪一部文集中？,完整文本保存在所谓的“沃龙佐夫文集”中。,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D1%82%D0%B0?utm_source,Википедия
RU-04,RU-04,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"В каком городе и в какой день открылся первый съезд тверских земских врачей, ставший образцом для врачебных съездов в других губерниях?",Он открылся в Твери 7 июня 1871 года.,后来成为其他省份医生大会范例的第一次特维尔地方医生代表大会，是在哪个城市、哪一天开幕的？,该大会于 1871 年 6 月 7 日在特维尔市开幕。,https://gbuz-okb-tver.ru/news/145-let-nazad-sostoyalos-otkrytie-pervogo-s-ezda-tverskih-zemskih-vrachey?utm_source,"ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ ТВЕРСКОЙ ОБЛАСТИ ""ОБЛАСТНАЯ КЛИНИЧЕСКАЯ БОЛЬНИЦА"""
RU-06,RU-06,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Как называют попытку обмануть, «наговорить ерунды»?",Вешать лапшу на уши.,用哪个表达意为“忽悠/欺骗（说些胡话）”？,直译：把面条挂在耳朵上,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D1%88%D1%83_%D0%BD%D0%B0_%D1%83%D1%88%D0%B8,Википедия — «Вешать лапшу на уши»
RU-07,RU-07,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,Сколько земских врачей насчитывалось в Российской империи в 1865 году согласно статистике земской медицины?,В 1865 году в России было всего 48 земских врачей.,按照有关地方医疗的统计，1865 年俄罗斯境内一共只有多少名地方医生？,根据统计，1865 年俄罗斯帝国仅有 48 名地方医生。,https://ria-stk.ru/mkvm/adetail.php?ID=234540&utm_source,"""Стандарты и качество "" интернет сайт"
RU-08,RU-08,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,В традиции абашевской глиняной игрушки из сёл Абашево и Богданово какое животное-свистулька считается символом упорства и настойчивости в достижении цели и как это называется?,Козлик (фигура козла-свистульки).,在阿巴舍沃和博格达诺沃村的阿巴舍夫陶土玩具传统中，哪种动物哨子被视为坚持不懈、持之以恒地实现目标的象征？它叫什么名字？,小山羊（公山羊造型的哨子）。,https://salon-studia45.ru/novosti/abashevskaya-igrushka-kozlik,新闻
RU-09,RU-09,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Какой архаичный, часто зооморфный или солярный символ можно обнаружить на причелинах (фронтонных досках) и оконных наличниках традиционных деревянных изб Русского Севера, в частности в Архангельской и Вологодской областях, и какое древнее защитное значение ему приписывалось?","Символ называется ""Одолень-трава"" (иногда стилизованный под шести/восьмиконечную звезду или свастический мотив), символизирующий защиту от злых духов, болезней и сглаза (порчи). Он является пережитком дохристианских верований.",在俄罗斯北部的传统木屋（特别是阿尔汉格尔斯克州和沃洛格达州）的屋檐板（山墙板）和窗框上，可以发现哪些古老的、常呈动物形或太阳形的符号？这些符号被赋予了怎样的古老保护意义？,该符号名为“护身草”（有时被设计成六角星/八角星或卍字图案），象征着抵御邪灵、疾病与诅咒（厄运）。它承载着基督教传入前的古老信仰。,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%8C-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0https://www.slavyarmarka.ru/slavjanskij-simvol-odolen-trava/?srsltid=AfmBOoqr8rjFxtBSZUjX8c4_CmtjoNIebIeInsXwHHSFj7k42CPUW_1x,wikipedia
RU-10,RU-10,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Какое специфическое архитектурное обозначение дается небольшим, декоративным «кокошникам», расположенным рядами над окнами или порталами древнерусских церквей XVII века?","Эти декоративные элементы называются ""Бегунок"" или ""Поребрик"" (в зависимости от формы), которые создают иллюзию движения и легкости.",在17世纪古罗斯教堂的窗户或门户上方，成排排列的小型、装饰性的“头饰（кокошник）”有一个什么样的特定的建筑学名称？,这些装饰元素被称为**“Бегунок” (奔跑者)** 或**“Поребрик” (檐口装饰)**（取决于形状），它们创造了运动和轻盈的错觉。,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%BA_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F),wikipedia
RU-11,RU-11,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Какое специфическое имя носил злой дух в поверьях русских крестьян, который, согласно легенде, насылал лихорадку и мог ""заломить"" стебли ржи?","Его звали ""Полyдница"" (женский дух) или ""Полевик"" (мужской дух)",在俄罗斯农民的信仰中，这个邪灵的具体名字是什么？传说它会引发发烧，还能“折断”黑麦的茎秆。,他被称为“波卢德尼察”（女精灵）或“波列维克”（男精灵）,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BA_(%D0%BC%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F),Wikipedia
RU-12,RU-12,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,"В чем заключалось особое правило ""приветствия"" в среде охотников и таежных жителей, связанное с промыслом?",С полем。,猎人和泰加林居民之间与狩猎相关的特殊“问候”规则是什么？,与田野。,https://kayfun.ru/blog/chto-takoe-s-polem-u-ohotnikov/,
RU-13,RU-13,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Какой термин используется в современной российской науке для обозначения синкретического мировоззрения, сочетающего каноническое православие, апокрифические и фольклорные представления (космогония, эсхатология, демонология, народная медицина, культ предков) и отличающегося от «двоеверия» акцентом на слиянии, а не конфликте традиций?",Народное христианство,当代俄罗斯学界用哪个术语来指一种把正统教会教义、伪经传统和民间神话（宇宙起源观、末世观、恶魔观、民间医疗、祖先崇拜等）融合在一起的世界观？这个概念强调的是“融合”，而不是传统“二重信仰（двоеверие）”里那种冲突？,民间基督教,Народное христианство — Википедия,Wikipedia
RU-14,RU-14,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Как называется уникальное синкретическое религиозное движение среди казанских татар, возникшее в XVIII–XIX веках, которое сочетало элементы ислама и доисламских традиций, в том числе поклонение природным духам и специфические обряды погребения, и преследовалось как официальным исламом, так и Российской империей?",Ваисовское движение,18-19世纪在喀山鞑靼人中出现的一种独特的融合性宗教运动叫什么？它结合了伊斯兰教和前伊斯兰教的传统，包括对自然精灵的崇拜和特殊的葬礼仪式，并受到官方伊斯兰教和沙俄帝国的双重迫害？,瓦伊索夫运动,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5,wikipedia
RU-15,RU-15,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Какое мифологическое существо, охраняющее сокровища и живущее в подземном мире, в русском фольклоре считается тесно связанным с греческой мифологией через своего золотого коня?",Кощей Бессмертный,在俄罗斯民间传说中，哪种守护宝藏、居住在冥界的神秘生物，因其金马而被认为与希腊神话密切相关？,不朽的科什切伊,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%89%D0%B5%D0%B9,wikipedia
RU-16,RU-16,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Какое архитектурное решение (тип свода) использовалось в храмах домонгольского периода, где кирпичи или камни выкладывались уступами, не требуя сложной опалубки?",Кокошник (Элемент декора),蒙古人到来之前的寺庙中，砖石以阶梯状铺设，无需复杂的模板，那么当时采用了哪种建筑解决方案（拱顶类型）？,Кокошник（装饰元素）,https://domof.ru/arhitekturnie-elementi/kokoshnik-v-arkhitekture/#glava_1https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BA%D0%BE%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BA%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0),wikipedia
RU-17,RU-17,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Какой специфический декоративный прием, связанный с искусством Палеха (лаковой миниатюры), отличает его от других промыслов, таких как Федоскино, благодаря использованию крошечных чешуек металлической фольги?",Творёное золото,帕列赫（漆器微型画）艺术与其他工艺（如费多斯基诺）的区别在于它采用了什么特殊的装饰技术，即使用细小的金属箔片？,创造黄金,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%91%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D1%82%D0%BE,wikipedia
RU-18,RU-18,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как в современном народном календаре называется день 24 ноября, когда по традиции оставляют блюдечко молока домовому?",“День угощения домового молоком. ”,在现代民间历法中，11月24日叫什么名字？按照传统，这一天会留一碟牛奶给屋灵。,“给屋灵喝牛奶的日子。”,День угощения домового молоком отмечается 24 ноября - NewsUA.RU,NewsUA.RU
RU-19,RU-19,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Как в ряде регионов называли тот самый последний сноп, который жали молча и несли с поля как вместилище духа злаков?",Пожинальник.,在某些地区，人们默默地收割“最后一捆麦子”，把它当作庄稼之灵带回村里，这捆麦子叫什么名字？,叫“末收之束”（пожинальник）,https://www.verstov.info/news/projects/9767-osen-priblizhaetsya-prazdnuem-spozhinki?utm_source,verstov.info
RU-20,RU-20,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Как называется мотив крестообразного знака с загнутыми концами в русской обереговой вышивке, который связывают с солнечной символикой?",«солярный заяц»,在俄罗斯护身刺绣中，那种四端弯曲、与太阳崇拜有关的十字状图案被称为什么？,“太阳兔”,https://cyberleninka.ru/article/n/solyarnyy-zayats-v-slavyanskih-yazycheskih-predstavleniyah?utm_source,cyberleninka.ru
RU-21,RU-21,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как называется забытый вологодский народный промысел изготовления резных и расписных рогов для питья, который в конце XIX – начале XX века по известности сравнивали с вологодским кружевом?",Устьянский рог.,19 世纪末 20 世纪初，沃洛格达地区有一种民间工艺，制作雕刻彩绘的饮酒角，这种工艺如今已被人们遗忘，它的名字叫什么？这种工艺的名气堪比沃洛格达蕾丝。,乌斯季扬斯基号角。,http://www.severinfo.ru/culture/65369-ustyanskiy-rog-zabytyy-promysel-vologodchiny.html,severinfo.ru
RU-22,RU-22,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как называется региональный промысел поливных керамических плиток XVI–XVIII веков, изразцы которого использовались, в том числе, при украшении храма Василия Блаженного в Москве?",Балахнинские изразцы.,16至18世纪地区性釉面陶瓷砖工艺的名称是什么？这种瓷砖曾被用于装饰莫斯科的圣瓦西里大教堂等建筑。,巴拉赫纳瓷砖。,https://gallery.ddt-chkalov.ru/49129/?utm_source,chkalov.ru
RU-23,RU-23,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,Какую дату скопцы отмечали как день наказания Кондратия Селиванова?,15 сентября.,斯科普齐人将哪一天定为康德拉季·谢利瓦诺夫受罚日？,9月15日。,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5?utm_source,wikipedia
RU-24,RU-24,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"Как называлась новгородская «пятина», занимавшая западные земли между бассейнами Луги и Нарвы?",Шелонская пятина,占据卢加河和纳尔瓦河流域之间西部地区的诺夫哥罗德“第五分区”叫什么？,谢隆斯卡“五分区”（Шелонская пятина）,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B0?utm_source,wikipedia
RU-25,RU-25,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"Как назывался крупный старообрядческий центр, основанный в 1694 году?",Выгорецкая обитель,1694年建立的大型旧信徒中心叫什么名字？,维戈列茨修道院,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C?utm_source,wikipedia
RU-26,RU-26,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"Как именуют древний сухопутно-речной ход от Северной Двины к Печоре, упоминаемый в поморских маршрутах?",Печорский путь.,在波莫尔人的航线和陆路记载中，从北德维纳通往佩乔拉的古老河陆通道叫什么？,佩乔拉通道（Печорский путь）。,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%87%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D1%83%D1%82%D1%8Chttps://www.booksite.ru/fulltext/mak/arov/2.htm?utm_source,wikipedia
RU-27,RU-27,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Какое животное убивали и вешали чеченцы доисламского периода, чтобы вызвать дождь?",змея,伊斯兰教传入之前的车臣人会猎杀哪种动物并悬挂起来祈求降雨？,蛇,https://ru.wikipedia.org/wiki/Обряд_вызывания_дождя,wikipedia
RU-28,RU-28,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,"Как назывался масленичный обряд, когда молодые супруги в лучших нарядах выстраивались рядами вдоль деревенской улицы и всенародно показывали свою любовь, предлагая целоваться всем желающим?",Обычай «столбы»,在谢肉节（Maslenitsa）仪式中，年轻的已婚夫妇身着盛装，沿着村庄街道排成一列，向任何想亲吻的人公开表达他们的爱意。这个仪式的名称是什么？,“柱子”的习俗,https://bloknot-morozovsk.ru/news/kak-razvlekalis-na-maslenitsu-v-starinu-rasskazala-1575094?utm_source,Как развлекались на Масленицу в старину рассказала историк-славист из Морозовска Виктория Герасимова-Теслер
RU-29,RU-29,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,"Как в Курской области называется старинный почти забытый женский праздник, который отмечают во второе воскресенье после Пасхи и называют православным «8 марта»?",Праздник Маргоски,库尔斯克地区有一个古老而几乎被遗忘的妇女节日，在复活节后的第二个星期日庆祝，在东正教中被称为“3月8日”，请问这个节日叫什么名字？,玛戈斯基的假期,https://vmeste-rf.tv/programs/kulturnoe-nasledie/kulturnoe-nasledie-prazdnik-margoski/,Культурное наследие России. Праздник «Маргоски»
RU-30,RU-30,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,"Как назывался редкий послесвадебный обычай у русских Поволжья, когда в конце года молодожёны ходили по гостям и окончательно вступали в «мир семейных»?",Вьюнишник,在伏尔加河地区的俄罗斯人中，有一种罕见的婚后习俗，即在年底，新婚夫妇会去拜访宾客，最终正式进入“家庭世界”。请问这种习俗叫什么名字？,维尤尼什尼克,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8C%D1%8E%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%BA,wikipedia
RU-31,RU-31,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,"На Руси как назывались сельские сборы молодёжи 30 сентября, когда девушки читали заговоры на любовь к избраннику?",деревенские святцы,在俄罗斯，9月30日乡村青年集会时，姑娘们为心上人念爱情咒语的活动叫什么名字？,乡村圣徒历,https://museum-nmsk.ru/news/czikl-narodnyj-kalendar-vera-nadezhda-lyubov-i-mat-ih-sofya/?utm_source,"Цикл «Народный календарь»-Вера, Надежда, Любовь и мать их Софья"
RU-32,RU-32,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,Почему в России при новоселье первым в дом пускают кошку?,«Подружить» домового.,为什么在新居落成时，猫是第一个被允许进入房屋的？,与守护精灵成为朋友。,https://mosty-zara.by/ru/news/pochemu-pervoj-v-novyj-dom-zapuskayut-koshku.html?utm_source,Почему первой в новый дом запускают кошку?
RU-33,RU-33,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,в России что делают на Святках 8 января?,Выносят битую посуду.,在俄罗斯，1月8日圣诞节期间人们会做什么？,端出打碎的餐具。,https://www.pvestnik.by/svyatki-istoriya-primety-chto-nelzya-delat/?utm_source,pvestnik.by
RU-34,RU-34,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,Что русские делают 9 января для защиты двора?,Осиновые колья по углам.,俄罗斯人1月9日为保护庭院做些什么？,白杨木桩在角落处。,https://www.pvestnik.by/svyatki-istoriya-primety-chto-nelzya-delat/?utm_source,pvestnik.by
RU-35,RU-35,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,"В России народных верованиях что делать, если нож упал лезвием к человеку?",Клинок — к огню.,在俄罗斯民间信仰中，如果刀子刀刃朝向人掉落了该怎么办？,刀刃——入火。,https://www.tojiro.ru/clients/blog/kukhonnye-nozhi/tonkosti-nozha-primety-i-sueveriya/?srsltid=AfmBOopzZYISyygHSMMnlin-FCAfNj-EHHoIBhULN6AurjpyKToEmkvC&utm_source,Секреты ножей: приметы и суеверия
RU-37,RU-37,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,"Как на Русском Севере называют полумесяцеобразный сватальный пирог для зятя, который печёт невеста, когда в дом приходят сваты?",пирог косовик,在俄罗斯北方，新娘在媒人上门时烤制的、为女婿准备的新月形相亲蛋糕叫什么名字？,科索沃馅饼,https://goarctic.ru/news/kulinariya-i-ritualy-10-obryadovykh-blyud-russkogo-severa-s-sakralnym-smyslom/?utm_source,Кулинария и ритуалы: 10 обрядовых блюд Русского Севера с сакральным смыслом
RU-38,RU-38,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Какое устар. фразеологическое сочетание значит «сверх ожидания, неожиданно»?",Паче чаяния,哪个过时的短语组合表示“出乎意料地、出乎意料地”？,超出预期,https://gramota.ru/biblioteka/spravochniki/spravochnik-po-frazeologii/pache-chayaniya-1654?utm_source,gramota.ru
RU-39,RU-39,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Каким разговорным кратким сравнением в русском языке описывают ситуацию полной неуместности и нелепости — когда человек «совсем не туда попал», вызывая ощущение явного несуразья?",как кур во щи,在俄语中，用哪个简短固定比喻来形容“非常不合时宜、显得很别扭”的情形？,像“鸡掉进菜汤里”（比喻：非常不合时宜）,https://ru.wiktionary.org/wiki/,"Викисловарь：条目直接释义“очень не к месту, неловко”"
RU-40,RU-40,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Как в церковной практике называется серия литургий о упокоении одного и того же человека?,Сорокоуст за упокой,在教会实践中，为同一位亡者连续安排多次礼仪祈祷的做法叫什么？,这种为同一人持续举行多次礼仪祈祷的做法称为“сорокоуст об упокоении”。,https://xn----8sbxnbzpieu.xn--p1ai/articles/sorokoust-za-upokoy/,"Статья «Сорокоуст за упокой: что это, когда заказывают…» — поясняет"
RU-41,RU-41,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Как называется церковная служба по усопшему, совершаемая накануне похорон?",Парастас (великая панихида),为死者举行的、在葬礼前一天进行的教会祈祷仪式怎么称呼？,帕拉斯塔斯（大悼祷）,https://pravoslavnie.online/dictionary/tpost/h5p5j14n81-parastas-pravoslavnaya-entsiklopediya,«Православная энциклопедия» (статья «Парастас»)(帕拉斯塔斯)
RU-42,RU-42,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,Какое устойчивое сравнение в русском языке означает «очень вспыльчивый человек; мгновенно вспыхивающий»?,вспыльчивый как порох,在俄语中，表示“非常容易发火、脾气急”的固定比喻是什么？,像火药一样急躁 / 易怒,https://cyberleninka.ru/article/n/ustoychivye-sravneniya-harakterizuyuschie-svoystva-lichnosti-cheloveka-na-materiale-russkogo-i-angliyskogo-yazykov/viewer,
RU-43,RU-43,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Какой русский фразеологизм обозначает состояние, когда человек полностью отрешается от внешнего мира и «уходит в себя», переставая замечать происходящее вокруг?",тонуть/утонуть в своих мыслях,在俄语中，表示“与外界隔绝、完全走神、沉浸于内心”的固定说法是什么？,（比喻）沉浸在自己的思绪中,https://kartaslov.ru/%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D1%8B-%D0%BA-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%83/%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C+%D0%B2+%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B8%D1%85+%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D1%8F%D1%85,KartaSlov：同义与搭配页，标题即含该短语
RU-44,RU-44,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"В русской речи каким коротким выражением обозначают момент, когда терпение и возможности полностью исчерпаны и дальше идти некуда?",дошло до предела,在俄语中，用哪个简短的固定说法表示“忍耐与可能性都已耗尽、再也无路可退”的时刻？,到了极限 / 到达极点,https://kartaslov.ru/предложения-со-словосочетанием/дойти+до+предела,KartaSlov：包含“дойти до предела”的原句示例。
RU-45,RU-45,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Как в русской речи называют ситуацию, когда кого-то намеренно доводят до границы выдержки — словно испытывают человека, как деталь на стенде?",проверять терпение на прочность,在俄语中，当把人故意逼到承受边界、仿佛做“台架测试”时，用哪个固定说法？,考验（某人的）耐心/忍耐力的极限,https://kartaslov.ru/предложения-со-словосочетанием/проверять+терпение+на+прочность,KartaSlov：含有“проверять терпение на прочность”的原句示例
RU-46,RU-46,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,Как в разговорной речи одним устойчивым коротким выражением описывают человека крайне мрачного и угрюмого?,хмур как туча,在俄语口语里，用哪句固定说法来形容一个人“非常阴沉、闷闷不乐”？,非常阴沉/阴郁（直译：阴云般阴沉）,https://kartaslov.ru/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D1%81%D0%BE-%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B5%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5%D0%BC/%D1%85%D0%BC%D1%83%D1%80+%D0%BA%D0%B0%D0%BA+%D1%82%D1%83%D1%87%D0%B0,KartaSlov：给出“хмур как туча”的释义与例句，直接证明该固定说法的用法。
RU-47,RU-47,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Как в разговорной русской речи одним коротким выражением насмешливо обозначают недостаток физической силы у человека, когда он не справляется с тяжёлым делом?",каши мало ел,在俄语口语中，当嘲讽某人“力气不足、干不动重活”时，用哪句简短固定说法？,（你）粥吃少了（比喻：力气小）,https://kartaslov.ru/предложения-со-словосочетанием/каши+мало+ел,KartaSlov：包含“каши мало ел”的原句用例，直接显示该变体的实际使用。
RU-48,RU-48,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Как в православной традиции называется особое богослужение, объединяющее несколько «часов» в один чин?",Царские часы,在东正教传统中，把若干“时辰经课”合并成一套特别礼仪的做法叫什么？,在东正教中，这种把多个时辰经课合并成一整套隆重礼仪的做法被称为“Царские часы”（大时辰经课）。,https://ortox.ru/wiki/bogosluzhebnye-chasy/,ORTOX 百科，“Великие (Царские) часы”是东正教礼仪中特定场合才举行的加长版“时辰经课”礼。
RU-49,RU-49,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Как в православной среде называется особая освящённая свеча, которую годами берегут дома как защитный предмет?",громничная свеча,在东正教环境中，被长期留在家中当作护佑性圣物保存的那种特别祝圣蜡烛叫什么？,这种在民间被视为具有保护力量、并长期保存在家中的蜡烛，被称为“громничная свеча”。,https://tomin.by/news/ob/10075-pravoslavnye-veruyushchie-segodnya-prazdnuyut-sretenie-gospodne?utm_source=,主献礼中按特别仪式祝圣的蜡烛在俄语俗称“громничная свеча”，民间相信它能护宅避祸
RU-51,RU-51,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,Как в русской родильной обрядовой традиции называется обряд очищения больного ребёнка от сглаза?,перепекание ребёнка,在俄罗斯的生育仪式传统中，为生病的孩子驱除邪眼的仪式叫什么名字？,在俄罗斯民间习俗中，这种围绕体弱婴儿进行的古老仪式被称为“перепекание ребёнка”。,https://www.culture.ru/events/3276484/zavety-dobroi-stariny-obryad-perepekaniya?utm_source=,Culture.ru：介绍“перепекание ребёнка”这一古老婴儿仪式，并追溯其与民间故事母题的关系
RU-52,RU-52,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Как в народных представлениях называется обычай умиротворять духа, связанного с хранением зерна?",кормление овинника,在民间观念中，为安抚与谷物储存空间相关的精灵而进行的这种习俗叫什么？,在东斯拉夫信仰中，这种专门安抚看守粮食空间精灵的做法被称为“кормление овинника”。,https://www.slavyarmarka.ru/ovinnik-v-slavjanskoj-mifologii/,Slavyarmarka：介绍“овинник”作为守护谷物与火的家宅精灵，并提到以食物安抚的习俗
RU-53,RU-53,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,Как в восточнославянской традиции называется один из брачно-гадательных обрядов девушек?,пускание венков по воде,在东斯拉夫传统中，女孩用于占问婚姻前景的一种仪式被称为什么？,在东斯拉夫民俗中，少女为探知自己婚姻前途而进行的占卜仪式之一被称为“пускание венков по воде”。,https://arigus.tv/news/society/148584-ivan-kupala-zachem-plesti-venki-i-prygat-cherez-koster/,Arigus.tv 报道中也解释这种仪式是“看女孩会不会快结婚”的传统做法。
RU-54,RU-54,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Как в богослужебной традиции называется этот начальный личностный чин перед главным таинством?,чин имянаречения младенца,在东正教礼仪传统中，用于在主要圣事之前确定个人属灵身份的那个起始小礼仪叫什么？,在东正教实践中，这一在正式受洗前为新生命确定教会姓名、并与特定圣人相连的小礼仪被称为「чин имянаречения младенца」。,https://irinadotsenko.com/Imyanarecheniye/,报道中神父直接提到为每个新生儿单独举行“чин имянаречения младенцев”，用祈祷“固定”与之相应的圣人。
RU-55,RU-55,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Как в описаниях таинства называется заключительный символический жест, связанный с малой жертвой?",постриг волос у младенца,在有关洗礼的说明中，那一被视作象征性“小献祭”的终末动作叫什么？,在东正教洗礼仪程中，作为收尾环节、象征把一部分生命献给上帝的动作被称为「постриг волос у младенца」。,https://reutov-hram.ru/?p=46&utm_source=,Reutov-hram.ru：在具体说明洗礼次序时也写明最后要进行“постриг волос крещенного”
RU-56,RU-56,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Как в пастырской практике обозначают редкий вариант совершения таинства вне храма?,крещение младенца на дому,在牧灵实践中，那种不在教堂内、而在特殊处境下施行的洗礼形式叫什么？,在东正教传统中，在危急或受限条件下由信徒或神职人员在住宅内为新生命施行的形式被称为「крещение младенца на дому」。,https://pravoslavie.ru/68619.html?utm_source=,Pravoslavie.ru：回忆文中提到帕特里亚尔赫 Алексий II 认为除非有生命危险，否则不应实行“крещение младенцев на дому”。
RU-57,RU-57,ru-RU,Russian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Как в литургической традиции называется особая служба с прошением об условиях, важных для жизни людей и полей?",молебен о ниспослании дождя,在东正教礼仪中，为了请求影响人类与庄稼生存条件的自然状况而举行的特别祈祷礼叫什么？,在俄语教会实践中，专门为请求上帝赐下适时甘霖而举行的礼仪性祈祷被称为「молебен о ниспослании дождя」。,https://www.pravmir.ru/moleben-i-molitvy-vo-vremya-bezdozhdiya/,文章《Молебен и молитвы о дожде》详细说明这一祈祷形式的目的与举行方式
RU-58,RU-58,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,Как в девичьих обрядах называется установление ритуального родства участниц в весенне-летнем цикле?,семицкое кумление под берёзой,在春夏之交的少女仪式中，用来确立象征性“姊妹关系”的那种结盟礼叫什么？,在东斯拉夫历法性习俗里，少女通过共同宴饮、相互赠礼等行为结成象征性“姊妹”的仪式被称作「семицкое кумление (под берёзой)」。,https://dvorec-gagarina.ru/wp-content/uploads/2022/09/Etnografiya-i-kraevedenie.-Metodposobie.pdf?utm_source=,《Этнография и краеведение》教材中也把“семицкое кумление”称为古老“братания”习俗的回声
RU-59,RU-59,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,"Как в деревенской среде называют форму коллективного труда, основанную на взаимной безвозмездной поддержке?",деревенские помочи по хозяйству,在传统乡村生活中，以互相无偿帮工为基础的集体劳动形式叫什么？,在俄罗斯农民社会中，那种为完成繁重农活而组织、以互助互惠为基础的集体劳作习俗被称为「деревенские помочи (по хозяйству)」,https://etmus.ru/wp-content/uploads/2024/06/Соловьева-И.Н.-Региональные-народно-певческие-стили.pdf?utm_source=,Соловьёва《Региональные народно-певческие стили》指出“деревенские помочи”是共同耕地、割草、收割、加工亚麻时的传统互助劳动形式
RU-60,RU-60,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,"Как в этнографической литературе обозначают маскарадное действо, входящее в зимний обходный цикл?",Вождение козы (kolyada),在民族志文献中，作为冬季挨家巡回仪式一部分的那种装扮性表演叫什么？,在圣诞期民俗中，参与者扮成具有象征意义的动物形象并挨家表演的节目被称为「вождение козы」。,https://vladmuseum.ru/ru/event/god-prazdniki/svyatki/?utm_source=,弗拉基米尔博物馆“Святки”专页也将该节目列为传统节日结构中的重要环节
RU-61,RU-61,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,Как в народной религиозной среде называется один из устойчивых терминов для особо чтимой домашней свечи?,Громничная свеча,在民间宗教语境中，用来指代一种在家庭中被特别珍藏与尊崇的蜡烛的固定术语叫什么？,在俄罗斯传统信仰中，于特定节日祝圣并被视为具有护佑力量的蜡烛通常被称为「громничная свеча」,https://tomin.by/news/ob/10075-pravoslavnye-veruyushchie-segodnya-prazdnuyut-sretenie-gospodne,顿河地区图书馆博客文章专门讨论“громничная свеча”这一概念及其在乡村中的护佑功能
RU-63,RU-63,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,Как в описаниях народной свадьбы называют один из жестов благопожелания в адрес новобрачных?,посыпание хмелем молодых,在民间婚礼的描写中，用来向新人表达祝福的一种象征性动作叫什么？,在俄语婚礼传统里，用啤酒花或类似谷物向新人身上轻撒，以象征富足和欢乐的做法，被称为「посыпание хмелем молодых」,https://www.sv-shtuchki.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=343:svadebnyj-dozhd-ili-obrjad-osypanija-novobrachnyh&catid=18:svadebnye-tradicii&Itemid=2,“Свадебные штучки”等婚礼主题网站在介绍俄式传统元素时，专门提到对新人进行「посыпание хмелем」的仪式动作，并将其解释为祝福多福多子的象征行为。
RU-64,RU-64,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,Как в аграрном календаре называют рубежный момент начала сезонного использования домашних животных вне двора?,выгон скота на Юрьев день,在农业年历中，标志着役畜从庭院转入田野工作季节的这一关键节点叫什么？,在俄罗斯传统历法里，被视为把牲畜首次集中赶出村庄、开始年度放牧与田间劳作的日子，被概括为「выгон скота на Юрьев день」。,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%95%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9,俄文维基在“Юрьев день”及相关民俗条目中提到，在春季的该日存在“первый выгон скота”的习俗，被视作农业季节的重要开始标记之一。
RU-65,RU-65,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,Как в фольклористической литературе обозначают один из локальных обрядов отвода беды от сельской общины?,обряд «Стрела»,在民俗学研究中，用来称呼某些村落为“把灾祸驱离共同体”而举行的地方性仪式的术语叫什么？,在部分东斯拉夫地区的春末传统里，为了象征性“把不幸送走”而进行的集体仪式被称为「обряд «Стрела»」,https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8B,俄文维基与若干地区志材料将“Стрела”描述为在春末举行的地方性仪式，其功能被理解为把疾病或不幸象征性地从村落中驱离。
RU-66,RU-66,ru-RU,Russian,Social Norms and Customs,"Как в исследованиях традиционного быта называется особая форма ночных собраний, связанных с ручным трудом и общением?",досветки у прях,在传统日常生活研究中，与手工劳动和夜间长时间聚会相联系的这种聚集形式叫什么？,在俄罗斯乡村生活中，女性围绕纺纱等手工劳动持续到深夜的集体聚会，被概括为「досветки у прях」。,https://mirbelogorya.ru/content-articles/22885-s-belgorodskogo-na-russkij-dosvetki-skladki-i-tanok.html,地方媒体《Мир Белогорья》在介绍冬季乡村生活的文章中使用“досветки у прях”等表述，说明这种通宵纺纱与聊天相结合的夜间聚会曾是传统生活的重要组成部分。
RU-67,RU-67,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"Как в паломнической и исторической литературе обозначают один из наиболее устойчивых локальных терминов, связанный с коллективной религиозной памятью региона?",Великорецкий крестный ход,在有关朝圣与教会史的文献中，用哪个术语来指代那条在地方集体记忆中占据突出地位的传统行程？,在俄罗斯基洛夫地区，一条与圣像传说和地方敬奉紧密相连、并在苏联时期被中断后于20世纪末复兴的大型朝圣路线，被称为「Великорецкий крестный ход」。,https://ru.wikipedia.org/wiki/Великорецкий_крестный_ход,Википедия：专门词条系统介绍该行程的历史、苏联时期的禁止与1989年后的恢复
RU-68,RU-68,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"Как в этнографической литературе называется один из небольших obережных предметов, связанных с темой рождения ребёнка?",Кувадка,在民族志文献中，和分娩场景及新生命保护观念相关的那种小型护符性物件叫什么？,库瓦德卡娃娃,https://ru.wikipedia.org/wiki/Кувадка,Википедия：词条《Кувадка》说明这是一种与 роды 相关的布偶护符
RU-69,RU-69,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,Как называется крупнейший ежегодный торговый съезд XIX века на Волге у слияния Оки и крупного губернского города?,Нижегородская ярмарка,在俄罗斯近代经济史中，19世纪位于伏尔加河与奥卡河交汇处、规模最大的年度贸易集市通常被叫什么？,下诺夫哥罗德大集市,https://ru.wikipedia.org/wiki/Нижегородская_ярмарка?utm_source,俄语维基百科《Нижегородская ярмарка》条目回顾了集市的迁移、鼎盛与衰落
RU-70,RU-70,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как называют небольшие дорожные колокола, которые традиционно крепили к упряжке на оживлённом тракте между северной столицей и древним волжским городом?",валдайские колокольчики,在连接北方首都与伏尔加古城的要道上，旧时常系在马车套具上的那种小型路铃通常被叫什么？,瓦尔代铃铛,https://valdarai.ru/valdai-bells-story?utm_source,Valdai 旅游站的博物馆介绍都说明，沿莫斯科–圣彼得堡大道使用的小铃被称为“валдайские колокольчики”，已成为当地象征
RU-71,RU-71,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"Как кратко обозначают течение «духовных христиан», последователи которого подчёркивали внутреннюю веру и подвергались высылке в разные регионы империи?",Молокане,在“灵性基督徒”传统中，那一支强调内在信仰、反复被驱逐到帝国各地的群体叫什么？,"莫洛坎人
(指俄国历史上的“莫洛坎派”宗教群体，一种“灵知派/属灵派”基督徒教派）",https://ru.wikipedia.org/wiki/Молокане?utm_source,维基百科：说明该派与正教的差异及分布
RU-72,RU-72,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как в исследованиях северной росписи называют орнамент на прялках с шахматным узором, который связывают с деревнями по реке Пинеге?",Пинежская роспись,在研究北方木器彩绘时，那种常见于皮涅加河沿岸村庄纺车、以棋盘格纹样为特征的画法叫什么？,皮涅加彩绘,https://cultnord.ru/nasledie/khudozhestvennye-promysly-i-remyesla/rezba-i-rospis-po-derevu/tsentry-severnoy-narodnoy-rospisi/?utm_source,CultNord：北方民间彩绘综述中单列“Пинежская роспись”为一型，并提到其典型棋盘纹
RU-73,RU-73,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,Как принято кратко обозначать расстрел и гибель группы членов императорской семьи в шахтном стволе на Урале летом 1918 года?,Алапаевская трагедия,1918 年夏天，在乌拉尔一座矿井井筒中一批皇室成员被处决并遇难，这一事件通常被怎样简称？,阿拉帕耶夫惨案,https://aif.ru/society/people/alapaevskaya_tragediya_kak_vtayne_ubivali_rodstvennikov_carskoy_semi,《Аргументы и факты》：历史专栏梳理“Алапаевская трагедия”的成因与记忆
RU-74,RU-74,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как называется старинное заварное сладкое изделие из Смоленской губернии, которое считалось одним из трёх главных праздничных сортов наряду с тульским и ржевским?",Вяземский пряник,在斯摩棱斯克省出产、与图拉和日韦夫产品并列为三大节日点心之一的那种老式焙烤甜食叫什么？,维亚济马姜饼,https://livingheritage.ru/brand/smolenskaya-oblast/vyazemskij-pryanik,“Живое наследие”项目：品牌卡说明该点心在俄帝国三大节庆姜饼中的地位
RU-75,RU-75,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как в истории архитектуры называют своеобразный северный храмовый стиль с “корабельными” фасадами, сложившийся в торговом городе солепромышленников на Вычегде?",Тотемское барокко,在北俄一座以食盐贸易致富的小城里形成、立面像船身的那种地方教堂巴洛克风格叫什么？,托特马巴洛克,https://cultinfo.ru/jewels/architectural-heritage/totma-baroque/?utm_source,Vologda 文化门户用术语“тотемское барокко”概括当地盐商教堂风格
RU-76,RU-76,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"Как называют одно из северных беспоповских течений старообрядчества, выработавшее строгие правила общинной жизни?",Федосеевское согласие,在旧礼派内部，那支起源于北方、奉行严格禁欲和无司祭制度的教派叫什么？,费多谢耶夫派,https://ruvera.ru/fedoseevcy,介绍俄罗斯旧礼派支派“费多谢耶夫派”的起源、教义特点及历史发展情况的文章页面。
RU-77,RU-77,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как этнографы называют сложный праздничный наряд русских старожилов на Печоре, почти без изменений доживший до наших дней?",Усть-Цилёмский костюм,以佩乔拉河一带俄族旧居民为代表，其典型节日服饰在文献中叫什么？,乌斯季-齐廖马传统服饰,https://www.perunica.ru/tradicii/9152-tradicionnyy-ust-cilemskiy-kostyum.html,Perunica：专文展示该服饰在节庆和仪式中的完整样式
RU-78,RU-78,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как называют резной элемент на вершине двускатной крыши, которому приписывали защиту дома от недобрых сил?",конёк-оберег на крыше,在民间观念中，屋顶脊梁上那个雕刻装饰，被认为能庇护房屋不受邪祟侵扰，它叫什么？,屋脊“马头”护符,https://otvet.mail.ru/question/39482814?utm_source=chatgpt.com,Mail.ru 问答：民间解释把屋脊马头视作“оберег”，用于保护房屋。
RU-80,RU-80,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"Как краеведы Поморья называют старый маршрут, который через волоки связывал бассейн северной реки с более восточной речной системой за хребтами?",Северный водно-волоковой путь (Двина–Печора),在俄国北方地方志中，那条通过多个拖船点，把一条北方大河流域与更东边河流系统连接起来的古老水陆通道叫什么？,“德维纳–佩乔拉”北方水陆拖运通道,https://cultnord.ru/memory-knots/dorogi/kray-volokov/,介绍俄罗斯北方“德维纳–佩乔拉”水陆拖运通道及其历史路线、地理位置与交通意义的专题页面。
RU-81,RU-81,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"Как в дореволюционных источниках называют тракт, по которому шла почтовая и товарная связь между внутренней Русью и Беломорьем через два северных уездных центра?",Каргопольский тракт,在帝俄时期文献中，那条通过两个北方县城，把内地同白海方向连起来的邮路、商路被怎么称呼？,卡尔戈波尔古驿道,https://pudoga.livejournal.com/77761.html,介绍俄罗斯北方“卡尔戈波尔古驿道”历史路线与地方记忆的博文页面
RU-82,RU-82,ru-RU,Russian,History and Collective Memory,"Какое старое географическое название фигурирует в летописях для города, возникшего на перетаскивании судов между волжской системой и западными реками у будущей Москвы?",Волок Ламский,在编年史中，用哪个旧地名称呼那座起源于两大水系之间拖船点、后来在莫斯科附近发展成县城的聚落？,“拉姆河拖运处”之城（Волок Ламский）,https://ru.wikipedia.org/wiki/Волоколамск?utm_source,维基百科“Волоколамск”词条解释城名源于古代“拖船处”
RU-83,RU-83,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,Как искусствоведы называют северный промысел росписи деревянной посуды с белым фоном и яркой красно-жёлто-зелёной гаммой по Верхней Северной Двине?,Красноборская роспись,在北德维纳上游一带，以白底加红黄绿花纹装饰木器的这种民间彩绘风格，在研究中一般被怎么称呼？,“克拉斯诺博尔”木器彩绘（Красноборская роспись）,https://krasnoborskmuseum.ru/remesla_3_2,克拉斯诺博尔博物馆专页详细介绍当地白底彩绘传统
RU-84,RU-84,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как музейные каталоги обозначают богато украшенные прялки из одного карельского района, где на высокой доске объединены солнцеобразные круги, птицы и растения?",Пудожские расписные прялки,在卡累利阿某地区，博物馆目录中如何称呼那些高板上画有太阳圆圈、鸟与植物图案的彩绘纺锤板？,普多日彩绘纺锤板（Пудожские расписные прялки）,https://site.kizhi.karelia.ru/library/vestnik-10/239.html,介绍卡累利阿基日博物馆馆藏的普多日地区纺车板，重点讨论“普多日彩绘纺锤板”等类型的形制特点、雕刻与彩绘风格及其在当地传统文化中的地位的研究文章页面
RU-85,RU-85,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как в изучении северодвинских орнаментов называют редкий графичный стиль, которым расписывали белофонные прялки одного села, дошедшие до нас в считаных образцах?",Пучужская роспись,在北德维纳一带，只有极少数白底纺纱板上保留了一种线条感很强的图案风格，这种稀有的装饰通常叫什么？,普丘加图案纺纱板彩绘,https://svetorusie.livejournal.com/328320.html?utm_source,博客“Svetorusie”都把这种白底红纹、绿叶和白点装饰的纺纱板称为“Пучужская роспись”，并说明它仅在少数实物上保存
RU-86,RU-86,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как называют традиционную тряпичную куклу-оберег с подчёркнутой грудью, которую делали на удачное замужество и достаток и ставили на видное место у окна или колыбели?",вепсская кукла-оберег «Капустка/Кормилка»,在俄罗斯北方，有一种胸部夸张的布偶护身符，人们为求婚姻顺利与家庭富足而制作，并放在窗台或摇篮旁，这种娃娃一般叫什么？,维普斯护身娃娃“卡普斯特卡/科尔米尔卡”,https://spasskmr.ru/index.php/kultury/15675-vepsskaya-kukla;https://nazaccent.ru/school_content/5230/,文化中心与“民族视角”网站都提到，俄北和伏尔加一带流传的这种布偶被称为“Капустка/Кормилка”，被视为女性成熟、丰饶与护佑子女的象征，是典型的维普斯护身娃娃传统
RU-87,RU-87,ru-RU,Russian,Cultural Products and Symbols,"Как в исследованиях северодвинской росписи обозначают вид орнамента по дереву, для которого характерны расписные прялки с яркой точёной ножкой и зеркальцем на обороте лопасти?",Нижнетоёмская роспись прялок,在北德维纳流域，有一种纺纱板彩绘形式，以色彩鲜艳的车旋底座和背面带小镜子的板身而闻名，研究中通常如何称呼这种图案风格？,下托伊马纺纱板彩绘,https://cultnord.ru/memory-knots/rospisi/nizhnetoemskaya-rospis/?utm_source,“Северная память”网站都把这种以纺纱板装饰为主的北方木器彩绘称作“Нижнетоёмская/Тоёмская роспись”，并指出其中心在下托伊马一带，特点是色彩丰富的底座和背面的小镜子
RU-88,RU-88,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"В устной речи на русском языке, какой фразой обычно пользуются, чтобы пообещать друзьям, что можно это сделать?",Зуб даю,在俄语口语中，可以用于朋友之间的打包票说可以做到一般用那个词组？,直译：我保证（我把牙给你）,https://context.reverso.net/translation/russian-english/%D0%B7%D1%83%D0%B1+%D0%B4%D0%B0%D1%8E,Reverso
RU-89,RU-89,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Выражает осторожное отрицание,какую фразу можно использовать для выражения этого?",да нет,谨慎的否定，用什么词组来表达？,直译：并不 真地,https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%B4%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D1%82,Викисловарь
RU-90,RU-90,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Согласно представлениям русских, за правым плечом сидит ангел, за левым плечом сидит дьявол, и они «борются» за душу человека; дьявол соблазняет душу человека на плохие поступки. Каким словом это можно описать?",черт попутал,"根据俄罗斯人的想法，右边肩膀后面坐着天使, 左边的肩膀后面坐着鬼，而他们俩为了人家灵魂 “斗争”，鬼诱惑人家的灵魂做不好的事情 ，会用什么词语来形容？",直译：是魔鬼让我这么做的,https://phraseology.academic.ru/13950/%D0%A7%D1%91%D1%80%D1%82_%D0%BF%D0%BE%D0%BF%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BB,Академик：介绍鬼迷心窍的含义的文章界面
RU-91,RU-91,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Когда русские хотят сказать, чтобы «не стоять рядом и не мешать, не давить», они говорят:",не стой над душой,当俄罗斯人表达不站在旁边、不干涉时会说？,直译：不要站在我的灵魂上,https://www.bolshoyvopros.ru/questions/3974679-kakoj-smysl-v-slovah-ne-stoj-nad-moej-dushoj-kto-i-pochemu-mozhet-stojat.html?ysclid=mn2ohdec62173177884,论坛解释这句话的含义及使用环境
RU-92,RU-92,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,Какие фразы в русском сленге используются в разговорной речи для обозначения полной бесполезности?,Коту под хвост,俄语俚语中用于口语表达毫无用处的句子是？,直译：放猫尾巴下边,https://multiurok.ru/blog/krylatye-frazy-na-k-znachenie-proiskhozhdenie-i-istoriia-krylatykh-vyrazhenii-etimologiia-prodolzhenie-7.html?ysclid=mn2qhoogri961609357,俄语俚语示例及解释
RU-93,RU-93,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Какое слово в разговорном русском языке может обозначать прекрасный, непобедимый?",имба,在俄语口语中哪个词可以表达超棒、无敌？,直译：无敌、顶级,https://hi-tech.mail.ru/review/124469-imba/,青年俚语解释
RU-94,RU-94,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"В России часто используют классическую фразу из советской комедии, чтобы выразить «немного жаль», с театральным, притворным сочувственным тоном (часто в шутку). Что это за фраза?",птичку жалко,俄罗斯人常用一句出自苏联喜剧电影的经典台词来表达“有点可惜”，带有表演感、假装同情的语气（常被当作梗使用），这句话是什么？,直译：我为这只鸟感到难过,https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BA%D1%83_%D0%B6%D0%B0%D0%BB%D0%BA%D0%BE,Викисловарь
RU-95,RU-95,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Что такое текст, на который ссылаются многие, понимается как законченный и самодостаточный продукт речемыслительной деятельности?",прецедентный текст,什么是许多人参考的文本，被理解为言语活动的完整和自给自足的产物？,直译：先例文本,https://ru.wikipedia.org/wiki/Прецедентные_тексты?ysclid=mn5yc1m5q5625745363,Викисловарь
RU-96,RU-96,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"В России часто используют классическую фразу из советского приключенческого фильма, чтобы выражение  восторга или недовольства, раздражения. Что это за фраза?",Тысяча чертей!,俄罗斯人常用一句出自苏联冒险电影的经典台词来表达高兴或不满、愤怒，这句话是什么？,直译：一千个魔鬼！,https://my-dict.ru/dic/bolshoy-slovar-russkih-pogovorok/407151-tysyacha-chertey/?ysclid=mn61n14vyy307353833,俄语谚语大词典
RU-97,RU-97,ru-RU,Russian,Language Expression and Communication Arts,"Какие фразы из фильмов, которые любят использовать старшее поколение, чтобы в шутливой форме выразить осуждение чего-либо? (фильм « Ирония судьбы, или Легко провалить!»)",Какая гадость эта ваша заливная рыба,老一代人喜欢用的电影中的台词，以开玩笑的方式表示对某事的谴责的语句是什么？（电影《命运的讽刺，或者说轻松泡汤！》）,直译：你们的冻鱼真是太恶心了,https://nsportal.ru/ap/library/literaturnoe-tvorchestvo/2017/03/13/kinematograf-istochnik-popolneniya-slovarnogo-sostava,介绍了电影摄影中一些俄语词汇的来源
TH-01,TH-01,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ตัวแทนของวัฒนธรรมก่อนประวัติศาสตร์ไทยมีอะไรบ้าง,วัฒนธรรมบ้านเชียง วัฒนธรรมก่อนประวัติศาสตร์บ้านโพธิ์และวัฒนธรรมกลองทองแดงของไทย,泰国史前文化的代表有哪些？,班清文化、班菩史前文化、泰国的铜鼓文化。,泰国通史-段立生著,世界历史文化丛书
TH-02,TH-02,th-TH,Thai,History and Collective Memory,"งานเขียนทางพุทธศาสนาเล่มแรกของชาวไทยที่เขียนโดยพระยาลิไทชื่อ ""ไตรภูมิพระร่วง"" ได้แบ่งโลกเป็นสามภูมิใดคะ?",กามภูมิ รูปภูมิและอรูปภูมิ,由利泰王撰写的第一部佛教著作《三界经》，将世界分为哪三界,欲界、色界及无色界,《泰国通史》-段立生著,世界历史文化丛书
TH-03,TH-03,th-TH,Thai,History and Collective Memory,การปรากฏการของศาลเจ้าจีนในสังคมไทยเป็นสัญลักษณ์ของอะไร?,การก่อตั้งชุมชนชาวจีน,中式寺庙在泰国社会的出现，标志着什么？,华人社区的形成。,《泰国通史》-段立生著,世界历史系列丛书
TH-04,TH-04,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",การอพยพของชาวจีนได้ส่งผลต่อความเชื่อดั้งเดิมทางศาสนาของคนไทยท้องถิ่นในด้านใดบ้าง,การบูชาเทพเจ้าที่ดินและการบูชาวิญญาณบรรพบุรุษ,华人移民对泰国当地人在原始宗教信仰方面在哪些方面影响较为显著？,对土地神的崇拜及对祖先亡灵的崇拜。,《泰国通史》-段立生著,世界历史系列丛书
TH-06,TH-06,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,"คำย่อ ""สคร."" ในภาษาไทยเขียนแบบเต็มว่าอะไร",สำนักงานคณะกรรมการนโยบายรัฐวิสาหกิจ,สคร.在泰语中的全称是什么？,国有企业政策委员会办公室（财政部）,https://ppp.sepo.go.th/,这是สคร.的官网
TH-07,TH-07,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",ในความเชื่อโบราณของไทยมีการห้ามมิให้ใช้นิ้วชี้ไปที่รุ้ง มิฉะนั้นจะเกิดอะไรขึ้น,นิ้วนั้นๆ จะกุด,在泰国古老信仰中有不要用手指去指彩虹，否者会怎么样？,手指会断掉,ชี้รุ้งกินน้ำ นิ้วจะกุด จริงหรือไม่?,对泰国古老信仰（关于指彩虹）进行正确引导
TH-08,TH-08,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,ในประเทศไทย ถ้าฝนไม่ตกจะมีประเพณีแห่นางแมวเพื่อขอฝน พิธีนี้ต้องเตรียมดอกไม้และเทียนกี่คู่,ดอกไม้ 5 คู่และเทียน 5 คู่,在泰国，如果不下雨会进行猫游行求雨，该仪式需要准备几对花和蜡烛？,5对花和5对蜡烛,"https://www.xn--82cz3bcub1a.com/belief/9704.html#:~:text=%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%89%20%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%20%E0%B8%9D%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%B2%20%E0%B9%80%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B2%20%E0%B8%96%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%9D%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%95%E0%B8%81%20%E0%B8%81%E0%B9%87%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%9B%E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%9D%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B2%20%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%9C%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%9A%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%87,%E0%B8%81%E0%B9%87%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%9B%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B3%E0%B8%9D%E0%B8%99%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%94%E0%B8%B2%20%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%8A%E0%B8%B0%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%87%20%E0%B8%8B%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%20%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B9%82%E0%B8%A7%20%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%20%E0%B8%9D%E0%B8%99%20%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%87",对猫游行仪式进行详细介绍
TH-09,TH-09,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,ในคำศัพท์ยอดนิยมภาษาไทย คำที่ใช้บรรยายว่าคนหรือสิ่งของเท่ห์มากคือคำว่าอะไร,เฟี้ยว,在泰语流行词中，形容某人或某物非常酷的词是哪个？,酷；时尚,https://bestclock.me/my-blog/%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B8%A8%E0%B8%B1%E0%B8%9E%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%AE%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%A5%E0%B8%9F%E0%B9%88%E0%B8%B2-%E0%B8%8B%E0%B9%88/#2-,对泰国流行语的介绍
TH-10,TH-10,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",เทพเจ้าแผ่นดินที่ชาวไทยศรัทธาในตอนแรกเป็นสัตว์เลื้อยคลานที่กินยุงเป็นอาหาร มันเรียกว่าอะไร,ตุ๊กแก,泰人最初信仰的土地神是一种以蚊虫为食的爬虫，它叫什么名字？,嘟蚧,《泰国通史》-段立生著,世界历史系列丛书
TH-11,TH-11,th-TH,Thai,History and Collective Memory,วรรณกรรมที่ค่อนข้างรู้จักกันดอย่างมากซึ่งสืบทอดมาจนถึงปัจจุบันจากสมัยสุโขทัย มันชื่อว่าอะไร?,สุภาษิตพระร่วง,得以从素可泰王朝传世至今的几篇诗歌中，较为被人熟知的那篇叫什么？,《帕朗格言》,《泰国通史》-段立生著,世界历史系列丛书
TH-12,TH-12,th-TH,Thai,History and Collective Memory,เอกสารทางประวัติศาสตร์ของประเทศไทยแบ่งออกได้ประเภทใด?,ตานาน พงศาวดารและประวัติ,泰国的史籍分为哪几种？,丹南、朋沙瓦旦及巴哇刹。,《泰国通史》-段立生著,世界历史系列丛书
TH-13,TH-13,th-TH,Thai,History and Collective Memory,เอกสารทางประวัติศาสตร์ประเภทใดที่ถือเป็นจุดเริ่มต้นของประวัติศาสตร์ศาสตร์ในประเทศไทย?,ตานาน,哪类史籍的出现，标志着泰国历史学的开始？,丹南,《泰国通史》-段立生著,世界历史系列丛书
TH-14,TH-14,th-TH,Thai,History and Collective Memory,พงศาวดารสามารถแบ่งตามช่วงเวลาได้สองประเภทใด?,พงศาวดารในสมัยอยุธยาและ พงศาวดารในสมัยรัตนโกสินทร์,朋沙瓦旦可以按时间分为哪两类？,阿瑜陀耶王朝时期的朋沙瓦旦和曼谷王朝时期的朋沙瓦旦。,《泰国通史》-段立生著,世界历史系列丛书
TH-15,TH-15,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ในช่วงที่พระเจ้าตากสินทำการนำที่การต่อสู้สงคราม ชาวจีนและชาวไทยเชื้อสายจีนมีส่วนร่วมมือข่วยเหลือที่โดดเด่นอย่างไร?,ความช่วยเหลือทางการเงิน,在郑信王领导斗争时期，华人及华侨做出了怎样的卓越贡献？,经济援助,《泰国通史》-段立生著,世界历史系列丛书
TH-16,TH-16,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",ในช่วงศตวรรษที่ 5-8 ก่อนคริสต์ศักราช มีอาณาจักรใดปรากฏบนคาบสมุทรมลายูในภาคใต้ของประเทศไทยปัจจุบัน,อาณาจักรพันพัน (ปันปัน),公元前5到8世纪，现今泰国南部马来半岛上出现过一个叫什么的国家？,盘盘,《影响曼谷王朝时期南传佛教发展的因素探究》陈璐洋,西部学刊
TH-17,TH-17,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ในช่วงรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว เพื่อ应对เศรษฐกิจโลกที่ถดถอย ทางรัฐบาลได้ลดจำนวนกระทรวงจากเดิม 12 กระทรวงเหลือกี่กระทรวงในระดับส่วนกลาง?,เก้ากระทรวง,在拉玛七世国王统治时期，为应对世界经济危机，在中央层面将原有的12个部裁并为几个部？,9个部,《泰国通史》-段立生著,世界历史文化丛书
TH-18,TH-18,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,ลายเซรามิกเบญจรงค์ของไทยมักใช้เทคนิคอย่างความสมมาตรและการซ้ำเพื่อสร้างความสวยงาม และยังแฝงไปด้วยความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่อุดมสมบูรณ์ โดยรูปสามเหลี่ยมและรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ใดบ้าง,พระรัตนตรัยและวิญญาณฐาน 8,泰国宾乍隆陶瓷图案善用对称、重复等手法来营造美感，还在其中蕴含丰富的象征意义，其中三角形、菱形图案分别蕴含什么意义?,三宝和八识,《泰国“宾乍隆”陶瓷图案中信仰文化解读》 张超,陶瓷研究
TH-19,TH-19,th-TH,Thai,History and Collective Memory,จังหวัดชัยนาท (ซึ่งหมายถึง ชัยชนะที่สืบทอดมา) มีที่มาของการตั้งชื่ออย่างไร,วันที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2319 พระเจ้าตากสินมหาราชทรงรบชนะกองทัพพม่าอย่างราบคาบ ณ ที่แห่งนี้,泰国猜纳府（意为胜利流传）命名的由来是什么？,1776年7月28日，郑信在此大战缅军大获全胜,《泰国府名的历史文化内涵》 史先建,期刊《东南亚纵横AROUND SOUTHEAST ASIA》
TH-21,TH-21,th-TH,Thai,History and Collective Memory,กระทรวงศึกษาธิการของประเทศไทยได้นำหนังสือ“คุณสมบัติของสุภาพบุรุษ”(ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2503 จนถึงปัจจุบัน) มาใช้เป็นแบบเรียนระดับประถมศึกษา กระทรวงศึกษาธิการได้แบ่งเนื้อหาในหนังสือนี้ออกเป็นกี่ตอนในการสอน?,สิบตอน,关于《君子具备的条件》，从1960年(佛历2503年)至今，泰国教育部采用此书作为小学的教材。教育部把此书内容分为多少部来教授？,十部,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=HjxF7zNTnqoY2EdVE4BqR61BS_qsc17uZBrXhbn6BugM0AeWX3ygypF0MQl8LttDjQZMIme9Y_2FTrOJUJ22oY3JzyXOuqZcV8fYCFdfIKFKkrFR1bp-8q0G8JCnQ4jXhUW7W-N10P-fC7sixn4LUHUeT1b_pS2-&uniplatform=NZKPT,期刊《巴利律比丘戒与泰国礼仪之探讨》
TH-22,TH-22,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,ในสมัยโบราณ ชาวไทยมีรูปแบบการประกอบพิธีศพอยู่สามแบบใดบ้าง?,การเผาศพ การฝังในน้ำ และการฝังนก,泰国泰族人古代的丧葬形式有哪三种？,火葬、水葬和鸟葬,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=HjxF7zNTnqojjD2WCdNzFuqH9sM4EwpNWvHkxhko-fs7CxzjgN8iVgNXOZJAzXb5TgduXqLKtDZJO2-ZTDQSKd3UByNFVp8_QZNvMfdETidwH58Tef2OlHiej-dQyz9NT8osokjAgaF-2bmE_6OXnnWpqcfc3-7BpeUKrbYCtmQ=&uniplatform=NZKPT,期刊《中国壮族与泰国泰族人生礼仪中的水文化研究》-石仁春
TH-23,TH-23,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,ในประเทศไทย การชูนิ้วชี้ขึ้นนอกจากจะแสดงถึงตัวเลข “หนึ่ง” แล้ว ยังสามารถสื่อความหมายว่าอะไรได้อีก?,เริ่มต้นและจดจำ,在泰国，向上伸食指除表示关于数字 “一” 外，还能表示什么意思？,开始和记住,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=HjxF7zNTnqq3E823xrQhz09POiLhk7-RqoDvuBXQk_ZlNd7TeBPvXPiVQVHo4qQZ6oCILc6nSXIyQs9O50Bh4tN5zeXDDt_CFXP-81rsV9gNSrliii2GnFI9SooqPu3CEtvZGj6S-pLI0c-IeGJt6ya8LQi1UMbHP6gUioSLIag=&uniplatform=NZKPT,硕士论文《中泰非语言交流礼仪文化比较研究》对泰国常见手势礼仪的举例
TH-24,TH-24,th-TH,Thai,History and Collective Memory,เนื้อหาของประกาศเฉลิมพระยศเจ้านายมีลักษณะเดนอย่างใด,การนําเสนอพระประวัติและความสําเร็จของเจ้านายพระองค์นั้นๆทั้งพระชาติกําเนิดการศึกษาการทรงงานพระเกียรติคุณและพระจริยวัตร,泰国王室公告的内容主要有哪些特点？,介绍该成员的生平与成就，涵盖其诞生、教育背景、业绩、声誉及品德。,ดู ขัตติยนารีศรีรัตนโกสินทร์:,《泰国语言文学杂志》
TH-25,TH-25,th-TH,Thai,History and Collective Memory,เมื่อประกอบกับอิทธิพลตะวันตกด้านต่างๆ ส่งผลให้ภาพลักษณ์ของเจ้านายฟ่ายในมีลักษณะแบบใด,กึ่งจารีต,受到西方各方面的影响，导致王室成员的形象具有什么样的特点？,呈现出“半传统”的特点。,ดู ขัตติยนารีศรีรัตนโกสินทร์:,《泰国语言文学杂志》
TH-26,TH-26,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ใครเป็นเจ้านายฝ่ายในพระองค์แรกที่ตามเสด็จพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวไปทรงปฏิบัติพระราชกรณียกิจทั้งในและต่างประเทศ,สมเด็จพระนางเจ้ารําไพพรรณีพระบรมราชินีทรง,首位随从国王陛下在国内外履行皇家职责的王室女性成员是？,诗纳卡琳王太后陛下,ดู ขัตติยนารีศรีรัตนโกสินทร์:,《泰国语言文学杂志》
TH-27,TH-27,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ใครเป็นต้นแบบ“การทรงงาน”ของเจ้านายฝ่ายในในรัชสมัยรัตนโกสินทร์,สมเด็จพระนางเจ้ารําไพพรรณีพระบรมราชินีทรง,"成为曼谷王朝统治时期王室女性成员""履行公务""的典范是谁？",诗纳卡琳王太后陛下,ดู ขัตติยนารีศรีรัตนโกสินทร์:,《泰国语言文学杂志》
TH-28,TH-28,th-TH,Thai,History and Collective Memory,วาระในการเฉลิมพระยศเจ้านายมี 2 วาระสําคัญ มันคืออะไร,วาระของแผ่นดินและวโรกาสมหามงคลของพระมหากษัตริย์และวาระของเจ้านายพระองค์นั้นๆ,请问册封王室成员爵位的两大重要时机是什么？,其一是与王朝更迭相关的时机，其二是与国王及该成员本身相关的吉庆盛典。,ดู ขัตติยนารีศรีรัตนโกสินทร์:,《泰国语言文学杂志》
TH-29,TH-29,th-TH,Thai,History and Collective Memory,กฏหมายที่หมุดหมายสําคัญของการให้สิทธิเสรีภาพในร่างกายของคืออะไร,ประกาศพระราชบัญญัติลักษณะลักพา,为赋予女性身体自主权的重要里程碑的那部法律是？,《反绑架法》,ดู ขัตติยนารีศรีรัตนโกสินทร์:《泰国汉语言文学杂志》,《泰国语言文学杂志》
TH-30,TH-30,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ประกาศเฉลิมพระยศเจ้านายเป็นวรรณกรรมประเภทใด,ร้อยแก้ว,王室册封诏书是哪种文体？,散文体,ดู ขัตติยนารีศรีรัตนโกสินทร์:,《泰国语言文学杂志》
TH-32,TH-32,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,ในช่วงรัชกาลที่ 2 ได้มีการฟื้นฟูเทศกาลใด ซึ่งเทศกาลดังกล่าวยังคงเป็นวันสำคัญทางพุทธศาสนาแบบเถรวาทและทางสังคมไทยมาจนถึงปัจจุบัน,เทศกาลวิสาขบูชา,拉玛二世期间，恢复了什么节日？该节日至今都是南传佛教和泰国社会比较重要的宗教节庆日。,卫塞节,《影响曼谷王朝时期南传佛教发展的因素探究》陈璐洋,期刊
TH-33,TH-33,th-TH,Thai,History and Collective Memory,กลุ่มทหารภายใต้การนำของประยุทธ์ จันทร์โอชา อ้างเหตุผลใดในการก่อรัฐประหารเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2557 เพื่อล้มล้างรัฐบาลของยิ่งลักษณ์ ชินวัตร,ความมั่นคงและการพัฒนา,以巴育为首的军人集团以什么为由在2014年5月22日实施政变，推翻了英拉政府？,稳定与发展,《断裂与均衡:历史制度主义视角下的泰国政党制度变迁》宋晓颖、周幼平,期刊
TH-34,TH-34,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ในช่วงทศวรรษ 1930 ภายใต้ภัยคุกคามจากลัทธิทหารญี่ปุ่น ความรู้สึกชาตินิยมภายในประเทศไทยก็สูงขึ้น กลุ่มทหารใช้สโลแกนใดในการก้าวขึ้นสู่อำนาจทางการเมืองและค่อยๆ เข้าควบคุมรัฐบาล,ปฏิบัติตามผู้นำ และรักษาเอกราชของชาติ,在20世纪30年代日本军国主义的外部威胁下，泰国国内民族主义情绪高涨，军人集团以什么口号登上了政治舞台，并逐渐掌控了政权 ？,追随领袖，维护民族独立,http://《断裂与均衡:历史制度主义视角下的泰国政党制度变迁》宋晓颖、周幼平,期刊
TH-35,TH-35,th-TH,Thai,History and Collective Memory,นับตั้งแต่มีการนำระบบพรรคการเมืองมาใช้อย่างเป็นทางการในปี 2489 ประเทศไทยเผชิญกับจุดเปลี่ยนสำคัญห้าครั้ง จุดเปลี่ยนแรกคืออะไร,การประกาศใช้รัฐธรรมนูญ ปี 2489,自1946年正式实施政党制度以来，泰国经历了五次关键节点的冲击，第一个关键节点是？,1946年宪法的颁布,http://《断裂与均衡:历史制度主义视角下的泰国政党制度变迁》宋晓颖、周幼平,期刊
TH-36,TH-36,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",การสอบวัดธรรมะทางพระพุทธศาสนาเปิดให้พระภิกษุและฆราวาสเข้าสอบ และแบ่งออกเป็น 3 ระดับ ผู้ที่สอบผ่านเรียกว่าอะไร,นักธรรม,佛教教义考试面向僧侣和俗人，共分三级，通过考试的人被称为什么？,佛法学者,http://《泰国佛教的历史与概况》（泰）陈丽亮,期刊
TH-37,TH-37,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,ท่ายืนของคนไทยในโอกาสทางการ ผู้ที่สื่อสารต้องวางเท้าไว้ชิดกัน โดยปลายเท้าทั้งสองข้างแยกออกจากกันหนึ่งก้าว ขนานกันประมาณกี่องศาถึงกี่องศา?,สี่สิบถึงหกสิบองศา,泰国人在正式的场合的站姿，交际者在站立时双脚需要并拢，双脚尖张开一步平行大约多少度到多少度？,40-60度,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=HjxF7zNTnqq3E823xrQhz09POiLhk7-RqoDvuBXQk_ZlNd7TeBPvXPiVQVHo4qQZ6oCILc6nSXIyQs9O50Bh4tN5zeXDDt_CFXP-81rsV9gNSrliii2GnFI9SooqPu3CEtvZGj6S-pLI0c-IeGJt6ya8LQi1UMbHP6gUioSLIag=&uniplatform=NZKPT,硕士论文《中泰非语言交流礼仪文化比较研究》——姚美珠（PIMNARA THANACHAKORNKIAT）
TH-38,TH-38,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,ท่านั่งมาตรฐานของคนไทย เวลาจะนั่งควรนั่งบนเก้าอี้กี่เปอร์เซ็นต์คะ?,สองในสาม,泰国的标准坐姿是人们在入座的时候，只应该坐椅子的几分之几？,三分之二,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=HjxF7zNTnqq3E823xrQhz09POiLhk7-RqoDvuBXQk_ZlNd7TeBPvXPiVQVHo4qQZ6oCILc6nSXIyQs9O50Bh4tN5zeXDDt_CFXP-81rsV9gNSrliii2GnFI9SooqPu3CEtvZGj6S-pLI0c-IeGJt6ya8LQi1UMbHP6gUioSLIag=&uniplatform=NZKPT,硕士论文《中泰非语言交流礼仪文化比较研究》——姚美珠（PIMNARA THANACHAKORNKIAT）
TH-39,TH-39,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,เครื่องประดับทองหรือเงินลักษณะคล้ายสร้อยคอยาวที่สตรีชั้นสูงของไทยสวมใส่นั้น คนไทยเรียกว่าอะไร?,สังวาลย์(Sangwan),泰国等级高的女性佩戴的像长项链的金或银饰带，被泰国人称为什么？,Sangwan,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=HjxF7zNTnqq3E823xrQhz09POiLhk7-RqoDvuBXQk_ZlNd7TeBPvXPiVQVHo4qQZ6oCILc6nSXIyQs9O50Bh4tN5zeXDDt_CFXP-81rsV9gNSrliii2GnFI9S_ooqPu3CEtvZGj6S-pLI0c-IeGJt6ya8LQi1UMbHP6gUioSLIag=&uniplatform=NZKPT,硕士论文《中泰非语言交流礼仪文化比较研究》——姚美珠（PIMNARA THANACHAKORNKIAT）
TH-40,TH-40,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",ในประเทศไทย ขั้นตอนการสักยันต์เริ่มแรกต้องเตรียมอะไรบ้าง,ดอกไม้ ธูปเทียน และค่ายกครู ๒๔ บาท,在泰国，刺符的步骤首先需要准备什么东西？,鲜花、香烛以及24铢的拜师礼金,https://www.rama.mahidol.ac.th/ramalaser/th/knowledge/tattoo4,这是对泰国刺符信仰文化的介绍
TH-41,TH-41,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ในปี พ.ศ. 1347 นายฮวยพ่อตาของเจ้าเมืองได้รวบรวมกำลังทหารและสร้างเมืองใหม่ที่ไหน,บริเวณที่แม่น้ำป่าสักและแม่น้ำเจ้าพระยาบรรจบกัน,在泰国1347年，太守的女婿结集兵力在什么地方建立了一座新城？,湄南河和巴塞河的汇合地方,https://www.gugong.net/shijie/yazhou/8880.html,泰国历史朝代介绍
TH-42,TH-42,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 บางพื้นที่ในภาคเหนือของประเทศไทยก่อตัวเป็นเมืองที่ขึ้นอยู่กับพม่า แต่ไม่นานก็ถูกพิชิตโดยอะไร,เพื่อนบ้านชาวเขมรแห่งอาณาจักรพระนคร,在13世纪早期，泰国北部的一些地形成了一些附属于缅甸的市镇，但很快被什么所征服？,邻国吴哥王朝的高棉族,https://www.gugong.net/shijie/yazhou/8880.html,泰国历史朝代介绍
TH-43,TH-43,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,การสักเพื่อรักษาโรคพบหลักฐานในอีสาน ขอถำว่าเป็นโรคใด,รักษาโรคปะดง,泰国东北部会纹身来治病，请问是那种病？,帕东病 รักษาโรคปะดง,https://www.silpa-mag.com/culture/article_15159,《泰国艺术与文化》
TH-44,TH-44,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,พัดหน้านางพื้นแพรปักไหมทอง ลักษณะเหมือนพัดเปรียญในรัชกาลที่ 5 สีต่างๆ คือพัดใด,พัดพระพิธีธรรม,绸面金线刺绣扇，其形制类似于拉玛五世时期的僧侣扇，有各种颜色，这是哪种扇子？,礼法扇,https://www.silpa-mag.com/culture/article_3786,《泰国艺术与文化》
TH-45,TH-45,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,ทำไมถึงห้ามแสดง “หนังตะลุง” ในงานแต่ง-งานศพ?,อันถือเป็นอัปมงคล,为什么在葬礼或婚礼上不允许演皮影戏？,不吉利,https://www.silpa-mag.com/culture/article_35916,《泰国艺术与文化》
TH-46,TH-46,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,ซิ่นเป็นอัตลักษณ์ในแทบภาคเหนือของประเทศไทยที่สตรีชาติใด,ยวนหรือล้านนา,名为“信”的筒裙是泰国东北部哪个民族的妇女的特征？,阮族或纳兰族,https://www.silpa-mag.com/culture/article_35746,《泰国艺术与文化》
TH-47,TH-47,th-TH,Thai,History and Collective Memory,"ในช่วงระบอบประชาธิปไตยของประเทศไทย คณะบุคคลที่เรียกตัวเองว่า ""คณะรักษาความสงบแห่งชาติ"" ได้แต่งตั้งใครเป็นนายกรัฐมนตรี",อานันท์ ปันยารชุน（Anand Panyarachun）,在泰国民主时期，自称“国家和平保卫理事会”的小集团任命了谁为首相？,阿南·班雅拉春,https://baike.baidu.com/item/%E6%B3%B0%E5%9B%BD%E5%8E%86%E5%8F%B2/5165345#reference-3,介绍泰国历史
TH-48,TH-48,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,สตรีเชียงใหม่ตามจารีตจะไม่สวมเสื้อแต่มีผ้าสำหรับห่มหนึ่งผืน จะนำมาห่มเฉวียงบ่าข้างใดข้างหนึ่งแล้วปล่อยชายผ้าให้ตกไปด้านหลัง การกระทำนี้ถือว่าอะไร,“สะหว้ายแหล้ง” หรือ “เบี่ยงบ้าย”,清迈女士通常不穿衬衫，而是有一块棉被，他们会把一条毯子放在一边，然后把衣服的边缘落在后面，这种行为叫做什么？,“Sawai Lang”或“Bang Bai”,https://www.silpa-mag.com/culture/article_35746,《泰国艺术与文化》
TH-49,TH-49,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,สตรีเชียงใหม่นำผ้าห่มมาพันรอบหน้าอกจะเรียกว่าอะไร,มัดนม,清迈女子把布裹在胸前的行为叫做什么？,束胸,https://www.silpa-mag.com/culture/article_35746,《泰国艺术与文化》
TH-50,TH-50,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,นอกจากซิ่นตีนจกแล้ว สำหรับการแต่งกายท่อนล่างในเชียงใหม่ จะนุ่ง “ซิ่น” ที่นิยมนุ่งมากที่สุดอีกอย่างหนึ่งคืออะไร,ซิ่นตา (หรือซิ่นก่าน),除了信丁佐（ซิ่นตีนจก）之外，在清迈最流行的筒裙下装是什么？,信塔,«https://www.silpa-mag.com/culture/article_35746,《泰国艺术与文化》
TH-51,TH-51,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,ซิ่นตีนจกมีลวดลายที่โดดเด่นคือ ลายสี่เหลี่ยมข้าวหลามตัดกันเป็นลายขนาดใหญ่ เรียกว่า,ลายโคม,Tin Chok裙子有一个独特的图案：方形图案与大图案形成鲜明对比，称为什么？,灯笼图案,«https://www.silpa-mag.com/culture/article_35746,《泰国艺术与文化》
TH-52,TH-52,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ในปี 1975 เมื่อการขุดค้นในหมู่บ้านทางตะวันออกเฉียงเหนือของประเทศไทยสิ้นสุดลง มีการขุดพบทั้งหมด 18 ตันของอะไร,เครื่องปั้นดินเผา เครื่องมือหิน และผลิตภัณฑ์จากโลหะ,1975年，在泰国东北部村庄发掘结束时，共挖出了18吨什么？,陶器、石器和金属制品,https://baike.qulishi.com/articles/v334477.html,介绍班清文化
TH-54,TH-54,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,ปัจจุบันมีคนขายเรียกชื่อเสียใหม่ให้ดูเพราะพริ้งสุภาพ เขาใช้คำไหนมาแทนชื้อของขนม “แดกงา”,ขนมทานงา,"如今有商家为求雅致，用哪个词来取代原先的""吞芝麻糕""这个甜品的名字。",芝麻点心,https://www.silpa-mag.com/culture/article_3886,《泰国艺术与文化》
TH-55,TH-55,th-TH,Thai,History and Collective Memory,บันทึกประวัติศาสตร์ไทยโบราณระบุว่า เมือง Lavo ตั้งอยู่ที่ไหน,ตั้งอยู่ในภาคกลางของประเทศไทย บนฝั่งแม่น้ำที่ชื่อว่า Talae Chubshorn,泰国古史记载，罗涡城邦建立在什么地方？,建立在泰国中部、一条名叫“朱布什空海”的河流上,https://baike.qulishi.com/articles/v334479.html,罗涡国的记载
TH-56,TH-56,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ในประวัติศาสตร์โบราณของประเทศไทย ชาวเมืองละโว้เป็นกลุ่มชนหลักอะไร,ชาวละว้า,泰国古史中，罗涡国的主要居民是什么族？,拉威族,https://baike.qulishi.com/articles/v334479.html,罗涡国记载
TH-57,TH-57,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ในศตวรรษที่สิบ Lavo ยอมสวามิภักดิ์ต่อเขมร ครั้งนี้ Lavo ถูกเรียกว่าอะไรในภาษาเขม,Lavodayapura,在十世纪罗涡臣服于高棉，这时被以高棉语称为什么？,Lavodayapura,https://baike.qulishi.com/articles/v334479.html,罗涡国的记载
TH-58,TH-58,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,ตี๋เป็นคำแต้จิ๋วที่มีความหมายว่าแสดงน้องชายหรือเด็กชาย นอกจากนี้แล้วคำนี้ยังสามารถใช้มาแสดงผู้ชายประเภทได,ใบหน้าของเด็กชายที่คล้ายกับคนจีน,在泰语当中，潮汕话ตี๋除了可以指代弟弟或者年纪轻的男孩之外，还可以用来修饰什么样的男生？,长得像中国人的男生。,http://ตี๋ แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์,词典
TH-59,TH-59,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,ในคำสแลงไทยที่เกี่ยวข้องกับกระเทย มีคำไหนที่เพื่อนสนิทใช้ล้อกันเวลาไปสายมากๆ,เวลา กระเทย,在泰国与人妖有关的流行语中，好朋友之间会用什么词来互怼表示迟到太多了？,来得慢,https://x.com/Dutchadaphorn/status/1718251297512845769?s=20,与泰国变性人有关的词汇介绍
TH-60,TH-60,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,"ศัพท์สแลงภาษาไทยคำไหน ที่แปลตรงตัวเกี่ยวกับ ""ยา"" แต่วัยรุ่นเอาไปใช้หมายถึง การแนะนำอะไรแบบจัดเต็ม จนอีกฝ่ายติดใจในสินค้า สถานที่ หรือเนื้อหานั้นๆ",ป้ายยา,哪个泰语流行词，其字面意思与“药物”有关，但在年轻人中引申为“通过热情分享，让对方也对某个产品、地点或内容深深着迷”？,种草,https://slang.in.th/term/%E0%B8%9B%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%A2%E0%B8%B2,对泰国年轻人流行词进行介绍
TH-61,TH-61,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ชาติวุฒิหมายถึงความเป็นผู้ใหญ่โดยชาติ ในวลีนี้ได้เน้นให้รู้ว่าฐานะที่จริงมาจากไหน,เกิดในชาติกําเนิดฐานะอันสูง,出身资历意指与生俱来的成熟资历，这个词强调真正的地位是从哪来的？,即诞生于高贵门第。,ดู ขัตติยนารีศรีรัตนโกสินทร์:,《泰国语言文学杂志》
TH-62,TH-62,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",ในความเชื่อโบราณของไทย ฝันเห็นงูจำนวนมากที่เชื่องและมีสีสันสวยงาม เกี่ยวกับความรักหมายความว่าอย่างไร,จะเจอเนื้อคู่,在泰国古老信仰中，梦见许多温顺且色彩斑斓的蛇，在爱情方面有什么含义？,将遇到命中注定的伴侣,https://www.ennxo.com/article/dreaming-about-a-lot-of-snakes,对梦到不同的蛇有什么含义的介绍
TH-63,TH-63,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,"คำจิกหัวเรียกว่า “อี” นั้น มีคำอธิบายว่า “เปนคำหยาบสำหรับเรียกชื่อหญิงคนยาก” นอกจากนี้แล้วคำ""อี""ยังชี้สตรีประเภทไหนเป็นพิเศษ",หญิงทาษี,被称为“伊”的詈词，其解释为“用于称呼底层女性的粗俗用语。”除此之外还用来特指那类女性？,女性奴隶,https://www.silpa-mag.com/culture/article_13108,《泰国艺术与文化》
TH-64,TH-64,th-TH,Thai,History and Collective Memory,วัดมหาธาตุถูกกษัตริย์พระองค์ใดบูรณะขึ้นใหม่จากวัดเดิมที่มีสถาปัตยกรรมแบบเขมร,พระมหาธรรมราชาที่ 1 (พญาลิไท),玛哈泰寺是哪位国王在之前的高棉风格的寺院上改建而成的？,李泰王,《泰国佛教建筑风格浅析》 徐嘉栋 汪永平 杨伟伟,
TH-65,TH-65,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,ผลงานวรรณกรรมไทยเรื่อง “ศิลาจารึกพ่อขุนรามคำแหง” บันทึกเรื่องราวเกี่ยวกับครอบครัวของพระมหากษัตริย์และพระราชกรณียกิจอันยิ่งใหญ่ไว้ในรูปแบบใด,ร้อยแก้ว,泰国文学作品《兰甘亨碑文》，以什么形式记述了王的家庭情况和丰功伟绩？,散文,《泰国宫廷文学研究》黄蕾璇 文学新研究,期刊
TH-66,TH-66,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,"ฉันทลักษณ์กวีนิพนธ์ไทยโบราณมีหลัก ๆ ได้แก่ ลิลิต (Lilit), ร่าย (Rai) และโคลง (Khlong) เป็นต้น ในบรรดาฉันทลักษณ์เหล่านี้ แบบใดมีอิทธิพลกว้างขวางที่สุด",ลิลิต,泰国古代诗歌体主要有律律体（Lilit)、莱(Rai)、克龙(Khlong)等，其中哪种诗歌体影响最广泛？,律律体,http://《泰国宫廷文学研究》黄蕾璇 文学新研究,期刊
TH-67,TH-67,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,บทกวีนิพนธ์เรื่อง “พระลอ” เป็นกวีนิพนธ์เชิงเรื่องขนาดยาวในฉันทลักษณ์ใด,ลิลิต,《帕罗长诗》是什么诗歌体类型的叙事长诗？,律律体,http://《泰国宫廷文学研究》黄蕾璇 文学新研究,期刊
TH-68,TH-68,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",หนังสือแบบเรียนภาษาไทยเล่มแรก “จินดามณี” ใครเป็นผู้เรียบเรียง,พระมหาราชครู,第一本泰语教科书《金达玛尼》是谁编写的？,玛哈拉差库,http://《泰国宫廷文学研究》黄蕾璇 文学新研究,期刊
TH-69,TH-69,th-TH,Thai,History and Collective Memory,โดยทั่วไป วงวรรณกรรมไทยถือเอาช่วงเวลาใดเป็นเส้นแบ่งระหว่างวรรณคดีไทยสมัยโบราณกับวรรณคดีไทยสมัยใหม่,รัชกาลที่ 4,泰国文学界，一般以哪个时期作为泰国古代文学和近现代文学的分界点？,拉玛四世,http://《泰国宫廷文学研究》黄蕾璇 文学新研究,期刊
TH-70,TH-70,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารีทรงแปลนวนิยายจีนเรื่องแรกชื่อว่าอะไร,《ผีเสื้อ》,诗琳通公主翻译的第一部中国小说叫什么？,《蝴蝶》,http://《泰国宫廷文学研究》黄蕾璇 文学新研究,期刊
TH-72,TH-72,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",ดนตรีไทยดั้งเดิมได้รับอิทธิพลอย่างลึกซึ้งจากวัฒนธรรมพุทธศาสนา อะไรของดนตรีที่มีความสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดกับพิธีกรรมทางศาสนาพุทธ,ทำนองและบันไดเสียงของดนตรี,泰国传统音乐深受佛教文化的影响，音乐的什么与佛教盛典仪式紧密联系？,音乐的曲调和调式,http://《泰国传统音乐历史进程分析与反思》倪序,期刊《南阳理工学院学报》
TH-73,TH-73,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ราชวงศ์ใดที่การสถาปนาแสดงถึงการที่พระพุทธศาสนาได้รับสถานะเป็นศาสนาหลัก และยังเป็นสัญลักษณ์ของการก่อตัวของวัฒนธรรมไทยในยุคแรกเริ่ม,อาณาจักรมอญทวารวดี,什么王朝的确立标志着佛教主体地位的确立，亦代表着泰国早期文化的成型？,堕罗钵底孟人王朝,http://《论泰国文化的历史分期与形成发展》李华维,期刊《成都大学学报（社会科学版）》
TH-74,TH-74,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","เจ้าแม่เบิกไพร ที่ ฐิตาพร ตรียินคร กล่าวถึงใน ""บทบาทเจ้าแม่เบิกไพร อำเภอบ้านโป่ง จังหวัดราชบุรี"" นั้น จริงๆ แล้วหมายถึงใคร?",แม่โจ๊ก,提达蓬·德利因冬（ฐิตาพร ตรียินคร）在《叻丕府万镑县波派女神》（บทบาทเจ้าแม่เบิกไพร อําเภอบ้านโป่ง จังหวัดราชบุรี）中所说的波派女神（เจ้าแม่เบิกไพร）实际上指的是谁？,妈祖,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=6VlBgy5--53YrzRMReJ24HS-FgwFETYe7bOF0o6ZXAzg1wXgf0TaJyCVyCbHV0hA8SqZ0AdY_rSlnaZCYN2bKL0L0-K8sY7EtV7H0BC3nLg3dqfX2PkaaW0dxWey8gzLFXa-fx3ukwJKd2rN8a0JvdOuhFYCEmifpC5ccThB1rI=&uniplatform=NZKPT,硕士论文《结构功能主义视角下的泰国妈祖信仰研究》——陆灿丽
TH-75,TH-75,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",ได้รับอิทธิพลจากพุทธศาสนา ตามหน้าที่การงาน คนไทยแบ่งนาคออกเป็น 4 ประเภทอะไรบ้าง,นาคสวรรค์ นาคเทพ นาคพื้นดินและนาคซ่อนเร้น,受到佛教的影响，按照功能，人们把那伽划分为哪四种？,天那伽、神那伽、地那伽、伏那伽,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=6VlBgy5--50UfqqgH8wJoeRl1uBNc_0qazhFH6Dzb_PGChiLaRQffePS7r0PbK4fmZiineqb9_omtdKVsi9k0YzqFZX-DKAKRalW7Lz90jcPf7pIr7v1imcDFMA05E_VOPC5WnpGuA3IoxnWtn5L7qJp8lafRZj4malEJvPWcPv5i5QtmJYcdA==&uniplatform=NZKPT,博士论文《泰国东北部民间传统“那伽”艺能研究》——陈甜甜
TH-76,TH-76,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,นับตั้งแต่เมื่อไรเริ่มมีการจัดงานบุญบั้งไฟในภาคใต้ของไทย,พ.ศ. 2518,泰国南部地区举办的火箭节仪式是从什么时候开始的？,佛历 2518 年,https://www.thaipbs.or.th/now/content/2747,Thai PBS(泰国公共广播服务)对火箭节传统文化的介绍
TH-77,TH-77,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,ในภาคอีสาน จะแยกบายศรีสำหรับพิธีบายศรีสู่ขวัญออกเป็น 3 ประเภทซึ่งประกอบด้วยอะไรบ้าง,พาขวัญ พาบายศรี หมากเบ็ง,在泰国东北部，拜誓祈福仪式的Bai Sri(บายศรี)分为三类，包括哪些？,招魂，祈福，敬奉,https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B8%82%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%8D,wikipedia对“拜誓祈福仪式”的介绍
TH-78,TH-78,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,คำศัพท์ไทยโบราณอันไหนมีความหมายว่าผีเรือน,ด้ำ,哪个泰语单词的意思是“房灵”？,房灵,https://www.wordyguru.com/article/%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%E0%B9%82%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%93%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A2%E0%B8%A1,现代不常用的古代泰语单词介绍
TH-79,TH-79,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,"สํานวนไทยที่มีความหมายว่า ""ใฝ่ดีจะมีความสุขความเจริญ ใฝ่ชั่วจะได้รับความลำบาก"" คือสำนวนไหน",รักดีหามจั่ว รักชั่วหามเสา,含义是“追求好的事情将会幸福和繁荣，追求邪恶将的事情将会得到困难”的泰语习语是什么？,善意就像拿着屋顶的山墙，恶意就像拿着柱子,https://www.silpa-mag.com/culture/article_132343,“รักดีหามจั่ว รักชั่วหามเสา”这个词来自于哪里？与“จั่ว” 和 “เสา”有什么关系
TH-80,TH-80,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",ในประเทศไทย พระไตรปิฎกได้รับการตีพิมพ์เป็นเล่มหนังสือด้วยอักษรไทยเป็นครั้งแรกเมื่อไร,พ.ศ. ๒๔๓๑,在泰国，《大藏经》首次以泰语字母出版的时间？,佛历 2431 年,http://oldweb.mcu.ac.th/mcutrai/menu2/menu2_2.htm,佛经简介
TH-81,TH-81,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",ความหมายของคำว่า ขรภาโว ด้านพระพุทธศาสนาคืออะไร,อาการที่ปัญญาพึงรับรู้,“Kornpavo”一词在佛教中的意思是什么？,智慧可知之境,https://sarabhivongs.com/files/1748962800.pdf,ฉบับแปลและอธิบาย เล่ม ๓ ของวิสุทธิมรรค
TH-82,TH-82,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,นักเขียนภาคเหนือของไทยได้นำเสนอวรรณกรรมแทรกเป็น 2 ประเภทคืออะไร,วรรณกรรมลายลักษณ์ วรรณกรรมมุขปาฐะ,泰国北部地区作家将插入式文学分为两类，包含什么？,书面文学 口头文学,https://so05.tci-thaijo.org/index.php/tujo/article/view/107804/85324,论文《在北方作家的文学作品中创造“兰纳”》
TH-83,TH-83,th-TH,Thai,History and Collective Memory,ประชุมที่ “การประชุมวางโครงการทำประวัติสาสตรของชาติไทย” ได้มีมติให้ประวัติศาสตร์การเมืองแห่งชาติไทยแบ่งเป็นห้าหมวด ทั้งหมดประกอบด้วยอะไรบ้าง,1.ยุคก่อนสุโขทัย 2.ยุคกรุงสุโขทัย 3.ยุคกรุงศรีอยุธยา 4.ยุคกรุงธนบุรี 5.ยุคกรุงรัตนโกสินทร์,“泰国国家历史项目规划会议” 中决定将泰国国家政治史分成五个时期，分别包含什么？,1.素可泰之前时期 2.素可泰王朝时期 3.阿瑜陀耶王朝时期 4.吞武里王朝时期 5.曼谷王朝时期,https://sac-research.sac.or.th/uploads/article//2024_20240216084934-1.pdf,关于泰国国家正史(标准版本)
TH-84,TH-84,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,หนังตะลุงเป็นการละเล่นพื้นบ้านของภาคใต้ พัฒนามาจากละครเงาะที่เก่าแก่ของมนุษย์ เดิมทีหนังตะลุงแสดงเรื่องราวของศาสนาอันไหน,พราหมณ์,皮影戏是泰国南部地区的民间表演艺术，源自人类古老的皮影戏剧，最初的皮影戏讲述的是哪一宗教的故事？,婆罗门教,66022-มนต์เสน่ห์ทางวัฒนธรรมไทยในภาคใต้.pdf,论文《泰国南部的文化魅力》
TH-85,TH-85,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,คำว่า ภาพกาก เป็นภาพที่ปรากฏอยู่ในงานจิตรกรรมฝาผนัง ซึ่งเป็นเป็นการตวัดวาดที่มีประโยชน์ เริ่มเผยให้เห็นในในสมัยไหน,สมัยอยุธยาตอนต้น,“配景”是壁画作品中的一种绘画技巧，它是什么时候开始出现的？,阿瑜陀耶王朝时期初期,https://www.silpa-mag.com/art/article_158656,对“ภาพกาก”一词的解释
TH-86,TH-86,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,เมื่อคนในภาคอีสานของไทยจำเป็นต้องเสี่ยงทายเหตุการณ์ที่มนุษย์ไม่สามารถทราบได้ โดยทั่วไปจะมีพิธีกรรมอะไร,พิธีกรรมเซียงข้อง,当泰国东北部的人们不得不冒险预测人类不知道的事件时，通常会举行什么仪式？,香孔仪式,https://www.openbase.in.th/node/8454,公共档案馆-东北地区的仪式-香孔
TH-87,TH-87,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,กวีคนแรกของไทยที่ได้รับรางวัลวรรณกรรมสร้างสรรค์ยอดเยี่ยมแห่งอาเซียน (ซีไรต์) ถึงสองสมัย คือใคร,คุณ อังคาร จันทาทิพย์,谁是泰国第一位两次获得东盟最佳创意文学奖的诗人？,安干・占塔提佩先生,https://digital.car.chula.ac.th/cgi/viewcontent.cgi?article=76628&context=chulaetd,论文《伊桑在现代泰国诗歌中的代表性形象》
TH-88,TH-88,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,คุณนีลชา เฟื่องฟูเกียรติก่อตั้งกลุ่มละครคิดแจ่มในปีไหน,พ.ศ.2553,Nielcha Fuengfukiat是在哪一年创建的Kidjam剧院集团？,佛历 2553 年,เรื่องมดมด An Ant,YOUTUBE个人简介
TH-89,TH-89,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",ใครเป็นพระภิกษุรูปแรกหลังจากเริ่มฟื้นฟูพระพุทธศาสนาโดยอุปสมบทที่ลังกาทวีปในปีพ.ศ.2295,สามเณร สรณังกร,在佛历 2295 年（公元 1752 年）于斯里兰卡岛受戒、复兴佛教后的第一位比丘是谁？,沙弥·索拉囊干,https://so08.tci-thaijo.org/index.php/MFULJ/article/view/5456/4496,论文《佛教僧侣在佛法戒律与刑事诉讼中的纠纷解决问题：比较研究泰国和斯里兰卡之间的上座部僧伽》
TH-90,TH-90,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,พิธีกรรมการเลี้ยงผีขุนน้ำสำหรับชุมชนล้านนา จัดขึ้นในเดือนไหน,ในเดือน 9 เหนือ (มิถุนายน),兰纳社区的坤南鬼仪式是在哪个月举行的？,北9月（6月）,https://digital.car.chula.ac.th/cgi/viewcontent.cgi?article=76631&context=chulaetd,论文《与Oui Mom调侃世界：发展叙事剧，为早期观众呈现环境问题》
TH-91,TH-91,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,ใช้คำอันไหน เพื่อสื่อถึงแม่น้ำลำธารที่แห้งขอด หรือมีน้ำไม่เพียงพอต่อการเลี้ยงชีพของผู้คนในกวีอีสาน,ลำผี,在诗歌《伊桑》中用哪个词来表达干涸的河流或没有足够的水来维持生计？,鬼林,https://digital.car.chula.ac.th/cgi/viewcontent.cgi?article=76628&context=chulaetd,论文《伊桑在现代泰国诗歌中的代表性形象》
TH-92,TH-92,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,นร.เป็นอักษรย่อของหน่วยงานราชการไทยไหน,สำนัก นายกรัฐมนตรี,นร.是泰国哪个政府机构的简称？,总理府,"https://www.faqthai.org/2022/04/abb-gov-office.html#:~:text=%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%20%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%8D%20%E0%B9%86%20%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B8%94%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%89%20%E2%80%A6%20%E0%B8%99%E0%B8%A3.%20%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%20%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81,%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%97%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%A7%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%81%E0%B8%B5%E0%B8%AC%E0%B8%B2%20%E0%B8%9E%E0%B8%A1.%20%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%20%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%B1%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A1%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%84%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%A9%E0%B8%A2%E0%B9%8C%20%E0%B8%81%E0%B8%A9.%20%E0%B8%A2%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%20%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%97%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B9%8C%20%E0%B8%84%E0%B8%84.",对泰国各个政府部门简称的介绍
TH-93,TH-93,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,ความหมายโดยนัยของคอแข็งคืออะไร,กินเหล้าเก่ง,คอแข็ง一词的ั隐含意思是什么？,酒量好,"https://www.sanook.com/dictionary/dict/dict-th-th-royal-institute/search/%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%82%E0%B9%87%E0%B8%87/
https://dictionary.orst.go.th/",对คอแข็ง一词的解释
TH-94,TH-94,th-TH,Thai,Language Expression and Communication Arts,คำว่า แพ้ ในสมัยโบราณ  มีความหมายเดิมคืออะไร,ชนะ,แพ้ั（输）一词在古代原有的意思是什么？,赢,https://www.blockdit.com/posts/6118b37f1f553f0c7fc4863f,对แพ้(输)一词的解释，以及ชนะ（赢）一词来源的推断
TH-95,TH-95,th-TH,Thai,History and Collective Memory,สิ่งพิมพ์ภาษาไทยฉบับแรกที่พิมพ์ขึ้นในเมืองไทยเกิดขึ้นในปีที่ไหน,ปี พ.ศ. 2379,泰国国内第一部印刷物品是哪一年出现的？,佛历 2379 年,สยามพิมพการ : ประวัติศาสตร์การพิมพ์ในประเทศไทย,著作《暹罗印刷厂：泰国印刷史》
TH-96,TH-96,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",วัดประจำกาลรัชกาลที่ 10 คือแห่งใด,วัดวชิรธรรมสาธิตวรวิหาร,拉玛十世的本命寺院是哪一座？,瓦奇拉坦萨提沃拉威汉寺,https://travel.trueid.net/detail/97mobVrwAKj,曼谷王朝各国王的本命寺庙简介
TH-97,TH-97,th-TH,Thai,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",ชาติพันธุ์ไหนในไทยบูชาตะกวดในฐานะสัตว์สัญลักษณ์ของบรรพชน,ชาวกูย,泰国哪个民族将巨蜥作为祖先象征来崇拜？,桂族,https://www.silpa-mag.com/culture/article_127405,对桂族巨蜥信仰的介绍
TH-98,TH-98,th-TH,Thai,History and Collective Memory,พื้นที่เลื่อนฤทธิ์ได้ถูกจดทะเบียนเป็นชุมชนอย่างเป็นทางการจากสํานักงานเขตในปีไหน,ปี พ.ศ. 2540,鲁仁地区是在哪一年在区办事处正式登记为社区的？,佛历 2540 年,https://so06.tci-thaijo.org/index.php/khuangpaya/article/view/284522/193291,论文《历史文化视野中的鲁仁社区》
TH-99,TH-99,th-TH,Thai,Social Norms and Customs,“ประเพณีเลี้ยงดง”ของเชียงใหม่หัวใจของพิธีกรรมนี้เพื่อบูชาอะไร,ผีปู่แสะ และย่าแสะ,清迈“祭林仪式”的核心主要是为了祭祀什么？,鬼“帕萨“和“雅萨“,https://www.finearts.go.th/performing/view/32727-%E0%B8%95%E0%B8%B3%E0%B8%99%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88,著作《泰国民间传说》
TH-100,TH-100,th-TH,Thai,Cultural Products and Symbols,วรรณคดีไทยประเภทฉันท์เรื่องแรกคือเรื่องอะไร,เสือโคคำฉันท์,泰国的第一部禅体故事诗是哪一部？,舍阔堪禅,"https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%8C#:~:text=%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%82%E0%B8%84%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%8C%20%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%20%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%93%E0%B8%84%E0%B8%94%E0%B8%B5%E0%B9%84%E0%B8%97%E0%B8%A2%20%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A0%E0%B8%97%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B9%81%E0%B8%A3%E0%B8%81%20%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B9%81%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%89%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%89%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%A1%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B2,%E0%B8%8B%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%8A%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B9%20%E0%B8%A0%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%B8%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%A1%E0%B9%88%20%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%87%20%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9B%E0%B8%B1%E0%B8%8D%E0%B8%8D%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%8A%E0%B8%B2%E0%B8%94%E0%B8%81%20%5B1%5D",维基百科对舍阔堪禅的介绍
ZH-01,ZH-01,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,陕西方言里日韩干是什么意思？,“日韩干”是陕西方言，意指做些没有价值的事情。,陕西方言里日韩干是什么意思？,“日韩干”是陕西方言，意指做些没有价值的事情。,https://baijiahao.baidu.com/s?id=1859533631687371630&wfr=spider&for=pc&searchword=%E9%99%95%E8%A5%BF%20%E6%97%A5%E9%9F%A9%E5%B9%B2,百度-方言百科
ZH-02,ZH-02,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,“biang biang面”的读音，除了陕西，还在哪里能找到近似音？,闽东、江西客家话。,“biang biang面”的读音，除了陕西，还在哪里能找到近似音？,闽东、江西客家话。,https://baike.baidu.com/item/%E9%99%95%E8%A5%BF%E6%96%B9%E8%A8%80/372616,百度百科
ZH-03,ZH-03,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,体认语言学强调影响语言变异的两个因素是什么？,社会因素和个体认知,体认语言学强调影响语言变异的两个因素是什么？,社会因素和个体认知,https://baike.baidu.com/item/%E6%96%B9%E8%A8%80%E5%AD%A6/715019?fr=aladdin,百度百科
ZH-04,ZH-04,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,中国古代婚嫁坐轿子新娘脚不碰地、脚踩红毯的习俗来源于什么典故？,周公（周乾）与桃花女斗法,中国古代婚嫁坐轿子新娘脚不碰地、脚踩红毯的习俗来源于什么典故？,周公（周乾）与桃花女斗法,https://baike.baidu.com/tashuo/browse/content?id=abb5f0b78470fedcd8c7742d,孔夫子旧书网
ZH-05,ZH-05,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,明清敬惜字纸信仰的嬗变中，侧重点转移到什么方面？,文字崇拜,明清敬惜字纸信仰的嬗变中，侧重点转移到什么方面？,文字崇拜,https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=129682,《敬惜字纸的文化传承与影响》汉斯中文开源期刊
ZH-06,ZH-06,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,除了基于拉丁字母的《土家语拼音方》，网络上还存在一种独特的文字方案，是什么？,日语片假名,除了基于拉丁字母的《土家语拼音方》，网络上还存在一种独特的文字方案，是什么？,日语片假名,https://baike.baidu.com/item/%E5%9C%9F%E5%AE%B6%E8%AF%AD/6526879,百度百科
ZH-07,ZH-07,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,传说德昂族“藤篾缠腰”习俗的目的是什么？,男人用藤蔑编成圈套住女人，一起生活,传说德昂族“藤篾缠腰”习俗的目的是什么？,男人用藤蔑编成圈套住女人，一起生活,https://baike.baidu.com/item/%E5%BE%B7%E6%98%82%E6%97%8F/153802,百度百科
ZH-08,ZH-08,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,福建疍民上岸迁移定居的历史进程持续到多少年代才完成？,1990年代,福建疍民上岸迁移定居的历史进程持续到多少年代才完成？,1990年代,https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%9C%91%E5%AE%B6,维基百科
ZH-09,ZH-09,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,水族母亲给女儿准备的最好的嫁妆是什么？,马尾绣背孩带,水族母亲给女儿准备的最好的嫁妆是什么？,马尾绣背孩带,https://baike.baidu.com/item/%E6%B0%B4%E6%97%8F%E9%A9%AC%E5%B0%BE%E7%BB%A3/9868901,百度百科
ZH-10,ZH-10,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,女书公认的最后一位自然传人是哪位？,阳焕宜,女书公认的最后一位自然传人是哪位？,阳焕宜,https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A5%B3%E4%B9%A6,维基百科
ZH-11,ZH-11,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,根据朝鲜族建筑习俗，上脊檩时，檩子上会用墨汁书写哪十八个字？,庚辰年庚辰月庚辰日庚辰时姜太公下马处,根据朝鲜族建筑习俗，上脊檩时，檩子上会用墨汁书写哪十八个字？,庚辰年庚辰月庚辰日庚辰时姜太公下马处,,"《中国朝鲜族风俗》,千寿山、金钟国著，辽宁出版社"
ZH-12,ZH-12,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,崔世虹（2021）的研究指出，在汉语自然言谈中，“这个”填充多用于什么困难？,“这个”填充多用于组织困难,崔世虹（2021）的研究指出，在汉语自然言谈中，“这个”填充多用于什么困难？,“这个”填充多用于组织困难,https://www.scribd.com/document/973491506/%E6%B1%89%E8%AF%AD%E4%BA%92%E5%8A%A8%E8%AF%AD%E8%A8%80%E5%AD%A6%E7%A0%94%E7%A9%B6%E7%9A%84%E6%96%B0%E8%BF%9B%E5%B1%95-%E6%9D%8E%E5%85%88%E9%93%B6,《汉语互动语言学研究的新进展 》
ZH-13,ZH-13,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,红河州傣族在哪个年份后，根据国家政策统称为“傣族”？,1953年,红河州傣族在哪个年份后，根据国家政策统称为“傣族”？,1953年,https://www.hhjp.gov.cn/info/2131/230591.htm,红河州金平傣族自治县人民政府官网
ZH-14,ZH-14,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,朝鲜族出殡时，如果丧舆走三步退两步，表示死者缺少什么？,路费,朝鲜族出殡时，如果丧舆走三步退两步，表示死者缺少什么？,路费,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=iB5Z0i9DW_zrfLFJh1nMSmuGl2CRM32FiU2dpiU4OrFuMjxEWpQixwwZdwqqLA_BNZpigT94poH6zORgAibWVKdVCy1cbKbPmCEly0WA3rW5H9HwDgwkZ2W4gWOVLXFCTJxYgnn-iWias0vXdqORSLwx8rS_m6Php9yOCnqdFyb7kJ7I27E2Gw==&uniplatform=NZKPT&language=CHS,知网《中国朝鲜族丧葬礼仪习俗的变迁及其原因》
ZH-15,ZH-15,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,新中国成立之前，新娘出嫁与戴红盖头作用相似，一些地区还有罩什么的习俗？（不是冠或者插在头发上的）,名为“新妇罩“的箩筐,新中国成立之前，新娘出嫁与戴红盖头作用相似，一些地区还有罩什么的习俗？（不是冠或者插在头发上的）,名为“新妇罩“的箩筐,https://www.baidu.com/link?url=vmFvVl8c8FjrU5snCX5fdQUpjVzyi4Iy7y3zVgcvKgkB4DMg65e1-anhcLNRwyZ4&wd=&eqid=b238b8e40006564c0000000669c3a839,知乎（佐证很多，还有老照片为证）
ZH-16,ZH-16,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,hún tsiáu是潮汕话的什么词？,粉鸟，鸽子,hún tsiáu是潮汕话的什么词？,粉鸟，鸽子,1. https://pujdict.sourceforge.io/query/qchar.html?chars=%E7%B2%89%E9%B8%9F    2.https://zhidao.baidu.com/question/1521851378042132900.html,1.潮汕方言白话字辞典  2. 百度
ZH-17,ZH-17,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,除了中秋节，乞巧节（七夕节），花朝节，上巳节，以祭祀女神为主，男不耕田，女不织衣，由家庭主妇担纲主持祭祀，也是中国民俗中能够体现女性在家庭生活中重要性的传统节日是？,天穿节,除了中秋节，乞巧节（七夕节），花朝节，上巳节，以祭祀女神为主，男不耕田，女不织衣，由家庭主妇担纲主持祭祀，也是中国民俗中能够体现女性在家庭生活中重要性的传统节日是？,天穿节,https://baike.baidu.com/item/%E5%A4%A9%E7%A9%BF%E8%8A%82/10561130,百度百科
ZH-18,ZH-18,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,宋代《东京梦华录》里记载的除夕驱傩仪式，所用面具数量是多少？,千余个,宋代《东京梦华录》里记载的除夕驱傩仪式，所用面具数量是多少？,千余个,https://www.shidianguji.com/book/HY0001/chapter/HY0001_97,识典古籍
ZH-19,ZH-19,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,辽上京西山坡佛寺出土的泥塑造像共有多少尊？,200余尊,辽上京西山坡佛寺出土的泥塑造像共有多少尊？,200余尊,https://m.sohu.com/a/933247406_121620820?_trans_=010004_pcwzy,搜狐新闻
ZH-20,ZH-20,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",珞巴族普遍崇拜的”乌佑“是什么？,精灵/鬼,珞巴族普遍崇拜的”乌佑“是什么？,精灵/鬼,https://baike.baidu.com/item/%E7%8F%9E%E5%B7%B4%E6%97%8F/164606,百度百科
ZH-21,ZH-21,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,民间傩仪中“上刀山、下火海”属于傩文化中的哪一类仪式形式？,傩坛特技,民间傩仪中“上刀山、下火海”属于傩文化中的哪一类仪式形式？,傩坛特技,https://baike.baidu.com/item/%E5%82%A9%E6%96%87%E5%8C%96/1297916?share_fr=pc_qrcode,百度百科
ZH-22,ZH-22,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,湖南侗族特有的中秋传统习俗是什么？,偷月亮菜,湖南侗族特有的中秋传统习俗是什么？,偷月亮菜,https://baike.baidu.com/item/%E5%81%B7%E6%9C%88%E4%BA%AE%E8%8F%9C/9576782?share_fr=pc_qrcode,百度百科
ZH-23,ZH-23,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,潮汕“出花园”习俗中，吃什么汤圆？,甜菜汤圆,潮汕“出花园”习俗中，吃什么汤圆？,甜菜汤圆,https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E5%87%BA%E8%8A%B1%E5%9B%AD,维基百科
ZH-24,ZH-24,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,作为年度周期转换的节点，春节是指什么？,腊八、小年、除夕、初一、十五等一系列节日构成的年度周期转换节点。,作为年度周期转换的节点，春节是指什么？,腊八、小年、除夕、初一、十五等一系列节日构成的年度周期转换节点。,https://www.chinesefolklore.org.cn/web/?NewsID=21810,中国民俗学网
ZH-25,ZH-25,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,陕西话把好看叫“顺眼”，把讨厌叫什么？,训眼,陕西话把好看叫“顺眼”，把讨厌叫什么？,训眼,https://baike.baidu.com/item/%E9%99%95%E8%A5%BF%E6%96%B9%E8%A8%80/372616,百度百科
ZH-26,ZH-26,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,关中话把“猪”读成什么？（西府）,zhī,关中话把“猪”读成什么？（西府）,zhī,https://baike.baidu.com/item/%E9%99%95%E8%A5%BF%E6%96%B9%E8%A8%80/372616,百度百科
ZH-27,ZH-27,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,陕北话把玉米叫什么？,金稻黍,陕北话把玉米叫什么？,金稻黍,https://baike.baidu.com/item/%E9%99%95%E8%A5%BF%E6%96%B9%E8%A8%80/372616,百度百科
ZH-28,ZH-28,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,唐代“曲江宴”中，皇帝赐宴群臣，此活动在《唐辇下岁时记》中被称为什么？,禊饮。,唐代“曲江宴”中，皇帝赐宴群臣，此活动在《唐辇下岁时记》中被称为什么？,禊饮。,https://baike.baidu.com/item/%E4%B8%8A%E5%B7%B3%E8%8A%82/1908577,百度百科
ZH-29,ZH-29,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,土家族方言中形容不聪明用什么词?,死无乱时用,土家族方言中形容不聪明用什么词?,死无乱时用,http://www.tujiazu.com.cn/index.php/Archives/IndexArchives/index/a_id/5915.html,土家族文化网
ZH-30,ZH-30,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,傣历六月十五除了泼水节还有什么重要仪式？,祭寨心,傣历六月十五除了泼水节还有什么重要仪式？,祭寨心,https://m.sohu.com/a/437358325_120371359?_trans_=010004_pcwzy,搜狐新闻
ZH-31,ZH-31,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,山西晋语方言中惊慌烦恼是什么词？,恓惶,山西晋语方言中惊慌烦恼是什么词？,恓惶,https://baike.baidu.com/item/%E6%99%8B%E8%AF%AD/80289,百度百科
ZH-32,ZH-32,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",儒家修行部分介绍的方法是什么？,求善省察的修行心法,儒家修行部分介绍的方法是什么？,求善省察的修行心法,,《儒家修行道家修性佛家修心》
ZH-33,ZH-33,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",道教符咒中，“符”与“咒”在特定条件下可以互相转换，其转换媒介是什么？,理念/特殊音频念颂,道教符咒中，“符”与“咒”在特定条件下可以互相转换，其转换媒介是什么？,理念/特殊音频念颂,https://baike.baidu.com/item/%E9%81%93%E6%95%99%E7%AC%A6%E5%92%92/7277125,百度百科
ZH-34,ZH-34,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,水族“端节”祭祖时使用的传统主食是什么？,鱼包韭菜,水族“端节”祭祖时使用的传统主食是什么？,鱼包韭菜,https://baike.baidu.com/item/%E6%B0%B4%E6%97%8F%E7%AB%AF%E8%8A%82/3435952,百度百科
ZH-35,ZH-35,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,新中国成立后，独龙族最后一批文面女大约在什么时候完成文面？,1983年前后,新中国成立后，独龙族最后一批文面女大约在什么时候完成文面？,1983年前后,https://baike.baidu.com/item/%E6%96%87%E9%9D%A2%E5%A5%B3/299596,百度百科
ZH-36,ZH-36,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,乾隆五十五年，进京入觐并被封为“公”的哈萨克头目是谁？,库库岱,乾隆五十五年，进京入觐并被封为“公”的哈萨克头目是谁？,库库岱,https://baike.baidu.com/item/%E5%BA%93%E5%BA%93%E5%B2%B1/19440537?fr=aladdin,百度百科
ZH-37,ZH-37,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,乾隆二十二年，率部脱离准噶尔、率先投附清朝的新疆地区少数民族首领是谁？,哈萨克左部阿布赉汗（Ablai Khan）,乾隆二十二年，率部脱离准噶尔、率先投附清朝的新疆地区少数民族首领是谁？,哈萨克左部阿布赉汗（Ablai Khan）,https://baike.baidu.com/item/%E6%96%B0%E7%96%86%E5%90%84%E6%97%8F/10726901,百度百科
ZH-38,ZH-38,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,第三代回王额敏因屯田有功，雍正五年（1727年）被晋封为什么爵位？,镇国公,第三代回王额敏因屯田有功，雍正五年（1727年）被晋封为什么爵位？,镇国公,https://baike.baidu.com/item/%E5%93%88%E5%AF%86%E5%9B%9E%E7%8E%8B/9558609,百度百科
ZH-39,ZH-39,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,蒙古族“好来宝”表演中，一个人徒口表演的形式被称作什么？,雅巴干好来宝,蒙古族“好来宝”表演中，一个人徒口表演的形式被称作什么？,雅巴干好来宝,https://baike.baidu.com/item/%E5%A5%BD%E6%9D%A5%E5%AE%9D/159798#5,百度百科
ZH-40,ZH-40,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,汉代“五单于争国”导致的匈奴内部分裂，最终使其在哪一年正式分裂为南北两部？,东汉建武二十四年（公元48年）,汉代“五单于争国”导致的匈奴内部分裂，最终使其在哪一年正式分裂为南北两部？,东汉建武二十四年（公元48年）,https://mw.nmg.gov.cn/zt/dzh/202511/t20251112_2816871.html,内蒙古自治区人民政府网站
ZH-41,ZH-41,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",壮族天琴的琴头雕刻龙或凤，龙和凤分别代表哪两位神话人物？,龙代表侬端，凤代表侬亚,壮族天琴的琴头雕刻龙或凤，龙和凤分别代表哪两位神话人物？,龙代表侬端，凤代表侬亚,https://b23.tv/C6EcgmL,B站天琴传承人分享
ZH-42,ZH-42,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,陕北话叫人帮忙怎么说？,相红,陕北话叫人帮忙怎么说？,相红,https://baike.baidu.com/item/%E9%99%95%E5%8C%97%E6%96%B9%E8%A8%80/1880853,百度百科
ZH-43,ZH-43,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,首次立庙祭祀后土的是谁？,汉文帝刘恒,首次立庙祭祀后土的是谁？,汉文帝刘恒,,《中国文化要略》
ZH-44,ZH-44,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,土家族巫术仪式中，梯玛在捉魂的时候将捉到的魂与病儿的脚趾甲和手指甲用纸包在一起，然后和蛋一起埋入火坑，一边钉一边念什么？,钉龙凤胎，牛胎马胎，六畜之胎。,土家族巫术仪式中，梯玛在捉魂的时候将捉到的魂与病儿的脚趾甲和手指甲用纸包在一起，然后和蛋一起埋入火坑，一边钉一边念什么？,钉龙凤胎，牛胎马胎，六畜之胎。,,《中国文化要略》
ZH-45,ZH-45,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,从南北朝起历代帝王公卿的服饰遂正式有什么和什么之分？,法服和常服,从南北朝起历代帝王公卿的服饰遂正式有什么和什么之分？,法服和常服,,《中国文化要略》
ZH-46,ZH-46,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,中医中的辩证论治中核心强调的内容是什么？,四诊和八纲,中医中的辩证论治中核心强调的内容是什么？,四诊和八纲,,《中国文化要略》
ZH-47,ZH-47,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,历史上，谁以恢复“成汤之政”为目标？,盘庚,历史上，谁以恢复“成汤之政”为目标？,盘庚,,《中华上下五千年》
ZH-48,ZH-48,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,被称为“明代的三大针灸巨著”的是几部著作？,《针灸大成》、《针灸聚英》、《针灸大全》,被称为“明代的三大针灸巨著”的是几部著作？,《针灸大成》、《针灸聚英》、《针灸大全》,,《中国文化要略》
ZH-49,ZH-49,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",荀子的法治是从礼义出发，以什么为本？,人治,荀子的法治是从礼义出发，以什么为本？,人治,,《中国文化要略》
ZH-50,ZH-50,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",老子建立了他的策略思想，即以弱胜强、以柔克刚，这些都是他什么思想的体现？,贵柔、守弱,老子建立了他的策略思想，即以弱胜强、以柔克刚，这些都是他什么思想的体现？,贵柔、守弱,,《中国文化要略》
ZH-51,ZH-51,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,土家族语言中，称丈夫时怎么叫？,裸巴,土家族语言中，称丈夫时怎么叫？,裸巴,,《中国土家族》
ZH-52,ZH-52,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,中国文献记载中最早的一位智者是谁？,伏羲氏,中国文献记载中最早的一位智者是谁？,伏羲氏,,《中国历史世界历史一本通》
ZH-53,ZH-53,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,为了改进佤族文字，采取了哪个方案？,1957年拟定了一套以拉丁字母为基础的卡佤文字方案。,为了改进佤族文字，采取了哪个方案？,1957年拟定了一套以拉丁字母为基础的卡佤文字方案。,https://baike.baidu.com/item/%E4%BD%A4%E6%97%8F/169732#4,百度百科
ZH-54,ZH-54,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,被载入《明史》的功亚郑和的是谁？,侯显,被载入《明史》的功亚郑和的是谁？,侯显,https://mp.weixin.qq.com/s/8Ar4nM5OAmcTpk-rwOI3Hg,《道中华》微信公众号
ZH-55,ZH-55,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,湘西先民“穴居野处，架木为巢”逐渐步入的时代叫什么时代？,干栏时代,湘西先民“穴居野处，架木为巢”逐渐步入的时代叫什么时代？,干栏时代,https://www.xxz.gov.cn/zjxx/whlyzz/ms/,湘西土家族苗族自治州人民政府
ZH-56,ZH-56,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,温州话中”睡觉“一般怎么说？,哦哦米,温州话中”睡觉“一般怎么说？,哦哦米,https://mbd.baidu.com/ma/s/zTO2CGH2,百度百科
ZH-57,ZH-57,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,北方具有代表性的草编分支是哪个？,诸城草编,北方具有代表性的草编分支是哪个？,诸城草编,https://mp.weixin.qq.com/s/wFcNHQQvnbxp_EsJQQ_dgA,文化作物微信公众号
ZH-58,ZH-58,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",崇尚神灵是哪个遗风的核心内容？,湘西楚巫遗风,崇尚神灵是哪个遗风的核心内容？,湘西楚巫遗风,https://www.xxz.gov.cn/zjxx/whlyzz/ms/,湘西土家族苗族自治州人民政府
ZH-59,ZH-59,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,在出土的唐西州墓志中可以找到大量称赞志主道德高尚的词句，哪个墓志中有“景行精洁，立姓忠贞。孝顺高明，才通永代”？,《唐麟德元年汜相达墓志》,在出土的唐西州墓志中可以找到大量称赞志主道德高尚的词句，哪个墓志中有“景行精洁，立姓忠贞。孝顺高明，才通永代”？,《唐麟德元年汜相达墓志》,https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=133921,唐代西州地区儒家文化的发展
ZH-60,ZH-60,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,陕北方言中“耍挽”有哪两层意思？,1.收拾、整理 2.教训、欺负,陕北方言中“耍挽”有哪两层意思？,1.收拾、整理 2.教训、欺负,https://mp.weixin.qq.com/s/LsmVW-qzzVYBBbrVg5gr4Q,《陕西1频道》微信公众号
ZH-61,ZH-61,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",旧时哪个群体的神灵信仰系统庞大驳杂，儒道释巫，杂糅为一体？,湘西人,旧时哪个群体的神灵信仰系统庞大驳杂，儒道释巫，杂糅为一体？,湘西人,https://www.xxz.gov.cn/zjxx/whlyzz/ms/,湘西土家族苗族自治州人民政府
ZH-62,ZH-62,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,毛南族”迎春“仪式最能体现妇女为主体的环节是哪个？,送子,毛南族”迎春“仪式最能体现妇女为主体的环节是哪个？,送子,https://mp.weixin.qq.com/s/v0DHKpARA3Xsz4bVbHZX1Q,《民俗学论坛》微信公众号
ZH-63,ZH-63,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,在甘肃境内出土的遗址里面，用魏碑体的是那个墓志？,王真保墓志,在甘肃境内出土的遗址里面，用魏碑体的是那个墓志？,王真保墓志,https://mp.weixin.qq.com/s/m1dIbowlXLuyOoMtEwAr_Q,张家川回族自治县博物馆公众号
ZH-64,ZH-64,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,迎来农业文明曙光的是那个遗址？,大地湾遗址,迎来农业文明曙光的是那个遗址？,大地湾遗址,https://www.sohu.com/a/927900916_121142344,搜狐
ZH-65,ZH-65,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,在远古时代，什么族曾是中华民族中最为强盛的部落之一，并以信鬼好巫而著称？,苗族,在远古时代，什么族曾是中华民族中最为强盛的部落之一，并以信鬼好巫而著称？,苗族,https://www.xxz.gov.cn/zjxx/whlyzz/ms/,湘西土家族苗族自治州人民政府
ZH-66,ZH-66,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,六安市西古城址现存南北长多少米，东西宽多少米？,南北长471米，东西宽229米。,六安市西古城址现存南北长多少米，东西宽多少米？,南北长471米，东西宽229米。,https://www.luan.gov.cn/zjla/lasq/whp/index.html,六安市人民政府
ZH-67,ZH-67,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",阿斯塔那363号墓中出土的什么即为儒家孝亲观念在西州法律诉讼中的反映？,《唐仪凤二年西州高昌县宁昌乡卜老师为诉男及男妻不养赡事》,阿斯塔那363号墓中出土的什么即为儒家孝亲观念在西州法律诉讼中的反映？,《唐仪凤二年西州高昌县宁昌乡卜老师为诉男及男妻不养赡事》,https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=133921,唐代西州地区儒家文化的发展
ZH-68,ZH-68,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",“道教思想”主要以什么功能为主？,以符、咒、诀、步四大功能为主体。,“道教思想”主要以什么功能为主？,以符、咒、诀、步四大功能为主体。,https://baike.baidu.com/item/%E9%81%93%E6%95%99%E7%AC%A6%E5%92%92/7277125,百度百科
ZH-69,ZH-69,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,观世音菩萨心咒的第一个字“唵”，象征了什么?,五智,观世音菩萨心咒的第一个字“唵”，象征了什么?,五智,https://baike.baidu.com/item/%E5%85%AD%E5%AD%97%E5%A4%A7%E6%98%8E%E5%92%92/8217864,百度百科
ZH-70,ZH-70,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,《天顶一条虹》一曲反映了哪个地区的人民对什么事件的认识？,潮州人民对辛亥革命的认识。,《天顶一条虹》一曲反映了哪个地区的人民对什么事件的认识？,潮州人民对辛亥革命的认识。,,《岭南潮州音乐的社会心理学阐释》
ZH-71,ZH-71,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",中华本土信仰中自然崇拜阶段所形成的宗教观是哪两个？,是泛灵论和万物有灵论。,中华本土信仰中自然崇拜阶段所形成的宗教观是哪两个？,是泛灵论和万物有灵论。,https://baike.baidu.com/item/%E8%87%AA%E7%84%B6%E5%B4%87%E6%8B%9C/1801371?fromModule=lemma_inlink,百度百科（第八大标题相关研究中的第一句话）
ZH-72,ZH-72,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,敬惜字纸拾字器具中盛字所用的是？,篾箩,敬惜字纸拾字器具中盛字所用的是？,篾箩,https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=129682,《敬惜字纸的文化传承与影响》
ZH-73,ZH-73,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,有“黔东门户”之称的是什么地方？,铜仁市松桃苗族自治县,有“黔东门户”之称的是什么地方？,铜仁市松桃苗族自治县,https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=130046,《铜仁寨英万寿宫建筑装饰艺术分析》
ZH-74,ZH-74,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,景颇族新人结婚后，几天后回新娘家行“膳丁礼”？,十天,景颇族新人结婚后，几天后回新娘家行“膳丁礼”？,十天,https://mp.weixin.qq.com/s/Rpc2xjNwEkpQ1iwVGX6UHQ,微信公众号（浙江省婚姻家庭协会）
ZH-75,ZH-75,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,2012年，中国哪一种重要能矿资源的对外依存度超过80%？,镍矿,2012年，中国哪一种重要能矿资源的对外依存度超过80%？,镍矿,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=iB5Z0i9DW_ytKf6IxYiAgQ_GJx2KWiNedX7VY9EccbUrKulxOwQDdxLLEXoR2XzwcBrBMwV4-B1kF0g3G3415v_70I5P6N4JWvSJfYczWpc6YF2oATLazLPOSXDzk-SW9jO9_hMG1CR1PhF0mWiUg3Gj8mUIdFLNzQ_aFtyedGIzl7acS_EWFA==&uniplatform=NZKPT&language=CHS,《地理科学进展》期刊《中国周边地缘政治与地缘经济格局和对策》
ZH-76,ZH-76,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,五代十国的政治体制是什么？,君主专制体制,五代十国的政治体制是什么？,君主专制体制,https://baike.baidu.com/item/%E4%BA%94%E4%BB%A3%E5%8D%81%E5%9B%BD/433599,百度百科
ZH-77,ZH-77,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",符箓术的思想基础是什么？,鬼神信仰,符箓术的思想基础是什么？,鬼神信仰,https://baike.baidu.com/item/%E7%AC%A6%E7%AE%93/1342586?fr=aladdin,百度百科
ZH-78,ZH-78,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,夫妻结婚久未有孕，土家人认为是恶鬼作祟控制断了子孙路，送子娘娘走不过来，于是请梯玛做法，仪式称作什么？,架桥,夫妻结婚久未有孕，土家人认为是恶鬼作祟控制断了子孙路，送子娘娘走不过来，于是请梯玛做法，仪式称作什么？,架桥,,《中国土家族》
ZH-79,ZH-79,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,土家族地区，为孕妇保胎，防止生怪胎或者流产而举行的仪式中来用来避开胎神所在方位的行为叫什么？,占方,土家族地区，为孕妇保胎，防止生怪胎或者流产而举行的仪式中来用来避开胎神所在方位的行为叫什么？,占方,,《中国土家族》
ZH-80,ZH-80,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",古时称记载九州的实物地理的书为什么？,九丘,古时称记载九州的实物地理的书为什么？,九丘,,《中国文化要略》
ZH-81,ZH-81,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,霍邱柳编工艺是从什么时候开始的？,周朝,霍邱柳编工艺是从什么时候开始的？,周朝,https://www.luan.gov.cn/zjla/lasq/whp/index.html,六安市人民政府
ZH-82,ZH-82,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",谁认为中国主要的大地构造单元包括中朝、扬子和塔里木地台克拉通以及其间不同时期的造山带。,王鸿祯,谁认为中国主要的大地构造单元包括中朝、扬子和塔里木地台克拉通以及其间不同时期的造山带。,王鸿祯,,期刊 p2
ZH-83,ZH-83,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,“昭毕昭寀”解说“司岗里”的方式是什么？,用“毕”和说、唱的形式,“昭毕昭寀”解说“司岗里”的方式是什么？,用“毕”和说、唱的形式,https://cangyuan.gov.cn/artview/739/267977.html,沧源佤族自治县人民政府
ZH-84,ZH-84,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,云南花山节，在布置花山场时一共有哪几个程序？,立杆、祭杆、闹杆、收杆,云南花山节，在布置花山场时一共有哪几个程序？,立杆、祭杆、闹杆、收杆,https://www.3-hmong.com/wenhuayichan/92.html,文山苗族网
ZH-85,ZH-85,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",有无往不利、圆满吉祥喜乐无穷之意的天珠是哪类？,五眼天珠,有无往不利、圆满吉祥喜乐无穷之意的天珠是哪类？,五眼天珠,https://baike.baidu.com/item/天珠/92252,百度百科
ZH-86,ZH-86,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",寿珠最早出现在哪些地区？,最早出现于印度及巴基斯坦地区,寿珠最早出现在哪些地区？,最早出现于印度及巴基斯坦地区,https://baike.baidu.com/item/天珠/92252,百度百科
ZH-87,ZH-87,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,岭南民俗中，放焰口仪式参与者分为哪两大类？,“现世”和“非现世”两大类。,岭南民俗中，放焰口仪式参与者分为哪两大类？,“现世”和“非现世”两大类。,,《岭南民俗音乐的人类学阐释》p339
ZH-88,ZH-88,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,六安市皋陶墓墓前有清同治年(1869年)安徽布政使吴坤修手书“古皋陶墓”碑刻一块，碑高多少米，宽多少米？,碑高1.82米，宽0.92米,六安市皋陶墓墓前有清同治年(1869年)安徽布政使吴坤修手书“古皋陶墓”碑刻一块，碑高多少米，宽多少米？,碑高1.82米，宽0.92米,https://www.luan.gov.cn/zjla/lasq/whp/index.html,六安市人民政府
ZH-89,ZH-89,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,巴东方言中“脖子”怎么说？,颈炕,巴东方言中“脖子”怎么说？,颈炕,http://www.tujiazu.com.cn/index.php/Archives/IndexArchives/index/a_id/4547.html,土家族文化网
ZH-90,ZH-90,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,闽南语中“一下子”怎么表达？,做蜀下[ʦue⁵ ʦit⁸ e⁶],闽南语中“一下子”怎么表达？,做蜀下[ʦue⁵ ʦit⁸ e⁶],https://zhuanlan.zhihu.com/p/1918309883951940094,知乎
ZH-91,ZH-91,zh-ZH,Sinophone,History and Collective Memory,马来西亚有些受华文教育的华人也称那些从小受英式教育的华人为“峇峇”，为什么？,表示此华人已经数典忘祖或者不太像华人了,马来西亚有些受华文教育的华人也称那些从小受英式教育的华人为“峇峇”，为什么？,表示此华人已经数典忘祖或者不太像华人了,https://baike.baidu.com/item/%E5%B3%87%E5%B3%87%E5%A8%98%E6%83%B9/4532622?fromModule=lemma_inlink#6,百度百科
ZH-92,ZH-92,zh-ZH,Sinophone,History and Collective Memory,到什么世纪初，苏门答腊岛和爪哇岛（今印度尼西亚）已经建起了几座华埠，分别居住着数以千计的海外华人？,15,到什么世纪初，苏门答腊岛和爪哇岛（今印度尼西亚）已经建起了几座华埠，分别居住着数以千计的海外华人？,15,https://courier.unesco.org/zh/articles/haiwaihuarenmanzhangdelishi,联合国教科文组织《信使》
ZH-93,ZH-93,zh-ZH,Sinophone,History and Collective Memory,华青帮1980年代通过与谁联盟恢复势力？,合胜堂,华青帮1980年代通过与谁联盟恢复势力？,合胜堂,https://baike.baidu.com/item/%E5%8D%8E%E6%B8%85%E5%B8%AE/1072423,百度百科
ZH-94,ZH-94,zh-ZH,Sinophone,Language Expression and Communication Arts,新加坡华语说快打火，是打开火的意思吗？,打火=灭火,新加坡华语说快打火，是打开火的意思吗？,打火=灭火,https://www.baidu.com/link?url=bfrTKBzhCl3WmXVzt2NdqsoYOk8ypN6BjpvfYKC4w_EGlA_E8LmCPS1VaiN7ag2p&wd=&eqid=9d7bc3c3004677ce0000000669c3a2c9,知乎
ZH-95,ZH-95,zh-ZH,Sinophone,Cultural Products and Symbols,邓晓宇著的《基于语料库的海外客家研究》该书从哪三个层面，系统探究了海外客家经济的发展脉络与其中的文化逻辑？,金钱态度、经济生产与经济组织,邓晓宇著的《基于语料库的海外客家研究》该书从哪三个层面，系统探究了海外客家经济的发展脉络与其中的文化逻辑？,金钱态度、经济生产与经济组织,https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=134421,《语料库视角下海外客家研究的新突破——《基于语料库的海外客家研究》书评》
ZH-96,ZH-96,zh-ZH,Sinophone,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",大伯公庙作为马来西亚华人重要的信仰场所，由谁共同管理，成为海外客家文化传承的重要象征？,客家五属,大伯公庙作为马来西亚华人重要的信仰场所，由谁共同管理，成为海外客家文化传承的重要象征？,客家五属,https://www.hanspub.org/journal/paperinformation?paperid=134421,《语料库视角下海外客家研究的新突破——《基于语料库的海外客家研究》书评》
ZH-97,ZH-97,zh-ZH,Sinophone,Social Norms and Customs,在海峡华人（Peranakan）婚礼中，那座只在婚礼和农历正月初九拜天公时才设立的三层祭坛，其专名叫什么？,sam kai altar,在海峡华人（Peranakan）婚礼中，那座只在婚礼和农历正月初九拜天公时才设立的三层祭坛，其专名叫什么？,sam kai altar,https://www.roots.gov.sg/Collection-Landing/listing/1272749?utm_source=chatgpt.com,Peranakan Museum 的馆藏说明
ZH-98,ZH-98,zh-ZH,Sinophone,Social Norms and Customs,在传统海峡华人十二日婚礼中，作为开端、具有“成年礼/梳头礼”性质的那一道仪式，通行专名叫什么？,chiu thau,在传统海峡华人十二日婚礼中，作为开端、具有“成年礼/梳头礼”性质的那一道仪式，通行专名叫什么？,chiu thau,https://www.roots.gov.sg/Collection-Landing/listing/1274158?utm_source=chatgpt.com,Peranakan Museum 的馆藏说明
ZH-99,ZH-99,zh-ZH,Sinophone,Language Expression and Communication Arts,马来语中没有类似汉语的助词“的”，峇峇话根据汉语习惯使用什么予以代替？,punya,马来语中没有类似汉语的助词“的”，峇峇话根据汉语习惯使用什么予以代替？,punya,https://cajcloud.cnki.net/mcnkims/XmlRead/html?downurl=aHR0cHM6Ly9jYWpjbG91ZC5jbmtpLm5ldC9tY25raW1zL2Z1bGx0ZXh0L3N0cmVhbT91c2VydG9rZW49MTA4NzJhNTBkYmNmODIwMzNiNTFhM2Y0ZDQ2ZjlhMGJoMlJtZTF4VWlkWEtrZkx3UE5tZXRKUThKbmlVWlRoNmRYMU5UUTRQdFpZVThmZHp6Z00zUVElM0QlM0QlN0NjOSZndWlkPTY5YzdkMzM1MjM3NzQ4ZjliOGE0MTIzOTc3NDhmNzViJmV4cGlyZT0xNzc0MzQ5NDI4MDc4JnNpZ249Y2IwYjdiYjg0MTRjMmY3NTNkMDJkYzM2MzRjMWE3YWNkYzFjMzVhZQ%3D%3D&style=,《峇峇娘惹——东南亚土生华人族群研究》
ZH-100,ZH-100,zh-ZH,Sinophone,Social Norms and Customs,洛杉矶华青帮用香烟头在肩头、手臂烫出红点作为标记左2，右3是因为什么？,华青帮英文称呼“Wah Ching”开头字母w是第23个字母,洛杉矶华青帮用香烟头在肩头、手臂烫出红点作为标记左2，右3是因为什么？,华青帮英文称呼“Wah Ching”开头字母w是第23个字母,https://baike.baidu.com/item/%E5%8D%8E%E6%B8%85%E5%B8%AE/1072423,百度百科
ZH-101,ZH-101,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,侗族鼓楼隐含着侗族文化的主体基因元素是哪两个？,杉树和阳鸟,侗族鼓楼隐含着侗族文化的主体基因元素是哪两个？,杉树和阳鸟,,《中国传统聚落景观基因 图谱的构建与应用研究》博士论文  p24
ZH-102,ZH-102,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,于家湾墓群中发现的缯国铭文器物，如“父甲”铜觚与青铜戈，印证了什么？为谁的假说提供了历史依据？,印证了“缯与西申共立平王”的记载。董珊的假说,于家湾墓群中发现的缯国铭文器物，如“父甲”铜觚与青铜戈，印证了什么？为谁的假说提供了历史依据？,印证了“缯与西申共立平王”的记载。董珊的假说,https://mp.weixin.qq.com/s/9KAgJoALbsXg2YEI9yvSZQ,《甘肃省文物局》微信公众号
ZH-103,ZH-103,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,出土的文物涵盖先周、西周、十六国等多个时期的是哪个遗址？,于家湾遗址（于家湾墓群）,出土的文物涵盖先周、西周、十六国等多个时期的是哪个遗址？,于家湾遗址（于家湾墓群）,https://mp.weixin.qq.com/s/9KAgJoALbsXg2YEI9yvSZQ,《甘肃省文物局》微信公众号
ZH-104,ZH-104,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,跳花棚十八科里，哪一科涉及的面具最多？,道叔科,跳花棚十八科里，哪一科涉及的面具最多？,道叔科,https://www.fcipub.org/articleDetail/810?periodicalId=7&kwd=%E7%8E%8B%E5%A8%9C,FCIPublishing学术期刊论文《岭南非遗舞蹈跳花棚的风格特质及传播策略》
ZH-105,ZH-105,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,湖南花鼓戏咬字技巧最大的特点总结成四个字是什么？,以字行腔,湖南花鼓戏咬字技巧最大的特点总结成四个字是什么？,以字行腔,https://kns.cnki.net/reader/flowpdf?invoice=UukKPPfdPp2CRPrJL32o1l3Rtw%2F3qtvi0c0weFAkwc6Y3t9WcsdX%2FxWR4zySSWElQWOCPxdLsowFHz%2FzeQwGn5za5V58s5mIP5QXWTQcJEjkkiYegHcG3SQcXSD1Q63IopjcNr%2BGe%2FYfBAWqxI2Cc%2FiSeX%2FyMTZMZ7XqB%2Fnb9%2BA%3D&platform=NZKPT&sourcetype=nxgp&product=CMFD&filename=1022086125.nh&tablename=cmfd202301&type=DISSERTATION&scope=trial&cflag=overlay&dflag=pdf&pages=&language=CHS&trial=&nonce=A822DE5B6F62467DBA1841CE73630B7D,"湖南花鼓戏与湖南民歌演唱的相互借鉴与融合
（学位论文）中国音乐学院2022"
ZH-106,ZH-106,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,我国植棉纺织最早在今哪个省份出现？,海南,我国植棉纺织最早在今哪个省份出现？,海南,https://baike.baidu.com/item/%E9%BB%8E%E6%97%8F%E4%BC%A0%E7%BB%9F%E6%A3%89%E7%BA%BA%E7%BB%87%E6%9F%93%E7%BB%A3%E6%8A%80%E8%89%BA/3431187?fromModule=search-result_lemma      https://www.163.com/dy/article/CPKISPU00525HT5L.html,
ZH-107,ZH-107,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",在中国的传播与发展过程中，基督教以及哪两种宗教发展机会较弱，且长期受到佛道两家的排挤与歧视？,火祆教、摩尼教,在中国的传播与发展过程中，基督教以及哪两种宗教发展机会较弱，且长期受到佛道两家的排挤与歧视？,火祆教、摩尼教,https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_8215964,澎湃新闻
ZH-108,ZH-108,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",聂斯托利派传教士将自己的宗教“本土化”，借用佛道二教的词语来阐述教义，将主教比附为什么？,“大德”,聂斯托利派传教士将自己的宗教“本土化”，借用佛道二教的词语来阐述教义，将主教比附为什么？,“大德”,https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_8215964,澎湃新闻
ZH-109,ZH-109,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",聂斯托利派神职人员等级分明主要体现为哪两类？,主教、牧师,聂斯托利派神职人员等级分明主要体现为哪两类？,主教、牧师,https://www.thepaper.cn/newsDetail_forward_8215964,澎湃新闻
ZH-110,ZH-110,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",截至1997年，中国天主教自选自圣的主教共有多少位？,126,截至1997年，中国天主教自选自圣的主教共有多少位？,126,https://www.neac.gov.cn/seac/ztzl/daiz/fzxz.shtml,中华人民共和国国家民族事务委员会官网
ZH-111,ZH-111,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,中国古代器物纹样中，后世俗称“柿蒂纹”的那一类纹样，李零依据战国铜镜铭文为其正名时，指出其两字原称是什么？,方华,中国古代器物纹样中，后世俗称“柿蒂纹”的那一类纹样，李零依据战国铜镜铭文为其正名时，指出其两字原称是什么？,方华,https://www.chnmuseum.cn/yj/xscg/xslw/201812/t20181224_36338.shtml,《中国国家博物馆馆刊》2012年第7期
ZH-112,ZH-112,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,砍树烧荒后粗放耕种，两三年地力耗尽便抛荒轮歇，旱地随种随丢、谁种谁收，是拉祜族哪句俗语？,蒿枝开花随人种,砍树烧荒后粗放耕种，两三年地力耗尽便抛荒轮歇，旱地随种随丢、谁种谁收，是拉祜族哪句俗语？,蒿枝开花随人种,https://www.neac.gov.cn/seac/ztzl/lhz/lsyg.shtml,中华人民共和国国家民族事务委员会
ZH-113,ZH-113,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,贵州肇兴侗族芦笙节（又称芦笙会，芦笙赛）通常什么时候举行？,每隔一年的秋后（或秋节）,贵州肇兴侗族芦笙节（又称芦笙会，芦笙赛）通常什么时候举行？,每隔一年的秋后（或秋节）,https://baike.baidu.com/item/%E8%82%87%E5%85%B4%E4%BE%97%E5%AF%A8/9015949,百度百科
ZH-114,ZH-114,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,怒族妇女旧时地位低下，尤其表现在丧葬的哪方面？,没有吹竹号筒的资格,怒族妇女旧时地位低下，尤其表现在丧葬的哪方面？,没有吹竹号筒的资格,https://www.neac.gov.cn/seac/ztzl/nz/fsxg.shtml,中华人民共和国国家民族事务委员会官网
ZH-115,ZH-115,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,阿昌语“鸟早”什么意思？,女儿、表侄女、表甥女同称为“鸟早”,阿昌语“鸟早”什么意思？,女儿、表侄女、表甥女同称为“鸟早”,https://baike.baidu.com/item/%E9%98%BF%E6%98%8C%E6%97%8F/150510,百度百科
ZH-116,ZH-116,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,少数民族方言“打工头”什么意思？,畲族称拳术为“打工头”,少数民族方言“打工头”什么意思？,畲族称拳术为“打工头”,https://www.neac.gov.cn/seac/ztzl/sz/fsxg.shtml,中华人民共和国国家民族事务委员会官网
ZH-117,ZH-117,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,古代“渡关”又称“渡小关”又是什么仪式？,还傩愿,古代“渡关”又称“渡小关”又是什么仪式？,还傩愿,https://baike.baidu.com/item/%E8%BF%98%E5%82%A9%E6%84%BF/16005265,百度百科
ZH-118,ZH-118,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",简单回答傩神与戏神有相似之处反映了我国什么崇拜？,童婴崇拜、生殖崇拜,简单回答傩神与戏神有相似之处反映了我国什么崇拜？,童婴崇拜、生殖崇拜,https://baike.baidu.com/item/%E5%82%A9%E6%96%87%E5%8C%96/1297916,百度百科
ZH-119,ZH-119,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,陕西关中方言中跟人能合得来的人称为什么？,嫽人,陕西关中方言中跟人能合得来的人称为什么？,嫽人,https://baike.baidu.com/item/%E9%99%95%E8%A5%BF%E6%96%B9%E8%A8%80/372616,百度百科
ZH-120,ZH-120,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,关帝庙建在方形高台上，正殿右侧院内原有石碑一座，高多少米，宽约多少米，上镌阴文楷书“汉九江王英布之墓”？,高2.5米，宽约0.7米,关帝庙建在方形高台上，正殿右侧院内原有石碑一座，高多少米，宽约多少米，上镌阴文楷书“汉九江王英布之墓”？,高2.5米，宽约0.7米,https://www.luan.gov.cn/zjla/lasq/whp/index.html,六安市人民政府
ZH-121,ZH-121,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",与口语管制和书籍管制相伴相生的一种对传媒的管制是什么？,文字管制,与口语管制和书籍管制相伴相生的一种对传媒的管制是什么？,文字管制,http://dianda.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=1002541876,《从政府对传媒的管制看中国古代禁书-中国古代禁书专题研究之一》
ZH-122,ZH-122,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",土家族法师的职能概括为哪两类？,安神、役鬼,土家族法师的职能概括为哪两类？,安神、役鬼,https://kns.cnki.net/kns8/kns/brief/result.aspx?dbprefix=CJFQ&scode=gzmy,云南省民族宗教事务委员会
ZH-123,ZH-123,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",中国什么狂欢节被评为“世界上参与人数最多的接触类狂欢节”？,佤族司岗里摸你黑,中国什么狂欢节被评为“世界上参与人数最多的接触类狂欢节”？,佤族司岗里摸你黑,https://mzzj.yn.gov.cn/html/2024/mzwh_0627/4054262.html,沧源佤族自治县人民政府
ZH-124,ZH-124,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,客家方言中，嘴唇叫什么？,啜唇,客家方言中，嘴唇叫什么？,啜唇,https://cajcloud.cnki.net/mcnkims/XmlRead/html?downurl=aHR0cHM6Ly9jYWpjbG91ZC5jbmtpLm5ldC9tY25raW1zL2Z1bGx0ZXh0L3RoaXJkc3RyZWFtP3VzZXJ0b2tlbj0xMDg3MmE1MGRiY2Y4MjAzM2I1MWEzZjRkNDZmOWEwYmgyUm1lMXhVaWRYS2tmTHdQTm1ldEpROEpuaVVaVGg2ZFgxTlRRNFB0WllVOGZkenpnTTNRUSUzRCUzRCU3Q2M5Jmd1aWQ9ZTk1Yjg1YzQ1ZTg5NGZjNmE2ODljY2VhOGUxYTMwZWQmZXhwaXJlPTE3NzQ0OTUzNDg0MzMmc2lnbj05OTE0NWU2YjY4NjI1NDU5NzAzNDdkNWU3NjE2ODNiMDg0ZTVkMDMw&style=,"保存广东方言词语,留住岭南乡土文化——《中国语言资源集·广东·词汇卷》简述"
ZH-125,ZH-125,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,浚县古黄河和卫河极易漫溢溃决有什么之说？,“卫河闹浚县”,浚县古黄河和卫河极易漫溢溃决有什么之说？,“卫河闹浚县”,http://dianda.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=7202713358,《庙会、社火与添仓会：浚县春节礼俗实践的生态内涵与协作机制》期刊
ZH-126,ZH-126,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,刘廌何时拨七十石田租给妙音寺，建祠供奉刘基父子三人？,明永乐三年（1405）九月,刘廌何时拨七十石田租给妙音寺，建祠供奉刘基父子三人？,明永乐三年（1405）九月,https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=7202710241,《祀典与乡土：家族、士人与地方官合力下的刘基信仰建构》期刊 p53
ZH-127,ZH-127,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",刘基文化推动温州区域文化发展，需结合哪两种形象？,“历史上的刘伯温”与“传说中的刘伯温”,刘基文化推动温州区域文化发展，需结合哪两种形象？,“历史上的刘伯温”与“传说中的刘伯温”,https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=7202710241,《祀典与乡土：家族、士人与地方官合力下的刘基信仰建构》期刊
ZH-128,ZH-128,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",敦煌官文书中涉佛知识以什么为主？,三宝、寺观、名相,敦煌官文书中涉佛知识以什么为主？,三宝、寺观、名相,https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=7202852938,《敦煌官私文书所见大众的佛教知识容受》期刊
ZH-129,ZH-129,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,"土家族巫者法事中“赤足登刀梯”之巫技, 即是什么意念巫术的衍生？",“天梯”,"土家族巫者法事中“赤足登刀梯”之巫技, 即是什么意念巫术的衍生？",“天梯”,https://cajcloud.cnki.net/mcnkims/XmlRead/html?downurl=aHR0cHM6Ly9jYWpjbG91ZC5jbmtpLm5ldC9tY25raW1zL2Z1bGx0ZXh0L3N0cmVhbT91c2VydG9rZW49MTA4NzJhNTBkYmNmODIwMzNiNTFhM2Y0ZDQ2ZjlhMGJoMlJtZTF4VWlkWEtrZkx3UE5tZXRKUThKbmlVWlRoNmRYMU5UUTRQdFpZVThmZHp6Z00zUVElM0QlM0QlN0NjOSZndWlkPTNkNGQyZGJlN2E4ZDRkM2VhZWM3ODZkZmEzZjQwZjczJmV4cGlyZT0xNzc0NTAxMDE2MjczJnNpZ249MjY0MDAyZjczOThhYTg3MDI4YjY4ZjE3MWYxYTUzNjdlNTU2MzYyMw%3D%3D&style=,《傩神是人伦先祖》
ZH-130,ZH-130,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,端公的法术手诀从形状上看，象形、示意兼有，譬如领兵土地诀是什么动作？,竖起双手的大拇指,端公的法术手诀从形状上看，象形、示意兼有，譬如领兵土地诀是什么动作？,竖起双手的大拇指,http://dianda.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=5451182,《端公的法术—土家族民间信仰研究》
ZH-131,ZH-131,zh-ZH,Chinese,Language Expression and Communication Arts,客家方言中，“土”统称为什么？,塗,客家方言中，“土”统称为什么？,塗,downurl=aHR0cHM6Ly9jYWpjbG91ZC5jbmtpLm5ldC9tY25raW1zL2Z1bGx0ZXh0L3RoaXJkc3RyZWFtP3VzZXJ0b2tlbj0xMDg3MmE1MGRiY2Y4MjAzM2I1MWEzZjRkNDZmOWEwYmgyUm1lMXhVaWRYS2tmTHdQTm1ldEpROEpuaVVaVGg2ZFgxTlRRNFB0WllVOGZkenpnTTNRUSUzRCUzRCU3Q2M5Jmd1aWQ9ZTk1Yjg1YzQ1ZTg5NGZjNmE2ODljY2VhOGUxYTMwZWQmZXhwaXJlPTE3NzQ0OTUzNDg0MzMmc2lnbj05OTE0NWU2YjY4NjI1NDU5NzAzNDdkNWU3NjE2ODNiMDg0ZTVkMDMw&style=,"保存广东方言词语,留住岭南乡土文化——《中国语言资源集·广东·词汇卷》简述"
ZH-132,ZH-132,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,土家族在举行“翻叉祭”中，之前要用童男女祭祀，后改为用什么来代替？,杀鸡,土家族在举行“翻叉祭”中，之前要用童男女祭祀，后改为用什么来代替？,杀鸡,http://cnki.cgl.org.cn/KCMS/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&filename=GZMZ200706007,《贵州民族研究》2007年第6期
ZH-133,ZH-133,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,两汉时期灵符作为灵物崇拜载体出现，什么时期完成形制统一？,魏晋时期,两汉时期灵符作为灵物崇拜载体出现，什么时期完成形制统一？,魏晋时期,https://baike.baidu.com/item/%E7%81%B5%E7%AC%A6/10983470?fromModule=lemma_search-box,百度百科
ZH-134,ZH-134,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,元成宗元贞元年（公元1295年，农历乙未年）当朝皇帝铁木耳又下令将慈利县升为什么州？,慈姑州,元成宗元贞元年（公元1295年，农历乙未年）当朝皇帝铁木耳又下令将慈利县升为什么州？,慈姑州,https://www.zjj.gov.cn/c7/20190514/i481935.html,张家界政府网
ZH-135,ZH-135,zh-ZH,Chinese,History and Collective Memory,今桑植的外半县属哪个州，内半县则分置上下桑植长管司（以后改为安抚司）？,柿溪州,今桑植的外半县属哪个州，内半县则分置上下桑植长管司（以后改为安抚司）？,柿溪州,https://www.zjj.gov.cn/c7/20190514/i481935.html,张家界政府网
ZH-136,ZH-136,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,某传统刺绣里，有一种并非基础通名、而是地方上的音译称呼：它本质上属于锁链针的衍生法，常用于修饰边线，并且还可以在原针法基础上叠加出三角塔形纹样。这个地方音译针法称呼是什么？,掼针,某传统刺绣里，有一种并非基础通名、而是地方上的音译称呼：它本质上属于锁链针的衍生法，常用于修饰边线，并且还可以在原针法基础上叠加出三角塔形纹样。这个地方音译针法称呼是什么？,掼针,https://zjjcmspublic.oss-cn-hangzhou-zwynet-d01-a.internet.cloud.zj.gov.cn/jcms_files/jcms1/web3707/site/attach/0/fd78081824834ce995159c72e2908e89.pdf,浙江省丽水市地方标准 DB3311/T 269—2023《畲绣》 的附录 A、表 A.1 明确写到：锁边针“也称扣针”，是锁链针的衍生针法，常在其基础上叠加形成三角塔形纹样，罗源当地称‘掼（音译）针’。
ZH-137,ZH-137,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,以一言解救数千受党锢牵连者的性命；以一檄招降五千作乱恶少，安定地方；即便面对三公之位、三军之众的诱惑与胁迫，也始终坚守气节，不为所动。这段文字说的是谁？,王逢,以一言解救数千受党锢牵连者的性命；以一檄招降五千作乱恶少，安定地方；即便面对三公之位、三军之众的诱惑与胁迫，也始终坚守气节，不为所动。这段文字说的是谁？,王逢,http://read.nlc.cn/OutOpenBook/OpenObjectBook?aid=892&bid=95740.0,中国国家图书馆
ZH-138,ZH-138,zh-ZH,Chinese,Cultural Products and Symbols,某民族服饰中，有一种并非基础通名、而是地方上的音译工艺称呼。它本质上属于把有色布料或花边剪贴绣缝在服饰上的做法，尤其常见于服斗及袖边的装饰组合。这个地方音译工艺称呼是什么？,捆只颜,某民族服饰中，有一种并非基础通名、而是地方上的音译工艺称呼。它本质上属于把有色布料或花边剪贴绣缝在服饰上的做法，尤其常见于服斗及袖边的装饰组合。这个地方音译工艺称呼是什么？,捆只颜,https://zjjcmspublic.oss-cn-hangzhou-zwynet-d01-a.internet.cloud.zj.gov.cn/jcms_files/jcms1/web3707/site/attach/0/fd78081824834ce995159c72e2908e89.pdf?utm_source=chatgpt.com,浙江省丽水地方标准 DB3311/T 269—2023《畲绣》 的表 A.1 明确写到：贴布绣“当地称‘捆只颜’（音译）”，并把它定义为“将有色布料或者花边剪贴绣缝在服饰的刺绣形式”
ZH-139,ZH-139,zh-ZH,Sinophone,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",会安中华会馆曾承担中文教育与文化传承的职能，具体表现为？,两庑设学，选立二师，一曰讲解师，一曰训诂师,会安中华会馆曾承担中文教育与文化传承的职能，具体表现为？,两庑设学，选立二师，一曰讲解师，一曰训诂师,https://baike.baidu.com/item/%E4%BC%9A%E5%AE%89%E4%B8%AD%E5%8D%8E%E4%BC%9A%E9%A6%86/1459140,百度百科
ZH-140,ZH-140,zh-ZH,Sinophone,Language Expression and Communication Arts,马来西亚华语中，表示随便、无所谓时更地道的说法是什么？,Cincai,马来西亚华语中，表示随便、无所谓时更地道的说法是什么？,Cincai,https://mbd.baidu.com/newspage/data/dtlandingsuper?nid=dt_4408216109608116575&sourceFrom=search_a,百度
ZH-141,ZH-141,zh-ZH,Sinophone,Language Expression and Communication Arts,新加坡华语最具有特色、最能和汉语区别开的部分是什么？,词汇,新加坡华语最具有特色、最能和汉语区别开的部分是什么？,词汇,https://baike.baidu.com/item/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E5%8D%8E%E8%AF%AD/8286867,百度百科
ZH-142,ZH-142,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",杨时在《龟山先生集》序文中强调 “尊师振教” 与 “载道而行” 的重要性，是为了批评当时什么样的学风。,空谈义理、不重实践、轻视师道、追逐科举功名的空疏浮薄学风,杨时在《龟山先生集》序文中强调 “尊师振教” 与 “载道而行” 的重要性，是为了批评当时什么样的学风。,空谈义理、不重实践、轻视师道、追逐科举功名的空疏浮薄学风,http://read.nlc.cn/OutOpenBook/OpenObjectBook?aid=411&bid=60.0,国家图书馆
ZH-143,ZH-143,zh-ZH,Chinese,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",白族的古书，建房歌主要讲了谁的故事？,盘古、盘生两兄弟,白族的古书，建房歌主要讲了谁的故事？,盘古、盘生两兄弟,https://www.neac.gov.cn/seac/c103545/201710/1077632.shtml,中华人民共和国国家民族事务委员会官网
ZH-144,ZH-144,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,维吾尔族女性在家中宗教礼拜时对场所的要求是什么?,洁净、无偶像、朝向西方、安静私密、铺专用拜具,维吾尔族女性在家中宗教礼拜时对场所的要求是什么?,洁净、无偶像、朝向西方、安静私密、铺专用拜具,,《生活习俗与住居空间 ——新疆维吾尔族传统民居的民俗文化视角解读》期刊
ZH-145,ZH-145,zh-ZH,Sinophone,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",清明众义冢公祠建成历时多少年？后是否迁址？,历时43年，且自建成以来从未迁址,清明众义冢公祠建成历时多少年？后是否迁址？,历时43年，且自建成以来从未迁址,https://baike.baidu.com/item/%E5%8D%B0%E5%B0%BC%E6%B3%97%E6%B0%B4%E6%83%A0%E6%BD%AE%E5%98%89%E4%BC%9A%E9%A6%86/8273810?fr=aladdin,百度百科
ZH-146,ZH-146,zh-ZH,Chinese,Social Norms and Customs,清代江西安远旧俗中，若亲人新亡而在灵前演剧，这种做法按文献本字称为什么？,餪喪,清代江西安远旧俗中，若亲人新亡而在灵前演剧，这种做法按文献本字称为什么？,餪喪,https://www.shidianguji.com/zh/mid-page/7568984208783261734?utm_source=chatgpt.com,《桐城续修县志》记方梦袍任安远令时，明写：“邑故有餪喪之俗，凡親死於靈前演劇……”，也就是安远旧俗里，亲丧时在灵前演剧，这个专称就是“餪喪”。
ZH-147,ZH-147,zh-ZH,Sinophone,Cultural Products and Symbols,由福建帮领袖长泰人章芳琳斥资独建的合洛路玉皇殿所供奉之神像，更是三教大合流的典型例子。其中供奉的民间沐拜的地方神有哪些？,大伯公、灶君、天后圣母、太阳神、太阴神与注生娘娘。,由福建帮领袖长泰人章芳琳斥资独建的合洛路玉皇殿所供奉之神像，更是三教大合流的典型例子。其中供奉的民间沐拜的地方神有哪些？,大伯公、灶君、天后圣母、太阳神、太阴神与注生娘娘。,,《新加坡汉传佛教文物辩证》
ZH-148,ZH-148,zh-ZH,Sinophone,Cultural Products and Symbols,琉球安祥寺中的佛龛的神，都有什么名字？,名曰“不动”，或曰“火神”,琉球安祥寺中的佛龛的神，都有什么名字？,名曰“不动”，或曰“火神”,https://www.aisixiang.com/data/127941.html,《李金明：明清时期中国文化在琉球的传播——从文化传承看琉球的归属问题》
ZH-149,ZH-149,zh-ZH,Sinophone,Cultural Products and Symbols,华裔作家张翎《余震》中体现的跨文化表征路径被概括为什么？,双向交互,华裔作家张翎《余震》中体现的跨文化表征路径被概括为什么？,双向交互,https://jnxb.jnu.edu.cn/skb/CN/10.11778/j.jnxb.20231422,暨南学报（哲学社会科学版）
ZH-150,ZH-150,zh-ZH,Sinophone,History and Collective Memory,自洪武五年至崇祯二年明朝对琉球共多少次册封？派出多少册封使臣？,16次，29人,自洪武五年至崇祯二年明朝对琉球共多少次册封？派出多少册封使臣？,16次，29人,https://www.krzzjn.com/show-640-82143.html,抗日战争纪念网
EN-01,EN-01,en-EN,American,History and Collective Memory,"In the Great Māhele, King Kamehameha III attempted to redistribute land by adopting Western property systems. By 1885, what exact proportion of the land did the common people receive?",0.008,在“大马赫勒”期间，卡美哈梅哈三世国王试图通过引入西方土地私有制来进行土地重新分配。截至1885年，普通民众最终获得土地的确切比例是多少？,0.008,https://www.semanticscholar.org/search?q=S.%20147/H.R.%20309%3A%20Process%20for%20Federal%20Recognition%20of%20a%20Native%20Hawaiian%20Governmental%20Entity&sort=relevance,SEMANTIC SCHOLAR文献网站
EN-02,EN-02,en-EN,American,History and Collective Memory,"Under the Bretton Woods monetary system, the Articles of Agreement of the International Monetary Fund—which entered into force on August 10, 2009—was approved by which specific Resolution of the Board of Governors (specifying both the date and resolution number)?","It was approved by Resolution No. 52-4 of the Board of Governors on September 23, 1997.",在布雷顿森林货币体系下，《国际货币基金组织协定》（该协定于 2009 年 8 月 10 日生效）是由理事会的哪项具体决议批准的？（请注明具体日期和决议编号）。,理事会1997年9月23日第52-4号决议批准的。,https://www.imf.org/external/pubs/ft/aa/pdf/aa.pdf,
EN-03,EN-03,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,"Between white American students and black American students, who tells more jokes featuring traditional black stereotypes?",Black American students,在美国白人学生与非裔学生群体中，哪一方更频繁地讲述带有传统非裔刻板印象的笑话？,黑人学生,https://www.jstor.org/stable/2089583,
EN-04,EN-04,en-EN,American,History and Collective Memory,Which three states in the United States were the first to pass legislation to completely abolish the death penalty for murder by law?,"Michigan(1846),  Rhode Island(1852), Wisconsin(1853) .",美国最早在法律上完全取消对谋杀适用死刑的三个州是哪几个？,密歇根州(1846)、罗德岛州(1852)、威斯康星州(1853)。,https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/10282580302707,Taylor&Francis梳理美国死刑历史的论文
EN-05,EN-05,en-EN,American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","By the time of World War II, what proportion of the ""Greater United States"" territory did the area of U.S. overseas territories account for?",Nearly a fifth.,到第二次世界大战时，美国海外领土的面积约占 “大美利坚” 领土总面积的多少比例？,近五分之一,https://www.tandfonline.com/doi/epdf/10.1080/15570274.2021.1954425?needAccess=true,Taylor&Francis美国殖民历史论文
EN-06,EN-06,en-EN,American,Social Norms and Customs,What is the typical social distance for talking to people in the United States?,"About an arm’s length away (approximately 2 to 3 feet, or 60-90 centimeters).",在美国与人讲话合理的社交距离一般为多远？,约一臂距离（约2-3英尺，或60-90厘米）的位置。,https://esl.institute/americanculture/2025/10/13/essential-american-etiquette-and-social-norms-for-newcomers/,美国文化介绍网站
EN-07,EN-07,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,Which two types of bonnets of Native Americans were designed for battle?,The golden eagle-feathered headdress and the split-horned bonnet,美洲原住民哪两种头饰是为战斗设计的？,金雕羽毛头饰和分角帽。,https://www.ebsco.com/research-starters/military-history-and-science/war-bonnets-native-american-culture,EBSCO
EN-08,EN-08,en-EN,American,History and Collective Memory,"Which conflict was the key turning point in the Indian Wars, marking the effective end of large-scale Native American resistance in the Midwest?",The War of 1812.,哪场战争是印第安战争中的关键转折点，标志着中西部大规模印第安人抵抗的有效结束？,1812年战争。,https://worldhistoryedu.com/what-were-the-american-indian-wars-history-and-major-facts/,世界历史网站
EN-09,EN-09,en-EN,American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",What does American critical humanism define as criteria and basis for judgment?,Take moral norms and rational measures as criteria and basis in judgment,美国批判人文主义认为评判的标准和依据是什么？,以道德规范和理性措施作为判断的标准和依据。,https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/25723618.2010.12015372,Taylor&Francis一篇美国批判历史人文主义的文献
EN-10,EN-10,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,"In New Hampshire and the surrounding northeastern states, which word is generally used to describe something of poor, bad, or low quality?",Janky.,在美国新罕布什尔州及周边东北部州，一般用哪个词表达“劣质”、“糟糕”或“质量差”？,Janky,https://www.babbel.com/en/magazine/the-best-of-american-regional-slang,区域俚语介绍
EN-11,EN-11,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,"In 1964, while model Astrid Heeren was being photographed at the café of the Barbizon Hotel, what was the props referred to as the “diet” of models?",Coffee and cigarettes,1964年，模特阿斯特丽德希伦在巴比松饭店咖啡馆拍照时被称为模特们的主食的道具是什么？,咖啡和香烟,https://play.google.com/books/reader?id=-vvtDwAAQBAJ&pg=GBS.PA33&hl=zh_CN&pli=1,"google图书Paulina Bren
2021年3月出版的书"
EN-12,EN-12,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,"The ceremonial scepter of the Kingdom of Hawaii, used as a national symbol, was made of wood, bark cloth, tortoiseshell, human bone, and off-white feathers. The shaft consists of multiple tortoiseshell rings fitted over a central rod; what type of bone forms the tip of this central rod?",A human right humerus.,夏威夷王国国家象征物礼仪用的权杖，由木头、树皮布、龟壳、人骨和灰白色羽毛制成。杖柄由多个龟壳环组成，环套在一根中心杆上，中心杆末端为一根什么骨头？,人类的一根右肱骨骨骼。,https://www.britishmuseum.org/collection/object/E_Oc-HAW-167?selectedImageId=764894001,British Museum from the curator and checked by BM physical anthropologist Daniel Antoine on 11.3.10
EN-13,EN-13,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,From which work does the emotional quality of the Statue of Liberty originate?,The Lion of Belfort,自由女神像中的情感特质来自于哪个作品？,贝尔福雄狮,https://en.wikipedia.org/wiki/Statue_of_Liberty#cite_note-FOOTNOTEHarris198510%E2%80%9311-27,
EN-14,EN-14,en-EN,American,History and Collective Memory,Most states have had to resort to drastic budgetary measures to deal with the impact of the COVID-19 pandemic. This marked the first time states had faced such a situation since which period?,Since the Great Recession of 2007–2009,大多数州因应对新冠疫情影响而不得不采取严厉的预算措施，这是自何时以来，各州首次面临这种情况？,自2007-2009年经济大衰退以来,https://web.archive.org/web/20210717175252/https://onlinelibrary.wiley.com/doi/pdfdirect/10.1111/pbaf.12299,
EN-15,EN-15,en-EN,American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","In the Eastern and Oriental Orthodox Churches, the practice of giving a cross necklace to the individual being baptized to wear for the rest of their life is inspired by which council?",Council in Trullo/Quinisext Council,在东正教会和东方正教会，受洗者会获得一条终生佩戴的十字架项链，这个传统源于什么会议？,屈卢公会议/五六届公会议,https://www.pravmir.com/the-wearing-of-christian-baptismal-crosses/,
EN-16,EN-16,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,"Which English word means ""cobble together"" or ""improvise"" as a verb, and ""a deception"", ""nonsense"", ""a person who says or writes nonsense"" as a noun?",Fudge,哪个英语单词的动词意为“拼凑”、“即兴发挥”、名词意为“欺骗”、“胡说八道”、“胡言乱语的人”？,软糖,https://www.oed.com/discover/oed-june-2025-update-revision-fudge/,
EN-17,EN-17,en-EN,American,History and Collective Memory,"The ""U.S.-Mexico Border/La Frontera Project"" was presented at the American Folklife Festival held on the National Mall in Washington, D.C., in 1993. The participants representing the folk life of the border region included what kind of muralists?",Chicano muralists.,“美墨边境/边境地带项目”于1993年在华盛顿特区国家广场举办的美国民俗文化节上展出。代表边境地区民俗风貌的参与者中，包含了哪一类壁画家？,奇卡诺壁画家,https://www.taylorfrancis.com/chapters/edit/10.4324/9781315704807-300/rituals-rites?context=ubx,
EN-18,EN-18,en-EN,American,History and Collective Memory,Texas was characterised by frequent fire regimes. In what trend did a gradient of decreasing fire return intervals exist?,From west to east.,德克萨斯州曾存在频繁的火灾活动。火势轮回周期呈递减梯度的趋势出现在哪个区域 ？,从西到东,https://link.springer.com/article/10.4996/fireecology.1003072,
EN-19,EN-19,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,Who is the person that proffers the name powertalk for a certain manner of speaking that is heavily laden with subtext？,Venkatesh Rao.,谁为那种充满潜台词的特定言谈方式提出了“权力话语”这一名称？,文卡特什·拉奥,https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/53165363/Jonah_Dempcy_-_Four_Figures_of_Subetxt_2017-libre.pdf?1495047833=&response-content-disposition=inline%3B+filename%3DFour_Figures_of_Subtext.pdf&Expires=1774350281&Signature=LIgtrDeQvPhE4eATW1lPACTgBCt~DXh7oc-e-38T0XNbAuO0sZxq4boIKriFs9ZRuOCm2go~Pbg1l9BxLBn3d0QrMMjZqed6Q~fJPk1g685JGHBNtmjcrcbqUbKPATaKC7ShgovfO1aJxADhzFPD8RB-AzWqXfrtWt-vnVWX7fJG9r18h0cyPeU08pYAHgB9OLgs38x4W0b6NuKU~GdGxGxeN1hluhelqeIsIKeTvRYCeBdD52ApmatI5ZLL2xqlfhsTnxzBFtI53KyGpYxmoN31UEG-LJIuTmrJEX6b2J2fi80bOnt~RxIrHZLy-ddAja4OY5S80kf67ZBQFvDtPA__&Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA,
EN-20,EN-20,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,"In Alejandro García Restrepo's work The History of Pain, what is the man on the far left holding?",A woman's head.,在 Alejandro García Restrepo 的作品 The History of Pain 中，最左边的男性手里拿着的是什么？,一个女人的头,https://d1wqtxts1xzle7.cloudfront.net/53165363/Jonah_Dempcy_-_Four_Figures_of_Subetxt_2017-libre.pdf?1495047833=&response-content-disposition=inline%3B+filename%3DFour_Figures_of_Subtext.pdf&Expires=1774347914&Signature=At~IPGt5ACQwuA~DgvYja-BOdKjQjuzSYW-1B8WZ~m~X~aPZ~PPoteD-dTcrj4C1X15nqO1JGonUcHXJtoWy93IrFQtwQJ-FCvAO9JJ~L8Vs5h8idF1AhRCXooJUAP0r3yzjmZ8~PJetejD5RQ7G2JWcjiyv8iQ7RzJcprZu44sq8ieuduJJT5ufbtbN2cThgg3JUT8pTPIgqYrNlCEZSqMiDxjO31eOFxVtNXMX6orWWX2-QbOQuFGS5Hj8gZ8L11l6dMJRHkS9txJnfPixQs~AEYIHhRwHCcXMB4z34FAYVi4bGPrkcm5yoqy2cwTomijhvUZB~N5RW6GbNlkWmA__&Key-Pair-Id=APKAJLOHF5GGSLRBV4ZA,
EN-21,EN-21,en-EN,American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Founded in 1792, The Old Farmer's Almanac traditionally features a gruesome woodcut of a human figure with an exposed abdomen to guide agricultural astrology. While sometimes simply headed as ""The Anatomy,"" what is the specific four-word American vernacular term frequently used in this publication's tradition to describe this figure surrounded by zodiac symbols?",Man of the Signs,创刊于 1792 年的美国《老农历书》传统上会刊登一幅腹部被剖开的人形木版画来指导农业占星。虽然它有时被简单地标为“The Anatomy”，但在该出版物的传统中，经常用来描述这个被十二星座环绕的人形的由四个单词组成的美国本土称呼是什么？,星象人,https://www.almanac.com/man-signs-zodiac-man,
EN-22,EN-22,en-EN,American,History and Collective Memory,"The Culper Number Dictionary, used during the American Revolution, contains exactly 763 numerical codes for common words. While numbers like 711 (Washington) and 727 (New York) are widely known, what is the exact, single common English word assigned to the entry, number 625, in the original codebook?","""The""",美国独立战争期间，使用了一本包含 763 个常用词数字编号的官方码本，即《卡尔珀代码字典》。虽然像 711（代表华盛顿）和 727（代表纽约）这样的代码广为人知，但在原始码本中，数字 625 对应的具体是哪一个极其常用的英文单词？,"单词""The""",https://www.mountvernon.org/george-washington/the-revolutionary-war/spying-and-espionage/the-culper-code-book,
EN-23,EN-23,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,"For the 1936 publication of The Portable Faulkner, author William Faulkner hand-drew a detailed map of his fictional Yoknapatawpha County. In the cartouche near the bottom, just above his signature claiming to be ""Sole Owner & Proprietor,"" he meticulously recorded the fictional county's geographic and demographic statistics. According to the exact handwritten text on this original 1936 map, what is the specific 4-digit number he listed for the population of ""Negroes""?",9313,威廉·福克纳为 1936 年出版的《便携版福克纳》亲手绘制了一幅其虚构的约克纳帕塔法县的详细地图。在地图底部的图例边框中，在他自称“唯一所有者与经营者”的签名上方，他一丝不苟地记录了该虚构县的地理与人口统计数据。根据这张 1936 年原版地图上确切的手写文本，他为“黑人（Negroes）”人口列出的具体 4 位数字是多少？,9313,https://faulkner.iath.virginia.edu/media/resources/DISPLAYS/FaulknerMapsHP.html,
EN-24,EN-24,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,"In the mid-20th-century American, waitstaff used a complex, shared verbal art to transmit orders efficiently. Within this specific cultural lexicon, if a server shouted an order to ""Burn the British,"" what exact food item were they pragmatically requesting the cook to prepare?",A toasted English muffin,在 20 世纪中叶的美国，服务员使用一种复杂的、共享的语言艺术来高效传递点单。在这种特定的文化词汇中，如果服务员大喊一声“烧死英国人”来传达点单，他们实际要求厨师准备的是哪种特定的食物？,烤英式松饼,https://www.foxnews.com/food-drink/american-diner-lingo-burn-the-british-meant-toasted-english-muffin?msockid=07eeac5983f06afd1cbcb94782736b04,
EN-25,EN-25,en-EN,British,History and Collective Memory,When was smoking completely and comprehensively banned for the first time at King's Cross Station?,23rd November 1987,国王十字站是何时起第一次全面禁烟的？,1987-11-23 00:00:00,https://peimpact.com/the-kings-cross-fire/,
EN-26,EN-26,en-EN,British,Language Expression and Communication Arts,"Which regional slang expression for ""come on"" is widely used by students in North East England?",Howay,在英格兰东北部的学生中，广泛用来替代“come on”的地域性俚语表达是哪一个？,加油,https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=7101687309&from=Qikan_Search_Index,
EN-27,EN-27,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,"In 17th-century England, which book, upon publication, infused the literature of the time with religious imagery and remarkably vibrant language, while also serving as a vital tool for disseminating cultural knowledge throughout the country?",The King James Version (KJV) of the Bible,在英国的17世纪，哪本书的出版为当时的文学注入了宗教意象和极具活力的语言，并且成为在整个英国传播文化知识的重要工具？,《圣经》钦定版（詹姆斯国王版）,https://www.britannica.com/place/England/The-arts,
EN-28,EN-28,en-EN,British,History and Collective Memory,Which major conflict does the Bayeux Tapestry depict?,The Norman Conquest of England in 1066,贝叶挂毯绘的主要是哪一历史事件？,1066 年的英格兰诺曼征服,https://www.britishmuseum.org/exhibitions/bayeux-tapestry,
EN-29,EN-29,en-EN,British,History and Collective Memory,"For a bank clerk who joined the Bank of England's BPO in 1878, how many years passed before the first cohort of lady clerks began working in the office?",36 years,如果一名银行职员于 1878 年加入英格兰银行BPO，那么在那之后经过了多少年，该银行才正式任命第一批女性职员入职办公？,16年,https://www.bankofengland.co.uk/museum/online-collections/blog/leading-ladies-female-firsts-bank-of-england,Bank of England 英格兰银行
EN-30,EN-30,en-EN,British,Language Expression and Communication Arts,Which English word's meaning actually expanded in 19th century from referring to tradesperson to referring to the entire group of people who are not part of the social elite?,snob,哪个英语单词的含义在19世纪从指代商人扩展到指代非社会精英阶层的整个群体？,势利眼,https://www.oed.com/discover/snob/,
EN-31,EN-31,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,What was the popular nickname for the tall silk hats worn by all the principals and clerks when a clerk first entered the service of the Bank of England on his first day in 1878?,Chimney Pots,1878 年第一天进入英格兰银行供职时的职员，所有主管和职员都戴着一种高顶丝帽，当时别名是什么？,烟囱锅,https://www.bankofengland.co.uk/museum/online-collections/blog/looking-at-the-bigger-picture-analysis-dividend-day-boe,
EN-32,EN-32,en-EN,British,History and Collective Memory,"In the early 20th century, where did Britain set its sights in an attempt to compete with Russia for dominance in East Asia?",Tibet,20世纪初，英国试图与俄国争夺东亚地区的主导权，将目光投向了哪里？,西藏,https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=7202262021&from=Qikan_Search_Index,
EN-33,EN-33,en-EN,British,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",What is the fundamental principle upon which all English politeness is based?,showing consideration to others,英国所有的礼貌都基于什么基本准则？,体谅他人,https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/ReadIndex?id=89898789504848564850485251&info=QMbQjsxqVsqo6Qs%2fxha4y5WgqyB1FkAgWuoeFoPOnt1a%2bCX%2bpBh%2bxBlX%2bC4W1ZGkTv7NIcjvNeU%3d,
EN-34,EN-34,en-EN,British,Social Norms and Customs,"In mid-20th century British social etiquette, famously analyzed by Nancy Mitford, the use of a specific specialized item of silver cutlery at the dinner table was considered a ""shibboleth"" that identified the user as ""Non-U"" (middle class) rather than ""U"" (upper class). What was this specific item of cutlery?",Fish Knife.,在20世纪中叶由南希·米特福德著名的社交礼仪分析中，在餐桌上使用哪种特定的银质餐具被视为一种“辨识标记”，足以将使用者标识为“非上流社会”而不是“上流社会”？,鱼刀,https://www.jstor.org/stable/43341716,
EN-35,EN-35,en-EN,British,Language Expression and Communication Arts,"What is the informal British term that sounds like a beer-drinking competition or duel, yet is actually used in parts of Britain for a shop selling alcoholic drinks to take away?",Beer-off,哪个词听起来像是啤酒饮酒比赛或啤酒对决，但实际上在英国部分地区，指的是售卖酒类饮品供外带的商店？,啤酒对决,https://www.oed.com/discover/revision-beer/,《牛津英语词典》官网
EN-36,EN-36,en-EN,British,Language Expression and Communication Arts,"What is the term used in 16th‑century Britain that denotes deliberate provocation or ridicule, or a display of such conduct?",Bear-baiting,在 16 世纪的英国，用来表示蓄意挑衅或嘲弄，或此类行为表现的术语是什么？,逗熊表演,https://www.oed.com/discover/bear/,《牛津英语词典》官网
EN-37,EN-37,en-EN,British,History and Collective Memory,"Which British general led the invasion force that captured Gyantse and then marched straight to Lhasa, forcing the Tibetan local government to sign the Treaty of Lhasa?",British general Francis Edward Younghusband,英国哪位将军率领侵略军攻占江孜后，直驱拉萨，迫使西藏地方政府签订《拉萨条约》？,英国将军弗朗西斯·爱德华·荣赫鹏,https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=7202262021&from=Qikan_Search_Index,
EN-38,EN-38,en-EN,British,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",What theory have some scholars proposed to address issues related to some white British people feeling troubled by the increasing diversity around them?,New assimilation theory,一些学者提出了什么理论，以解决英国白人因周围的多样性而受到困扰的一些问题 ？,新同化理论,https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=7107020123&from=Qikan_Search_Index,
EN-39,EN-39,en-EN,British,History and Collective Memory,How many side-altars or lights did parish churches in Britain contain at least by the later Middle Ages?,Nine,到中世纪晚期，英国的教区教堂至少设有多少座侧祭坛或圣灯？,九座,https://www.british-history.ac.uk/vch/oxon/vol16/pp159-183,British History Online（英国历史在线） 官网
EN-40,EN-40,en-EN,British,Language Expression and Communication Arts,What is the British term for prehistoric flint arrowheads found lying on the ground?,Fairy arrows and fairy darts,在英国，指代散落在地面上的史前燧石箭头的词语是什么？,精灵箭和精灵飞镖。,https://www.oed.com/discover/away-with-the-fairies/,《牛津英语词典》官网
EN-41,EN-41,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,"What was the garment, different from earlier loose styles, often of contrasting colour, worn over undergarments by both wealthy men and women in 14th-century Britain?",A cotehardie.,十四世纪英国富裕的男人和女人穿在内衣外面的，区别于早期宽松样式的，通常颜色对比鲜明的服装叫什么？,中世纪束腰长袍。,https://www.british-history.ac.uk/london-record-soc/vol38/pp1-21,British History Online（英国历史在线） 官网
EN-42,EN-42,en-EN,British,History and Collective Memory,"Using India as its base, Britain advanced and invaded China, Afghanistan, Iran, and other Southeast Asian countries via which two landing routes?",the land and sea,英国以印度为基地，以哪两种登陆方式推进，入侵中国、阿富汗、伊朗和其他东南亚国家？,陆地和海上,https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=7202262021&from=Qikan_Search_Index,
EN-43,EN-43,en-EN,British,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",When did the Conservative Party regain power after its defeat in the 1906 election?,1915,保守党在 1906 年大选失利后，于哪一年重新掌权？,1915年,https://www.britannica.com/topic/Conservative-Party-political-party-United-Kingdom,《大英百科全书》官网
EN-44,EN-44,en-EN,British,Social Norms and Customs,"In medieval Britain, what did the royal or noble baby at his christening appear in?",Blue velvet or cloth of gold and ermine.,在中世纪的英国，皇室或是贵族的婴儿在受洗时穿着什么？,蓝色天鹅绒或金色和貂皮布。,https://www.british-history.ac.uk/london-record-soc/vol38/pp1-21,British History Online（英国历史在线） 官网
EN-45,EN-45,en-EN,British,Language Expression and Communication Arts,"In mid-17th century England, which word had become synonymous with socializing and later evolved into a verb meaning to stand idle and chat during a hunt?",Coffee-house,在17世纪中叶的英国，哪个词曾成为社交的同义词，后来又演变为一个动词，意为在狩猎时无所事事地站着闲聊？,咖啡馆,https://www.oed.com/discover/coffee-terms/,《牛津英语词典》官网
EN-46,EN-46,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,What was the undergarment often called for the rich in Britain in the fourteenth century?,A doublet.,十四世纪，英国富人经常穿的内衣通常被叫做什么？,内袍,https://www.british-history.ac.uk/london-record-soc/vol38/pp1-21,British History Online（英国历史在线） 官网
EN-47,EN-47,en-EN,British,History and Collective Memory,Which British medical offical from once set up temporary medical clinics and provided free medical services including cataract surgeries for patients in underdeveloped regions?,Sting,哪位英国医疗官员曾在欠发达地区设立临时诊所，为当地患者提供包括白内障手术在内的免费医疗服务？,斯汀,https://qikan.cqvip.com/Qikan/Article/Detail?id=7202262021&from=Qikan_Search_Index,
EN-48,EN-48,en-EN,British,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","In the 1363 fur statute, what were citizens and craftsmen worth £500 a year restricted to wearing?",Budge.,在1363年的毛皮法令中，年收入500英镑的市民和工匠被限制穿着什么？,羔羊皮,https://www.british-history.ac.uk/london-record-soc/vol38/pp1-21,British History Online（英国历史在线） 官网
EN-49,EN-49,en-EN,British,Social Norms and Customs,Where was the traditional Haggis made?,Inside a sheep’s stomach.,传统的哈吉斯是在哪里烹饪的？,羊的胃里,https://www.discoverbritain.com/history/traditions/what-is-haggis/,发现英国（Discover Britain）
EN-50,EN-50,en-EN,British,Language Expression and Communication Arts,"What types of terms did people use to show affection or familiarity in British culture during the late 19th century, particularly among working-class communities?",Food-related terms of endearment,在19世纪末的英国文化中，尤其是在工人阶级社区里，人们用哪类词语来表达亲昵或熟络之情？,与食物相关的昵称,https://britishslangguide.com/treacle-deep-dive-into-the-origin-and-significance-of-this-slang,英国俚语指南网
EN-51,EN-51,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,What did men’s trousers in Britain form when they were full and sometimes widened at the turn-up in the Victorian era?,Oxford bags,在维多利亚时代，英国男士裤子很饱满，有时在裤脚卷边位置加宽，这形成了什么？,牛津袋,https://www.historic-uk.com/CultureUK/Victorian-Fashion/,英国历史网
EN-52,EN-52,en-EN,British,History and Collective Memory,"In 13th-century Yaxley, who claims to be the director of Dingley Hospital (Northamptonshire)?",Henry Ponteys,在十三世纪的亚克斯利，谁自称是丁利医院（北安普敦郡）院长？,亨利·庞蒂斯,https://www.british-history.ac.uk/no-series/borough-market-privileges/1400/1150-1300,British History Online（英国历史在线） 官网
EN-53,EN-53,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,Who originally published Registrum Statutorum et Consuetudinum Ecclesiae Cathedralis Sancti Pauli Londiniensis?,Nichols and Sons,谁最初出版了《伦敦圣保罗大教堂法规与习俗录》？,尼科尔斯父子公司,https://www.british-history.ac.uk/no-series/st-pauls-register/pp430-431,British History Online（英国历史在线） 官网
EN-54,EN-54,en-EN,British,Social Norms and Customs,What is the signal to tuck into the “great chieftain o’ the puddin’-race” on Burns Night?,The first dram of the night and the recitation of Address to a Haggis.,在伯恩斯之夜上，开始享用“布丁一族的伟大首领”（苏格兰肉馅羊肚）的信号是什么？,夜晚的第一口威士忌和众人齐声吟诵致哈吉斯。,https://www.discoverbritain.com/history/traditions/burns-night-history/,发现英国（Discover Britain）
EN-55,EN-55,en-EN,British,Language Expression and Communication Arts,What did people in Britain use as an oath to express strong feelings back in the 19th century?,God blind me,在19世纪，英国人用什么作为誓言来表达强烈的情感？,如果我撒谎，上帝就让我瞎了眼吧！,https://britishslangguide.com/blimey-what-does-this-classic-british-slang-really-mean,英国俚语指南网
EN-56,EN-56,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,"Before his death, Beowulf left a will stating whom he would distribute the wealth he had acquired at the cost of his life to?",The people and the country under his rule.,在去世之前，贝奥武甫留下了一份遗嘱，其中说明了他将自己用生命换来的财富分配给哪些人？,他统治的人民和国家,https://www.cqvip.com/onlinereading?type=1&lid=7109043926,
EN-57,EN-57,en-EN,British,History and Collective Memory,"In 1298 in Wiltshire, who acquired the rights to hold an annual fair on August 31 and September 1, and a weekly market on Mondays?",Adam de la Ford,1298 年的中世纪威尔特郡，谁获得了在8月31日和 9月1 日举办年度集市以及每周一开设市场的权利？,亚当·德拉福特,https://www.british-history.ac.uk/no-series/borough-market-privileges/1400/1150-1300,British History Online（英国历史在线） 官网
EN-58,EN-58,en-EN,British,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",London is also prominent in BHO’s collection of sources relating to medieval monasteries. Which text provides the friars’ own record of national and local events between the late twelfth and mid-sixteenth centuries?,The Chronicle of the Grey Friars,在 BHO 的中世纪修道院相关文献藏集中，伦敦同样占据重要地位。哪部文献记载了托钵修士自身对12世纪晚期至16世纪中叶全国及地方事件的记录？,《灰衣修士编年史》,https://www.british-history.ac.uk/using-bho/religious-history-guide,British History Online（英国历史在线） 官网
EN-59,EN-59,en-EN,British,Social Norms and Customs,"In Britain, what was the Pancake Festival initially celebrated for?",The arrival of spring.,在英国，煎饼节最初用来庆祝什么？,春天的到来。,https://www.discoverbritain.com/history/traditions/shrove-tuesday-all-you-need-to-know/,发现英国（Discover Britain）
EN-60,EN-60,en-EN,British,Language Expression and Communication Arts,"What light-hearted and playful British slang, originating as a cyclist’s horn noise, is used to say goodbye in a comedic, cheerful way?",Pip-pip,什么轻松有趣的英国俚语，起源于骑自行车者的喇叭声，被用来以喜剧、欢快的方式告别？,拜拜！,https://britishslangguide.com/what-are-the-british-slang-for-goodbye-how-do-you-say-it/,英国俚语指南网
EN-61,EN-61,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,"In George Goodwin Kilburne’s painting Poor Relations, what is the fourth figure from left to right holding?",An umbrella.,乔治·古德温·基伯恩的画作《贫穷的亲戚》中，从左往右第四个人物手里拿的是什么?,雨伞,https://art.icity.ly/events/4iux87x,美术馆官方网站
EN-62,EN-62,en-EN,British,History and Collective Memory,"Edward IV's confirmation of Richard II's charter to Richard I, John, and Henry III, and Edward II's and Edward III's confirmation, granted to whom was the annual market held on the feast of St Peter ad Vincula?",The burgesses of Portsmouth.,爱德华四世对理查二世颁予理查一世、约翰、亨利三世的特许状予以确认，同时也对爱德华二世与爱德华三世的确认文书予以认可。在圣彼得镣铐节举办年度市集的特权，是授予了何人？,朴茨茅斯市民,https://www.british-history.ac.uk/no-series/borough-market-privileges/1400/1431-1490,
EN-63,EN-63,en-EN,British,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",What influence does Geoffrey Rowell think the spiritualism had on more orthodox thinkers of the time?,Little direct influence.,杰弗里·罗维尔认为灵异术对当时更正统的思想家有什么影响？,几乎没有直接影响,https://www.tandfonline.com/doi/epdf/10.2752/147800412X13434063754689?needAccess=true,
EN-64,EN-64,en-EN,British,Social Norms and Customs,"According to common British pub etiquette for a polite and restrained evening out, what is the minimum amount of beer that a person might typically drink?",A half (pint).,根据英国人在酒吧里礼貌、克制的晚间社交礼仪，一个人通常会饮用的最少啤酒量是多少？,半品脱,https://kns.cnki.net/reader/flowpdf?invoice=cXgW50LmvpC0ZBBboQBAmsZk4fy0QQgBw%2F73L9LCz%2BOaJz3ZleOGEpIb%2FEI7vWuHQdlaDO8Nc52%2Bu9IVY%2BoKY9uFMON9KVr2soDjAj24lbqgGKxLd4Ab0xxl2uhd59KkQy2Sds%2FyX33m3ATI%2BhR0VrZJcuIS89wIPZzGQ9eD3LE%3D&platform=NZKPT&sourcetype=nxgp&product=CJFQ&filename=JSJB804.042&tablename=cjfd9899&type=JOURNAL&scope=trial&cflag=overlay&dflag=pdf&pages=&language=CHS&trial=&nonce=9495E6F0ACDF4F04B8338C069FB3FF34,
EN-65,EN-65,en-EN,British,Language Expression and Communication Arts,What slang do schools and universities use when introducing students to their planned trips?,Eduvacation.,学校和大学在向学生介绍他们计划的旅行时，会使用什么俚语？,教育假期,https://britishslangguide.com/travel-slang/,
EN-66,EN-66,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,Which negative term does Richard III's protagonist use to refer to God?,Dissembling nature.,《理查三世》的主角用什么负面的词指代上帝？,欺人的造物者,https://kns.cnki.net/reader/flowpdf?invoice=p0dBD6hTYnBwaOg6lmTn6%2BvoronDoYqlj3Qg%2FNZeKAFNH0gLMqd3fZoioMR46rOVK9l9vgkdzKlFQQbqhK419Ost5XUdDKBsApRAQxP1vRHpQ7xulg6ZCjUWoDvH6%2FTkswjw1WASHHLqvYW0jAFj9ZlkuT%2BysSjLKM4UTiZPcaY%3D&platform=NZKPT&sourcetype=nxgp&product=CJFQ&filename=WAIX201804013&tablename=cjfdlast2019&type=JOURNAL&scope=trial&cflag=overlay&dflag=pdf&pages=&language=CHS&trial=&nonce=E298BA61B74F4031B356240B01DF865D,
EN-67,EN-67,en-EN,British,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",When do clergy encourage capable people to make wills?,To do so early in life.,神职人员鼓励有能力的人什么时候立遗嘱？,早年就立,https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/14780038.2023.2298529#abstract,
EN-68,EN-68,en-EN,British,History and Collective Memory,"Who said ""When one is dead, all is lost that is not deposited in some public repository.""?",John Aubrey,是谁说过“人一旦去世，所有未存于公共机构中的东西都将化为乌有”这句话？,约翰·奥布里,https://www.history.ac.uk/news-events/videos-podcasts/family-archives-england-1650-1838-manuscripts-memory-making-history#:~:text=%E2%80%98When%20one%20is%20dead%2C%20all%20is%20lost%20that%20is%20not%20deposited%20in%20some%20public%20repository%E2%80%99%3A%20so%20opined%20the%20antiquarian%20John%20Aubrey%20in%201692.,英国历史研究院
EN-69,EN-69,en-EN,British,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","In the 2022 World Values Survey, what percentage of the British people considered themselves to be religious believers?",0.33,在 2022 年的世界价值观调查中，有多少比例的英国人认为自己是宗教信徒？,0.33,https://culturalatlas.sbs.com.au/british-culture/british-culture-religion#:~:text=The%202022%20World%20Values%20Survey%20found%20that%20only%2050%25%20of%20UK%20adults%20believe%20in%20God%2C%20and%20just%2033%25%20consider%20themselves%20religious,数据集
EN-70,EN-70,en-EN,British,Social Norms and Customs,Lewes is the site of a celebration of Guy Fawkes Day，how many bonfire societies are invovled in this place?,Six,莱韦斯是“盖伊·福克斯日”庆祝活动的举办地，这个地方有多少个篝火社团参与其中呢？,6个,https://www.britannica.com/topic/Guy-Fawkes-Day#:~:text=Lewes%2C%20in%20southeastern%20England%2C%20is%20the%20site%20of%20a%20celebration%20of%20Guy%20Fawkes%20Day%20that%20has%20a%20distinctly%20local%20flavor%2C%20involving%20six%20bonfire%20societies%20whose%20memberships%20are%20grounded%20in%20family%20history%20stretching%20back%20for%20generations.,不列颠百科全书
EN-71,EN-71,en-EN,British,Language Expression and Communication Arts,"By the early nineteenth century in Britain, what languages did women teach to earn a living ？",French and German,在 19 世纪早期的英国，女性靠教授什么语言来谋生呢？,法语和德语,https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/09571736.2017.1382052,论文
EN-72,EN-72,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,Theatre is probably the performing art for which England is best known. In what form did as such theatrical performance emerge in medieval England?,Mumming play,戏剧可能是英格兰最著名的表演艺术。那么这种戏剧表演在中世纪英格兰是以何种形式出现的？,哑剧表演,https://www.britannica.com/place/England/Visual-arts#:~:text=Theatrical%20performance%20as%20such%20emerged%20during%20the%20Middle%20Ages%20in%20the%20form%20of%20mumming%20plays%2C%20which%20borrowed%20elements%20from%20wandering%20entertainers%2C%20traditional%20and%20ancient%20folk%20agricultural%20rituals%2C%20and%20dances%20such%20as%20the%20Morris%20dance%20(with%20its%20set%20character%20parts).,不列颠百科全书
EN-73,EN-73,en-EN,British,History and Collective Memory,"In the mid-19th century in Britain, how many power looms were equipped in the wool textile factories?",9439,19世纪中叶的英国，羊毛纺织厂配备了多少台动力织机？,9439,,THE RISE OF RESPECTABLE SOCIETY
EN-74,EN-74,en-EN,British,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Who declared the need to 'assert ""the superiority"" of British Values'？",Theresa May,是谁宣称“要彰显英国价值观的‘优越性’”？,特蕾莎·梅,https://www.open-access.bcu.ac.uk/10201/1/Imran%20Mogra%20FUNDAMENTAL%20BRITISH%20VALUES%20edited%20by%20VB.pdf,论文
EN-75,EN-75,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,"In 1947, the British ceramics manufacturer Wade Pottery introduced a specific maker's mark (backstamp) that explicitly incorporated the word “trademark”. What exact animal was depicted in the center of this particular 1947 design?",An owl.,1947年，英国陶瓷制造商韦德陶器启用了一款明确包含“trademark”字样的特定制造商底款标记。在这款1947年的特定设计中，正中间描绘的具体是哪种动物？,猫头鹰,https://www.potteriesauctions.com/news/a-guide-to-wade-pottery-markings,
EN-76,EN-76,en-EN,Australian,History and Collective Memory,Which entity’s long-standing veto power did the Bracks government end by introducing proportional representation for the Legislative Council?,The Upper House.,布拉克斯政府通过为立法委员会引入比例代表制，终结了哪个机构长期以来的否决权？,上议院,https://www.britannica.com/place/Victoria-state-Australia/Federation-and-the-state-of-Victoria,
EN-77,EN-77,en-EN,Australian,Social Norms and Customs,Reciprocity was a fundamental rule in Australia Aboriginal kinship systems and also in marriage. What is the simplest form of reciprocity?,"Men exchanged sisters, and women brothers.",互惠是澳洲土著亲属制度和婚姻中的基本规则，什么是最简单的互惠形式？,男性交换姐妹，女性交换兄弟,https://www.britannica.com/topic/Australian-Aboriginal/Kinship-marriage-and-the-family,
EN-78,EN-78,en-EN,Australian,Cultural Products and Symbols,"In The Thorn Birds, when Fiona got married, how many times had Paddy seen Fiona before?",Zero.,在《荆棘鸟》中，当菲奥娜结婚时，帕迪此前见过她多少次？,0次,https://kns.cnki.net/reader/flowpdf?invoice=gs8jRv10ITKH67g%2FhgS1DNA3xq0Y0weKOXpHt3gDI%2FCrvUMRoVs4n1mCJtgVHU4oI1xWWQSW0oMLvcloklJ%2FW%2B2F9FLPlwfXtTYMrYDMiHv6Vbn5rzifXewwsyyJ2YCapskH44ZC2j2iSvhWxWBbsrL24aUyEgQFQzg5ten4kPs%3D&platform=NZKPT&sourcetype=nxgp&product=CJFQ&filename=QQHD200105022&tablename=cjfd2001&type=JOURNAL&scope=trial&cflag=overlay&dflag=pdf&pages=&language=CHS&trial=&nonce=1FE9D56DB06D4D52A0B6D922C6283C10,知网论文
EN-79,EN-79,en-EN,Australian,History and Collective Memory,In which year did the second airline in Australia begin operating in the northwestern region of Western Australia?,1921.,澳大利亚第二家航空公司于哪一年开始在西澳大利亚州西北部地区运营？,1921年,https://www.britannica.com/place/Western-Australia/Western-Australia-until-the-mid-20th-century,
EN-80,EN-80,en-EN,Australian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","In the overview of the Australian Constitution, what is the Australian Constitution likened to?",The birth certificate of the nation.,在澳大利亚宪法的概述中，宪法被比作什么？,国家的出生证明,https://www.aph.gov.au/-/media/05_About_Parliament/52_Sen/523_PPP/2023_Australian_Constitution.pdf?f_link_type=f_linkinlinenote&flow_extra=eyJkb2NfaWQiOiJmOThjZjI2ZmFmODkyYjVjLTIyMDdjNGZhNWRkY2Y3ZTciLCJpbmxpbmVfZGlzcGxheV9wb3NpdGlvbiI6MCwiZG9jX3Bvc2l0aW9uIjowfQ%3D%3D&enable_bottom_share_style=1&hybrid_event_param=HybridEventParams(enterMethod%3Dmessage_markdown_url%2C%20localPage%3Dchat%2C%20chatType%3Ddefault_new%2C%20duration%3D0%2C%20isRichMediaPictureLink%3Dfalse%2C%20mobMap%3D%7Brecommend_from%3Dchat_list%2C%20message_id%3D40918275008676098%2C%20previous_page%3Dchat_list%2C%20is_immersive_background%3D0%2C%20chat_type%3Ddefault_new%2C%20reply_id%3D40918275008667138%2C%20enter_method%3Dclick_chat%2C%20conversation_id%3D38418190374494210%2C%20enter_chat_method%3Dclick_chat%2C%20bot_id%3D7234781073513644036%2C%20current_page%3Dchat%7D%2C%20extra%3Dnull)&use_xbridge3=true&loader_name=forest&need_sec_link=1&sec_link_scene=im&theme=light,
EN-81,EN-81,en-EN,Australian,Cultural Products and Symbols,"In Aboriginal Australian religion, what is considered a mythical being and a ritual object?",Tjurunga.,在澳大利亚原住民宗教中，什么既是神话生物，又是仪式器物？,图朗卡,https://www.britannica.com/topic/tjurunga#:~:text=tjurunga%2C%20in%20Australian%20Aboriginal%20religion%2C%20a%20mythical%20being%20and%20a%20ritual%20object,不列颠百科全书
EN-82,EN-82,en-EN,Australian,Cultural Products and Symbols,How many languages are officially registered in Australia?,More than 300 languages.,澳大利亚官方注册的语言超过多少种？,300多种,https://globhistory.org/en/article/avstraliya/yazykovye_osobennosti_avstralii#:~:text=Today%2C%20more%20than%20300%20languages%20are%20officially%20registered%20in%20Australia%2C%20including%20Chinese%2C%20Italian%2C%20Greek%2C%20Arabic%2C%20and%20Vietnamese.%20Immigrant%20languages%20play%20an%20important%20role%20in%20cultural%20life%20and%20contribute%20to%20the%20multilingualism%20of%20the%20country.,历史百科全书
EN-83,EN-83,en-EN,Australian,History and Collective Memory,What are authoritative figures who have made false promises or fabricated narratives since Cook collectively called?,Captain Cook.,自库克以来，那些作出虚假承诺或编造叙事的权威人物统称为什么？,库克船长,https://australian.museum/learn/first-nations/the-first-lie/,
EN-84,EN-84,en-EN,Australian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","As an Ancestor Spirit, what is perhaps the oldest continuing religious belief in the world？",The Rainbow Serpent.,作为祖先之灵，什么可能是世界上最古老且持续存在的宗教信仰？,彩虹蛇。,http://www.globaldialoguefoundation.org/files/TraditionalFaiths%26Beliefs.pdf,论文
EN-85,EN-85,en-EN,Australian,Social Norms and Customs,When did tattooing—especially scarification—roughly cease to be practiced among the Indigenous people in the Kimberley region of Western Australia?,1930s.,在西澳大利亚州金伯利地区，原住民群体中纹身（尤其是疤痕纹身）的习俗大致是在何时逐渐消失的？,1930年代,https://australian.museum/about/history/exhibitions/body-art/aboriginal-scarification/,
EN-86,EN-86,en-EN,Australian,Language Expression and Communication Arts,"According to the Macquarie Dictionary (the authority on Australian English), what specific three-letter slang word has been adopted by Australian youth to describe something as ""amazing"" or ""exciting"" (literally meaning ""ignited"" or ""on fire"")?",Lit.,根据澳大利亚英语权威指南《麦考瑞词典》（Macquarie Dictionary），当代澳大利亚青少年使用哪个特定的三个字母的俚语单词来形容某事“太棒了”或“太火爆了”？（其字面意思为“点燃”或“着火”）,Lit,"https://ielts.com.au/australia/prepare/article-australian-slang-words-phrases#:~:text=Lit,party%20was%20lit.%E2%80%9D",雅思官网
EN-87,EN-87,en-EN,Australian,History and Collective Memory,Who discovered the abandoned Borlung and the Kangaroo by Wally Mandarrk?,Dan Gillespie.,谁发现了被遗弃的沃利·曼达克的《博隆与袋鼠》？,丹·吉莱斯,https://www.nma.gov.au/exhibitions/old-masters,
EN-88,EN-88,en-EN,Anglosphere,History and Collective Memory,Who created the fonds that was held by the Whitehorse Chapter of the Imperial Order of the Daughters of the Empire and donated to the Yukon Archives in 1982?,Martha Louise Black,谁创立了由帝国女儿骑士团怀特霍斯分会保管、并于 1982 年捐赠给育空档案馆的档案？,玛莎・路易丝・布莱克,https://archivescanada.accesstomemory.ca/martha-louise-black-fonds-2,
EN-89,EN-89,en-EN,Anglosphere,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Which fundamental purpose of section 35 of the Constitution Act, 1982 frames the Crown’s actions in relation to Aboriginal and treaty rights and informs the Crown’s broader relationship with Indigenous peoples?",Reconciliation,《1982年宪法法案》第35条的根本目的是什么？该目的构成了王室在涉及原住民权利和条约权利时的行动框架，并影响了王室与原住民之间更广泛的关系。,和解,https://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/principles-principes.html,
EN-90,EN-90,en-EN,Anglosphere,Language Expression and Communication Arts,"What word do Canadian locals use in place of ""OK"", not to denote the truth of a statement, but only as a simple acknowledgement?",True.,加拿大人本地会用哪个词来代替 “OK”，不是用来表示某句话的真实性，而仅仅作为简单的应答、回应？,True,https://7esl.com/canadian-slang/,
EN-91,EN-91,en-EN,Anglosphere,Cultural Products and Symbols,"In both the House of Commons and the Senate, what is a vital part of parliamentary procedure, symbolizing the Crown’s role as the source of lawful authority in the legislative process.",The Mace,在下议院和参议院中，什么是议会程序的重要组成部分，象征着王室作为立法过程中合法权力来源的地位？,权杖,https://canadahistory.com/sections/politics/Symbols/The_Mace.html,
EN-92,EN-92,en-EN,Anglosphere,History and Collective Memory,"In what year did Canada gain legislative independence from Britain, when did it adopt its own official national flag, and in which relatively recent year did it achieve full constitutional independence from the United Kingdom?","1931, 1965, 1982",加拿大何时从英国获得立法独立？何时确立了本国官方国旗？又在较近的哪一年彻底实现了脱离英国的宪法独立？,"1931, 1965, 1982",https://www.nationalgeographic.com/travel/article/essential-guide-canada,
EN-93,EN-93,en-EN,Anglosphere,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Under which act in New Zealand, the Commission has a duty to carry out its functions independently of the Government？",Section 19 of the Human Rights Act,依据新西兰哪部法案，委员会有义务独立于政府履行其职能？,《人权法》第 19 条,https://www.justice.govt.nz/assets/Guidance-for-the-appointment-of-Human-Rights-Commissioners.pdf,
EN-94,EN-94,en-EN,Anglosphere,Social Norms and Customs,"In the British Canadian region, to show politeness, what should be avoided being placed on the table?",Elbows.,在英属加拿大地区，为表现礼貌，应避免将什么放在桌子上？,肘部。,https://www.ariannerelocation.com/canadian-culture-and-customs-a-guide-to-canadas-social-norms/#:~:text=In%20English%2DCanada%2C%20it%E2%80%99s%20polite%20to%20keep%20your%20elbows%20off%20the%20table%20at%20all%20times.,加拿大迁移服务公司官网
EN-95,EN-95,en-EN,Anglosphere,Cultural Products and Symbols,"Which term is used instead of Māori English, which avoids the controversy that Māori English can also be spoken by non-Māori people as an in-group code.",Aotearoa English,为了避免“毛利英语”这一说法引发争议（因为非毛利人也可以将其作为内群体语码使用），用来替代它的术语是哪一个？,奥特亚罗瓦英语,https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/weng.12659,
EN-96,EN-96,en-EN,Anglosphere,Cultural Products and Symbols,"There is a culture in New Zealand described as ""viral,"" where people have an unusually strong preference for it compared to similar countries.What is this culture?",Trust culture,新西兰有一种文化，被形容为 “病毒式蔓延”，且相比其他同类国家，该国国民对此有着超乎寻常的偏好。这种文化是什么？,信托文化,https://kns.cnki.net/kcms2/article/abstract?v=FCWB7knoBeSi_0W72oTAjYFIZdMkIaU9EsAx78jxkX70YBIX7j9QQ_ImNFTZ5VNBtzQcA-riaXy3zZNQGT8u27SZZEUXsp1q8C9z1rRJal9rBpy28nK4qSU1v2Pi5w3Z7Wl18cSJ_cOvrZM9go8T6qjpFZD3YIRT1jXaLh6WHz7O91ian7pjPc6TEtkFX_pTDmiTl4bXt3cb1v9nMxeZNg==&uniplatform=NZKPT&language=CHS,
EN-97,EN-97,en-EN,Anglosphere,History and Collective Memory,Isaac Gilsemans drew the first European images of New Zealand. What is the exact name Tasman gave to the location shown in those sketches?,Staten Landt,Isaac Gilsemans 绘制了第一批欧洲人视角的新西兰图像。在那些素描中，塔斯曼给所绘地点所命的确切名称是什么？,斯塔滕兰特,https://nzhistory.govt.nz/abel-tasman-sights-the-southern-alps-becoming-the-first-european-to-see-nz,
EN-98,EN-98,en-EN,Anglosphere,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Under which act(s) was the Human Rights Commission established as an independent Crown entity?,The Human Rights Act 1993 and the Crown Entities Act 2004.,人权委员会是依据哪项（或哪几项）法案设立为独立皇家实体的？,1993 年《人权法》及 2004 年《皇家实体法》,https://www.justice.govt.nz/assets/Guidance-for-the-appointment-of-Human-Rights-Commissioners.pdf,
EN-99,EN-99,en-EN,Anglosphere,Social Norms and Customs,"As prescribed in an 1866 etiquette manual in New Zealand, what was considered an unsuitable material for women's gloves in polite society?",Silk or cotton.,根据新西兰 1866 年一本礼仪手册的规定，在上流社交场合，哪种材质被认为不适合女士手套？,丝绸或棉质。,https://teara.govt.nz/en/manners-and-social-behaviour/page-2,
EN-100,EN-100,en-EN,Anglosphere,Language Expression and Communication Arts,"In New Zealand, what phrase stands out as a particularly Kiwi way of saying ""It’s a beautiful day (the weather is lovely)""?",It’s a cracker of a day,在新西兰，哪个短语是表达“今天天气真好”时最具新西兰特色的说法？,今天是个极好的日子,https://www.naumainz.studywithnewzealand.govt.nz/discover-new-zealand/life-and-culture-in-nz/speaking-nz-english,
EN-101,EN-101,en-EN,American,Social Norms and Customs,How does Sumner essentially view folklore and customs (expressed in one adjective)?,Conservative,萨姆纳认为民俗和风俗本质上是怎么样的（用一个形容词表达）？,保守的,https://www.britannica.com/topic/folkway#:~:text=Sumner%20saw%20folkways%20and%20mores%20as%20essentially%20conservative%20and%20doubted%20the%20ability%20of%20members%20of%20the%20society%20to%20change%20them%20consciously.,不列颠百科全书
EN-102,EN-102,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,What is the Southern regional slang term (common in Georgia) that is used to describe vomiting in a discomfitingly accurate way?,Burk.,在美国南方地区（乔治亚州常用）用来以一种令人不适却非常形象的方式描述“呕吐”的俚语是什么？,呕吐。,https://www.babbel.com/en/magazine/the-best-of-american-regional-slang,美国区域俚语网站
EN-103,EN-103,en-EN,American,History and Collective Memory,What did Chief Powhatan do when relations with the English settlers soured in 1609?,"He ordered his warriors to attack James Fort, initiating the first Anglo-Powhatan war.",1609年，当与英国定居者的关系恶化时，波瓦坦酋长做了什么？,他命令他的战士攻击詹姆斯堡，发起了第一次英-波瓦坦战争。,https://www.history.com/articles/native-american-leaders-timeline,美国历史网站
EN-104,EN-104,en-EN,American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","The Statue of Liberty is a global symbol of American freedom, but its original design was a repurposed concept initially rejected for the Suez Canal. According to the original blueprints, what was the exact original five-word title of this rejected version?",Egypt Bringing Light to Asia,自由女神像虽是美国自由的全球象征，但其设计最初是为苏伊士运河拟定却被拒绝的方案。根据原始设计草图，这个被拒绝的版本的原始确切标题是哪五个英文单词？,埃及将光明带给亚洲,https://www.smithsonianmag.com/smart-news/statue-liberty-was-originally-muslim-woman-180957377/,史密森尼学会下属官方期刊，专门的博物馆与研究中心
EN-105,EN-105,en-EN,British,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","According to a folk ritual described by Albert Love in 19th-century East Anglian folklore, an amphibian, after being processed, needed to be hung to dry for 24 hours before being buried in an anthill. According to the records, what type of bush was it hung on?",Whitethorn bush (or Whitethorn),根据 19 世纪英国东安格利亚民俗中 Albert Love 描述的一种民间仪式，一种两栖动物被处理后，在埋入蚁丘之前需要先悬挂晾干 24 小时。根据当时的记载，它被悬挂在什么类型的灌木上？,白刺灌木 (或 白刺/山楂木),https://afwcraft.blogspot.com/2011/07/toad-bone-amulet.html,民俗学学者整理的数字wiki
EN-106,EN-106,en-EN,Anglosphere,Social Norms and Customs,"The ""stiff upper lip"" is considered the definitive social norm for British and Anglosphere stoicism. However, the first recorded use of this phrase in 1815 occurred in a newspaper of which one-word country?",America (or USA),“坚忍（Stiff upper lip）”被认为是英国及英语圈国家冷静克制的核心社会规范。然而，该短语在1815年的首次记录出现在哪一个英文单词所代表的国家的新闻报纸上？,美国,https://www.oed.com/dictionary/stiff_adj?tab=meaning_and_use#20680487,牛津词典，能检索到stiff upper lip的最早收录文本来自于The Spectator，美国杂志。
EN-107,EN-107,en-EN,American,History and Collective Memory,When did Adelbert Ames established his headquarters and supervised the closing of the office of the Assistant Commissioner?,In March 1869,阿德尔伯特·艾姆斯何时设立总部并监督助理专员办公室的关闭？,1869年3月,https://www.archives.gov/files/research/microfilm/m1907.pdf,政府档案馆
EN-108,EN-108,en-EN,American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","Justice Stewart contended in his that the Establishment Clause forbids only the creation of a state church, not all government involvement with religion. Beyond the prayer’s nondenominational nature, what other factor did he believe reduced constitutional concerns?","The ""absentee"" provision",斯图尔特大法官在异议意见中辩称，政教分离条款仅禁止设立国教，而非禁止政府对宗教的一切干预。除了祈祷的非教派性质之外，他认为还有哪个因素减轻了宪法方面的担忧？,“缺席”条款,https://www.uscourts.gov/about-federal-courts/educational-resources/educational-activities/first-amendment-activities/engel-v-vitale/facts-and-case-summary-engel-v-vitale,美国联邦法院
EN-109,EN-109,en-EN,American,Social Norms and Customs,"In 1892, Francis Bellamy drafted the ""Pledge of Allegiance"" to foster a sense of national unity. According to his original memoirs and the Youth's Companion archives, Bellamy initially insisted on including two specific words at the end of the pledge to reflect his Christian Socialist values. However, his editors rejected them, fearing they were too ""radical"" and reminiscent of the French Revolution. What were these two specific words that were deleted from the final 1892 version?","Equality, Fraternity",1892年，弗朗西斯·贝拉米起草了《效忠誓词》以增强国家统一感。根据他的原始回忆录和《青年伴侣》杂志档案，贝拉米最初坚持在誓词末尾加入两个特定的单词，以体现他的基督教社会主义价值观。然而，他的编辑们拒绝了这两个词，担心它们过于“激进”且带有法国大革命的色彩。在1892年的最终版本中，被删减掉的这两个单词究竟是什么？,平等、博爱,https://www.history.com/articles/who-created-the-pledge-of-allegiance,美国历史频道
EN-110,EN-110,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,"In mid-20th century American circus slang, what specific two-word sweet baked dessert name was used to describe extra, non-performance labor (such as setting up chairs) performed for additional pay?",Cherry pie,在 20 世纪中叶的美国马戏团俚语中，哪种特定的两个单词的甜点名称被用来指代通过从事非表演性杂活（如摆放座椅）所赚取的额外外快？,樱桃派,https://www.circusesandsideshows.com/Lingo.html,马戏团相关俚语词典
EN-111,EN-111,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,"The avant-garde magazine Others advertised a specific thematic special issue in its December 1917 publication, but this planned issue never actually materialized. What was the exact two-word title of this unpublished special issue?",Negro Number,前卫杂志《Others》在其 1917 年 12 月的刊物中打广告预告了一期特定的主题特刊，但这期计划中的杂志最终并未实际问世。请问这期从未出版的特刊，其确切的标题（由两个英文单词组成）是什么？,黑人特刊,https://modjourn.org/an-introduction-to-others-a-magazine-of-the-new-verse/,一个将文学期刊数字化的学术项目
EN-112,EN-112,en-EN,British,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","The public reading of the Mathematical Tripos class-lists in the Senate House is a ritualized cornerstone of the Cambridge knowledge system. While names are traditionally read in alphabetical order within each class, during the 1989 ceremony the Chairman of Examiners decided to read across the three printed columns instead of down. Given that the first name read among the Wranglers was ""Allan"", what was the surname of the second student read, whose sudden appearance led many candidates to believe they had failed to achieve a First?",Hunt,在参议院大厅公开宣读数学荣誉学位考试等级名单，是剑桥学术知识体系中极具仪式感的基石。按照传统，每一等级内的名单应按姓氏首字母顺序依次宣读，但在1989年的典礼上，主考官决定横向读取印刷在纸上的三列名单。已知在数学优等生等级中，第一个读到的名字是“Allan”，请问第二个读到的姓氏是什么？,亨特,https://www.maths.cam.ac.uk/about/history,剑桥大学官网
EN-113,EN-113,en-EN,British,Social Norms and Customs,"While a pervasive error often attributes the origin of the British ""V-sign"" (palm-inward insult) to the Battle of Agincourt, film historians have debunked this myth. The earliest definitive footage of the V-sign being deliberately aimed at a camera appears in a 1901 film. What is the name of the town where this footage was recorded?",Rotherham,虽然一种普遍错误常将英国“V手势”（手心向内的侮辱性手势）的起源归功于阿金库尔战役，但电影史学家已经拆穿了这一神话。该手势作为对摄像机的刻意侮辱，其最早的确凿影像出现在1901年的一部影片中。请问这段影片是在哪座城镇拍摄的？,罗瑟勒姆,https://en.wikipedia.org/wiki/V_sign,维基百科
EN-114,EN-114,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,"What style did Stuart Sutcliffe, a promising young painter, bring into the Beatles?",Bohemian style,斯图尔特・萨克利夫，一位有前途的年轻画家，给披头士乐队带来了什么风格？,波西米亚风格,https://www.britannica.com/topic/the-Beatles,大英百科全书
EN-115,EN-115,en-EN,British,Cultural Products and Symbols,"According to the Vita Sancti Thomæ, what fur was the cloak lined with that Henry II suggested Thomas Becket give to the beggar they both took pity on?",Squirrel,根据《圣托马斯传》，亨利二世建议托马斯・贝克特将那件斗篷赠予他们两人都心生怜悯的乞丐，这件斗篷的内衬是什么的毛皮？,松鼠,https://www.british-history.ac.uk/london-record-soc/vol38/pp1-21#fnn96,British History Online（英国历史在线） 官网
EN-116,EN-116,en-EN,Australian,Language Expression and Communication Arts,"During the Australian gold rush, the expression ""fair dinkum"" came from the East Midlands dialect of England. What did it originally mean?","It means ""hard work"" or ""fair work"".","澳大利亚淘金热时期的表达""fair dinkum""来自英格兰东米德兰兹地区的方言，它原本是什么意思？",它的意思是“努力工作”或“公平工作”。,https://en.wikipedia.org/wiki/Australian_English_vocabulary,维基百科
EN-117,EN-117,en-EN,British,History and Collective Memory,"The 1890 Mathematical Tripos is legendary because Philippa Fawcett was famously ranked ""above the Senior Wrangler,"" a score that technically surpassed all male competitors. However, because women were ineligible for official titles at the time, the University’s formal records had to award the ""Senior Wrangler"" title to the highest-ranking male student from St John's College. What is his surname?",Bennett,1890年的剑桥数学荣誉学位考试具有传奇色彩，因为菲莉帕·福塞特当时的成绩被评定为“高于高级数学优等生”，在分数上超越了所有男性竞争者。然而，由于当时女性没有资格获得正式头衔，大学的官方档案必须将1890年的“Senior Wrangler”头衔授予成绩最好的男性学生（来自圣约翰学院）。他的姓氏是什么？,本内特,https://www.clerkmaxwellfoundation.org/WranglersWhatBecame2008_1_24.pdf,分析Senior Wrangler的论文
EN-118,EN-118,en-EN,British,Social Norms and Customs,"In the House of Lords, a ceremonial seat named after a traditional national industry was found, during 20th-century repairs, to be inconsistent with its name. What material is it actually filled with?",Horsehair,在英国House of Lords中，一件以某种国家传统产业命名的坐具，在20世纪检修时被发现“名不副实”。其内部材料为何？,马鬃,https://www.nytimes.com/1938/05/16/archives/topics-of-the-times.html,纽约时报
EN-119,EN-119,en-EN,British,Social Norms and Customs,"In the deeply traditional commercial social norms of the City of London, the Worshipful Company of Fishmongers actively enforces quality control at Billingsgate Market by deploying a specialized team of human inspectors. What is this official title?",Fishmeter (or Fish meter),在伦敦城极其传统的商业社会规范中，鱼贩同业公会通过部署一支专业的人类检查员队伍，在比林斯盖特市场严格执行质量控制。请问这个官方头衔是什么？,鱼类检验员,https://www.mmcmedia.com/pdfs/billingsgate_market.pdf,Billingsgate Market官方材料
EN-120,EN-120,en-EN,American,Social Norms and Customs,"Within the highly secretive and elite social norms of the United States Supreme Court, no clerks or support staff are ever permitted inside the Justices' private conference room. Consequently, strict institutional custom dictates that the most recently appointed ""junior Justice"" must perform menial tasks, such as acting as the literal doorman if someone knocks. Furthermore, this junior Justice is automatically saddled with chairing a highly mundane internal committee that deals with everyday staff complaints. What is the name of the building facility that this specific committee oversees?",Cafeteria,在美国最高法院极其隐秘和精英化的社会规范中，任何书记员或后勤人员都绝不允许进入大法官们的私人会议室。因此，严格的机构习俗规定，最新被任命的“资历最浅大法官”必须执行一些琐碎的杂务，比如在有人敲门时充当字面意义上的门童。此外，这位资历最浅的大法官会被自动硬塞给一个极其平庸的内部委员会担任主席，负责处理员工的日常抱怨。请问该委员会所负责监督的这一建筑设施是什么？,餐厅,https://news.northeastern.edu/2022/04/11/order-in-the-high-court-is-it-time-for-their-hazing-rituals-to-end/,采访前大法官的新闻报道
EN-121,EN-121,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,"As a solemn cultural symbol of the American republic, a grand marble memorial in the nation’s capital bears the full text of a historically significant 19th-century speech carved into its interior walls. However, due to a stonemason’s mistake, the first letter of a common English word was carved with an extra stroke. What is the misspelled word?",EUTURE,作为美利坚共和国庄严的文化符号，在首都一座巨大的大理石纪念堂内墙上雕刻着一篇具有历史意义的19世纪演讲的全文。然而，因石匠误操作，某个常见英文单词的首字母被多刻了一笔，请问这个错误单词是什么？,EUTURE,https://www.mentalfloss.com/art/8-times-sculptors-made-typos,总结类博客文章
EN-122,EN-122,en-EN,American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","In 1784, Thomas Jefferson drafted a plan for the government of the Western Territory. What is the exact name he proposed for the state located at the headwaters of the Ohio and Scioto rivers, reflecting his Enlightenment values?",Metropotamia,1784年，托马斯·杰斐逊草拟了一项关于西部领土政府的计划。请问他为位于俄亥俄河与赛奥托河（Scioto）源头地区的州所提议的确切名称是什么？该名称体现了他的启蒙运动价值观。,麦特罗波塔米亚,https://avalon.law.yale.edu/18th_century/jeffrep1.asp,Yale收录的报告原文
EN-123,EN-123,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,"In his 1828 An American Dictionary of the English Language, Noah Webster didn't just propose ""mold"" as a simplified spelling; he actively stigmatized the traditional ""mould."" While modern digital editions often omit this detail, what exact two-word phrase did Webster use as the entire definition for the entry ""MOULD"" to formally denounce it?",Incorrect orthography,"在其 1828 年版的《美语字典》（An American Dictionary of the English Language）中，诺亚·韦伯斯特不仅将 ""mold"" 提议为简化拼写，还积极地给传统拼写 ""mould"" 贴上污名标签。虽然现代数字化版本经常省略此细节，但在该词典的“MOULD”词条下，韦伯斯特用了哪一个确切的两个单词的短语作为该词条的全部定义，从而对其进行正式谴责？",不正确的正字法,https://www.merriam-webster.com/grammar/noah-websters-spelling-wins-and-fails,现代韦氏词典官网
EN-124,EN-124,en-EN,Australian,Cultural Products and Symbols,"In 1606, long before British colonization, the explorer Pedro Fernandes de Queirós named the southern land mass in honor of the Spanish royal house. What is this ten-letter historical name?",Austrialia,1606年，在英国殖民统治很久之前，探险家佩德罗·费尔南德斯·德·基罗斯以向西班牙王室致敬的方式为这片南方大陆命名。请问这个确切的十个字母的历史名称是什么？,Austrialia,https://en.wikipedia.org/wiki/Pedro_Fernandes_de_Queir%C3%B3s,维基百科
EN-125,EN-125,en-EN,Australian,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems","In the late 19th century, before the widespread use of electricity, the Australian outback developed a unique method for food preservation known as the ""Coolgardie Safe"". Relying on the principles of evaporative cooling to survive extreme heat, this iconic survival invention functioned by draping a specific, water-saturated material over a metal frame. What is the exact name of this coarse, woven plant-fiber fabric?",Hessian,在19世纪末电力大规模普及之前，澳大利亚内陆地区演化出了一套独特的食物保存方法，即著名的“库尔加迪保险箱”。这项标志性的生存发明依靠蒸发冷却原理在极端高温下维持食物新鲜，其工作方式是将一种特定的、饱和吸水的材料覆盖在金属框架上。请问这种粗糙的、由植物纤维编织的织物确切名称是什么？,Hessian,https://en.wikipedia.org/wiki/Coolgardie_safe,维基百科
EN-126,EN-126,en-EN,American,History and Collective Memory,What was the percentage of women at the 1969 AHA annual conference?,0.039,1969 年美国历史学会（AHA）年度大会的参会者中，女性占比多少？,0.039,https://www.historians.org/resource/committee-on-women-historians-1980-summary-report/,美国历史协会官方网站
EN-127,EN-127,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,"What is the slang term for liquor, especially illegal whiskey, related to “Repeal Day” in the United States?",Eyewater,在美国，与废除禁酒令日相关、特指非法私酿威士忌的俚语是什么？,烈到让人眼睛流泪的酒,https://dare.wisc.edu/words/word-lists/repeal-day-word-list/,美国方言学会出品，美式地域俚语资源官网
EN-128,EN-128,en-EN,American,Social Norms and Customs,"What is the name of the traditional Eskimo women's long dress or coat, knee-length, with a fur-trimmed hood and hem?",The kuspuk,传统的爱斯基摩女性长裙或外套，长度及膝，带有毛皮褶边的兜帽和下摆，其名字是什么？,库斯普克,https://api.pageplace.de/preview/DT0400.9781317471950_A24315174/preview-9781317471950_A24315174.pdf,美国民俗百科全书 Immigrant and Regional Folklife
EN-129,EN-129,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,Florence E. Neal wrote an article in which she provided a cost-effective cookie recipe. How much do the ingredients for this recipe cost?,26 to 36 cents,弗洛伦斯·E·尼尔写了一篇文章，其中她提供了一个成本效益高的饼干食谱。这个食谱的材料要多少钱？,26到36美分,"https://www.history.com/articles/the-girl-scout-cookie-a-delicious-tradition#:~:text=In%20July%201922,cents%20per%20dozen.",美国历史频道官方网站
EN-130,EN-130,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,"After the lots and buildings at Fort Jesup were sold at auctions, what was the only building that remained by 1929?",The kitchen,在杰苏普堡的地块和建筑物被拍卖之后，到1929年为止，唯一留存下来的建筑是什么？,厨房,https://www.legendsofamerica.com/la-canerivercreole/,美国历史、西部传奇与民俗旅行的权威民间网站
EN-131,EN-131,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,What slang does Bret Easton Ellis consistently use in 'Less Than Zero' to express disappointment or unpleasant things?,“bummer”,布雷特·伊斯顿·埃利斯在《小于零》中贯穿使用了什么俚语用来表达失望或不愉快的事情？,“bummer”,https://www.grammarly.com/blog/literary-devices/slang/#:~:text=Bret%20Easton%20Ellis%20uses%20the%20American%20slang%20word%20%E2%80%9Cbummer%E2%80%9D%20throughout%20Less%20Than%20Zero,Grammarly 博客系列文章
EN-132,EN-132,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,"What is it that means slightly unwell, used as a facetious response to queries about one’s health or to imply that someone is pretending to be ill, in the Northeast of the United States?",Sick abed in the woodbox.,在美国东北部，指身体略有不适、用作调侃回应健康询问或暗示某人装病的表达是什么？,躺在床上装病、赖床不起。,https://dare.wisc.edu/words/word-lists/dare-to-be-healthy/,美国方言学会出品，美式地域俚语资源官网
EN-133,EN-133,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,"What verb in the United States means to saunter, sashay, or move in a relaxed and friendly manner and comes from William Faulkner?",Bobbasheely,在美国，哪个动词的意思是“闲逛、摇摆着走，或轻松随意地移动”，且源自威廉・福克纳？,Bobbasheely,https://dare.wisc.edu/words/word-lists/dare-to-be-healthy/,美国方言学会出品，美式地域俚语资源官网
EN-134,EN-134,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,"The Latin motto ""Annuit Coeptis"" on the American Great Seal consists of exactly thirteen letters. However, what was the exact five-letter original verb in Virgil's text before it was altered to fit the American symbolic count?",Annue,"美国国徽上的拉丁语格言 ""Annuit Coeptis"" 恰好由 13 个字母组成。然而，在诗人维吉尔的原文中，那个在被修改以适应美国符号计数之前的、确切的五个字母的原始动词是什么？",Annue,https://en.wikipedia.org/wiki/Annuit_c%C5%93ptis,维基百科，最下方有原文引用
EN-135,EN-135,en-EN,American,History and Collective Memory,"While the previous thirteen-letter national motto ""E Pluribus Unum"" is a cornerstone of American political identity, its original linguistic source is a classical Latin poem describing the preparation of an item. What is the exact English name of this item?",Salad,虽然美国曾经的十三个字母的国家格言“合众为一”是美国政治认同的基石，但其原始语言来源是一首描述制作某种物品的古典拉丁语诗作。请问这种物品的确切英语名称是什么？,沙拉,https://www.nytimes.com/1923/06/03/archives/origin-of-e-pluribus-unum.html,纽约时报
EN-136,EN-136,en-EN,American,Social Norms and Customs,"What is the name of the sun’s rebirth ceremony that the Pekwin, or Sun Priest, announces with a long, mournful call after days of fasting, prayer, and observing the sun before the solstice?",Itiwanna,在冬至前经过数日斋戒、祈祷与观测日出日落之后，佩克温（即太阳祭司）会以一声悠长而哀伤的呼喊，宣告象征太阳重生，这个仪式名称是什么？,Itiwanna,https://www.history.com/articles/winter-solstice,美国历史频道官方网站
EN-137,EN-137,en-EN,British,Social Norms and Customs,"Where did the British custom of ""jumping the broom"" originate?",Welsh Kale and English Romanichals,英国的“跳扫帚”习俗起源于哪些地方？,威尔士和英格兰的罗姆人,https://en.wikipedia.org/wiki/Jumping_the_broom,维基百科
EN-138,EN-138,en-EN,American,Social Norms and Customs,"Despite a federal ban on tobacco in the Capitol, a U.S. Senate social custom preserves two containers for tobacco. What is the exact name for this kind of container?",Snuffbox,尽管美国国会大厦内实行联邦烟草禁令，但美国参议院的一项社会习俗仍保留了两个烟草容器。请问这种容器的确切名称是什么？,鼻烟盒,https://www.nytimes.com/1985/12/04/us/the-days-of-snuff-and-such.html,纽约时报文章记录
EN-139,EN-139,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,What is the exact six-word nickname of the facility located on the top floor of the U.S. Supreme Court building?,The Highest Court in the Land,位于美国最高法院大楼顶层的设施，其确切的、由六个单词组成的绰号是什么？,国土之上的最高法院,https://en.wikipedia.org/wiki/The_Highest_Court_in_the_Land,维基百科
EN-140,EN-140,en-EN,American,History and Collective Memory,What is the term used to classify the Hoodoo practiced by African Americans in the Southern United States?,Old Black Belt Hoodoo,美国南部非裔美国人所实践的胡都称为什么？,旧黑带地区胡都,https://en.wikipedia.org/wiki/Hoodoo_(spirituality)#Concerns_about_cultural_appropriation,维基百科
EN-141,EN-141,en-EN,American,"Beliefs, Values, and Knowledge Systems",Who are the founders reflected by the design of the Powers Street Mosque?,Lipka Tatars,鲍尔斯街清真寺的设计反应了其创立者是谁？,利普卡鞑靼人,https://www.history.com/articles/oldest-mosques-arab-american,美国历史频道官网
EN-142,EN-142,en-EN,American,History and Collective Memory,How many chamfered posts surround the main house at Oakland Plantation?,28,奥克兰种植园长屋的周围环绕着多少根倒角柱？,28根,https://www.legendsofamerica.com/la-canerivercreole/,美国传奇官网
EN-143,EN-143,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,"What cooking method became all the rage in the 1950s and 1960s America, promoted by marketing campaigns that encouraged housewives to embrace modern household conveniences?",Casserole cookery,哪种烹饪方法在 20 世纪 50、60 年代的美国风靡一时，相关营销活动鼓励家庭主妇们使用现代化的家用便利设备？,砂锅烹饪,https://www.atozfoodamerica.com/michigan/side-dishes/green-bean-casserole-kznp.html,全美美食百科，全球最大的美国饮食文化与食谱数据库
EN-144,EN-144,en-EN,American,Language Expression and Communication Arts,"A specific, misspelled two-word string found in a draft of an American textbook, which was created by a botched ""find-and-replace"" operation that accidentally spliced a single-word religious term with the two-word secular phrase meant to replace it. What is this exact string?",cdesign proponentsists,在一本美国教科书草稿中发现的一个特定的、拼写错误的两词字符串，它是由于一次拙劣的“查找和替换”操作造成的，该操作意外地将一个单字宗教术语与旨在替换它的两词世俗短语拼接在了一起。这个确切的字符串是什么？,cdesign proponentsists,https://en.wikipedia.org/wiki/Of_Pandas_and_People,维基百科
EN-145,EN-145,en-EN,British,History and Collective Memory,"During the mid-19th century, a revolutionary piece of British communication hardware almost allowed a fleeing suspect to escape. The operator needed to transmit that the suspect was wearing the distinct coat of a specific religious denomination; however, the machine's restricted alphabet dial entirely lacked a specific letter. What is the exact, misspelled noun for this religious group?",Kwaker,19 世纪中叶，一台革命性的英国通信硬件几乎让一名外逃嫌疑人脱身。操作员需要发送该嫌疑人正穿着某个特定宗教教派的独特大衣的信息；然而，该机器受限的字母表盘完全缺少了一个特定的字母。请问当时为了代表这个教派，操作员发出的那个确切的错误词是什么？,Kwaker,https://en.wikipedia.org/wiki/Cooke_and_Wheatstone_telegraph,维基百科
EN-146,EN-146,en-EN,Australian,Language Expression and Communication Arts,"In Victorian era criminal slang, what single verb meant “to swindle or cheat someone,” especially by creating a distraction for pickpocketing?",gammon,在维多利亚时代的犯罪俚语中，哪个单一动词表示“通过制造分散注意来行骗或欺诈他人”（如为扒窃制造掩护）？,gammon,https://en.wikipedia.org/wiki/Australian_Aboriginal_English?,维基百科
EN-147,EN-147,en-EN,American,History and Collective Memory,"In the Battle of Trenton, after Washington loaded 2,400 soldiers into boats and crossed the icy Delaware River, how many miles did they march in darkness to Trenton?",10 miles,在特伦顿战役中，华盛顿把士兵装上小船、渡过结冰的特拉华河之后，他们在黑暗中向特伦顿行军了多少英里？,十英里,https://www.washingtoncrossingpark.org/cross-with-us/ten-crucial-days/,华盛顿渡河历史公园官网
EN-148,EN-148,en-EN,American,History and Collective Memory,"Where was the first elected board meeting of the Naturist Action Committee (NAC), the political and legal advocacy branch established by The Naturist Society (TNS) in 1991, held?","Empire Haven, New York","1991年由美国自然主义者协会（The Naturist Society, TNS）成立的政治与法律倡导分支组织——自然主义行动委员会（Naturist Action Committee，NAC）第一次由TNS会员选举产生的董事会会议在哪里召开？","Empire Haven, New York",https://naturistsociety.com/history/?,美国自然主义协会官网
EN-149,EN-149,en-EN,American,Cultural Products and Symbols,"In 2013, a paraphrased quote carved into a major American monument was completely scraped off the stone. The shortened quote accidentally made the honored icon sound boastful. What is the exact noun phrase from this erased inscription that described him?",Drum major,2013 年，刻在一座美国主要纪念碑上的一句转述引文被从石头上彻底刮除。缩短后的句子意外让这位受纪念的偶像听起来显得傲慢自大。请问这段被物理抹除的铭文中，用来形容他的确切名词短语（英文）是什么？,领头鼓手,https://www.nps.gov/nama/learn/news/drum-major-quote-removal-from-mlk-jr-memorial.htm,美国国家公园管理局官方公告
EN-150,EN-150,en-EN,British,Social Norms and Customs,Who's in the Pioneers at Lewes Bonfire?,"Tudors, monks, buccaneers, and Vikings",Lewes篝火游行社团先锋队中有哪些人？,都铎王朝、僧侣、海盗和维京人,https://www.atlasobscura.com/places/lewes-bonfire,Atlas Obscura网站
EN-151,EN-151,en-EN,Anglosphere,Cultural Products and Symbols,"What is the common name, in botanical terms, of the tree species whose leaf is printed on Canada’s polymer banknote series?",Norway maple,印在加拿大塑料钞票系列上的叶子的树种，其植物学上的常用名称是什么？,挪威枫,https://www.cbc.ca/news/canada/ottawa/canada-s-new-20-bill-at-centre-of-maple-leaf-flap-1.1343767,加拿大广播公司官方新闻